(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 723: Chỗ làm việc PUA
Kiên trì đến sau nửa đêm, đôi mắt Trương Tử Mặc díu lại như dính nhựa cao su. Dù sao thì bệnh nhân đang trong trạng thái ổn định, không có tiếng còi báo động, không có những kích động mạnh từ bên ngoài, cơ thể Trương Tử Mặc không tiết ra đủ hormone để giữ tỉnh táo.
Nhìn Ngô lão sư dường như chưa hề đổi tư thế, Trương Tử Mặc thở dài, người trẻ tuổi đúng là người trẻ tuổi, tinh lực dồi dào. Đặc biệt là Ngô lão sư, sao lại như thể không biết mệt mỏi vậy.
Anh liếc qua các chỉ số, các loại ống dẫn lưu, ống thông tiểu, ống dạ dày, không thấy bất cứ điều bất thường nào. Chào Ngô Miện một tiếng, Trương Tử Mặc về văn phòng chủ nhiệm để nghỉ ngơi trước.
Nằm xuống, Trương Tử Mặc nhanh chóng chìm vào giấc ngủ. Nhưng giấc mơ của anh toàn là thi cử, đề thi khó vô cùng.
Dù Trương Tử Mặc là một bác sĩ đã tốt nghiệp, với hơn hai mươi năm kinh nghiệm lâm sàng phong phú, người đã nhiều năm giữ chức chủ nhiệm khoa Hồi sức tích cực (ICU) tại một bệnh viện lớn hàng đầu cấp tỉnh, nhưng nhìn vào đề thi vẫn cứ thấy như đọc sách trời.
Điều đáng sợ nhất không phải là điểm này.
Trương Tử Mặc phát hiện mình chẳng biết làm bài, trong khi người bên cạnh đã nộp bài liên tục. Tiếng cười nói từ phòng họp vọng lại, như thể có cả nhạc nền, khiến anh vội vàng bứt từng sợi tóc.
Cuối cùng tỉnh dậy, Trương Tử Mặc nằm trên giường trong văn phòng chủ nhiệm, nhìn trời bên ngoài đỏ hồng, tim vẫn đập thình thịch.
"Nếu mà thi không đạt, mình chắc phải nhảy lầu mất thôi?!"
Áp lực này thật sự quá lớn, Trương Tử Mặc nghĩ thầm.
Anh chợp mắt được từng đoạn, thỉnh thoảng sẽ gặp ác mộng, nhưng hầu hết thời gian trong mơ đều cố gắng học bài. Trời dần sáng.
Cùng Ngô Miện tiếp tục theo dõi bệnh nhân. Sau 24 giờ hậu phẫu, bệnh nhân được rút ống, trạng thái tốt đẹp, được Ngô Miện hộ tống chuyển ra khỏi ICU.
Cho đến lúc này, Trương Tử Mặc mới yên tâm.
Giải phẫu không có vấn đề thì tốt rồi, tiếp theo phải đối mặt là thi cử. Nghe nói sau khi thi xong còn có Team building.
Team building… Vừa nghĩ đến điều này, Trương Tử Mặc cảm thấy đau đầu hơn cả thi cử.
Nếu Ngô lão sư nổi hứng rủ đi leo núi Lão Quát Sơn hoặc chơi trò sinh tồn nơi hoang dã gì đó thì đúng là đòi mạng.
Thôi thì cứ xong việc này rồi đến việc khác, Trương Tử Mặc thu dọn đồ đạc, chuẩn bị về nhà.
…
…
Toàn bộ nhân viên y tế trong bệnh viện đều đang cố gắng ôn tập cho kỳ thi. Ngay cả người có thâm niên như Trương Tử Mặc khi đến nhậm chức tại Tokonosu cũng không khỏi lo lắng, còn các y tá thì áp lực lớn hơn.
Lý Quỳnh vẫn chưa về, cô vẫn đang dốc toàn lực chuẩn bị cho kỳ thi hai ngày tới.
Ban ngày ở phòng luyện tập thao tác, đặc biệt là sau giờ làm, thời gian có thể tự do sắp xếp. Dù mô hình cơ thể người in 3D đã bị đâm vô số mũi kim, chi chít vết châm, nhưng Lý Quỳnh vẫn tìm kiếm những tĩnh mạch nhỏ khó tìm còn sót lại để luyện tập.
Trong lòng cô biết thời gian không còn sớm, đáng lẽ phải về nhà học bài. Nhưng mỗi lần thành công đặt được đường truyền tĩnh mạch trên mô hình trong trạng thái sốc, Lý Quỳnh đều cảm thấy một sự hưng phấn, một cảm giác thỏa mãn.
Mãi cho đến khi nhân viên phụ trách thiết bị mô phỏng 3D của phòng hậu cần đến, đem mô hình đi, "công việc" một ngày của Lý Quỳnh mới kết thúc.
Quy trình quản lý mô hình 3D của bệnh viện rất nghiêm ngặt: phát vào sáng sớm, thu hồi vào buổi tối, có bàn giao ký nhận. Toàn bộ quá trình nghiêm mật, không để lọt bất kỳ sơ suất nào.
Khi mô hình bị đem đi, Lý Quỳnh dù còn luyến tiếc – hình như trên mô hình tĩnh mạch vẫn còn hai chỗ có thể miễn cưỡng thử châm… nhưng nhân viên thu hồi chẳng cần biết họ đã luyện xong hay chưa, cứ đến giờ là lấy đi, xưa nay không thương lượng.
Đi đến phòng trực thay quần áo, Lý Quỳnh cảm thấy hơi mệt mỏi.
"Lý Quỳnh, cô học bài đến đâu rồi?" Một đồng nghiệp hỏi cô.
"Ôn đi ôn lại ba lần rồi. Cần ôn nhiều thứ quá, thuộc không kỹ, tôi sợ sẽ mắc lỗi." Lý Quỳnh thành thật trả lời.
"Hôm nay tôi nghe người bên ICU nói hôm qua và hôm nay, ban ngày Ngô lão sư cứ túc trực ở ICU chăm sóc bệnh nhân nặng."
"Ồ?"
"Họ nói Ngô lão sư đã tiết lộ đề thi cho Trương chủ nhiệm." Cô y tá thì thầm đầy bí ẩn.
"Không thể nào." Lý Quỳnh kinh ngạc.
"Tôi cũng không rõ, dù sao thì họ nói có một đề: bệnh nhân sau tai nạn giao thông, huyết áp ở mức giới hạn, sau khi gắn máy theo dõi điện tâm đồ thì sóng hiển thị là rung tâm nhĩ. Hỏi có những khả năng nào."
"..." Lý Quỳnh im lặng.
Đây không phải là đề thi, quả thực là đề thi đòi mạng.
"Tôi đoán đây là đề thi của bác sĩ, độ khó tương đương đây này." Đồng nghiệp cau mày nói, "Hy vọng đề của chúng ta có thể đơn giản hơn một chút. Không cần nhiều, dù chỉ một chút cũng được. Nếu toàn là loại đề này, thà cứ để tôi chết quách cho rồi."
"Ai. Chỉ hơn một ngàn loại thuốc cùng những điều cấm kỵ khi pha chế đã đủ đau đầu muốn chết rồi. Bây giờ tôi nằm mơ cũng toàn thấy pha chế thuốc cấm kỵ. Đêm qua tôi mơ thấy pha nhầm thuốc, khiến tôi tỉnh giấc ngay lập tức." Lý Quỳnh nói.
"Ha ha ha, tôi mơ thấy khi giao ban đi vào một phòng bệnh, bơm vi lượng vốn là 2ml/giờ, nhưng không hiểu sao lại thành 20ml/giờ. Cũng khiến tôi tỉnh giấc ngay lập tức. Sau đó không ngủ được nữa, cứ mãi suy nghĩ liệu ban ngày tôi có kê sai liều lượng thuốc cho bệnh nhân không."
Hai người vừa trò chuyện vừa thay quần áo, cùng nhau trút bầu tâm sự, rồi sau đó ai về nhà nấy.
Khổ sở thì vẫn khổ sở, nhưng Lý Quỳnh hiểu rất rõ rằng sự vất vả ở bệnh viện Kiếm Hiệp không giống với trước đây.
Lúc trước ở Bệnh viện Số Hai, thi cử cũng là chuyện thường tình, đều do Viên Tân Hoa, chủ nhiệm bộ phận điều dưỡng tổ chức.
Mấy kỳ thi đó dường như chỉ như tạo cơ hội cho Viên Tân Hoa mắng mỏ người khác. Mỗi lần sau khi kiểm tra, cô ta lại hiên ngang đi khắp các phòng lâm sàng, từ y tá trưởng đến y tá mới được thuê ngoài, tất cả đều bị mắng cho một trận.
Đến nỗi trong lời đồn đại của các y tá, Viên Tân Hoa có vấn đề tâm lý nghiêm trọng, thậm chí tra tấn khiến mấy phó chủ nhiệm bộ phận điều dưỡng suy nhược tinh thần. Nghe nói hành vi của chủ nhiệm Viên có một tên gọi, là PUA nơi công sở.
Kiểm tra ở Bệnh viện Kiếm Hiệp tuy cũng là kiểm tra, nhưng ở đây thì họ trả tiền thật. Dù Lý Quỳnh hơi mệt, nhưng vẫn phải học.
Về đến nhà, thức ăn đã bày trên bàn, bố mẹ vẫn chưa ăn cơm, chờ cô về.
"Hôm nay sao con lại về muộn thế?" Mẹ Lý Quỳnh vừa trách móc vừa xót xa hỏi.
"Mẹ, con đã bảo bố mẹ cứ ăn trước đi mà." Lý Quỳnh nói, "Gần đây sắp thi rồi, con tan làm xong phải ở lại luyện tập thao tác."
"Ăn cơm đi, ăn cơm đi, đói bụng rồi." Bố Lý Quỳnh nói, "Mệt cả ngày rồi, mẹ con hầm canh cho con đấy. Uống đi, không béo đâu. Mỗi ngày đi làm, còn phải chuẩn bị thi cử, ăn nhiều một chút nhé."
Trong đầu Lý Quỳnh vẫn đầy ắp hơn một ngàn loại thuốc cùng những điều cấm kỵ khi pha chế. Cô vừa lơ đãng trả lời, vừa đi thay quần áo, rửa tay chuẩn bị ăn cơm.
"Bệnh nhân của các con cũng đâu có nhiều, luyện thao tác có ý nghĩa gì chứ." Mẹ Lý Quỳnh nói, "Hơn nữa, con đã đi làm bao nhiêu năm rồi, còn không đặt được kim truyền à. Làm y tá, cứ đâm kim là được chứ gì."
"Ngô lão sư yêu cầu khi cấp cứu bệnh nhân sốc, phải đâm kim chính xác ngay lần đầu." Lý Quỳnh nói, "Mạch máu của bệnh nhân sốc đều bị co lại, muốn đâm trúng mạch thật sự rất khó."
"Suốt ngày Ngô lão sư, Ngô lão sư, con cũng nhiều chuyện ghê!" Mẹ Lý Quỳnh trách mắng.
Lý Quỳnh không trả lời, ngồi vào bàn ăn, vừa ăn cơm miệng vừa lẩm bẩm gì đó.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được tiếp nối.