Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 726: Thời gian liền là một đầu Dã Lư

Lương chủ nhiệm tan ca, thong dong gọi mấy bác sĩ thân cận cùng đi ăn cơm.

Trong số đó, có người sẽ theo ông đến làm việc tại Y Đại Ngũ Viện đang xây dựng sau 2-3 tháng nữa, lại cũng có người sẽ ở lại Nhị Viện.

Người có chí riêng, không thể cưỡng cầu.

Lương chủ nhiệm rất rõ điều này, nên hiện tại ông vẫn đối xử công bằng với tất cả mọi người, dù họ có theo ��ng hay không. Việc liều mình phấn đấu vì một tương lai tốt đẹp hơn ở Ngũ Viện, mà từ bỏ cuộc sống ổn định hiện tại ở Y Đại Nhị Viện, không phải ai cũng làm được. Ông cũng không ghi hận những bác sĩ không nguyện ý đi cùng mình, mối quan hệ giữa họ vẫn như trước, không hề thay đổi.

Tối nay, chủ nhiệm Cẩu của khoa Nội đã mời mọi người ăn cơm.

Vài ngày trước, chuyện Viện trưởng Lý Hải Hoa đi ngoài phân bạc màu cuối cùng đã được Lương chủ nhiệm chẩn đoán sơ bộ. Kết quả xác nhận đó đúng là bệnh vàng da kèm xuất huyết, và nguyên nhân dẫn đến những triệu chứng này lại là ung thư.

Mức độ ác tính của ung thư rất cao, chỉ trong 2-3 tháng đã phát triển nhanh chóng như cỏ dại. Sau khi Lý Hải Hoa hoàn tất các xét nghiệm, mọi người xem bệnh án và báo cáo kiểm tra đều đưa ra kết luận rất bi quan.

Hôm đó, Chủ nhiệm Cẩu từng bị mắng một trận vì chuyện "Ngũ linh mỡ". May mắn là Lương chủ nhiệm đã kịp thời đưa ra chẩn đoán chính xác, chính vì vậy mà cả Lý Hải Hoa lẫn Hàn Quảng Vân đều không tiếp tục chĩa mũi dùi vào ông ta.

Mọi người đều biết Lương chủ nhiệm sắp sang Y Đại Ngũ Viện. Nay ông bỗng có một chẩn đoán chính xác như thần giúp đỡ, khiến Chủ nhiệm Cẩu cũng bắt đầu suy đoán.

Phải nói, bậc thầy về chẩn đoán học thì quả là phi thường, chỉ cần xem hai bức ảnh, nghe vài câu bệnh án tóm lược là đã có thể đưa ra phán đoán của riêng mình.

Vì Ngô lão sư thuộc trường phái Tây y điển hình, mặc dù nghe nói ông từng dùng châm tê khi phẫu thuật cho cụ Chu Như, xem như là Trung Tây y kết hợp chăng? Nhưng dù sao đi nữa, Chủ nhiệm Cẩu và Ngô lão sư chưa từng có cơ hội gặp mặt, cố gắng kết thân lúc này e rằng cũng không hợp lẽ.

Chính vì vậy mà ông nảy sinh ý nghĩ, mời Lương chủ nhiệm một bữa cơm. Một là để bày tỏ lòng cảm kích vì đã cứu vãn tình thế, hai là để xem liệu sau này có thể thông qua Lương chủ nhiệm mà làm quen được với một bậc thầy như Ngô lão sư hay không.

Đến phòng ăn riêng của tiệm cơm, ngồi xuống dùng bữa, uống rượu, nói chuyện phiếm, chưa được mấy câu thì câu chuyện đã lái sang bệnh tình của Viện trưởng Lý Hải Hoa.

Lý Hải Hoa đã làm ba nhiệm kỳ viện trưởng tại Nhị Viện, suốt mười hai năm, gần như là nửa đời người ông cống hiến. Nói công bằng thì, Lý Hải Hoa đối với Y Đại Nhị Viện không có công lớn, nhưng cũng không có lỗi lầm nghiêm trọng.

Lương chủ nhiệm và Chủ nhiệm Cẩu đều rất cảm khái, thời gian tựa như một con lừa hoang cúi đầu chạy về phía trước; lúc còn trẻ thì còn theo kịp, nhưng khi tuổi tác đã cao, có thể bị con lừa hoang ấy hất ngã, bỏ lại phía sau.

Viện trưởng Hải Hoa nói bệnh là bệnh ngay, xem ra cũng chẳng còn bao lâu, thuộc loại bị con lừa hoang ấy hất ngã rồi. Thế sự đổi thay khó lường, biết đâu ngày nào đó sẽ đến lượt ai khác.

"Lương chủ nhiệm, anh thật sự có tầm nhìn xa trông rộng." Chủ nhiệm Cẩu cảm thán một tiếng. "Viện trưởng Tiết vừa rời đi, Nhị Viện của chúng ta liền bất giác bắt đầu hỗn loạn. Hiện tại ai nấy cũng đều thật ngưỡng mộ anh, nói anh đã sớm nhảy lên con thuyền mới rồi."

"Không thể nói như vậy." Lương chủ nhiệm cười nói, "Tôi còn chưa đi mà, cũng không biết có đi được hay không nữa."

"Tiện thể hỏi một câu, Lương chủ nhiệm." Chủ nhiệm Cẩu tò mò hỏi, "Bệnh viện Kiếm Hiệp thật sự trả lương hậu hĩnh đến vậy sao? Tôi nghe nói y tá một tháng cũng mười mấy, hai mươi vạn."

"Ừm." Lương chủ nhiệm gật đầu. "Ngô lão sư nói mức lương như vậy tương đương với mức lương bình thường ở Bệnh viện Đa khoa Massachusetts."

"Thế thì... liệu có thể duy trì được không?" Chủ nhiệm Cẩu do dự một chút, rồi vẫn hỏi ra nghi ngờ trong lòng.

"Tôi đoán là không được rồi." Lương chủ nhiệm nói, "Hơn nữa nói thật lòng, đó là Bệnh viện Kiếm Hiệp, còn tôi thì sẽ đến Ngũ Viện, không thể nào trả lương cao như thế được."

"Vì sao?"

"Đó là Bệnh viện Kiếm Hiệp, tôi đoán Ngô lão sư có ý định tách riêng Bệnh viện Kiếm Hiệp và Y Đại Ngũ Viện ra, giống như Khoa Quốc tế của Hiệp Hòa vậy. Loại mô hình này dù là ở Hiệp Hòa hay Hoa Tây cũng đều có."

"Sao anh lại không thể đi chứ?" Chủ nhiệm Cẩu vẫn cứ băn khoăn về điểm này, ông ấy đã tự đặt mình vào vị trí đó rồi.

"Ngô lão sư có ý nghĩ c���a riêng mình, tôi cứ theo nghe lời ông ấy là được rồi." Lương chủ nhiệm mỉm cười. "Thật ra khi Ngô lão sư nói với tôi, tôi cũng do dự một chút, lúc đó còn chưa biết Bệnh viện Kiếm Hiệp lại kiếm được nhiều tiền như vậy."

"Yên tâm đi. Theo tôi được biết, Ngô lão sư là người phúc hậu vô cùng." Chủ nhiệm Cẩu nói, "Sau này đến đó kiếm tiền khẳng định sẽ nhiều hơn ở chỗ chúng ta."

"Ha ha."

"Sau này muốn kiếm tiền, để có thể sống đường hoàng, giữ thể diện, thì phải đến bệnh viện tư nhân thôi. Tôi coi như đã nhìn thấu rồi." Chủ nhiệm Cẩu thở dài nói. "Ở phía Nam tình hình tài chính tốt, quy định chi trả 80% lương cơ bản cũng không tệ lắm. Còn anh xem chúng ta đây, năm nay nói là chi trả 32% nhưng thực chất chỉ phát xuống 28%. Có người nói năm sau còn tệ hơn, tiền bạc thế này đúng là ngày càng khó kiếm."

Lương chủ nhiệm cũng đi theo thở dài, Chủ nhiệm Cẩu nói là sự thật.

Dân số vùng Đông Bắc ngày càng ít, ngoại trừ thành phố Tân Hải có lợi thế cảng tự nhiên không đóng băng lớn, ba thành phố còn lại bao gồm c�� tỉnh lỵ đều đang chứng kiến dòng chảy dân cư ồ ạt rời đi.

Năm ngoái, một cơ quan truyền thông tên là Trưa Dương Quang ở Thượng Hải đã đăng tin về chuyện giá nhà đất tại một thành phố cấp ba, cấp bốn của tỉnh Hắc Sơn sụt giảm nghiêm trọng, gây ra làn sóng dư luận lớn.

Đây đều là tình hình thực tế, và điều đó phản ánh trong ngành y tế, khi số lượng nhân sự chảy máu ồ ạt cũng là một sự thật không thể chối cãi.

"Nhị Viện của chúng ta còn tính là đỡ hơn một chút, dù sao cũng là một cơ ngơi lớn, nền tảng vững chắc, có thể chịu đựng được." Chủ nhiệm Cẩu nói, "Nhưng các bệnh viện khác thì khó khăn đủ đường rồi. Các viện trưởng cũng đang tự tìm lối thoát cho mình, anh có biết chuyện của Bệnh viện Đa khoa Thành phố không?"

"Biết chứ. Viện trưởng Lưu sau khi về hưu đã hợp tác với tư bản dân doanh mở một bệnh viện tư nhân ở phương Nam." Lương chủ nhiệm nói, "Số lượng lớn bác sĩ từ chức chuyển đến đó, tôi đoán Bệnh viện Đa khoa Thành phố không trụ được bao lâu nữa."

"Đóng cửa thì không thể nào, nh��ng Bệnh viện Đa khoa Thành phố sẽ dần dần trở thành bệnh viện cộng đồng thôi. Không ngờ một bệnh viện lớn đến vậy..." Chủ nhiệm Cẩu nói xong, thở dài một hơi thật sâu.

Lịch sử của Bệnh viện Đa khoa Thành phố còn lâu đời hơn cả Y Đại Nhị Viện, có lẽ trước kia từng sánh vai với Y Đại Nhất Viện, là một trong ba bệnh viện lớn hàng đầu. Không ngờ bánh xe thời đại nghiền nát lên đến, một bệnh viện lớn đến vậy lại tàn tạ thê thảm như thế, khiến những người bên ngoài chứng kiến không khỏi cảm thấy chua xót, thê lương.

"Không có cách, vừa đi vừa xem đi."

"Lương chủ nhiệm, xin mời anh một ly." Chủ nhiệm Cẩu nâng chén nói, "Tôi thì đã lớn tuổi rồi, con trai cũng đang làm việc ở tỉnh thành, tôi không đi được nữa."

Lương chủ nhiệm nâng chén, mỉm cười.

"Nếu có một ngày Nhị Viện của chúng ta cũng tàn tạ... Chết tiệt! Hiện tại cũng đã bắt đầu tàn tạ rồi." Chủ nhiệm Cẩu nói xong, khẽ chửi thề một tiếng.

"Đâu có đâu có, số lượng bệnh nhân vẫn còn đó mà."

Hai người chạm cốc, Chủ nhiệm Cẩu uống m��t hơi cạn sạch rồi đặt mạnh cái chén xuống bàn, "Choang" một tiếng.

"Ngày trước, tôi từng nghe một vị lão Trung y kể về chuyện trước giải phóng." Chủ nhiệm Cẩu nói, "Gia đình ông ấy là Trung y gia truyền, rất nổi tiếng ở địa phương. Họ nổi tiếng đến mức nào ư? Tâm trạng tốt thì khám bệnh cho người ta, tâm trạng không tốt thì đứng giữa sân mà nói: 'Ngươi mau đưa người đi chỗ khác, nhà ta không giữ người chết đâu, hỏng cả danh tiếng!'"

"Ha ha ha." Lương chủ nhiệm cười nói, "Kia là lúc trước."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free