Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thế Tử Ngận Hung - Chương 103: Gặp lại, Đại tiểu thư!

Trong khoang xe yên tĩnh, tài tử giai nhân ôm ấp bên nhau.

Hứa Bất Lệnh nháy mắt, đưa tay vỗ vào mông Tiêu Tương Nhi một cái:

"Thái hậu đương triều đã tự vẫn tại biệt viện nghỉ mát, trên đời này không còn thái hậu nữa. Từ nay về sau nàng là nữ nhân của ta, ừm... của riêng ta."

"Phi ——"

Tiêu Tương Nhi bàng hoàng tột độ trước tin tức này, khi nhận ra Hứa Bất Lệnh không hề nói dối, đầu óc cô liền mụ mị, loạng choạng đứng dậy:

"Ngươi nói hươu nói vượn, bản cung rõ ràng vẫn chưa chết, ta vẫn đang yên vị ngôi thái hậu. Ngươi... buông ta ra, ta muốn về kinh thành..."

Hứa Bất Lệnh chậm rãi cởi váy cho cô: "Bảo bối, thái hậu đã chết, Trường An thành đoán chừng đang cử hành tang lễ, trên đời này đã không còn thái hậu nữa. Nàng không thể về được nữa."

Tiêu Tương Nhi mắt hạnh trợn trừng, đầu óc rối bời, cô trừng mắt nhìn Hứa Bất Lệnh, lắp bắp nói:

"Ngươi làm càn! Ta là thái hậu, ta giải độc cho ngươi xong rồi mới tự giải thoát, giải xong độc liền tự vẫn, chẳng liên quan gì đến ngươi hết... Ngươi làm sao có thể... Ngươi nghĩ hay thật, ta sẽ không đời nào cùng ngươi về Túc châu... Ngươi buông ta ra..."

Hứa Bất Lệnh khẽ mỉm cười, cởi bỏ chiếc váy dài đỏ thẫm của cô, rồi ôm thái hậu vào lòng:

"Độc giải xong rồi mới tự vẫn, nhưng độc này vẫn chưa giải xong, còn thiếu bảy mươi chín lần nữa. Làm gì cũng phải làm cho trót..."

Tiêu Tương Nhi ra sức giãy giụa, trong mắt đầy vẻ tức giận cùng thà chết chứ không chịu khuất phục, nhưng ánh mắt cô lại bất giác dịu đi, thậm chí ẩn chứa một khát khao mãnh liệt được thoát khỏi ngục tù bấy lâu.

Thái hậu chết rồi, trên đời đã không có thái hậu!

Nàng chính là Tiêu Tương Nhi, một người phụ nữ tự do tự tại, không cần bận tâm đến lễ pháp, quy củ, trách nhiệm, hay bất cứ gông xiềng nào khác.

Nàng chính là nàng, nàng muốn yêu ai thì yêu, muốn đi đâu thì đi đó...

Tất cả những điều này, đối với một người phụ nữ đã mười năm cơ cực trong thâm cung mà nói, sức hấp dẫn thật quá lớn!

Tiêu Tương Nhi ngoài miệng không ngừng trách móc, nhưng thân thể lại dần dần mềm nhũn, vô lực, ngồi gọn trong lòng Hứa Bất Lệnh. Cảm giác vừa khó tả lại vừa quen thuộc ấy lại một lần nữa dâng trào trong lòng, tâm trí cô liền sụp đổ trong khoảnh khắc, rốt cuộc không còn muốn nghĩ đến bất cứ điều gì nữa, chỉ còn lại bản năng đưa tay vẫy Xảo Nga ra ngoài, đừng nhìn.

Xảo Nga đỏ mặt tía tai, căn bản không dám nhìn bộ dạng hiện tại của Hứa Bất Lệnh và tiểu thư, như chạy trốn khỏi tử thần, vội vàng ra khỏi khoang xe để canh chừng.

Trăng sáng sao thưa, trời đất thanh tịnh.

Trong khoang xe nhỏ hẹp, tiếng hít thở chập trùng lên xuống.

Hứa Bất Lệnh mặt hướng về phía Trường An, ôm thái hậu suy tư một lát, rồi ôn nhu nói:

"Bảo bối, ta nói một câu này, nàng đừng giận nhé ~"

Tiêu Tương Nhi vừa rồi còn thà chết chứ không chịu khuất phục, giờ đã sớm mềm nhũn như bùn, say sưa gục cằm lên vai Hứa Bất Lệnh, tự oán tự hờn lẩm bẩm một tiếng:

"Ừm ~"

Hứa Bất Lệnh khẽ mỉm cười, hít vào một hơi, một tay ôm lấy eo thái hậu, tay phải nâng lên, hướng về Trường An giơ ngón giữa ra hiệu khinh miệt:

"Cẩu hoàng đế, mẹ ngươi!"

Ba ----

Một tiếng tát giòn tan vang lên trong buồng xe, kèm theo tiếng trách móc giận dỗi của cô gái:

"Phi – ngươi có bệnh à... Cút xuống cho ta!"

"Bảo bối đừng giận mà..."

***

Cùng dưới một ánh trăng.

Trường An thành ngàn phố trăm phường, sau khi Túc vương thế tử rời đi, lại khôi phục vẻ yên bình thường ngày. Việc Túc vương cùng Quách Trung Hiển đang công thành đoạt đất tại Nguyên châu càng khiến văn nhân sĩ tử sục sôi nhiệt huyết. Những biến động kinh thiên động địa mấy ngày trước đó đã bị cố ý lãng quên, chôn vùi trong im lặng.

Trường Nhạc cung vốn đã thanh lãnh, từ khi thái hậu 'mất' lại càng trở nên hiu quạnh hơn.

Trên đời này, số người biết thái hậu còn sống không nhiều, bởi vì thái hậu vốn là người ngoài cuộc, từng tiếp xúc với Hứa Bất Lệnh vài lần cũng chỉ là chuyện đi lại bình thường. Không ai nghĩ Tỏa Long cổ lại có cách giải kỳ lạ đến vậy, Hứa Bất Lệnh gan lớn đến mức đó, và thái hậu lại lớn mật đến nhường này.

Biệt viện nghỉ mát xảy ra cháy lớn, đúng vào lúc Thái Cực điện xảy ra chính biến. Ngự Lâm quân cùng quan binh đều im hơi lặng tiếng ở lại Trường An để đề phòng bất trắc, thậm chí không kịp cứu viện.

Ngày hè trời hanh vật khô, một trận đại hỏa bất ngờ bùng lên, thiêu rụi gần như toàn bộ biệt viện nghỉ mát.

Không ai để ý đến thái hậu, cũng giống như trước kia, chẳng ai nhớ trong cung còn có một vị thái hậu chẳng có nửa điểm tác dụng.

Người duy nhất còn nhớ nhung thái hậu và vì thế mà đau lòng, chỉ có người nhà họ Tiêu.

Đại tiểu thư Tiêu Khinh của Tiêu gia, là chị ruột của thái hậu, tự nhiên khóc đau đớn nhất, gần như khóc ngất đi.

Thế nhưng với tâm tư và tài trí của Tiêu Khinh, thật ra, từ khi chuyện ở Vọng Giang đài xảy ra, cô đã đoán được người em gái đột ngột rời thành sẽ gặp biến cố.

Cho nên Tiêu Khinh từ đầu đến cuối cũng không tin em gái mình đã chết, mà chắc chắn là bị tên mặt trắng tâm tư quỷ quyệt kia mang đi rồi.

Thế nên, sau khi nghe tin thái hậu tự vẫn, Tiêu Khinh là người đầu tiên chạy đến biệt viện nghỉ mát. Lấy danh nghĩa tìm kiếm thi hài, cô lục tung cả phế tích biệt viện nghỉ mát lên, tùy tiện tìm vài bộ hài cốt bị thiêu cháy thay thế, sau đó đem số hài cốt đó bỏ vào quan tài. Với địa vị của Tiêu gia, bên phía hoàng thất tự nhiên không tiện mở quan tài khám nghiệm tử thi.

Đối với kết cục của em gái, Tiêu Khinh thật ra rất vui mừng. Thái hậu chỉ là một thân phận mà thôi, là Tiêu Tương Nhi hay không, chết hay sống đều như nhau, chỉ cần còn mang họ Tiêu là được.

Em gái có thể đổi tên đổi họ, sống một cuộc đời khác, sống quãng đời còn lại an yên. Nàng, với tư cách là chị ruột, há lại tức giận hay ngăn cản? Đây đã là kết cục tốt nhất rồi.

Thế nhưng, Tiêu Khinh đến nay vẫn không tin, tên đàn ông khốn kiếp đã từng khiến nàng nếm đủ cay đắng lại có thể lợi hại đến mức ấy.

Sau khi cuộc đại cục long trời lở đất này kết thúc, Tiêu Khinh, sau khi biết được toàn bộ kết quả, đã cẩn thận xem xét lại toàn bộ diễn biến.

Ba người cùng đánh một ván cờ: Tống Ngọc lấy Hứa Bất Lệnh làm quân cờ để soán ngôi, Tống Kỵ lại lấy Tống Ngọc làm quân cờ để tước đoạt đất đai.

Còn Hứa Bất Lệnh, quân cờ ở tầng thấp nhất, vốn dĩ nên là kẻ phải đưa cổ chịu chết.

Nếu Hứa Bất Lệnh không giết hoàng đế, thì Tống Kỵ và Tống Ngọc sẽ không để hắn sống sót rời khỏi kinh thành.

Cách phá ván cờ của Hứa Bất Lệnh rất đơn giản: dựa theo con đường mà Tống Ngọc và Tống Kỵ đã trải sẵn để tiếp tục đi. Đúng vào thời khắc mấu chốt cuối cùng, khi cả thiên hạ đều cho rằng Túc vương sẽ tạo phản đánh Trường An, thì Túc vương lại bất chấp sống chết của con trai, mang binh mã chạy thẳng tới đánh Bắc Tề.

Ngay cả Tả thân vương Bắc Tề cũng không ngờ kẻ thù truyền kiếp lại đánh hắn vào lúc này, huống chi là văn võ bá quan Đại Nguyệt.

Thoạt nhìn thì, bước đi này vừa nằm ngoài dự liệu lại hợp tình hợp lý, gần như là phương án giải quyết đơn giản nhất và hoàn hảo nhất.

Để nghĩ ra được điều này trước đó, cần bao nhiêu quyết đoán và can đảm, Tiêu Khinh khó có thể tưởng tượng.

Dù sao Hứa Bất Lệnh đã mắc Tỏa Long cổ, tính mạng ngàn cân treo sợi tóc. Nếu thất bại, e rằng ngay cả Túc vương cũng không thể gặp mặt lần cuối. Cho dù thành công, trở về Túc châu cũng là một phế nhân. Đây rõ ràng là dùng mạng mình đổi lấy thái bình cho Túc vương.

Tiêu Khinh, sau khi Hứa Bất Lệnh rời đi, cũng sắp trở về Hoài Nam. Nhưng trong đầu cô vẫn mãi không quên được kẻ đã nhìn rõ toàn cục, từng chút một nhắc nhở nàng, khiến nàng có thể nhắc nhở Tiêu Sở Dương, cướp sạch công lao của Thôi gia.

Ban đầu, Tiêu Khinh chỉ mong Hứa Bất Lệnh chết sớm. Nhưng đến tận hôm nay, cô lại cảm thấy Hứa Bất Lệnh trở thành phế nhân thật đáng tiếc. Nếu hắn có thể bình yên vô sự mà sống, sau này hẳn sẽ rất lợi hại.

Lòng đầy tâm sự, Tiêu Khinh đi vào Trường Nhạc cung lần cuối, đến nơi nàng từng ghé thăm lần đầu.

Trong tẩm cung vẫn rực rỡ muôn màu, bày đầy đủ các loại đồ vật. Thái hậu không có con cái, ngày mai Tiêu gia sẽ đến dọn dẹp, đem 'di vật' của thái hậu phong ấn lại, mang về Tiêu gia để hậu nhân tưởng niệm.

Tiêu Khinh đứng trong căn khuê phòng rộng lớn như vậy, nhìn chiếc phượng giường sẽ không còn ai nằm lên nữa. Trong khoảnh khắc xuất thần, nàng lại nghĩ đến dáng vẻ bị tên ác nhân kia khi dễ. Trước kia nàng rất chán ghét và phản cảm, nhưng bây giờ lại chẳng hiểu sao, không còn ghét bỏ đến thế...

Im lặng một lát, Tiêu Khinh chợt nhớ ra điều gì đó, chạy đến bên giường ngồi xuống, tay mò mẫm dưới gầm giường, thành công tìm được một chiếc hộp nhỏ.

Sắc mặt Tiêu Khinh đỏ ���ng, không ngờ em gái mình lại không mang theo cả thứ này. Nếu bị cung nữ dọn dẹp phát hiện thì còn phải... Nàng nhớ là bên trong còn có một cái búp bê gỗ nhỏ nữa...

Tiêu Khinh quay đầu liếc nhìn xung quanh, thấy trong phòng ngủ không có ai, bèn đưa tay mở hộp gỗ ra định kiểm tra. Nhưng không ngờ, trứng chim cút, đuôi cáo đều biến mất sạch sẽ, chỉ còn lại một tờ giấy.

"A ~?"

Tiêu Khinh chớp chớp mắt, hơi khó hiểu, cầm lấy tờ giấy không biết của ai viết, đọc lướt qua, thì thấy trên đó viết mấy hàng chữ nhỏ, nét chữ rồng bay phượng múa:

Tung hoành mười chín đạo, hắc bạch lạc ngọc bàn. Lâm uyên mặc cá bơi, con rể thắng trời xanh!

Gặp lại, Đại tiểu thư.

***

Quyển thứ ba: Nộ hải trảm long thiên Hắc phong áp thành đao như biển, kiếm đeo tương minh đồ đại long! (xong)

Quyển thứ tư: Cầm kiếm thiên nhai thiên Áo trắng cầm kiếm mười vạn dặm, chỉ cần bước nửa bước là đã thành chân trời góc bể. (tạm định, còn chưa viết xong chi tiết)

Bản dịch tinh tuyển này được truyen.free dày công thực hiện, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free