(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 700: Thấp đến mười tám tầng địa ngục EQ
Tôi xin xác nhận lại một chút. Cô vừa nói bệnh nhân được chẩn đoán đứt mạch máu não, là do phổi gây ra sao?
"Trưởng phòng Hàn, khả năng này có thể xảy ra, dù tỷ lệ rất thấp. Chúng tôi cũng muốn kiểm tra kỹ một lần, đây cũng là để chịu trách nhiệm với bệnh nhân." Tống Kém Bân vội vàng giải thích.
Hàn Quảng Vân mặt mày u ám nhìn Tống chủ nhiệm, không nói một lời.
Tống Kém Bân nghĩ ngợi, có lẽ mình giải thích còn mơ hồ, cô lập tức nói, "Trưởng phòng Hàn, có lẽ ngài không hiểu. Dị dạng động tĩnh mạch phổi là bệnh lý do dị dạng bẩm sinh điển hình gây ra. Khoảng 70% bệnh nhân bị dị dạng động tĩnh mạch phổi cũng mắc chứng giãn mao mạch xuất huyết có tính di truyền."
"Trong chẩn đoán lâm sàng, dị dạng động tĩnh mạch phổi có thể dẫn đến tắc mạch dị vị như nhồi máu não gây tử vong, phù não, áp xe não vân vân..."
"Tống chủ nhiệm, quả thật tôi không hiểu." Hàn Quảng Vân lạnh lùng nói, "Dù sao tôi không phải bác sĩ, chỉ phụ trách công tác y tế hành chính."
"..." Tống Kém Bân nghe giọng điệu lạnh lùng của Hàn Quảng Vân liền choáng váng. Đến lúc này cô mới nhận ra mình đã lỡ lời.
"Trưởng phòng Hàn, Trưởng phòng Hàn, tôi không có ý đó." Tống Kém Bân vội vàng giải thích.
"Cô có ý gì tôi không quan tâm, trước tiên tôi hỏi cô, nếu dị dạng động tĩnh mạch phổi lại dẫn đến tắc mạch dị vị, giống như cô nói có thể gây ra những biến chứng nghiêm trọng như nhồi máu não, phù não, áp xe não cùng lúc. Vậy tại sao cô không kiểm tra cho bệnh nhân từ trước?" Hàn Quảng Vân hai tay đặt trước ngực, tựa lưng vào ghế, lạnh lùng nhìn Tống Kém Bân.
"..."
"Phòng y vụ không đồng ý, phải không." Hàn Quảng Vân nói, "Vậy cô lại giải thích cho tôi nghe, tại sao không hội chẩn với các khoa khác từ trước? Bệnh nhân đã nhập viện ở khoa của cô một tuần rồi, chẳng lẽ không làm được xét nghiệm nào sao?"
Tống Kém Bân muốn giải thích rằng khoa của mình hiện đang điều trị 54 bệnh nhân, ít nhất một nửa được chẩn đoán đứt mạch máu não, không thể nào mỗi bệnh nhân đều phải mời hội chẩn, làm đủ mọi xét nghiệm như vậy.
Nghĩ vậy, Tống chủ nhiệm cảm thấy có chút tủi thân.
Nhưng rồi trong đầu cô hiện lên một hình ảnh – Chu Quốc Huy, Chu chủ nhiệm đến khoa thăm bệnh nhân, nhìn thấy trên môi bệnh nhân có thể thấy rõ các mạch máu mao mạch giãn nở...
Chết tiệt, đây mới là nguyên nhân thực sự, mà mình lại không hề để ý!
Tâm trạng của Tống Kém Bân chuyển từ tủi thân sang tự trách chỉ trong khoảnh khắc. Còn Hàn Quảng Vân hoàn toàn không biết Tống chủ nhiệm đang nghĩ gì, thấy cô vẻ mặt xấu hổ, lại tưởng rằng mình đã khiến cô khắc cốt ghi tâm bài học, cảm thấy dễ chịu hơn nhiều.
"Tống chủ nhiệm, tôi cũng không phải muốn nói nặng cô." Hàn Quảng Vân giọng điệu dịu hơn một chút, nói: "Cô vội vàng chạy đến đây tìm tôi để tôi bật đèn xanh cho cô, những khoa khác sẽ nghĩ sao? Sau này, liệu các khoa lâm sàng còn chấp hành các quyết định của phòng y vụ nữa không?"
"Vâng, vâng ạ." Tống chủ nhiệm áy náy đáp liên hồi.
Hàn Quảng Vân thấy Tống Kém Bân đã phục tùng, tâm trạng trở nên thoải mái.
Mắng một trận là xong sao? Chẳng lẽ còn có thể thật sự không đồng ý để cô ấy làm xét nghiệm cho bệnh nhân à? Chuyện xảy ra với mình mấy ngày trước đó, vẫn còn như mới đây thôi. Ký ức của Hàn Quảng Vân vẫn còn tươi mới, cứ như thể mọi chuyện mới xảy ra ngày hôm qua.
Nằm ở ICU thật sự rất khó chịu, cả phòng là tiếng máy móc giám sát, máy thở, tiếng bệnh nhân khó thở, cứ như rơi xuống địa ngục vậy. Hàn Quảng Vân thật lòng không muốn vào lại ICU một lần nào nữa.
Từ sau chuyện đó, anh ta cũng có chút thay đổi.
"Là do tôi làm công tác lâm sàng chưa đúng chỗ. Nếu không phải có Chu chủ nhiệm giúp xem qua bệnh nhân, nhìn thấy trên môi bệnh nhân có giãn mao mạch và sau đó nghi ngờ dị dạng động tĩnh mạch phổi, thì tôi cũng sẽ không nghĩ tới." Tống chủ nhiệm tiếp tục tự kiểm điểm.
Hàn Quảng Vân còn chưa kịp bảo cô đi làm thủ tục thì đã nghe được câu này. Chu chủ nhiệm? Vị Chu chủ nhiệm nào?
Bệnh viện Nhị Viện cũng có Chu chủ nhiệm, nhưng lại không phải chuyên về Thần kinh Nội khoa.
"Tống chủ nhiệm, cô đang nhắc đến ai vậy?" Hàn Quảng Vân lập tức nảy sinh dự cảm chẳng lành, trầm giọng hỏi.
"Là Chu chủ nhiệm ở Bệnh viện Kiếm Hiệp, nghe nói ông ấy đang đến đây bồi dưỡng. Trước đây ông ấy là chủ nhiệm khoa Thần kinh Nội khoa của một bệnh viện ở Đế đô. Trình độ chuyên môn rất cao, tôi từng nghe báo cáo khoa học của ông ấy ở Đế đô." Tống Kém Bân ngây người, hoàn toàn không nhận ra sự thay đổi trong biểu cảm của Trưởng phòng Hàn, cô tiếp tục nói: "May mà có Chu chủ nhiệm đến giúp xem qua..."
"Người là cô tìm đến à?" Hàn Quảng Vân cảm thấy như có con ruồi nhặng lại bay vào miệng mình, tệ hơn là nó còn đang cựa quậy.
Tình huống lần này giống hệt lần trước, hễ có vấn đề là đám người đang làm việc tại đây lại nghĩ ngay đến việc gọi điện cho Matthew Desmond!
Thật đúng là – có thể chịu đựng nhưng không thể chấp nhận sự sỉ nhục này!!!
Ngọn lửa giận dữ trong lòng Hàn Quảng Vân bùng lên ngay lập tức, dữ dội thiêu đốt tất cả.
"Ban đầu bệnh nhân dự kiến ra viện hôm nay, nhưng trong lúc làm thủ tục xuất viện lại xuất hiện tình trạng xuất huyết tiêu hóa trên. Tôi cảm thấy bệnh nhân này có khả năng xảy ra tranh chấp y tế, định chuẩn bị hồ sơ vụ án, nhưng lỡ tay bấm nhầm gọi cho Mã Xử mất rồi." Tống Kém Bân cúi đầu nói.
"..." Hàn Quảng Vân thoát khỏi cơn phẫn nộ.
Nhưng Tống Kém Bân hoàn toàn không để ý đến tâm trạng của Hàn Quảng Vân, thậm chí còn có chút hào hứng nói: "Quả thật Chu chủ nhiệm có trình độ rất cao, ông ấy xem xong bệnh án rồi nhìn qua bệnh nhân một cái là đã nhận ra những điểm mà bình thường chúng tôi không hề để ý."
"Đây cũng là điểm mà tôi cần phải lưu ý trong công việc sau này. Bình thường khi khám môi bệnh nhân, chúng tôi chỉ chú ý xem có thiếu máu hay yếu ớt không, rất ít khi để ý đến việc giãn mao mạch." Tống Kém Bân nói về bệnh án, bắt đầu không tự chủ được mà hưng phấn, thao thao bất tuyệt, hoàn toàn không để ý đến vẻ mặt của Hàn Quảng Vân.
"Tôi..."
"Cô cái gì mà cô!" Hàn Quảng Vân nổi giận nói, "Trình độ đã không đủ rồi, còn dám nói nhiều như vậy sao?!"
Tống Kém Bân đứng sững tại chỗ, cô vẫn không hiểu vì sao Trưởng phòng Hàn lại tức giận.
"Trưởng phòng Hàn, tôi sai rồi. Sau này tôi nhất định phải nâng cao năng lực chuyên môn. Hay là tôi đi Bệnh viện Kiếm Hiệp bồi dưỡng một thời gian nhỉ? Tôi nghe nói họ đang nghiên cứu chẩn đoán và điều trị bệnh Alzheimer." Tống Kém Bân nói.
Mọi tâm trạng của Hàn Quảng Vân, qua đôi mắt kính dày cộm như lọc bỏ mọi sắc thái, trong mắt Tống Kém Bân đều trở thành một sự vô cảm.
Chết tiệt... Hàn Quảng Vân thật sự không thể chịu nổi mấy vị bác sĩ lâm sàng này.
Họ có bị bệnh không vậy?! Chẳng lẽ trong lòng cô ta không hề cân nhắc lý do vì sao mình lại nổi giận sao?!
Ai nấy IQ không thấp, nhưng EQ lại thấp đến mười tám tầng địa ngục.
Thực ra cũng khó trách, nếu những bác sĩ, chủ nhiệm có trình độ vững vàng và EQ cao thì đa phần đã được cất nhắc vào các cơ quan, bắt đầu con đường làm quan rồi. Làm việc lâu trong môi trường lâm sàng, ngày ngày đối mặt với bệnh nhân, bệnh án, chẩn đoán, điều trị, khó tránh khỏi trở nên chậm chạp như vậy.
"Trưởng phòng Hàn, tôi sốt ruột xin là vì thầy Ngô muốn tới." Tống Kém Bân vẫn không biết mình đã phạm sai lầm gì, lại tiếp tục đổ thêm dầu vào lửa nói: "Thầy Ngô đến hội chẩn, ông ấy cần xem phim CT 64 lát, nên tôi mới chạy thẳng đến đây. Ngài xem liệu có phải..."
Thầy Ngô... Hàn Quảng Vân thầm nhẩm ba chữ này, cổ họng hơi khó chịu, ngực có chút nặng nề, thậm chí bụng trên còn đau nhói, cứ như thể lại trở về cái buổi tối anh bị bệnh vậy.
Sao lại có ông ấy chứ!
Dù trong lòng nghĩ vậy, Hàn Quảng Vân vẫn cố gắng nén cơn giận xuống, dịu giọng nói: "Cứ đi làm xét nghiệm đi, lát nữa tôi cũng sẽ đến thăm thầy Ngô."
Bản biên tập này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, một sự cống hiến đầy tâm huyết cho cộng đồng độc giả.