(Đã dịch) Thê Vi Đại Đô Đốc - Chương 195: Thân vệ doanh phản bội
Chiết Chiêu ngẩn người, đoạn cười lạnh lùng nói: "Hay cho ngươi, tham quân! Lại dám lén lút thông đồng với Chiết Duy Bổn để lừa gạt ta. Thì ra cuốn sổ sách ngươi đưa cho bản soái xem ngày đó cũng là đồ giả!"
Tham quân vẫn kiên quyết chắp tay đáp: "Đại đô đốc, mạt tướng chưa từng nhớ rằng ngài đã xem qua bất kỳ cuốn sổ sách nào ở chỗ mạt tướng. Xin Đại đô đốc đừng làm khó mạt tướng."
"Tốt, tốt lắm! Đúng là cấu kết làm chuyện xấu, cá mè một lứa!" Nét cười lạnh lùng trên khuôn mặt Chiết Chiêu càng thêm rõ rệt. "Nói như vậy, Chiết Trường Sử đây là muốn đổ tội cho bản soái vu khống người sao?"
Chiết Duy Bổn mặt không cảm xúc, cất giọng lạnh tanh: "Đại đô đốc có lòng dạ hiểm độc, dùng một cuốn sổ sách giả để vu oan cho mạt tướng, muốn hãm mạt tướng vào cảnh bất nghĩa. Tất cả đồng liêu có mặt ở đây đều có thể làm chứng cho mạt tướng. Mạt tướng tất nhiên sẽ tấu lên triều đình, trị tội ngài tội hãm hại đồng liêu này."
Dứt lời, hắn quay người chắp tay với các tướng lĩnh có mặt, nghiêm nghị nói: "Chư vị đồng liêu, xét thấy hành vi của Đại đô đốc Chấn Võ Quân Chiết Chiêu như thế, bản tướng cho rằng nàng đã không còn đủ khả năng đảm nhiệm chức vụ Đại đô đốc Chấn Võ Quân. Giao Chấn Võ Quân vào tay một kẻ ti tiện như vậy, càng sẽ trở thành tai họa của Chiết gia chúng ta. Bản tướng, với tư cách là trưởng bối của Chiết Chiêu, nay lấy thân phận Trưởng sử Chấn Võ Quân, ra lệnh bãi miễn quân chức của Chiết Chiêu, bắt giam vào đại lao chờ triều đình phán xét. Kính xin chư vị đồng liêu hãy lấy đại cục làm trọng, giúp ta bắt Chiết Chiêu!" Khi dứt lời, giọng hắn đã trở nên hùng hồn, vang vọng như tiếng sấm.
Như thể bị lời nói đó cảnh tỉnh, các tướng lĩnh trong trướng đều chợt bừng tỉnh.
Nhiều người đều hiểu rằng chuyện Chiết Chiêu vu khống Chiết Duy Bổn đã không thể chối cãi. Về tình về lý, Chiết Chiêu e rằng khó thoát khỏi sự trừng phạt của triều đình, và cũng rất khó tiếp tục giữ chức Đại đô đốc Chấn Võ Quân. Giờ đây, khi đại cục đã định, Chiết Duy Bổn hiển nhiên sẽ lên nắm quyền, đây chính là thời điểm thích hợp để thể hiện lòng trung thành.
Bởi vậy, nhiều tướng lĩnh đều nhìn Chiết Chiêu, người đang ngồi cao trên đài soái, với ánh mắt đầy ý đồ xấu, hiển nhiên đã nhấp nhổm muốn hành động.
Chiết Kế Tuyên thấy vậy, biết việc lớn đã thành, vội vàng rút bội kiếm chỉ về phía trước, nghiêm khắc quát lớn: "Chư vị đồng liêu, xin hãy cùng ta bắt Chiết Chiêu, cứu Chấn Võ Quân khỏi cảnh lầm than! Đến lúc đó triều đình ắt sẽ có tr��ng thưởng!"
Nghe xong lời này, không ít tướng lĩnh càng thêm quyết tâm đi theo Chiết Duy Bổn, tất cả đều rút bội kiếm ra. Trong chốc lát, trong đại trướng tràn ngập khí thế uy nghiêm, chĩa thẳng về phía Đại đô đốc Chấn Võ Quân Chiết Chiêu.
"Lớn mật! Kẻ nào dám làm càn ở đây!" Bạch Diệc Phi mạnh mẽ bước đến bàn soái, che chắn trước người Chiết Chiêu, nghiêm khắc quát lớn: "Dù Đại đô đốc có thật sự mắc lỗi, cũng phải do triều đình phái người đến điều tra. Các ngươi sao dám vọng động tư hình!"
"Lời Bạch tướng quân nói không sai." Hoàng Nghiêu, chủ tướng trung quân, đứng chắn trước các tướng lĩnh đang muốn xông lên bắt Chiết Chiêu, dùng lời lẽ chính nghĩa khuyên can: "Chư vị đồng đội, Đại đô đốc đã thống lĩnh Chấn Võ Quân nhiều năm, lập được không ít thành tích. Nàng là người thế nào chẳng lẽ các ngươi còn chưa rõ sao? Bản tướng cho rằng việc này còn có điều chưa sáng tỏ, cần phải điều tra kỹ lưỡng sau này, há có thể khinh suất hành động như vậy?"
Hai người nói năng chắc nịch, khiến các tướng lĩnh đang định xông lên đài soái trong lòng còn chút chần chừ.
Chiết Duy Bổn hiểu rõ lúc này không thể lùi bước dù chỉ một chút, không nhịn được cười lạnh nói: "Âm mưu của Chiết Chiêu đã bại lộ, tự biết khó thoát tội, giờ đây sao có thể để nàng tiếp tục nắm giữ binh quyền Chấn Võ Quân? Hơn nữa, khó mà đảm bảo nàng sẽ không chó cùng rứt giậu, ra tay tàn sát chúng ta! Xin mọi người tuyệt đối đừng nhân từ nương tay, mà đánh mất tính mạng của chính mình!"
Chiết Kế Tuyên gật đầu nói: "Lời cha nói không sai, mọi người tuyệt đối đừng mắc lừa. Ngay lúc này, việc bắt Chiết Chiêu là quan trọng nhất."
Đối mặt với cảnh tượng hò hét ầm ĩ như vậy, trên gương mặt xinh đẹp của Chiết Chiêu không hề có chút sợ hãi nào. Nàng đứng dậy, lạnh lùng hỏi: "Chiết Duy Bổn, lần trước bản soái đã tha thứ cho ngươi tội mạo phạm chủ soái. Không ngờ hôm nay ngươi vẫn cố tình làm càn, muốn cướp đoạt binh quyền Đại đô đốc Chấn Võ Quân. Bản soái niệm tình ngươi dù sao cũng là trưởng bối của Chiết gia ta, dù không có công lớn thì cũng có khổ lao. Nếu ngươi chịu dừng tay ngay bây giờ, bản soái tuyệt đối sẽ bỏ qua chuyện cũ, tha cho tính mạng của ngươi. Đây là cơ hội cuối cùng của ngươi, mong ngươi nhìn rõ tình thế!"
Chiết Duy Bổn nghe xong lời Chiết Chiêu nói, suýt chút nữa cười rớt hàm răng. Hắn không ngờ rằng đến thời khắc quyết định thắng thua then chốt này, Chiết Chiêu lại còn không nhìn rõ tình thế, quả nhiên là ngốc đến mức khó tin! Chẳng lẽ nàng vẫn nghĩ giữa hai người họ còn có thể giải quyết trong hòa bình được sao?
Hôm nay không phải Chiết Chiêu chết thì chính là hắn, Chiết Duy Bổn, phải vong mạng!
Nghĩ đến đây, Chiết Duy Bổn lạnh lùng nói: "A Chiêu, không ngờ đến bây giờ con vẫn cố chấp không tỉnh ngộ, không chịu thừa nhận sai lầm. Lão phu là thân thúc phụ của con, tự nhiên sẽ không khoanh tay nhìn Chấn Võ Quân và Chiết gia lâm vào hiểm cảnh. Hôm nay, bất kể thế nào, lão phu cũng phải bắt con, báo lên triều đình luận tội."
Chiết Chiêu cười lạnh nói: "Nói như vậy, hôm nay thúc phụ là muốn đấu với cháu đến mức cá chết lưới rách sao?"
"Đúng vậy." Chiết Duy Bổn cắn chặt răng, không hề có ý lùi bước.
Trong đôi mắt Chiết Chiêu lướt qua một tia thất vọng khó nhận ra, nhưng trong lòng nàng lại cảm thấy nhẹ nhõm lạ thường. Hắn đã bất nhân thì nàng cũng chẳng cần giữ nghĩa. Dù cho liệt tổ liệt tông Chiết gia dưới suối vàng có biết, chắc hẳn cũng sẽ tha thứ cho nàng.
Nghĩ đến đây, Chiết Chiêu đột nhiên nghiêm nghị ra lệnh: "Tướng sĩ ngoài trướng nghe lệnh, mau chóng xông vào bắt kẻ âm mưu phản loạn Chiết Duy Bổn!"
Vừa dứt lời, bên ngoài trướng đã vang lên tiếng động ầm ĩ.
Ngay lập tức, tướng sĩ doanh thân vệ đã xông thẳng vào đại trướng trung quân, ai nấy đao kiếm sáng loáng, mặt mày đầy sát khí. Người dẫn đầu chính là đại tướng thân tín của Chiết Chiêu, Mục Uyển.
Thấy vậy, các võ tướng vốn đang nhấp nhổm hành động đều lộ vẻ kinh hãi. Phải biết, thân vệ của Chiết Chiêu đều là tinh binh cường tướng. Nếu xông vào đây chém giết, tin chắc rằng không ai có thể chiếm được lợi lộc gì, bởi vậy tất cả mọi người đều không dám manh động.
Chiết Duy Bổn hừ lạnh nói: "Thế nào, Đại đô đốc nói lý không được, liền định dùng vũ lực sao? Chẳng lẽ ngươi nghĩ rằng chỉ bằng mấy thanh đao kiếm này, là có thể ngăn chặn được miệng lưỡi của thiên hạ sao? Hành vi như vậy, làm sao khiến người khác tâm phục khẩu phục được!"
Chiết Chiêu lạnh lùng đáp: "Chiết Duy Bổn, đây là đại trướng trung quân của bản soái. Chỉ cần bản soái ra lệnh một tiếng, đầu ngươi sẽ lập tức rơi xuống đất. Chẳng lẽ đến bây giờ ngươi vẫn còn chưa nhìn rõ tình thế, vẫn muốn tranh giành chức Đại đô đốc Chấn Võ Quân sao?"
Chiết Duy Bổn ngửa mặt lên trời cười lớn nói: "A Chiêu, A Chiêu, con đúng là quá ngây thơ! Chẳng lẽ con nghĩ ở Chấn Võ Quân này con có thể một tay che trời sao?"
Dứt lời, hắn chắp hai tay trước ngực, vỗ mạnh. Ngay lập tức, một viên võ tướng trong doanh thân vệ thay đổi sắc mặt, cất cao giọng nói: "Chư huynh đệ thân vệ doanh! Chiết Chiêu đã làm nhiều chuyện bất nghĩa, có ý đồ hãm hại, vu oan cho Chiết Trường Sử, lại càng muốn đẩy Chiết Trường Sử cùng chư vị tướng quân vào chỗ chết. Xin mọi người hãy nhận rõ tình thế, đừng để Chiết Chiêu lợi dụng, trợ Trụ vi ngược!"
Mục Uyển khẽ biến sắc, không tin nổi mà hỏi: "Vương phó tướng, lời ngươi nói là ý gì? Đại đô đốc từ trước đến nay đâu có bạc đãi ngươi! Giờ đây ngươi sao có thể nói ra những lời như thế?"
Viên võ tướng tên Vương phó tướng có chút e ngại liếc nhìn Chiết Chiêu, đoạn đột nhiên hiên ngang nói lớn: "Mục tướng quân, mạt tướng chỉ hiểu rằng điều nghĩa chính là trung thành với triều đình. Âm mưu hãm hại Chiết Trường Sử của Đại đô đốc chính là sự thật rành rành, mạt tướng sao có thể mù quáng trung thành!"
"Ngươi... ghê tởm!" Mục Uyển tức đến mức khuôn mặt xinh đẹp đỏ bừng, thân thể mềm mại cũng run lên bần bật.
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu.