(Đã dịch) Thê Vi Đại Đô Đốc - Chương 174: Xin miễn mời chào
Phú Bật gật đầu nói: "Bản quan đã tra rõ sổ sách vụ việc của các ngươi. Ngoại trừ số ngân lượng quá khổng lồ, những chỗ khác đều không vi phạm quy định địa phương. Bản quan suy đi nghĩ lại, cảm thấy không còn cần thiết phải điều tra thêm, vả lại, việc phát hành vé số từ thiện sắp đến, nên ta chỉ cần quay về thôi."
Thôi Văn Khanh giật mình, gật đầu ra vẻ đã hiểu. Ngay sau đó, hắn vừa mong đợi vừa nói: "Chuyện vay nợ đã được điều tra rõ ràng, vậy không biết Thượng Thư đại nhân liệu có thể dỡ bỏ lệnh cấm, để chúng ta tiếp tục phát hành công trái không?"
"Không thể được." Phú Bật dứt khoát xua tay. Thấy Thôi Văn Khanh lộ vẻ thất vọng, ông không khỏi bật cười, vuốt râu nói: "Bất quá, giám đốc Thôi cứ yên tâm. Sau khi lão hủ về triều, sẽ bẩm báo đúng sự thật về công dụng kỳ diệu của quốc trái và quân trái, hợp sức thúc đẩy để các ngươi có thể tiếp tục phát hành. Còn việc sau này sẽ định đoạt ra sao, đó là việc của quan lại triều đình cùng các vị công thần trong Chính Sự Đường."
Thôi Văn Khanh khẽ gật đầu, trong lòng biết đây cũng là điều bất khả kháng. May mà hiện tại Chấn Võ Quân còn có rất nhiều ngân lượng, nhất thời nửa khắc cũng không thiếu tiền tiêu.
Phú Bật đăm đắm nhìn Thôi Văn Khanh, đột nhiên khẽ thở dài nói: "Giám đốc Thôi, nói đến việc phát hành vé số từ thiện chính là chủ ý của ngươi, bản quan lại lấy danh nghĩa của mình để tấu lên triều đình, không biết ngươi có ghi hận bản quan không?"
Thôi Văn Khanh cười xòa nói: "Phú Thượng thư cũng vì lo lắng tiểu tử thân phận thấp kém, lại không có cách nào nói rõ công dụng kỳ diệu của vé số từ thiện, nên mới thay mặt tấu lên. Huống hồ, theo lời nương tử, Phú Thượng thư đã nhắc đến tên tiểu tử trong tấu chương, tiểu tử sao dám ghi hận?"
Lời này đúng là lời thật lòng của Thôi Văn Khanh.
Phú Bật là người thế nào, trong lịch sử đã có sử sách ghi chép. Ông chính là danh thần của Bắc Tống, tuyệt đối không phải kẻ tham lam công trạng, giành giật công lao. Vé số từ thiện lấy danh nghĩa của ông cùng Triết Chiêu, Đồng Châu bẩm báo lên Chính Sự Đường, quả thực có thể gây sự chú ý của triều thần, đối với việc phát hành vé số từ thiện tự nhiên là làm ít mà hiệu quả cao.
Huống hồ, đối với Thôi Văn Khanh mà nói, hắn thật sự không quá bận tâm đến chuyện vé số từ thiện, dù sao so với việc phát hành ngân phiếu, số tiền kiếm được từ vé số từ thiện này cũng chỉ là tiền lẻ mà thôi.
Bất quá, những lời này lại không thể nói với Phú Bật.
Nghe được lời của Thôi Văn Khanh, trong lòng Phú Bật càng thêm áy náy, đồng thời cũng không khỏi dấy lên vài phần lòng yêu tài. Ông vuốt râu cười nói: "Kỳ thật hôm nay bản quan đến đây, còn có một chuyện."
"Phú Thượng thư cứ nói, không sao cả." Thôi Văn Khanh đưa tay ra hiệu.
Phú Bật cười một tiếng, đột nhiên thu lại nụ cười, nghiêm nghị nói: "Bản quan từng nghe người ta nhắc đến, giám đốc Thôi tham gia khoa cử năm ngoái, vốn cũng muốn thông qua khoa cử để cầu công danh, rạng rỡ tổ tông, tiếc rằng không may thi trượt, cho đến giờ vẫn chỉ là một người bình thường. Hiện tại Hộ bộ do bản quan quản lý còn có một vài vị trí quan nhỏ còn trống, không biết giám đốc Thôi có muốn đến Hộ bộ nhậm chức, từ đó đền đáp triều đình không?"
Thôi Văn Khanh nghe xong lời này, lập tức sửng sốt.
Thì ra ông lão này hôm nay đến đây đúng là muốn chiêu mộ mình? Chẳng lẽ mình ưu tú đến mức ngay cả vị danh thần lịch sử này cũng phải thay đổi cách nhìn sao? Thật là không tầm thường chút nào!
Tự đắc một lúc, Thôi Văn Khanh rất nhanh thanh tỉnh lại, ngại ngùng đáp lời: "Phú đại nhân, tại hạ hiện đang kiêm nhiệm chức Giám đốc Hà Đông Ngân Hàng, không có thời gian rảnh rỗi đến Hộ bộ nhậm chức. Ý tốt của ngài, tại hạ xin ghi nhận."
Lông mày bạc của Phú Bật khẽ nhíu lại, có chút khó hiểu mà nói: "Giám đốc Thôi tuổi còn trẻ, đầy bụng tài hoa, lẽ nào lại cam chịu ẩn mình trong ngân hàng nhỏ bé này mà không cầu tiến thủ? Nếu ngươi có thể đến Hộ bộ nhậm chức, bản quan tin rằng với năng lực của ngươi, chẳng mấy chốc sẽ được thăng quan tiến chức, sự nghiệp hanh thông, lẽ nào lại kém hơn chức giám đốc ngân hàng không có phẩm cấp này sao?"
Thôi Văn Khanh cười khổ nói: "Lời của Phú đại nhân tại hạ hiểu rõ, nhưng hiện tại tại hạ thật sự không muốn làm quan. Kỳ thật theo thiển ý của ta, địa vị của ngân hàng cũng rất quan trọng, nói không chừng một ngày kia, quan lại triều đình cùng các tướng công cũng sẽ cảm thấy hứng thú với ngân hàng."
Nghe Thôi Văn Khanh nói vậy, Phú Bật thầm cảm thấy thất vọng, cũng hiểu rằng dưa chưa ch��n ép hái cũng vô ích, liền dứt khoát mỉm cười nói: "Vậy thì tốt. Bản quan sẽ tôn trọng ý kiến của giám đốc Thôi. Một ngày nào đó giám đốc Thôi nếu có thể đến Lạc Dương, mong được gặp mặt bản quan một lần."
"Đó là điều đương nhiên." Thôi Văn Khanh gật đầu, nói vài lời khách sáo với Phú Bật, rồi Phú Bật liền từ biệt.
Phú Bật vừa đi, Thôi Văn Khanh liền vừa buồn cười vừa khó xử.
Ở kiếp trước, thư sinh họ Thôi đã vắt óc tìm cách thi đỗ làm quan, không ngờ mình vừa rồi lại không chút do dự cự tuyệt đề nghị của Phú Bật. Tiếc thì tiếc thật, nhưng Thôi Văn Khanh lại cảm thấy một trận nhẹ nhõm.
Dù sao, nguyện vọng lớn nhất của hắn hiện tại là giúp Triết Chiêu đối phó Triết Duy Bổn, những chuyện khác tạm thời chưa suy nghĩ nhiều. Còn việc tiến đến Lạc Dương xa xôi như vậy làm quan, hắn hoàn toàn không có ý định.
Huống hồ, việc phát hành ngân phiếu sắp đến, cũng không cho phép hắn rời đi.
Nghĩ vậy, trong lòng Thôi Văn Khanh chợt lóe lên ý nghĩ, đột nhiên nhớ đến một người.
Nói đến tên Lữ Huệ Khanh này đã bị giam trong phòng giam trọn vẹn hơn nửa tháng, y như con khỉ bị nhốt dưới Ngũ Hành Sơn, chờ đợi Đường Tăng là hắn đến cứu.
Nếu có thể cứu hắn ra khỏi ngục, người này chắc hẳn sẽ cảm kích và thành tâm tương trợ hắn.
Dù sao, năng lực của Lữ Huệ Khanh là không thể nghi ngờ. Có được một người tài năng như vậy làm thuộc hạ, hắn sẽ nhẹ nhõm hơn nhiều.
Nghĩ đến đây, Thôi Văn Khanh liền gác lại công việc, dặn dò Hà Diệp chuẩn bị xe ngựa, cùng nhau tiến về phủ Kinh Lược sứ Hà Đông Lộ.
Xe chạy tới nha môn Kinh Lược sứ. Đồng Châu đang giải quyết công vụ bên trong, vừa thấy Thôi Văn Khanh đến, vội vàng gác bút lông xuống, mỉm cười nói: "Hôm nay gió nào đưa hiền chất Văn Khanh đến đây vậy, ha ha, mau ngồi, mau ngồi." Nói xong, ông tự mình đứng dậy vẫy tay mời.
Thôi Văn Khanh cũng không khách khí, ngồi ngay vào bàn trà ở bên cạnh. Hắn nhận chén trà nóng do người hầu nhanh chóng mang đến, khẽ nhấp một ngụm, lúc này mới đặt chén trà xuống, thản nhiên cười nói: "Tại hạ vô sự bất đăng Tam Bảo điện, hôm nay đến đây, tất nhiên là có chút chuyện cần nhờ Kinh Lược tướng công giúp đỡ."
Đồng Châu cũng không hỏi chuyện gì, thấu hiểu gật đầu nói: "A Chiêu lúc rời Thái Nguyên đã dặn ta chiếu cố ngươi, có chuyện gì Văn Khanh hiền chất cứ việc nói ra, không sao đâu."
Thôi Văn Khanh khẽ gật đầu, mở miệng nói: "Kỳ thật ta là vì Lữ Huệ Khanh mà đ���n."
"Lữ Huệ Khanh?" Đồng Châu khẽ nhíu mày, nhớ lại chuyện Lữ Huệ Khanh từng cãi vã với Thôi Văn Khanh ở Hà Đông Ngân Hàng vì chuyện vay tiền, không khỏi cười lạnh nói: "Nói đến việc này, bản quan còn quên cáo tri hiền chất. Lữ Huệ Khanh thân là quan viên triều đình, coi thường kỷ luật, cố ý làm bậy, lại dám phát hành quốc trái, quân trái mà triều đình đã có văn bản cấm rõ ràng. Hiện tại bản quan còn giam giữ hắn trong đại lao, đợi đến thời cơ thích hợp sẽ tiến hành xét hỏi, cũng xem như cho hiền chất một sự công bằng, hiền chất cứ yên tâm."
Thôi Văn Khanh sững người, khó hiểu hỏi: "Cho ta một sự công bằng ư? Không biết Đồng đại nhân lời này có ý gì?"
Đồng Châu đinh ninh nói: "Bản quan biết Lữ Huệ Khanh vẫn luôn coi thường hiền chất, thậm chí còn mấy lần chống đối hiền chất, đương nhiên phải chịu phạt."
***
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được trau chuốt từng lời.