Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 801: Khắc cốt ghi tâm

Ngô Miện ngồi ở đầu giường, gương mặt tươi cười ôn hòa, đang trò chuyện cùng Thôi Bân Bân.

"Ba tháng qua cô có ăn món gì đặc biệt không?"

Thôi Bân Bân không hề tỏ ra sốt ruột chút nào. Dạo gần đây, cô vẫn luôn nghe mọi người đồn rằng bác sĩ trưởng khoa của Bệnh viện Kiếm Hiệp mới thành lập là một người trẻ tuổi, tuy trẻ nhưng lại là viện sĩ của hai viện nghiên cứu danh giá tại Mỹ.

Thế nhưng, sau khi gặp mặt, những bối cảnh huy hoàng kia đều hóa thành hư vô. Trước nhan sắc tựa chân lý của Ngô Miện, mọi thứ trước đây đều chẳng còn đáng nhắc tới.

Ai mà chẳng muốn trò chuyện thêm vài câu với một chàng trai tuấn tú như vậy?

Dù ngày mai có phải chết, thì việc hôm nay được gặp một chàng soái ca như vậy cũng là một điều vô cùng may mắn.

Chỉ là, những câu hỏi của chàng trai này đều khá lạ lùng. Anh ấy hỏi từ chuyện ăn mặc, rồi hỏi sang chuyện ăn uống, sinh hoạt thường ngày, vân vân. Tất cả đều được xâu chuỗi theo dòng thời gian, bắt đầu từ ba tháng trước khi Thôi Bân Bân phát hiện bệnh tình trở nặng cho tới bây giờ.

"Em bình thường chỉ muốn ăn bún thập cẩm cay." Sắc mặt Thôi Bân Bân đã hồng hào hơn trước rất nhiều, hai gò má ửng hồng mơ hồ. Sau khi dần quen với cuộc trò chuyện cùng chàng trai thú vị và xinh đẹp này, cô ấy nói nhiều hơn hẳn.

"Mấy ngày một lần?" Ngô Miện không chút vội vã, trò chuyện cùng Thôi Bân Bân như thể đang trò chuyện chuyện vặt trong nhà.

"Nói không chừng. Khi đó khu phát triển mới được thành lập, mỗi ngày bận rộn đến nỗi ngay cả thời gian ăn cơm cũng không có." Thôi Bân Bân nói, "Hai ba ngày một lần chăng? Đại khái là vậy."

"Thế còn trái cây thì sao? Có ăn mỗi ngày không? Hoặc là có dùng loại thuốc bổ nào khác không?"

"Không có, em không tin thuốc bổ. Các tài khoản công khai và những buổi livestream bán hàng bây giờ, cũng giống như kiểu bán hàng trực tiếp trên TV ngày trước, diễn xuất còn chẳng bằng người nhà, đến giờ vẫn chưa để lại được thứ gì thật sự được lòng mọi người." Thôi Bân Bân nói, "Chẳng hạn như ngày xưa, cái kiểu quảng cáo 'Bát Trân Bát Tiễn', giờ em vẫn còn nhớ. Hồi nhỏ, TV nhà em chỉ cần hiện lên hình ảnh Hầu tổng, em liền đổi kênh. Thế mà lạ lùng thay, những gì ông ấy nói tôi đến giờ vẫn còn nhớ rõ."

Thôi Bân Bân nói chuyện rất tự nhiên, hoạt bát, hoàn toàn không giống người vừa mới có ý định nhảy lầu. Chỉ cần bụng không đau, cô ấy cứ như một người bình thường vậy.

Cha mẹ cô với gương mặt đầy vẻ lo âu, nhưng vẫn cố gượng cười ngồi �� một bên, không muốn nỗi đau và sự lo lắng của mình lại gây thêm áp lực cho con gái.

"Hầu tổng hẳn là rất lợi hại, nếu là ở thời điểm hiện tại, khẳng định sẽ là một trong ba người livestream bán hàng hàng đầu cả nước." Ngô Miện cười nói, "Giá sập sàn, 998!!! Giá sập sàn! Giá sập sàn không phanh! Không phải sập một lần, mà là sập đến mười mấy lần! Nếu như bạn mua được ở cửa hàng độc quyền của hãng với giá thấp hơn, hôm nay chúng tôi sẽ tặng không cho bạn! Nếu như bạn bỏ lỡ 39 sản phẩm này, vậy thì chúc mừng bạn! Bạn sẽ không mua được đâu."

Ngô Miện nói xong, nụ cười trên mặt càng thêm rạng rỡ, "Không được không được, tôi không thể học được. Lời nói của Hầu tổng có một loại sức cuốn hút lạ kỳ, rõ ràng biết ông ta đang lừa mình, nhưng dù sao vẫn muốn thử xem sao."

"Ngô bác sĩ, anh học giống thật đấy, đã nhiều năm như vậy mà vẫn còn nhớ rõ đến vậy." Thôi Bân Bân bị Ngô Miện bắt chước lời của Hầu tổng khiến cô bật cười, "Chàng trai này thật thú vị."

"Ông ấy nói gì tôi đều có thể nhớ k���, chỉ là không thể bắt chước được, đó là thiên phú." Ngô Miện cười nói, "Nói trở lại, thế còn những đồ ăn thức uống khác thì sao, ví dụ như trà sữa trân châu, cô có muốn uống không?"

"Không uống." Thôi Bân Bân lắc đầu, "Em đọc một bài báo, nói rằng uống trà sữa trân châu nhiều quá có thể gây tắc ruột."

"Ha ha." Ngô Miện mỉm cười, quan sát biểu cảm của Thôi Bân Bân.

Thấy cô không hề tỏ ra chán nản hay bối rối khi đề cập đến các bệnh về đường ruột.

"Ngô bác sĩ, anh sợ em sẽ buồn phải không?" Thôi Bân Bân nhìn sắc mặt đoán ý, cũng mơ hồ đoán được Ngô Miện đang nghĩ gì.

Cô cười cười, "Thật ra thì, em đã sớm chấp nhận số phận rồi. Chẳng phải chỉ là ung thư thôi sao, làm giải phẫu, sau đó xạ trị và hóa trị là xong. Nếu may mắn, em còn có thể sống thêm vài năm. Nếu không may mắn, có lẽ một năm sau sẽ mất. Đây đều là số mệnh, em chấp nhận."

"Vậy tại sao cô lại muốn nhảy lầu?" Ngô Miện thấy Thôi Bân Bân nói chuyện thẳng thắn, liền hỏi thẳng.

"Ngô bác sĩ anh không biết đâu, anh thấy em bây giờ trông vẫn ổn, nhưng một khi cơn đau ấy ập đến, em thật sự không muốn sống nữa." Thôi Bân Bân thở dài, "Em cũng đã nghĩ đến trường hợp mình bị ung thư giai đoạn cuối, di căn toàn thân, tế bào ung thư có mặt khắp nơi, mỗi ngày đau đớn gần chết, chỉ có thể tiêm thuốc giảm đau. Nhưng tình huống của em không giống người khác, cơn đau ập đến giống như là... giống như là..."

Cô cau mày suy nghĩ phải hình dung như thế nào.

"Đột nhiên cơ thể bị rút cạn sức lực, trước mắt tối sầm lại, người lạnh run, bắt đầu toát mồ hôi lạnh. Toàn thân rã rời, nằm trên mặt đất cảm giác như linh hồn mình cũng bay ra khỏi cơ thể. Đúng thế không?" Ngô Miện hỏi.

Thôi Bân Bân ngơ ngẩn một lát, "Ngô bác sĩ, đúng, chính là tình trạng đó. Cứ như có một bàn tay đang bóp chặt ruột em, cảm giác đó khó chịu vô cùng, đặc biệt khó chịu. Em còn chưa làm phẫu thuật, cũng chưa xạ trị hay hóa trị gì đâu, mà đã bắt đầu khó chịu như vậy rồi, thật sự cảm thấy tương lai là một màu tăm tối."

"Cơn đau này ập đến, sống còn có ý nghĩa gì nữa, thà chết qu��ch cho xong chuyện." Ngô Miện thẳng thắn bổ sung.

"Ừm." Thôi Bân Bân cũng không quanh co, trực tiếp gật đầu, "Lúc đầu em đặc biệt lạc quan, đã tự xây dựng tâm lý tốt cho mình. Trước đây em mỗi ngày còn đi tập yoga, muốn tâm hồn thanh tịnh hoàn toàn, không nghĩ đến chuyện khối u. Bởi vì em thấy một bài báo nói rằng rất nhiều bệnh nhân khối u đều là bị chính mình dọa chết."

"Ừ, luận điểm này không có căn cứ khoa học, nhưng qua quan sát lâm sàng thì quả thật có lý." Ngô Miện gật đầu nói.

"Nhưng em đây không phải bị dọa chết, mà là bị đau đến chết." Thôi Bân Bân muốn cố gắng gượng nặn ra một nụ cười, muốn lưu giữ khoảnh khắc đẹp nhất của mình trong ký ức của chàng trai tuấn tú trước mặt.

Nhưng nàng dù cố gắng thế nào cũng không thể cười nổi.

Cơn đau thấu xương ấy khiến Thôi Bân Bân rùng mình.

"Hiện tại thì sao?"

"Cơn đau cứ đến từng đợt, không theo một quy luật nào cả." Thôi Bân Bân thở dài nói, "Mỗi khi nó ập đến, em đau đến mức không muốn sống. Ngô bác sĩ, em thật sự không phải vì muốn nhảy lầu ��� cơ quan để lãnh đạo chú ý đến bệnh tình của em đâu."

"Tôi biết." Ngô Miện trấn an nói.

"Mỗi khi cơn đau ấy ập đến, nó thật sự muốn lấy mạng em. Trước đây em cũng thỉnh thoảng gặp phải những cơn đau tương tự, nhưng không nặng như bây giờ. Anh thấy em đang nói chuyện bình thường với anh đấy, nhưng thật ra trong lòng em lúc nào cũng lo lắng không biết khi nào cơn đau này sẽ lại xuất hiện." Trong giọng nói của Thôi Bân Bân, lúc nào cũng không ngừng miêu tả cái loại đau đớn thấu xương ấy.

"Nó có quy luật gì không? Tôi đã tổng kết lại những chuyện vừa hỏi cô." Ngô Miện nói, "Trong ba đến sáu tháng gần đây, như cô có thể hồi tưởng lại, cô chỉ ở nhà, chỉ có hai lần tăng ca ở cơ quan đến sáng, nhưng ngày hôm sau cũng về nhà ngủ."

"Vâng."

"Gần đây cô cũng không mua quần áo mới, cũng không mua gì qua mạng, chỉ mặc đồ mua từ năm ngoái."

"Vâng."

"Sinh hoạt điều độ, không hút thuốc, không uống rượu, cũng xưa nay không ăn bất kỳ loại thực phẩm chức năng lạ lùng nào."

"Vâng."

Bản dịch này được thực hiện với sự tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free