Quan Nhị nguyên bản không có tên, trong nhà là con thứ hai, lại được gọi là Quan Trọng. Nhưng cả nhà đều quen gọi hắn là Quan Nhị, hàng xóm láng giềng thì gọi là "thợ rèn Quan".

Năm nay đã ngoài ba mươi, hắn là một trong số các công tượng được Tiêu Vương phủ mời đến làm việc. Đến nay, việc chế tác trong vương phủ đã kéo dài hơn một tháng.

Vương phủ từ trước đến nay không đòi hỏi khắt khe, nhưng khác hẳn mọi khi, từ sáng sớm hôm nay, hắn đã vội vã phủ thêm áo tơi ra ngoài đi đến vương phủ, thậm chí không kịp ăn điểm tâm.

Vương phủ quả không hổ danh vương phủ, là một tòa viện lạc của Hoàng gia. Số tiền lương mỗi tháng mà hắn nhận được không chỉ khiến đồng nghiệp không ngừng hâm mộ, mà còn giúp hắn ngẩng cao đầu trong nhà, bạn bè thân thích cũng thỉnh thoảng nói những lời hay về hắn, điều mà trước đây chưa từng xảy ra.

Từ nhỏ đến lớn, tháng nào năm nào hắn cũng nghe các sĩ phu thường nói “Sĩ nông công thương”, tức là sĩ đứng đầu, nông đứng thứ hai, còn công thì thấp kém, thương thì trọng lợi khinh danh. Bởi vậy, trước khi vào vương phủ chế tác, hắn thường xuyên bị người đời khinh thường.

Những người anh em làm ruộng của hắn thường xem thường hắn. Mỗi khi huynh đệ tụ họp, họ thường sắp xếp hắn ngồi ở hàng dưới. Lúc say rượu, họ còn khuyên nhủ rằng công tượng là nghề thấp kém, không thể lâu dài, chi bằng bỏ đi mà cùng mọi người thực sự làm ruộng, đừng vì vài đồng tiền bẩn thỉu mà mất thân phận, kẻo làm ô nhục tổ tông.

Tổ tông ư? Dù hắn chưa từng gặp mặt tiên tổ, nhưng hai chữ "tiên tổ" từ trước đến nay vẫn luôn chiếm giữ một vị trí cực kỳ quan trọng trong lòng hắn. Mỗi khi bậc cha chú trong nhà nhắc đến tiên tổ, hắn liền không có chút sức phản kháng nào, phảng phảng như lỗi lầm lớn nhất trên đời này không gì sánh bằng năm chữ "có lỗi với tiên tổ".

Tiên tổ rốt cuộc là ai? Ngoài mấy chữ khô khan trên gia phả, hắn không hề có chút ấn tượng nào. Thậm chí còn khó mà tưởng tượng hơn cả người vợ ngày ngày nằm bên cạnh hắn.

Lời khuyên của huynh đệ dù sao cũng là người một nhà, không phải lời người ngoài, lại coi như là vì muốn tốt cho hắn, nên hắn cũng đành nhẫn nhịn. Nhưng đôi khi, những đứa trẻ nhà bên vẫn còn từ xa gọi hắn là "lão hôi" sau lưng, hoặc ném đá vào nhà hắn, khiến hắn tức giận nhưng không dám nói gì.

Xã hội vốn xem thường công tượng và thương nhân. Trước đây, khi phụ thân truyền lại ngh���, đã trịnh trọng nói với hắn điều này. Trong lòng hắn đã có sự chuẩn bị, nhưng vẫn chưa đầy đủ.

Thê tử nhiều lần tức giận vì hắn uất ức, bảo hắn không dám phản kích, giận đến mức bỏ về nhà mẹ đẻ. Nhưng hắn lại hiểu rõ, chuyện này sẽ không có ai đứng ra làm chủ thay hắn. Dù lửa giận trong lòng ngút trời, hắn cũng chỉ có thể nhẫn nhịn.

Từ nhỏ hắn đã biết "Sĩ nông công thương" là gì, tôn ti trật tự ra sao. Nếu chỉ vì nhất thời thống khoái mà hành động, cuối cùng sẽ chẳng có ai đứng ra nói chuyện giúp hắn, hàng xóm láng giềng cũng vậy, quan phán xử cũng thế. Bởi vì hắn là công hộ, xếp dưới nông hộ, lên đến công đường, tự nhiên sẽ là kẻ lép vế.

Quan phán xử đã nghĩ như vậy, người dân trong kinh thành cũng vậy. Nếu hắn có cáo trạng, đã thấp hơn một bậc, muốn thắng kiện mới là chuyện lạ.

Điều đó cũng giống như việc mọi người đều cho rằng thương hộ nên bỏ tiền để tránh tai họa, dần dần thành thói quen. Nhưng lại chẳng ai nghĩ đến, tiền của thương hộ chẳng phải cũng là do bản thân họ kiếm được bằng tài năng của mình sao? Điều đáng sợ không phải là thua kiện, mà là sự thờ ơ lạnh nhạt của đám đông.

Cứ như vậy, mặc dù gia đình hắn khá giả hơn chút so với những nhà bình thường, nhưng hắn cũng chỉ có thể uất ức như thế mà trải qua nửa đời người.

Mãi cho đến khi bằng hữu Triệu Tứ tìm đến, tiến cử hắn vào vương phủ làm việc.

Tiêu Vương phủ ư? Lúc đầu hắn còn có chút không tin, nào có quý nhân lại muốn những người như bọn họ, địa vị thấp kém, lại chẳng có danh tiếng gì.

Không ngờ vương phủ không những muốn hắn, mà còn hứa hẹn trọng kim, số tiền lương mỗi tháng gần bằng thu nhập nửa năm trước kia của hắn!

Nghe tin hắn làm việc trong vương phủ, lũ trẻ con không còn dám mắng nhiếc hắn sau lưng, cũng chẳng còn ai dám ném đồ vật vào nhà. Ngay cả vợ hắn, khi ra chợ mua thức ăn, cũng được nhiều người tặng thêm vài món.

Mấy người huynh đệ khi tụ họp ăn cơm không còn ai xem thường hắn, cũng chẳng khuyên hắn bỏ nghề trở về làm ruộng nữa, thậm chí còn để hắn ngồi ghế đầu. Hắn đi trên đường cái lưng thẳng tắp, không cần phải ăn nói khép nép, không cần phải tránh mặt hàng xóm. Thỉnh thoảng còn có người đến tận cửa tặng quà, khiến hắn vui mừng khôn xiết.

Ngay cả khi gặp mặt ở con ngõ hẻm chật chội, người khác cũng phải hỏi đường mà nhường lối, không để hắn khó đi.

Giờ đây, đã đến lượt hắn ngẩng cao cằm, đi đường chiếm cả hai phần. Mấy ngày nay, người vợ ở nhà cũng mừng r��� không thôi, thỉnh thoảng lại đi khắp nơi khoe khoang về nơi hắn làm việc.

Điều khiến Quan Nhị để tâm nhất là, vị thế tử Lý Tinh Châu mà mọi người trong kinh thành đều chửi rủa, không những không hề xem thường những thợ thủ công địa vị thấp kém như bọn họ, mà còn đối đãi bằng lễ độ. Bình thường sai bảo cũng không hề ra vẻ bề trên, quá niên quá tiết còn phát cho bọn họ không ít tiền, những khoản này đều không tính vào tiền công.

Trên đời này, ngoài người vợ của hắn ra, chưa từng có ai đối đãi với hắn tốt đến vậy. Vì thế, Quan Nhị vừa cảm kích, vừa cảm thấy muốn khóc. Hắn tự hỏi không biết mình đã tu được mấy đời phúc duyên mới gặp được thế tử như vậy. Trong lòng hắn đều thầm nghĩ, mặc kệ người khác nói thế nào, hắn cũng sẽ một mực giúp thế tử làm việc, chỉ cần thế tử không chê hắn.

Sở dĩ hôm nay hắn đi sớm như vậy, là bởi vì vương phủ có đại sự: ái thiếp của thế tử đã chế tạo ra một món đồ chơi thần kỳ, nghe nói có thể nâng vật nặng ngàn cân.

Hắn thân là thợ rèn của vương phủ, tuy đã từng chứng kiến những điều thần kỳ ở vị ái thiếp của thế tử, một cô nương xinh đẹp. Lần trước khi xây nền móng trước cổng, mấy vị thợ hồ vừa nói cần đào sâu bao nhiêu, nàng liền có thể nói ra cần bao nhiêu xe cát đá. Cuối cùng, kết quả hầu như không sai một chút nào, lập tức khiến mọi người kinh ngạc đến ngây người.

Sau này, khi giám sát nền móng bánh xe nước, nàng còn thể hiện sự tài ba khiến người ta kính nể. Nàng không chỉ tinh thông thuật tính toán, mà còn am hiểu những nguyên lý mà chỉ những thợ thủ công lão luyện mới hiểu, chẳng hạn như: vữa trát dưới trời nắng gắt dễ bị phồng rộp và nứt, trát vữa vào buổi sáng sẽ tốt hơn, sau này không dễ nứt. Nếu muốn vữa cứng chắc bền bỉ, cần phải thêm vật liệu đá vào khuấy trộn, v.v.

Ngay cả hắn cùng đám thợ hồ cũng bĩu môi, có chút không dám tin nàng lại hiểu biết nhiều đến thế. Dẫu sao cũng chỉ là một hài tử mười bốn mười lăm tuổi, làm sao có thể biết nhiều điều như vậy? Hẳn là trời sinh đã biết rồi chăng.

Nhưng dù là vậy, dù có đủ loại truyền thuyết thần kỳ, hắn vẫn không tin sức lực của hai người có thể nâng được ngàn cân. Dẫu sao điều này quá mức khoa trương, giống như chuyện quỷ thần quái lực, thật sự khó mà tin được.

Mấy vị thợ hồ lại càng như vậy. Họ là những người thợ nề lớn tuổi nhất, và họ muốn dựng giàn giáo để hạ bánh xe nước xuống. Đây là công việc mà họ đã làm suốt mấy chục năm, quen tay hay việc, lại còn tự hào về nó, xem đó là bản lĩnh giữ nhà.

Nhưng trớ trêu thay, đúng lúc này, ái thiếp của thế tử lại nhảy ra nói không cần phiền phức giàn giáo, nàng tự có biện pháp, sức lực của hai người liền có thể nhấc vật nặng ngàn cân!

Mấy người họ đương nhiên không tin. Nếu thật có biện pháp, chẳng lẽ bọn họ đã làm theo cách đó mấy chục năm qua?

Nói cách khác, nếu thực sự có biện pháp, chẳng phải là đang nói rằng bọn thợ hồ bọn họ vô năng và vụng về, đã dùng một biện pháp ngu ngốc như vậy suốt mấy chục năm qua sao?

Dù thế nào đi nữa, bọn họ cũng sẽ không chịu thua.

Bởi vậy, hôm nay, các công tượng đứng đầu là nhóm thợ hồ đ���u đang chờ đợi để chế giễu. Quan Nhị cũng đến xem náo nhiệt, hắn là thợ rèn, chuyện này tự nhiên không liên quan đến hắn, hắn chỉ đến để chứng kiến sự việc.

Bên bờ sông đã vây kín rất nhiều người. Ái thiếp của thế tử đang chỉ huy mọi người dựng lên một cái giá đỡ kỳ lạ, đồng thời dùng đá chặn lại phía sau. Hắn nhìn ra được, có mấy công nhân căn bản là qua loa đại khái, không hề muốn góp sức, bởi vậy tiến độ công việc rất chậm. Đại khái là bọn họ cũng cảm thấy cô bé này chẳng qua là làm trò bừa bãi, lại hại bọn họ phải ra sức nên mới như vậy.

Cô bé nhíu mày, hắn (Quan Nhị) không phải thế tử, đối với tình huống này cũng không có biện pháp.

Đúng lúc này, giữa những tiếng ồn ào xì xào, đột nhiên có người hô lên một tiếng: "Thế tử đến rồi!"

Tiếp đó, mọi người lần lượt hô lớn. Trong lòng Quan Nhị kích động, định chen qua nhìn một chút, nhưng vừa mới muốn tiến lên đã bị người đẩy lùi lại, bất tri bất giác hắn đã đến bờ sông. Vốn là thợ rèn, thân thể cường tráng, hắn mượn ưu thế hình thể lại từng bước một chen đến phía trước.

Kia quả nhiên là thế tử!

Bên cạnh thế tử còn có một lão giả mặc hoa bào, phía sau là hai cô gái. Một trong số đó là nha hoàn thân cận của thế tử, người còn lại chính là vị hôn thê của thế tử, chủ nhân tương lai của vương phủ, đồng thời cũng là tài nữ số một kinh thành. Thân phận của họ trong vương phủ ai ai cũng đều biết.

Khoảng cách gần như vậy nhìn thấy thế tử, trong lòng Quan Nhị kích động khôn nguôi. Còn bên ngoài, các công nhân khác thấy thế tử trở về cũng dốc sức làm việc, không bao lâu đã hoàn thành cái giá đỡ kỳ lạ kia.

Mấy vị thợ hồ cùng các công tượng khác thì khoanh tay đứng nhìn, ánh mắt lạnh nhạt. Hắn nhìn thấy rõ ràng điều đó.

Mấy vị thợ hồ thậm chí còn không muốn động tay chuyển một hòn đá để chèn giữ cái giá đỡ.

Quan Nhị thấy thế tử đứng ở đó, không nhịn được tiến lên hỗ trợ. Vừa bắt đầu, hắn liền phát hiện không chỉ có hắn, mà cả các gia đinh, hộ viện, công tượng vây xem xung quanh, thậm chí là nha hoàn trong phủ đều nhao nhao tiến lên giúp sức. Ba chân bốn cẳng, rất nhanh đã chuyển những tảng đá nhỏ đến, đặt ở phía sau giá đỡ.

Hắn cũng chẳng biết tại sao, nhưng hắn nghĩ mọi người cũng đều không rõ. Tóm lại, có thế tử ở đó, đám người liền không tự chủ được mà tiến lên hỗ trợ. Đây có lẽ chính là mị lực không giống bình thường của thế tử vậy.

Giá đỡ được dựng xong, bánh xe nước khổng lồ cũng được đẩy đến bên bờ sông. Vô số ánh mắt đều đổ dồn vào người cô bé. Vật nặng mấy ngàn cân, việc dịch chuyển và nhấc lên hoàn toàn là hai khái niệm khác biệt.

Quan Nhị vẫn không tin. Hắn thấy thế tử tự mình đem một vật hình hồ lô treo lên đỉnh giá đỡ. Vật kia rất kỳ quái, toàn thân bằng sắt, bên ngoài bọc da trâu, phía trên còn có một vòng dây thừng da trâu cứng cáp, được giữ lại mỡ.

Một cái hồ lô sắt lơ lửng giữa không trung ư?

Trong ánh mắt tò mò của đám người, thế tử kéo căng sợi dây thừng da trâu, sau đó kéo đầu bên kia của khối sắt xuống. Phía trên có một móc sắt, vừa vặn móc vào đầu bánh xe nước đã đư��c buộc chặt bằng dây thừng xuyên qua trục giữa các cánh quạt.

Mọi người hoàn toàn không hiểu thế tử muốn làm gì, chỉ thấy thế tử bắt đầu đánh giá xung quanh, sau đó gọi một hộ viện vóc dáng cao lớn ra. Tiếp đó, hắn lại nhìn về phía bên này, chỉ vào mình mà nói: "Ngươi cũng ra hỗ trợ."

Quan Nhị sững sờ: "Thế tử đang nói ta sao?"

"Chính là ngươi, ra hỗ trợ," thế tử gật đầu.

Quan Nhị có chút căng thẳng: "Nhưng thưa thế tử, tiểu nhân là thợ rèn."

Thế tử lắc đầu: "Làm nghề gì không quan trọng, có sức lực là được, lại đây!"

Quan Nhị thấy tất cả mọi người đều nhìn mình chằm chằm, đành phải bước ra khỏi đám đông, đi đến phía trước nhất đứng cùng hộ viện.

Thế tử đưa đầu sợi dây thừng da trâu vào tay bọn họ: "Dùng sức kéo!"

Tất cả mọi người đều ngây người. Đầu kia của sợi dây thừng da trâu vẫn đang treo một chiếc bánh xe nước nặng mấy ngàn cân kia mà!

Quan Nhị ngây người, làm sao có thể kéo nổi thứ này?

Hắn cùng vị hộ viện cũng được thế tử chọn trúng liếc nhìn nhau, lại thấy đ��m thợ hồ bên kia đang nhìn hắn với vẻ mặt mỉa mai.

Chẳng biết tại sao, trong lòng hắn dâng lên tức giận, liền tiến lên một tay kéo lấy sợi dây thừng da trâu.

Sợi dây thừng vừa cứng rắn lại bóng loáng, mang theo cảm giác lạnh buốt.

Mặc dù trong lòng không tin, Quan Nhị vẫn dùng sức kéo một cái.

Kết quả lại không có cảm giác trở ngại như trong tưởng tượng, ngược lại còn mềm mại hơn rất nhiều. Lập tức, hắn liền kéo lùi lại hai bước, tiếp đó nương theo tiếng kẽo kẹt, chiếc bánh xe nước ở phía bên kia bắt đầu từ từ nâng lên.

Không khí lập tức trở nên tĩnh lặng đến đáng sợ.

Tiếng ồn ào xung quanh biến mất, mọi ánh mắt đều hội tụ lên người hắn và vị hộ viện.

Lúc này, Quan Nhị rốt cục ý thức được, một chuyện không thể tưởng tượng nổi đã xảy ra.

Hắn cùng vị hộ viện nhìn nhau, nhìn thấy trong mắt đối phương sự kinh ngạc và không thể tin. Hắn tin rằng giờ khắc này, ánh mắt của hai người đều như nhau.

Bọn họ không hẹn mà cùng, đồng thời nhìn về phía chiếc cự luân ngàn cân phía trước. Có lẽ là ảo giác, nhưng cũng không phải thật sự rõ ràng. Chiếc bánh xe nước thiên quân khổng lồ đã rời khỏi mặt đất, cảm giác đó thật quá không chân thực!

Sức lực của huyết nhục chi khu, lại có thể nhấc lên vật nặng ngàn cân ư?

Rất nhanh, Quan Nhị phát hiện không chỉ hắn, mà ngay cả đám thợ hồ cũng đều trố mắt há hốc mồm. Chiếc bánh xe nước ngàn cân kia xác thực đã rời khỏi mặt đất, hơn nữa còn cách mặt đất tới vài thước!

Có mấy người sợ nhìn lầm, còn bất chấp tro bụi ngã nhào xuống đất để nhìn kỹ, nhưng bánh xe nước xác thực đã rời khỏi mặt đất.

Quan Nhị lại cảm thấy mình không tốn bao nhiêu sức lực. Hắn cùng vị hộ viện cũng đang kéo sợi dây thừng da trâu nhìn nhau, lần nữa dùng sức kéo dây thừng.

Nương theo tiếng kẽo kẹt, bánh xe nước lại lần nữa được nâng lên, độ cao so với mặt đất đã đạt tới mấy thước. Như vậy, đám người đều nhìn thấy rõ ràng, bánh xe nước quả thật đã rời khỏi mặt đất.

Đại đa số người đều ngơ ngác nhìn về phía hắn cùng vị hộ viện, phảng phất kinh ngạc vì bọn họ có thiên quân chi lực. Nhưng hắn cùng hộ viện thì lại rõ ràng, hai người vẻ mặt vô tội. Bọn họ căn bản không hề có thiên quân chi lực gì, thậm chí còn chưa dùng hết toàn lực, vậy mà chiếc bánh xe nước, chiếc bánh xe nước ngàn cân kia cứ thế mà được nâng lên sao?

Quan Nhị có chút không dám tin vào mắt mình, chính là bọn họ đã kéo lên. Hắn lại nhìn thấy trên mặt mấy lão thợ hồ đọng lại nụ cười cứng ngắc, thế tử thân mật ôm lấy ái thiếp của mình, đám người hiếu kỳ xích lại gần quan sát. Trong lúc nhất thời, hắn phảng phất trở thành tiêu điểm của thế giới, ánh mắt tất cả mọi người đều đổ dồn vào hắn.

Hắn không nhịn được đắc ý như gió xuân, lại cùng vị hộ viện cùng nhau kéo sợi dây thừng da trâu, bánh xe nước lại lần nữa nâng cao, cách mặt đất đã vượt quá năm thước!

Cảm giác kia như mộng như ảo, tựa như trong giấc mộng đêm qua. Rõ ràng hắn vẫn chưa dùng hết sức, nhưng vật nặng ngàn cân đối diện lại bị kéo lên cao. Quan Nhị có chút hoảng hốt, như mộng như ảo. Hắn đã làm gì, lại làm được gì, hắn không rõ ràng, chỉ ngơ ngác nhìn vật nặng ngàn cân trong tay mình được nâng lên.

Hắn bắt đầu có chút không phân biệt được đâu là mộng, đâu là thực tế, cho đến khi thế tử hạ lệnh đổi hai người, và hai người kia cũng nhẹ nhõm kéo bánh xe nước rời khỏi mặt đất.

Quan Nhị rốt cuộc cũng đã hiểu ra, người nâng vật nặng ngàn cân không phải hắn, cũng không phải vị hộ viện cùng hắn, mà là món đồ vật hình hồ lô nhỏ bé kia. Đó là vật do ái thiếp của thế tử chế tạo ra, cô bé ấy chưa từng nghĩ đến việc giải thích nửa lời cho bọn họ.

Lại thử thêm hai nhóm người, cho dù là người gầy yếu cũng có thể kéo vật nặng ngàn cân lên giữa không trung. Cái cảm giác ấy...

Như có thần linh giúp đỡ!

Chẳng lẽ cô bé kia thật sự là thần nhân, nên thế tử mới sủng ái nàng đến vậy ư! Nếu không phải thế, nàng làm sao có thể làm được điều này?

Trong lòng Quan Nhị chấn động, thật lâu không thể bình tĩnh. Đám người xung quanh phần lớn đều có tâm tình giống như hắn. Lại nhìn đám thợ hồ kia, lúc này sắc mặt tái nhợt, đầu gối run rẩy, thiếu chút nữa là quỳ sụp xuống.

Lúc này, thế tử lại đột nhiên đưa tay, ổn định đám đông, sau đó sờ lên chiếc bánh xe nước ngàn cân đang lơ lửng giữa không trung mà lớn tiếng nói: "Ta sớm đã biết kết quả hôm nay. Sở dĩ không nói trước cho các ngươi biết, chính là muốn cho tất cả các ngươi, tất cả công tượng của vương phủ, tất cả những người đang chế tác trong vương phủ một lời khuyên răn."

Thế tử nói xong, kéo ái thiếp của mình vào tay, giơ cao cánh tay xinh đẹp của nàng lên, lớn tiếng nói: "Kinh nghiệm của tổ tông không thể trở thành lý do cản trở sự tiến bộ! Bất kỳ ai lấy kinh nghiệm tổ tông làm lý do để cản trở sự phổ biến của kỹ thuật mới, bản vương phủ này đóng cửa không hoan nghênh!"

Bản chuyển ngữ này với tất cả sự tâm huyết, chỉ được phép đăng tải tại truyen.free.