(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 981: Đội tuyển quốc gia nhập tràng
Không khí vui tươi của đêm Giao Thừa đã biến mất khỏi thành phố Thiên Hà, thay vào đó là sự ngột ngạt bao trùm.
Tại phòng chụp CT của một trong ba bệnh viện lớn nhất thành phố, công việc đang diễn ra vô cùng bận rộn.
Từ các phòng khám, khoa cấp cứu đến khu nội trú, tất cả bệnh nhân nặng đều dồn dập đến để kiểm tra. Các nhân viên từ phòng phụ trợ cũng được điều ��ộng ra tuyến đầu hỗ trợ.
Dù vẫn cố gắng giữ khoảng cách với bệnh nhân và thân nhân, nơi đây vẫn chẳng khác nào Khoa Cấp Cứu đông nghịt người, luôn trong tình trạng kín giường, nơi những bệnh nhân nặng chưa cần máy thở cũng phải tiếp xúc hàng ngày với vô số ca viêm phổi.
Vương Bình, chủ nhiệm khoa Chẩn đoán hình ảnh, đang miệt mài đọc phim trong phòng duyệt chuyên dụng.
Tuy không phải trực tiếp làm việc trong phòng chụp, phải mặc đồ bảo hộ kín mít "chiến đấu", công việc đọc phim vẫn đỡ vất vả hơn nhiều. Nhưng xem hết tấm CT ngực trắng xóa này đến tấm khác, anh lại cảm thấy choáng váng, tâm trạng nặng nề.
Kỳ thật theo Vương Bình, tuyệt đại đa số các tấm phim đều chẳng có gì khả quan.
Phổi trắng xóa, những mảng mờ kính lớn như bông gòn đọng lại trong phổi, tất cả chỉ rõ một điều: đợt viêm phổi chủng mới này nghiêm trọng hơn rất nhiều so với những gì người ta vẫn tưởng.
Trong đêm Giao thừa trực ban, Vương Bình ngồi lì trong phòng đọc phim, liên tục xem hơn 300 tấm hình ảnh tương tự trên máy tính.
Vương Bình biết có lẽ các bác sĩ lâm sàng chẳng thèm xem báo cáo chẩn đoán do anh ký, nhưng anh vẫn rất nghiêm túc chỉnh lý từng chữ một.
Một đêm cứ thế trôi qua.
Sáng mùng Một Tết, tám giờ rưỡi, Vương Bình mệt lả người trên ghế tựa, nhưng anh vẫn chưa muốn ngủ.
Lúc này, Vương Bình lại tỉnh táo lạ thường.
"Lão Vương, về nhà đi." Bác sĩ tiếp ca buồn bã hỏi, "Ông còn dám về nhà à?"
"Không dám." Vương Bình thẳng thắn đáp, "Tôi tìm được một chiếc giường xếp rồi, hôm nay hai anh em mình cùng ở lại phòng trực ban nhé."
"Thôi ngay đi cha nội, ông đàn ông con trai lớn thế rồi mà đòi 'nương tựa' tôi cái gì!" Bác sĩ tiếp ca bĩu môi nói, "Thay bằng cô nào xinh xắn thì còn được."
"Đừng có nằm mơ, nhìn cái eo của ông kìa."
"Nhìn cũng đẹp mắt chứ sao." Bác sĩ tiếp ca đã lái xe xong, tâm tình cũng thoáng tốt hơn một chút, "Dù sao cũng hơn ông đang ngáy ngủ."
"Tôi là không về nhà." Vương Bình thở dài nói, "Không dám. Tuy không trực tiếp làm việc trong phòng chụp, nhưng phòng mình bé thế này, bên ngoài thì đông người quá."
Bác sĩ tiếp ca cũng thở dài. Anh vừa miễn cưỡng ăn Tết với gia đình xong là chạy tới bệnh viện ngay. Tới nơi rồi, anh cũng không định về nhà nữa mà ở lại bệnh viện, tránh lây virus cho người thân.
Thế nhưng phòng trực ban chỉ có một gian, bên trong có một chiếc giường tầng, làm sao có thể ở được quá nhiều người.
"Ăn cơm làm sao?"
"Ai mà biết, không được thì pha mì gói ăn thôi." Vương Bình nói, "Nếu ông không quen tôi ngáy ngủ thì cứ về nhà đi, tôi tự trực ban một mình. Tiền trực Tết mỗi ngày hai trăm tệ đó, tự tôi kiếm."
"Xéo ngay đi!"
Hai người thuận miệng đùa cợt vài câu, bác sĩ tiếp ca rất nhanh bắt đầu duyệt phim của mình.
"Lão Vương, ông nói cái phổi trắng xóa này, có thể rất giống virus SARS năm 2003 không?"
"Ừm." Vương Bình mệt mỏi trên ghế ngồi, "Tôi đã nghĩ cả một đêm qua."
"Nghĩ gì? Chuyện năm 2003 à?"
"Không phải." Vương Bình nói, "Hiện tại tiêu chuẩn xác định lâm sàng có vấn đề, thời gian kiểm tra quá dài. Tôi chuẩn bị báo cáo với chủ nhiệm, đề nghị sửa đổi tiêu chuẩn chẩn đoán thành hình ảnh CT."
"Đừng có làm loạn." Bác sĩ tiếp ca nói, "Bệnh viện căn bản không thể chứa nổi nhiều người đến thế. Bệnh viện Hỏa Thần Sơn đã bắt đầu được xây dựng, chỉ để thu nhận bệnh nhân nặng. Một bệnh viện với một nghìn giường bệnh, bình thường thấy không ít, nhưng giờ thì như muối bỏ biển."
Nói xong, bác sĩ tiếp ca nhìn thoáng qua đám đông bên ngoài.
"Cứ thế này, ông cảm thấy có dùng được không?"
"Ai." Vương Bình lại thở dài.
Mấy ngày gần đây, thở dài đã trở thành một thói quen.
Không than thở hai cái, anh lại thấy lòng mình buồn buồn. Vương Bình thậm chí còn muốn đi mượn của bác sĩ lâm sàng một cái kẹp đo nồng độ oxy máu đơn giản, để xem mình có bị thiếu oxy nhẹ không.
Nhưng bác sĩ lâm sàng nào có đồ dư thừa mà cho anh.
"Những bệnh nhân được chẩn đoán chính xác còn không thể nhập viện, chẳng còn cách nào." Bác sĩ tiếp ca nói, "Hiện tại biện pháp tốt nhất là sốt thì cứ ở nhà tĩnh dưỡng. Tới bệnh viện có tác dụng gì đâu, chỉ làm tăng nguy cơ lây nhiễm."
"Tôi thấy ông nói đúng." Vương Bình nói, "Nhưng có lẽ tất cả mọi người đang hoảng loạn. Hồi năm 2003, những ca bệnh nhẹ thì ở nhà, ca nặng thì đưa đến Tiểu Thang Sơn, thủ đô làm y chang. Rồi chẳng phải mọi chuyện vẫn ổn đó sao? Bây giờ thì ngược lại, thành phố bị phong tỏa, mọi người chết lặng, chẳng biết phải làm gì."
"Suốt đời tôi chưa từng thấy nhiều bệnh nhân đến thế." Bác sĩ tiếp ca vừa trò chuyện, vừa xem hình ảnh. Nói vài câu, tâm tình nặng nề còn có thể tốt hơn một chút. Bằng không, lòng nặng trĩu, sợ là không kiên trì được mấy ngày người liền phải sụp đổ.
"Ai mà biết được, cứ đợi mà xem thôi." Vương Bình nói, "Tôi nghe nói hôm nay sẽ tổ chức hội nghị, nghe nói một bệnh viện Hỏa Thần Sơn không đủ, hình như còn phải xây thêm một cái nữa."
Bác sĩ tiếp ca không nói gì, chỉ nhìn thoáng qua bên ngoài, nơi người bệnh và người nhà đang chờ chụp CT.
Đại sảnh chật kín người, hệt như ga tàu dịp cao điểm Xuân vận.
Thậm chí còn tệ hơn cao điểm Tết là rất nhiều người đến làm CT còn đứng không vững, có người thì ôm đồ đạc lỉnh kỉnh, bất đắc dĩ dựa vào tường ngồi. Trên tường là những móc treo tạm do y tá trưởng dán lên, cũng có thể tạm dùng làm chỗ tựa lưng.
Không khí trong tất cả các đại sảnh ngột ngạt tới cực điểm, sự hoảng loạn cũng lan tràn như virus trong đám đông.
Xây thêm một bệnh viện nữa... Ngay cả với tốc độ nhanh nhất, cũng phải chờ một tuần, Bệnh viện Tiểu Thang Sơn năm 2003 cũng vậy.
Hi vọng mọi chuyện có thể ổn.
"Đêm qua, quân y đã tới rồi." Vương Bình cuối cùng cũng nói ra một tin làm người ta phấn chấn, "Nghe nói một nhánh viện binh từ Thượng Hải cũng đã đến."
"Thủ đô thì sao?"
"Nghe nói các đội ngũ từ Bệnh viện Bạch Mai và Học viện Y Hà Nội sẽ đến vào buổi chiều, trực tiếp tới khu viện pháp tân thành. Nơi đó đã bắt đầu được cải tạo, tất cả các khu viện sẽ biến thành bệnh viện chuyên điều trị bệnh nhân nặng."
"Nếu có thể thu nhận hết tất cả bệnh nhân nặng thì tốt, tôi nghe nói 120 cấp cứu đã quá tải, gần như tê liệt. Căn bản không thể đón bệnh nhân kịp, phát bệnh liền là triệu chứng nặng, thật mẹ nó quái lạ."
"Chẳng còn cách nào, bây giờ cấp cứu 120 đã 'mắt đỏ' cả rồi, lịch xe cấp cứu ít nhất phải chờ từ 3-6 tiếng. Lẽ ra số lượng nhân viên y tế trên mười vạn dân của thành phố Thiên Hà chúng ta đứng hàng đầu toàn quốc, tại sao lại có thể như vậy chứ." Vương Bình buồn bực nói.
"Thêm cả những người đến hỗ trợ... Hiện tại đến đây ít nhất cũng phải mấy nghìn nhân viên y tế rồi."
"Ít nhất, hơn nữa đều là những chuyên gia về bệnh nặng, hô hấp, cấp cứu. Nếu chừng ấy vẫn không đủ, ông nói xem phải làm sao bây giờ?"
"Không có khả năng." Bác sĩ tiếp ca tự mình động viên, "Đội ngũ y tế tinh nhuệ của quốc gia đã tới, tôi dự đoán chỉ cần kiên trì thêm vài ba ngày nữa là tình hình có thể chuyển biến tốt hơn."
Anh ta nói xong chính mình cũng không tin những lời đó, bên ngoài dòng người vẫn như mắc cửi, không ai có thể dự liệu được sự việc sẽ tiến triển như thế nào.
Dù là Vương Bình hay bác sĩ tiếp ca, cả hai đều lờ mờ cảm thấy chủng virus lần này dường như còn nghiêm trọng hơn cả virus SARS năm 2003.
Thế nhưng, những gì xảy ra năm 2003 đã là giới hạn kinh nghiệm trong sự nghiệp y khoa của họ rồi. Nghiêm trọng hơn thế nữa? Điều này vượt quá sức tưởng tượng của họ.
... ...
Ngay từ những ngày đầu, tình hình năm 2003 đã là cực hạn của trí tưởng tượng.
Đây là sản phẩm sáng tạo của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.