Dưới gốc đại thụ rợp lá rụng, nữ tử trẻ tuổi vận võ phục, đôi mắt ngấn nước, vừa thẹn vừa giận đến mức muốn chết. Tay nàng cầm ngân nguyệt loan đao, giữa tiếng quát lớn sắc bén, chém bay lá rụng, bổ thẳng vào cổ nam tử.

"Ta giết ngươi...!"

Hứa Bất Lệnh biết Trần Tư Ngưng đã trúng thuốc, vốn nghĩ chỉ cần đánh thức là nàng có thể tỉnh táo lại, nhưng không ngờ lại bị nàng vung đao tấn công, rõ ràng có chút kinh ngạc.

Dù bị tấn công bất ngờ, Hứa Bất Lệnh vẫn luôn giữ cảnh giác. Thấy lưỡi đao lao tới, hắn nhanh chóng nắm lấy cổ tay Trần Tư Ngưng, kéo về phía mình, rồi giữ chặt vai nàng, ra sức lay động:

"Uy uy! Tỉnh lại đi..."

Trần Tư Ngưng, dưới tác dụng của thứ thuốc nồng nặc, dần dần tỉnh táo.

Nhưng dung mạo của nam tử trước mắt không hề thay đổi, ảo giác và hiện thực cứ thế nối liền không kẽ hở. Chỉ là quần áo có chút khác biệt, trong tình huống không thể kìm chế được cảm xúc, làm sao nàng phân biệt được đâu là ảo giác, đâu là hiện thực.

Đôi mắt Trần Tư Ngưng tràn đầy hoảng sợ và phẫn nộ. Bị Hứa Bất Lệnh chế trụ, nàng sợ hãi 'lại một lần nữa' bị hắn đè lên cây giở trò sờ soạng, liền điên cuồng giãy giụa, đấm đá lung tung:

"Ngươi buông ta ra...! Đồ khốn!"

???

Hứa Bất Lệnh ngớ người, sao mình lại có cảm giác như một tên hái hoa tặc đang ức hiếp thiếu nữ nhà lành thế này? Hắn chỉ lén đưa A Thanh ra ngoài chơi hai ngày thôi, đến mức đó ư?

Trần Tư Ngưng võ nghệ rất tốt. Lúc này đã khôi phục tỉnh táo, lại thêm cảm xúc cực đoan thúc đẩy, động tác nàng vô cùng điên loạn. Giãy giụa hai bận không thoát, nàng liền cắn phập vào tay Hứa Bất Lệnh.

Hứa Bất Lệnh không thể đánh lại, thấy Trần Tư Ngưng thần trí hỗn loạn, chẳng có cách nào tỉnh táo lại, hắn đành dùng sức khống chế, quật ngã Trần Tư Ngưng, khóa chặt hai tay, ấn nàng xuống đất:

"Cô nhìn cho rõ đi, là ta! Đừng có nổi điên nữa!"

Trần Tư Ngưng nhìn rất rõ, mà chính vì đó là Hứa Bất Lệnh nên nàng mới kinh hãi tột độ.

Bị đè xuống đất, cơ thể nặng nề của nam tử đè lên sau lưng, dường như ngay lập tức sẽ xé váy nàng.

"Đồ khốn, ngươi đừng chạm vào ta...!"

Trần Tư Ngưng trong lòng càng thêm bi phẫn, chân đá lung tung vào đám cỏ, uốn éo mấy bận. Thấy không thể giãy thoát, nàng liền định cắn lưỡi tự sát.

Hứa Bất Lệnh vẫn luôn chú ý đến động tác của Trần Tư Ngưng, thấy vậy giật nảy mình, vội vàng ghì chặt lên lưng nàng, bóp lấy cằm Trần Tư Ngưng, tức giận nói:

"Cô điên rồi sao? Nhìn cho rõ, là ta, Hứa Thiểm Thiểm!"

"Ô ô——"

Cổ Trần Tư Ngưng ưỡn cao như thiên nga, bị ép nhìn sang tên dâm tặc bên cạnh. Bị giữ chặt đến mức ngay cả cử động nhẹ cũng là điều không tưởng, sau mấy bận giãy giụa vô ích, nàng chỉ có thể phát ra tiếng nức nở đau thương.

Có lẽ không muốn để lộ ánh mắt tuyệt vọng và bất lực, khiến tên ác nhân kia thỏa mãn dục vọng chinh phục, Trần Tư Ngưng nhắm chặt hai mắt, không nhìn Hứa Bất Lệnh. Nhưng nước mắt vẫn khó kìm nén, không ngừng lăn dài nơi khóe mắt.

Tay trái Hứa Bất Lệnh giữ chặt hai cổ tay nàng, tay phải bóp cằm Trần Tư Ngưng, không thể buông ra. Hắn đành cứ thế ghì trên lưng Trần Tư Ngưng, dùng giọng điệu hết sức nhẹ nhàng trấn an:

"Đừng kích động, ta không phải đến hại cô. Cô bị trúng thuốc. Vừa rồi dù có thấy gì đi nữa thì cũng chỉ là ảo giác thôi..."

"Ô ô——"

Cảm xúc Trần Tư Ngưng quá kích động, đầu óc hoàn toàn mơ hồ, làm sao nghe lọt tai lời Hứa Bất Lệnh nói. Nàng chỉ muốn chết để giữ trong sạch.

Tiểu bạch xà đã sớm nhận ra chủ nhân có điều bất thường, nó cũng không tấn công Hứa Bất Lệnh mà chỉ uốn lượn bên cạnh, cố gắng hợp sức đánh thức chủ nhân đang nổi điên.

Hai người một rắn, cứ thế giằng co giữa rừng sâu núi thẳm. Thời gian trôi qua, Trần Tư Ngưng vừa khóc vừa gào giãy giụa. Võ nghệ có cao đến mấy cũng có lúc mệt mỏi, tiếng nức nở dần nhỏ lại, động tác cũng chậm rãi yếu đi.

Hứa Bất Lệnh dù ghì trên lưng nàng, chưa từng có bất kỳ hành vi sàm sỡ nào, vẫn luôn dùng giọng điệu nhẹ nhàng trấn an.

Trần Tư Ngưng trong lòng vẫn hoảng sợ, nhưng theo thời gian dài giằng co, ý nghĩ dần dần trở về trong đầu, nàng cũng từ từ nhận ra vài điều không ổn.

Đầu tiên là ký ức ban đầu có chút mơ hồ, tựa như một giấc mơ, hai nữ tử kia cũng biến mất tăm.

Hơn nữa, áo trắng tinh khôi của Hứa Bất Lệnh, giờ lại mặc bộ võ phục bình thường của người giang hồ. Còn váy áo và yếm lót của nàng, giờ cũng đang yên vị trên người...

???

Trần Tư Ngưng nhận ra điều bất thường, tiếng nức nở chợt nghẹn lại, nét mặt cũng hơi cứng đờ, đôi mắt hoa đào quyến rũ hé mở một khe nhỏ, nghi hoặc lướt nhìn xung quanh.

Hứa Bất Lệnh nói khan cả cổ họng, thấy Trần Tư Ngưng có phản ứng liền thầm thở phào nhẹ nhõm, buông tay ra bất đắc dĩ nói:

"Tỉnh rồi ư? Rốt cuộc cô đã nhìn thấy cái thứ quỷ quái gì thế? Hận không thể xé xác ta ra thành tám mảnh, ta có làm gì thất lễ với cô đâu?"

"..."

Khi nhận ra những điểm bất thường ban đầu, suy nghĩ của nàng càng lúc càng minh mẫn. Mọi lỗ hổng không khớp với hiện thực đều ùa về trong tâm trí, khiến nàng hiểu rõ, vừa rồi đúng là như đang nằm mơ...

May mà chỉ là mơ! Nếu không...

Trần Tư Ngưng mở mắt, đầu tiên là thở phào nhẹ nhõm, may mắn vì vừa rồi chỉ là một cơn hoảng sợ vô cớ. Nhưng rất nhanh, khuôn mặt nàng đột nhiên đỏ bừng, đôi mắt ngập tràn vẻ khó tin, xen lẫn xấu hổ tột cùng.

Không đúng!

Sao mình lại có thể mơ thấy cái giấc mộng quái đản như vậy chứ?

Bị đàn ông đè lên cây sờ soạng, hôn hít, mà người đó lại chính là gã đàn ông đang ngồi sau lưng nàng đây...

Nghĩ đến cảnh tượng vừa tức giận vừa khó xử vừa rồi, khuôn mặt Trần Tư Ngưng đỏ bừng như máu. Có lẽ đây là lần đầu tiên trong đời nàng cảm thấy quẫn bách đến thế.

Tuyệt đối không thể nào! Sao mình lại mơ thấy giấc mộng đó, chắc chắn là do trúng thuốc sinh ra ảo giác!

Nhưng trúng thuốc sao lại xuất hiện ảo giác kiểu đó? Theo lẽ thường thì phải giống như nằm mơ, ngày suy nghĩ gì thì đêm mơ thấy nấy mới phải...

Chẳng lẽ trong thuốc này còn có thứ mê tình?

...

Trần Tư Ngưng nằm cứng đờ trên mặt đất, những suy nghĩ cứ quanh quẩn trong đầu, đôi mắt tròn xoe, nửa ngày không nói nên lời.

Thường nói "đàn ông sức mấy cũng có hạn". Hứa Bất Lệnh đã kiềm chế Trần Tư Ngưng liều chết giãy giụa suốt nửa ngày, vừa rồi lại toàn lực chạy vùn vụt đến đây, bảo không mệt thì đúng là nói dối.

Thấy Trần Tư Ngưng không còn giằng co nữa, Hứa Bất Lệnh đứng dậy ngồi xuống đám lá rụng bên cạnh, tháo túi nước bên hông uống một ngụm, hơi có vẻ tức giận mà nói:

"Công chúa điện hạ, cô giải thích rõ xem, vừa rồi rốt cuộc đã nhìn thấy cái gì? Ta nghe thấy tiếng động, trèo đèo lội suối đến cứu cô, vậy mà cô vừa gặp mặt đã chém ta, cắn ta, mắng ta, ức hiếp người thành thật đúng không? Người thành thật thì nên bị người cầm đao chỉ vào sao? Hôm nay cô không cho ta một lời giải thích thỏa đáng, A Thanh từ nay về sau sẽ thuộc về ta..."

Mái tóc dài tán loạn của Trần Tư Ngưng ướt đẫm mồ hôi, dính chặt vào gương mặt. Bộ võ phục nàng đang mặc cũng lấm bẩn, dính vài chiếc lá rụng. Nàng chậm rãi ngồi dậy, vẫn không quá tin rằng mình lại có thể xuất hiện ảo giác kiểu đó.

Nhưng chuyện vừa rồi, rõ ràng là thật. Thấy Hứa Bất Lệnh chất vấn, Trần Tư Ngưng có chút chột dạ, ánh mắt lảng tránh:

"Hứa... Hứa công tử, sao chàng lại ở đây?"

Hứa Bất Lệnh xòe tay ra: "Cô nói cho ta tin tức, cô nói xem ta sao lại ở đây?"

Trần Tư Ngưng lòng loạn như tơ vò, ôm tiểu bạch xà bên cạnh vào tay, không dám đối mặt với Hứa Bất Lệnh:

"A Thanh đâu? Chàng đã làm gì A Thanh rồi?"

Hứa Bất Lệnh khuôn mặt lạnh lùng, hơi nheo mắt:

"Đừng đánh trống lảng. Nói đi, vừa rồi tại sao lại chém ta? Mê hồn hương có thể khiến người ta sinh ra ảo ảnh, nhưng ảo ảnh sẽ không tự dưng mà có. Ngày nghĩ gì đêm mơ nấy, trong lòng cô nghĩ gì thì sẽ thấy nấy. Đã vừa gặp mặt đã muốn giết ta, trong lòng cô chắc chắn ôm oán hận với ta rồi."

"Tôi không có!"

Trần Tư Ngưng tự nhiên biết nguyên lý của thuốc gây ảo ảnh, trong lòng cũng tự chất vấn mình tại sao lại sinh ra ảo ảnh kiểu đó.

Trần Tư Ngưng từ nhỏ đã học phá án, tâm trí vẫn rất kiên định. Lúc này đã an tĩnh lại, cẩn thận sắp xếp mọi chuyện, tìm được một cái cớ tương đối hợp lý:

"Công tử võ nghệ cao hơn tôi quá nhiều, lại bắt cóc A Thanh. Chuyến này tôi đến tìm công tử, vừa rồi... vừa rồi tôi liền thấy công tử, sau đó người ra sát tâm với tôi, muốn giết tôi, nên mới..."

Hứa Bất Lệnh không tin lấy một lời: "Cô vừa rồi mơ hồ, ta đây lại tỉnh táo. Khi ta đến, thấy Công chúa điện hạ ôm lấy thân cây cọ qua cọ lại, mặt mày e lệ xuân tình, vừa thẹn vừa giận đến muốn chết, chẳng giống như là bị truy sát đơn giản chút nào. Không tin thì cô cứ hỏi tiểu bạch xà xem."

Tiểu bạch xà chứng kiến toàn bộ quá trình, lúc này nghiêm túc lắc đầu, một bộ dạng khẳng định.

Hứa Bất Lệnh nhíu mày đánh giá Trần Tư Ngưng: "Chẳng lẽ 'ta' trong mộng của cô, còn định làm chuyện tiền dâm hậu sát sao? Trong lòng Công chúa, ta lại là loại tiểu nhân táng tận thiên lương như vậy ��?"

Trần Tư Ngưng thẹn đến đỏ bừng cả mặt, hận không thể tìm một cái lỗ mà chui xuống. Nàng hoàn toàn không cách nào giải thích, chỉ có thể ấp úng nói:

"Tôi... tôi tuyệt đối không có trong lòng chửi bới công tử như vậy. Đã trúng thuốc mất thần trí, cũng không biết mình đang nghĩ gì. Hơn nữa công tử võ nghệ thực cao, lại thất hẹn trước đây, trong lòng tôi có oán khí và đề phòng, nên mới... Công tử đừng trách tội."

Hứa Bất Lệnh kỳ thật rõ ràng lộ trình tâm lý của Trần Tư Ngưng, cố ý hỏi như vậy để báo nhỏ phục nàng một chút mà thôi. Hắn đứng dậy cầm lấy thanh đao:

"A Thanh là tự mình chạy đến theo ta, ta vốn định trở về sau sẽ trả lại cho cô. Cô đã đuổi tới, coi như ta đã thất hẹn trước kia. Bất quá cho dù ta thất hẹn trước kia, Công chúa điện hạ hoài nghi ta có ác ý thì còn có thể hiểu được, chứ sao lại hoài nghi ta có ý đồ đen tối với cô? Lần trước tại Phúc Diên cung, ta đã không lén nhìn Công chúa điện hạ. Nếu như trong lòng Công chúa lại nghĩ như thế, thì quả thực... nghĩ đến cũng thật hay ho."

"..."

Trần Tư Ngưng biết mình "lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử" nên đuối lý, ngay cả chuyện A Thanh bị bắt cóc cũng không tiện nói ra. Nàng đứng dậy phủi phủi quần áo, suy nghĩ một chút rồi nói:

"Tôi... tôi ở bờ Liễu Giang, gặp một thím chủ cửa hàng. Khi dò la tin tức, nghe nói công tử mang theo hai cô nương xinh đẹp, cho nên... nên trong lòng có chút tự ý suy đoán, thật sự xin lỗi."

Hứa Bất Lệnh cũng không phải là người đúng lý không tha người. Trêu chọc Trần Tư Ngưng vài câu xong, hắn liền khôi phục vẻ mặt bình thường, quay người đi về phía dãy núi, vừa đi vừa nói:

"Cửa hàng kia thế nào?"

Trần Tư Ngưng vốn là tìm Hứa Bất Lệnh, tiện thể điều tra Bách Trùng Cốc. Giờ đã tìm thấy Hứa Bất Lệnh, mà hắn lại không có ác ý với nàng, tự nhiên là đồng hành. Nàng đi theo sau lưng Hứa Bất Lệnh, chỉnh trang lại quần áo xộc xệch:

"Cửa hàng rất tốt, dù mùi vị hơi khó ngửi, nhưng bún ốc thím ấy làm ăn rất ngon. Nghe thím ấy nói, công tử vừa đến đó liền kéo hai cô bạn đồng hành vào, ép các nàng ăn hai tô. Công tử sao lại biết món ăn đặc biệt này? Trước kia đã từng ăn rồi sao?"

"Nghe nói qua, cũng là lần đầu tiên ăn. Bún ốc thím ấy làm vẫn chưa thực sự chính tông, ốc phải dùng để nấu nước lèo, thịt ốc nấu nát mới ngon miệng. Trực tiếp cho vào bún như vậy, ngược lại ảnh hưởng đến hương vị..."

Trần Tư Ngưng ở bến tàu ăn một lần đã có chút thích, còn đặc biệt hỏi cách làm để chuẩn bị về cung nghiên cứu. Nghe Hứa Bất Lệnh nói đến điều này, đôi mắt nàng hơi tỏ vẻ ngoài ý muốn:

"Công tử còn biết nấu cơm sao?"

Hứa Bất Lệnh hồi tưởng lại tài nấu nướng làm bánh gato cho Lục di của mình, gật đầu:

"Biết làm, nhưng có ăn được hay không thì không dám chắc."

"Ấy... Quân tử tránh xa nhà bếp, không biết nấu cơm thì cũng chẳng sao cả..."

Trần Tư Ngưng vẫn còn đang bối rối tâm thần vì sự cố quẫn bách vừa rồi, dược lực của mê hồn hương cũng chưa hoàn toàn tan hết, đầu óc nàng vẫn còn mơ màng. Sau khi hàn huyên vài câu bâng quơ, nàng liền im lặng, theo sau lưng Hứa Bất Lệnh, bay qua dãy núi...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện vì tình yêu văn chương, và thuộc về truyen.free.