Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thế Tử Quật Khởi - Chương 197: Bảo

Việc này quả thật rất dài dòng, mà cách nói thì muôn hình vạn trạng.

Sự đời vốn dĩ là như vậy, mỗi chuyện đều có vô vàn cách lý giải, ngươi ta mỗi người mỗi khác, nào có cái gì lý lẽ thoái thác tuyệt đối, bởi vậy mới có câu ‘gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói tiếng quỷ’.

Ngoài miệng Lý Tinh Châu nói rằng Đức Công hỏi hắn có phương pháp đối phó kỵ binh Liêu nhân hay không, hắn đã nghĩ ra một biện pháp, nhưng cần số lượng lớn sắt để thử nghiệm ý tưởng đó. Thực ra, đây chỉ là một phần nguyên nhân, ý nghĩ thật sự của hắn là muốn bản thân nắm giữ vũ lực cường đại.

Nhưng tại phủ Đại tướng quân, việc này chỉ có thể nói một nửa, không thể nói ra toàn bộ, đây chính là cái gọi là ‘gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói tiếng quỷ’.

Trong chính đường, sau khi nghe xong, Trủng Đạo Ngu liền lộ vẻ hứng thú: “Đồ vật dùng để đối phó kỵ binh ư, đưa lão phu xem thử.”

Lý Tinh Châu không khỏi lắc đầu, quả nhiên kẻ đọc sách cùng quân nhân khác biệt. Nếu là Đức Công, nói câu này nhất định là ‘có thể cho lão phu xem thử không’, nhưng đến chỗ Trủng Đạo Ngu thì lại thành ‘đưa lão phu xem thử’, từ câu nghi vấn biến thành câu cầu khiến.

“Không thể.” Lý Tinh Châu dứt khoát đáp.

Trủng Đạo Ngu cũng không tức giận, tuy hơi tiếc nuối, song cũng đành thôi. Hắn hỏi: “Ngươi đã gây ra lỗi lớn đến vậy, vì sao còn muốn gióng trống khua chiêng đến phủ ta, là muốn họa thủy đông dẫn hay cầu lão phu che chở?”

Hắn vừa nói vừa nâng chén trà Vệ Xuyên dâng lên: “Nếu ngươi nghĩ vậy thì hãy về đi, lão phu bất lực, cũng không muốn liên lụy, ngươi ta còn chưa quen biết đến mức độ này.”

Lý Tinh Châu cũng nâng chén trà lên: “Không phải vậy, ta đến đây tự có dự định, tướng quân không cần bận tâm. Hôm nay ta thuận đường đến đây để bàn chuyện cải cách quân đội, dù sao thư từ qua lại thực sự bất tiện.”

Trủng Đạo Ngu nhíu mày, nâng chén trà suy nghĩ một lát: “Vậy thì cứ nói thẳng ra đi.”

Một bên, Vệ Xuyên trợn mắt há hốc mồm. Hắn hoàn toàn không hiểu rốt cuộc hôm nay là thế nào, thường ngày hắn đến vương phủ đưa một phong thư cũng phải cẩn trọng như làm trộm, không ngờ bây giờ...

Lý Tinh Châu nghe Trủng Đạo Ngu nói xong vấn đề về Đồng Quan, cũng nhíu mày: “Hắn từ trước đến nay vẫn như vậy sao?”

Trủng Đạo Ngu nói: “Từ xưa đến nay vẫn như vậy. Người này vẫn luôn tự cho mình là trung quân vì nước. Việc này cũng chẳng có gì, thần tử ắt hẳn phải thế. Thế nhưng hắn thực sự làm quá mức, cố chấp lại còn khắp nơi trương dương, ngay cả khi bình thường nói chuyện với đồng liêu cũng luôn hướng về phương diện này mà nói, lâu dần khiến mọi người không ai muốn nói chuyện với hắn.”

“Chẳng lẽ không ai nhắc nhở hắn sao?” Lý Tinh Châu hỏi.

Trủng Đạo Ngu đáp: “Đương nhiên là có, vả lại không chỉ một người. Dù sao hắn bình thường nói bất cứ chuyện gì cũng đều hướng về việc trung quân vì nước mà nói, như vậy thì luôn lạc đề, sao mà hòa hợp được? Trước kia, đồng liêu hảo hữu của hắn, cũng là cố bộ hạ của ta, Thị Vệ Quân Kỵ binh Chỉ huy sứ Triệu Quang Hoa đã từng khuyên giải hắn.”

Nói đến đây, Trủng Đạo Ngu lắc đầu: “Nhưng hắn lại đáp: ‘Trung quân vì nước là bổn phận của thần tử, có gì đáng xấu hổ hay khó chịu mà nói? Ta thấy là trong lòng ngươi có quỷ thì có!’ Từ đó hai người chẳng còn thân thiết như lúc ban đầu nữa.”

Lý Tinh Châu gật đầu, đại khái đã hiểu Đồng Quan là loại người như thế nào, quả là một người kỳ lạ. Hắn hỏi: “Hắn là thật sự trung quân vì nước hay giả trung quân vì nước?”

Trủng Đạo Ngu lắc đầu: “Lão phu cũng không biết.”

“Chẳng phải là Diệp Công thích rồng đấy ư?” Lý Tinh Châu nói.

Trủng Đạo Ngu không nói gì, loại lời này Lý Tinh Châu thân là dòng dõi Hoàng gia tự nhiên có thể nói, còn hắn thì không thể.

“Tóm lại, nếu hắn không chịu mở miệng, việc này khó thành.” Tr���ng Đạo Ngu khẳng định nói.

Lý Tinh Châu gật đầu, Tam Nha có ba vị thủ quan lớn: Điện tiền Chỉ huy sứ, Thị Vệ Quân Kỵ binh Chỉ huy sứ, và Thị Vệ Quân Bộ quân Chỉ huy sứ. Muốn động đến Tam Nha thì trước hết phải vượt qua ba người này.

Hiện tại, Điện tiền Chỉ huy sứ Dương Hồng Chiêu đã xuôi nam Tô Châu. Thị Vệ Quân Kỵ binh Chỉ huy sứ Triệu Quang Hoa là cố bộ hạ của Trủng Đạo Ngu, từ trước đến nay luôn nghe theo mọi mệnh lệnh của ông ta, trước đây đối với lập trường của Ngụy Triêu Nhân cũng vậy, bây giờ cải cách quân đội cũng thế.

Chướng ngại vật còn lại chính là Đồng Quan.

“Cơ hội lần này ngàn năm có một, tuyệt đối không thể bỏ lỡ.” Lý Tinh Châu nhẹ nhàng gõ mặt bàn nói.

Vừa lúc gặp phải An Tô phủ phản loạn, người đứng đầu Tam Nha, Điện tiền Chỉ huy sứ Dương Hồng Chiêu rời kinh, Thái tử cũng không có mặt, tình thế tốt đẹp như vậy có thể nói là cơ hội trời cho. Qua thôn này sẽ chẳng còn tiệm ấy nữa, bỏ lỡ lần này, muốn tìm cơ hội nhúng tay vào quân vụ sẽ khó như lên trời!

Thân phận thế tử của hắn vốn nhạy cảm, nếu Thái tử trở về, thì làm gì còn đến lượt hắn.

Lý Tinh Châu dùng đốt ngón tay nhẹ nhàng gõ mặt bàn. Toàn bộ căn phòng đều trở nên yên tĩnh, nhất thời không ai lên tiếng ngắt lời hắn. Hắn suy nghĩ xoay đi xoay lại trăm ngàn lần, đầu óc vận chuyển tốc độ cao, vô số tri thức ào ạt dâng lên trong đầu.

Hồi lâu sau, hắn ngừng động tác tay lại.

“Thế nào rồi?” Trủng Đạo Ngu hỏi.

Lý Tinh Châu lắc đầu, sau đó lại phá lên cười: “Ha ha, vậy cũng tốt, vậy thì đánh cược một phen đi.”

“Cược ư?”

“Đại tướng quân không dám sao?” Hắn hỏi lại.

Trủng Đạo Ngu khinh thường cười một tiếng, đặt chén trà trong tay xuống: “Thường ngày phường buôn thất phu đánh cược, chẳng qua là cược chút tiền tài gia sản, tối đa cũng chỉ cược một cái mạng của bản thân mà thôi. Lão phu cả đời này đánh cược tính mạng đã có ngàn ngàn vạn vạn lần, quốc vận hưng suy, giang sơn xã tắc đều đã từng đặt cược, sẽ sợ đánh cược sao?”

“Bất quá cược thì phải có cách cược, ngươi hãy nói rõ rốt cuộc muốn đánh cược thế nào, lão phu mới có thể quyết đoán.”

Lý Tinh Châu nâng chén trà lên: “Ha ha, quả thực, ta làm sao so được với Đại tướng quân. Vậy chúng ta hãy cược xem Đồng Quan có thật sự trung can nghĩa đảm như hắn thể hiện hay không, thành hay bại, đều quyết định ở hành động này!”

Trong đoạn sông giữa Khai Nguyên Thành, một chiếc bảo thuyền to lớn được vô số người kéo đi ngược dòng nước.

Đầu rồng trang trí, rèm châu ngọc cuộn, lầu các tầng tầng lớp lớp. Từ tầng dưới cùng đến đỉnh cao nhất tổng cộng có ba tầng, từ mũi tàu đến đuôi thuyền dài chừng hơn mười trượng. Trên thuyền chạm khắc hoa văn lầu các, trang trí tường vân màu sắc sặc sỡ, cao hơn bờ đê chừng mấy trượng.

Tựa như một cung điện khổng lồ nổi trên sông, bất kỳ ai đứng trước quái vật khổng lồ này đều sẽ có một cảm giác áp bức khó tả.

Bốn phía lâu thuyền đã tụ tập vô số người vây xem, đây chính là hoa thuyền đêm Nguyên Tiêu năm nay.

Tại kinh đô, vào dịp hội Nguyên Tiêu hằng năm, các thương gia lớn đều sẽ bỏ tiền ra chế tạo bảo thuy���n. Sở dĩ các thương nhân chịu chi tiền như vậy là bởi vì chiếc bảo thuyền này vào ban đêm sẽ tuần hành khắp thành, lại có nha dịch quan phủ hộ tống, từ đầu sông lớn đi thẳng xuống dưới. Tất cả các đầu bài nổi tiếng kinh đô đều sẽ ở trên đó ca hát, xướng từ, thi thố để tranh giành danh hiệu hoa khôi.

Vô số tài tử vì muốn giành lấy phương tâm mỹ nhân mà vắt óc suy nghĩ, hận không thể làm ra vài tác phẩm xuất sắc, dâng lên bảo thuyền, mong đoạt được mỹ nhân vui lòng, khiến cho không khí thơ văn, thư quyển vô cùng đậm đặc.

Quan phủ ủng hộ, thêm vào khí văn thơ dồi dào, lại có thể đạt được danh tiếng, đây đều là điều mà các thương nhân mong muốn nhất!

Vả lại, các nhà bỏ tiền ra chế tạo bảo thuyền sẽ được đóng đại ấn của Khai Nguyên phủ, bốn phía dán cáo thị, đây chính là thời cơ tốt nhất để vang danh.

Một văn sĩ phong độ nhẹ nhàng, tay phe phẩy quạt giấy trắng hỏi: “Tham huynh cảm thấy thế nào, Giang Châu cũng có chiếc bảo thuyền lầu gác chạm khắc như thế này không?”

Người nam tử mặc Hồ phục tuổi hơn ba mươi đứng bên cạnh hắn lắc đầu: “Mã huynh nói đùa rồi, Giang Châu của chúng ta là nơi thâm sơn cùng cốc, làm sao có thể sánh được với thịnh thế kinh đô này.”

“Ha ha ha.” Mã Nguyên tựa vào lan can chạm khắc hoa văn, đắc ý cười nói: “Nói cũng phải, quả thực ngoài kinh thành ra chẳng nơi nào thấy được. Chiếc bảo thuyền này nghe nói chỉ riêng chi phí chế tạo đã tốn mấy vạn lượng bạc, chớ nói chi đến những trang trí lộng lẫy, bảo vật quý hiếm trên đó.”

Tham Ngâm Phong khóe miệng giật giật, chỉ gật đầu.

Mã Nguyên cười hỏi: “Vừa nãy ta gặp Tha Thiết cô nương đang hỏi thăm Tham huynh ở đâu đấy, Tham huynh không đi gặp giai nhân sao?”

Tham Ngâm Phong liếc nhìn hắn một cái, hơi có chút khinh thường. Có nhiều chuyện làm sao hắn lại không nhìn thấu được chứ, chỉ là hắn không muốn gây chuyện mà thôi. Thế rồi, hắn đứng thẳng người, nói: “Mã huynh có biết tại hạ năm nay tuổi mụ đã ba mươi, lại chưa từng cưới vợ cả, trong nhà chỉ có mấy nàng tiểu thiếp là vì sao không?”

“A, kỳ lạ vậy.” Mã Nguyên thu quạt giấy lại, gi��� vờ như không quan tâm, nhìn về phía bảo thuyền đằng xa.

“Chỉ vì tại hạ trong lòng sớm đã có người thầm ngưỡng mộ, đáng tiếc mỹ nhân khó cầu.”

“A, đó là ai mà khiến Tham huynh phải quan tâm đến vậy. Chắc hẳn là Tha Thiết cô nương, nếu không Tham huynh cũng sẽ không đặc biệt từ Giang Châu chạy đến đây.”

Mỗi con chữ, mỗi đoạn văn trong bản dịch này đều là tâm huyết riêng, trân trọng kính mời quý độc giả đón đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free