(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 895: Lợn chết không sợ bỏng nước sôi
Đoàn khoa trưởng ngồi trong văn phòng, tay ôm chiếc cốc men.
Ngoài trời ngày càng lạnh, còn mùi khó chịu từ nhà vệ sinh đối diện văn phòng lại càng thêm nồng nặc, khiến ông không khỏi phiền muộn.
Chuyện viện trưởng Chu gặp nạn khiến Đoàn khoa trưởng suy nghĩ trằn trọc cả tiếng đồng hồ mà vẫn không sao tìm ra cách cứu vãn Trung y viện, hay cứu vãn cái sự ngớ ngẩn của vi��n trưởng Chu.
Qua điện thoại, Vi Đại Bảo kể lướt qua mọi chuyện nhưng không được rõ ràng lắm, chỉ nói khoa trưởng Ngô muốn giúp giải quyết một phần vấn đề.
Nhưng chỉ giải quyết một phần vấn đề thì liệu có ích gì?
Với Bệnh viện Kiếm Hiệp và Tứ đại bệnh viện Y Đại đã không còn chịu giới hạn, lại đang ngày đêm chỉnh trang, thực tình mà nói, sự tồn tại của Trung y viện chẳng còn mấy ý nghĩa.
Những người làm lâm sàng có thể đến Tứ đại bệnh viện Y Đại, nhưng còn ông thì sao? Đoàn khoa trưởng chợt nhớ về đợt tinh giản biên chế lớn ba mươi năm về trước.
Khi ấy Đoàn khoa trưởng còn trẻ, vừa mới đi làm không lâu, nhưng giờ hồi tưởng lại, ký ức vẫn còn tươi mới như in. Cảnh tượng thảm khốc năm xưa Đoàn khoa trưởng cả đời không thể nào quên, không ngờ nay chính mình lại sắp phải trải qua cảnh bị cho nghỉ việc.
Đúng là "nhà dột còn gặp mưa rào", lại thêm chuyện này nữa!
Thôi, phó mặc cho số phận vậy, chứ biết làm sao bây giờ.
Nghĩ đi nghĩ lại nửa ngày, Đoàn khoa trưởng vẫn không tài nào nghĩ ra được diệu kế gì. Ông lặng lẽ ngồi đó, cảm nhận hơi ấm trong cốc men dần nguội lạnh.
"Reng reng reng ~~~" Tiếng chuông điện thoại riêng reo vang.
"Alo?" Đoàn khoa trưởng nhấc máy với giọng chán nản.
"Khoa trưởng Đoàn, có luật sư cùng chuyên gia giám định bệnh tâm thần từ tỉnh đến khoa chúng ta để xác minh tình hình!" Trong điện thoại, y tá trưởng khoa ngoại vội vã nói.
Lòng Đoàn khoa trưởng nguội lạnh đi một nửa.
Mấy năm gần đây quả thực có vài đại sự kinh động toàn quốc, ngay cả những người trung niên, lớn tuổi như Đoàn khoa trưởng cũng đều biết. Nhưng cuối cùng, chúng đều bị các luật sư dùng con đường pháp lý để dàn xếp êm đẹp. Với thủ đoạn thao túng xoay chuyển tình thế của những người này, Đoàn khoa trưởng từ tận đáy lòng cảm thấy sợ hãi.
Dù sao ông cũng biết mình còn chẳng nắm rõ Luật Hành nghề y, thì trách sao người ta lại có thể trắng trợn đổi trắng thay đen.
Cúp điện thoại, Đoàn khoa trưởng đành bó tay chịu trói. Ông nghĩ nghĩ rồi gọi điện cho viện trưởng Chu.
"Viện trưởng Chu."
"Lão Đoạn à, có chuyện gì?" Viện trưởng Chu hỏi bằng giọng chán nản.
Đoàn khoa trưởng thuật lại nguyên văn lời y tá trưởng nói.
"Khỉ thật, còn chịu đựng được nữa không!" Viện trưởng Chu chửi thề một tiếng, nhưng tiếng mắng yếu ớt, hình như ông đã tuyệt vọng, chuẩn bị "nằm yên chịu trận", đến một chút ý nghĩ phản kháng cũng không còn.
"Anh cứ ứng phó trước, lát nữa tôi sẽ qua xem sao." Viện trưởng Chu nói cuối cùng.
Thở dài, cúp điện thoại, Đoàn khoa trưởng đặt cốc men xuống, khoác thêm áo quân phục rồi đi ra khỏi tòa nhà cơ quan.
Gió rét lạnh thấu xương, chẳng thể xuyên qua lớp bông dày dặn bên trong áo quân phục, nhưng lại len lỏi qua vạt áo mà luồn vào. Đoàn khoa trưởng siết chặt áo khoác, bước nhanh về phía khoa ngoại.
Biết rõ đây chẳng khác nào thiêu thân lao đầu vào lửa, họ đã đến đây thì liệu còn có chuyện gì tốt lành nữa hay không?
Trong lòng Đoàn khoa trưởng rối bời không biết tính sao, dù sao cũng chẳng còn cách nào tốt hơn, thôi thì cứ vậy đi, "nằm yên chịu trận", muốn trách cứ thì trách cứ. Đời người mà, tất cả là do số phận.
Cùng lắm thì bệnh viện đóng cửa, ông vẫn có biên chế, dù bị cắt một phần lương thì cũng về nhà dưỡng lão.
Giờ đây, tương lai của Đoàn Phi đang rộng mở, nhà máy do cậu ta quản lý đã đi vào hoạt động, nghe nói hiệu quả kinh tế tốt, số tiền kiếm được thực sự không hề nhỏ.
Giá mà thằng Đoàn Phi nhà mình có được một nửa sự đỡ đần của con nhà người ta thì tốt biết mấy, Đoàn khoa trưởng thầm nghĩ.
Chuyện bệnh viện đã tệ đến mức không thể cứu vãn, Đoàn khoa trưởng đã chuẩn bị sẵn cho tình huống xấu nhất. Giờ đây điều ông bận tâm hơn lại là chuyện gia đình, chuyện của thằng Đoàn Phi, chuyện tuổi già.
Thằng nhóc này thật sự không chịu đỡ đần gì cả, lại đi tìm một đối tượng có bệnh bẩm sinh. Mặc dù cô Lý Nhất Tình trông cũng được, còn trẻ nhưng rất hiểu chuyện, nhưng dù sao cũng có bệnh thật mà.
Mấy hôm nay, Đoàn Phi đang thương lượng với Lý Nhất Tình chuyện đi Bệnh viện Kiếm Hiệp phẫu thuật. Thế mà thằng nhãi con Đoàn Phi lại không chịu tìm Ngô Miện để làm phẫu thuật chính. Hỏi mãi lý do, cậu ta cứ ấp úng mãi không chịu nói. Sau này khi bị dồn ép, Đoàn Phi mới nói rằng Ngô Miện là bạn học, nếu bạn gái mình nằm trên bàn mổ trong tình trạng không mảnh vải che thân mà bị Ngô Miện nhìn thấy, thì đến đám cưới cũng chẳng thể mời Ngô Miện.
Vừa nghĩ đến vẻ mặt Đoàn Phi khi nói ra những lời này, Đoàn khoa trưởng tức không chịu nổi đành bật cười.
Cái quái quỷ gì thế này!
Bác sĩ giỏi cỡ Ngô Miện mà lại bỏ qua cơ chứ... Hiệu trưởng đại học Cambridge còn không quản ngàn dặm xa xôi bay đến tìm Ngô Miện để phẫu thuật, vậy mà thằng bé Đoàn Phi này thật chẳng hiểu chuyện gì.
Dù không muốn đến mấy, Đoàn khoa trưởng cũng đành tới khoa ngoại.
Một người đàn ông trung niên mặc âu phục, giày da đang ngồi trong văn phòng, tay cầm máy tính ghi chép gì đó. Chỉ là ông ta trông hơi lạ, dù mặc âu phục, giày da nhưng trên ve áo vest, cà vạt và áo sơ mi lại vương những vết nước màu nâu, người bê bết, bẩn thỉu.
"Khoa trưởng Đoàn, đằng này ạ." Y tá trưởng vẫn đứng canh, thấy Đoàn khoa trưởng thì thở phào nhẹ nhõm, nói, "Người mặc vest bên trong là luật sư Lưu Lỗi, còn người đang hỏi han tình hình bên cạnh là chuyên gia giám định bệnh tâm thần."
Đoàn khoa trưởng bước vào với vẻ mặt u ám, chẳng chút cười nói.
Đến cả qua loa lấy lệ ông cũng chẳng buồn, người ta đã kéo đến tận cửa rồi, lẽ nào chỉ vì mình cười xòa lấy lòng mà h��� sẽ nể mặt Trung y viện mà bỏ qua? Điều đó là không thể nào.
Đưa đầu hay rụt đầu thì cũng là một nhát dao, chi bằng thản nhiên đối mặt.
"Chào luật sư Lưu, tôi là Đoàn, Trưởng khoa Y vụ của Trung y viện." Đoàn khoa trưởng nói, "Cứ gọi tôi là Lão Đoạn là được."
"Khoa trưởng Đoàn, ngài đã đến, mời ngài ngồi ạ." Điều bất ngờ đối với Đoàn khoa trưởng là luật sư Lưu Lỗi lại khách sáo lạ thường, hoàn toàn không có vẻ ngạo mạn hay dằn mặt như ông dự đoán. Ông ta chẳng những không hề tức giận vì lời lẽ cứng rắn của mình, ngược lại... có vẻ như... đang cố cười nịnh nọt.
Tên này tính gài bẫy mình đây sao? Đoàn khoa trưởng không hề vì một câu nói dễ nghe hay một nụ cười nịnh nọt mà cho rằng luật sư Lưu Lỗi là người tốt đẹp gì.
Ông cẩn thận ngồi xuống. Lưu Lỗi cười nói: "Khoa trưởng Đoàn, chúng tôi đến đây để hoàn tất thủ tục, thu thập đầy đủ chứng cứ, nhằm đảm bảo tính công bằng, minh bạch..."
Một tràng lời khách sáo liên tiếp khiến Đoàn khoa trưởng càng thêm căng thẳng. Những người nói như vậy thường có mưu đồ riêng. Người tốt thì ai nói thế bao giờ.
"Ngài là Trưởng khoa Y vụ, hẳn là chịu trách nhiệm về các sự vụ lâm sàng. Tôi xin hỏi ngài vài vấn đề, không biết có tiện không ạ?" Luật sư Lưu nói.
"Vâng, tiện chứ ạ." Đoàn khoa trưởng dỏng tai lắng nghe, đặt hai tay lên bàn. Vì quá căng thẳng, hai tay ông vô thức chụm lại thành hình vòng cung, như thể đang giữ chặt chiếc cốc men ban nãy.
"Trước khi phẫu thuật, chủ nhiệm Vương Thành Phát vẫn luôn làm việc tại bệnh viện, việc này là đúng chứ?" Luật sư Lưu hỏi.
"Có." Đoàn khoa trưởng đáp, "Dù anh ấy vẫn đang trong quá trình hồi phục sau một cơn xuất huyết não nhẹ, nhưng anh ấy vẫn ăn ở tại phòng bệnh, thăm khám cho bệnh nhân, và thậm chí còn có lần phải gián đoạn việc nghỉ ngơi để đi khám bệnh tại nhà. Tất cả nhân viên y tế trong bệnh viện đều biết rõ chuyện này, không hề nói dối."
"Được rồi, ngài đừng căng thẳng, tôi chỉ đến để xác minh tình hình thực tế thôi." Luật sư Lưu Lỗi cười hòa nhã nói, "Vậy ý của ngài vừa rồi là chủ nhiệm Vương vẫn luôn làm việc? Không hề ở nhà nghỉ ngơi vì xuất huyết não? Tôi có thể hiểu như vậy được không?"
Đoàn khoa trưởng ngẩn người một lát, ông nhìn kỹ luật sư Lưu, trong lòng tự hỏi: Tên này có phải bị gió thổi bay đầu không? Sao nghe cứ như luật sư cố vấn của bệnh viện cử đến vậy.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay đến độc giả.