(Đã dịch) Thê Vi Đại Đô Đốc - Chương 239: Tiến vào ninh vườn
Tô Thức khẽ cười một tiếng, nhỏ giọng nói với Thôi Văn Khanh: "Văn khanh huynh, ngươi thấy thế nào?"
Thôi Văn Khanh sờ lên chóp mũi, cười đáp: "Có lẽ đây chính là ác nhân cần kẻ ác trị mà thôi."
Tô Thức ra vẻ bất mãn nói: "Ta đây chính là đang giúp ngươi, không ngờ lại thành làm ác nhân một cách vô ích sao?"
Thôi Văn Khanh bật cười ha hả: "Vâng vâng vâng, vậy thì đa tạ Tô huynh có ý tốt."
Lời vừa dứt, Tô Tam vẫn luôn đứng im lặng bên cạnh mỉm cười xen lời: "Công tử nhà ta có cái tính này, còn xin Thôi công tử thông cảm nhiều hơn, đừng trách hắn."
Thôi Văn Khanh cười nói: "Ghét ác như thù là bậc nam tử chân chính, không sợ cường quyền là đại trượng phu, tại hạ ngưỡng mộ Tô huynh còn không hết, sao lại trách cứ hắn được!"
"Đúng là Văn khanh huynh hiểu ta!" Tô Thức chỉ cảm thấy lời nói của Thôi Văn Khanh rất hợp ý, không kìm được gật đầu cười lớn, nắm lấy tay Thôi Văn Khanh, cười nói: "Đến, Văn khanh huynh, chúng ta cùng vào vườn thôi."
"Tốt!" Thôi Văn Khanh gật đầu, mặc cho hắn kéo, cùng nhau đi về phía cổng chính Ninh viên.
Khi bước qua ngưỡng cửa, không biết Tô Thức vô tình hay cố ý, trực tiếp dùng đế giày in lại một vết chân rõ ràng trên ngưỡng. Điều này khiến Vương Biệt Giá đang dọn dẹp một bên suýt nữa tức điên, nhưng lại chẳng làm gì được.
Hai người cùng các duy mật nương tử tiến vào trong vườn. Bóng cây xanh rợp mát trải dài, dòng nước róc rách chảy, trên lối đi lát gạch xanh đã có Lại viên đứng đợi sẵn để dẫn đường.
Lại viên, người vừa chứng kiến mọi chuyện diễn ra ở cổng Ninh viên, trong lòng đã hiểu Thôi Văn Khanh và Tô Thức chẳng phải dạng vừa, vội vàng bước nhanh ra đón, khiêm tốn cười nói: "Nơi tổ chức yến tiệc hôm nay là ở trong rừng Hồ Dương. Mời Thôi công tử và Tô công tử cứ theo hạ quan mà đến. Còn về phần các vị duy mật nương tử, xin hãy đến khu biểu diễn an tọa."
Nghe vậy, Thôi Văn Khanh khẽ nhíu mày, cười hỏi: "Thế nào, chẳng lẽ hai bên không ngồi cùng khu vực sao?"
Lại viên cười giải thích: "Khởi bẩm Thôi công tử, hôm nay số lượng vũ cơ, ca kỹ, nghệ nhân đến biểu diễn quá đông, đương nhiên không thể ngồi chung với các sĩ tử. Bởi vậy, họ chỉ có thể an tọa ở một khu vực khác."
Thôi Văn Khanh hiểu ra, nghĩ lại hôm nay mình cũng là nhờ thiệp mời của các duy mật nương tử mà đến, liền gật đầu nói: "Nếu đã như vậy, vậy tại hạ cũng sẽ đến khu biểu diễn an tọa vậy." Nói xong, hắn chắp tay về phía Tô Thức, cười bảo: "Tô huynh, tại hạ xin cáo từ trước, chúng ta lát nữa gặp lại."
"Văn khanh huynh khoan đã." Tô Thức vội vàng gọi hắn lại, cười nói: "Thi từ nhã tập mà thiếu đi bậc đại tài như Văn khanh huynh, há chẳng kém đi phần nào sao? Huống hồ chốc lát nữa, có lẽ Đại đô đốc cũng sẽ đến. Bởi vậy, Văn khanh huynh vẫn nên theo tại hạ đến nơi yến tiệc an tọa thì hơn."
Lại viên cũng liên tục gật đầu nói: "Với thân phận của Thôi công tử, vốn là khách quý của Thứ sử đại nhân, há có thể tự hạ thấp địa vị mà đến khu biểu diễn ngồi? Còn xin Thôi công tử đừng làm khó hạ quan."
Ngô Thải Nhĩ cũng cười nói: "Công tử, nếu không thì người cứ cùng Tô công tử đến đó đi, dù sao người đi theo chúng ta cũng chẳng giúp được gì."
Thôi Văn Khanh nghe vậy rất lúng túng, ngược lại Tô Thức không nhịn được phá lên cười, nắm lấy tay hắn mỉm cười nói: "Tính sao, chẳng lẽ ngươi còn không nỡ rời xa các duy mật nương tử sao? Đi thôi, vẫn là theo ta cùng đến dự tiệc, tiện thể còn có thể ngâm thơ làm phú một phen, phô diễn một chút uy phong của Thôi công tử."
Thôi Văn Khanh cười khổ gật đầu, đành đi theo Tô Thức.
Dưới sự dẫn đường của Lại viên, Thôi Văn Khanh, Tô Thức cùng Hà Diệp, Tô Tam men theo lối đi lát gạch xanh, cùng nhau đi về phía rừng Hồ Dương.
Thời tiết đầu hạ, hoàng hôn sắp buông, trong Ninh viên, rừng trúc xanh ngắt, cây dương thẳng tắp. Nhà tranh, đình đài xen kẽ giữa sơn thủy, tạo thành một cảnh tượng thanh u thoát tục, đầy vẻ xuất thế.
Yến tiệc thi từ nhã tập được sắp đặt tại nơi ẩn cư Hồ Dương, bên cạnh hồ lớn. Những dãy bàn trà gỗ lim xếp ngay ngắn. Đối diện hồ nước là đài biểu diễn, lúc này đang có không ít người hầu tất bật treo những chiếc phong đăng dùng cho ban đêm, tạo thành một khung cảnh bận rộn.
Lại viên sắp xếp Thôi Văn Khanh và Tô Thức ngồi ở vị trí phía bắc, khá gần với bàn chính. Hà Diệp và Tô Tam thì đứng sau hai người để hầu hạ.
Sau khi vào chỗ, Thôi Văn Khanh nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà thơm do thị nữ mang tới, nhìn quanh. Hắn thấy gần trăm chiếc bàn trà đã hầu như không còn chỗ trống, chỉ có hàng bàn trà ở phía bắc, những vị trí tôn quý nhất còn để trống. Không cần hỏi cũng biết, đó là dành riêng cho các khách quý tham gia thi từ nhã tập hôm nay.
Thôi Văn Khanh cũng không sốt ruột, liên tục trò chuyện phiếm, đùa giỡn với Tô Thức.
Tô Thức tài hoa cao siêu, kiến thức rộng rãi, trò chuyện cùng hắn quả thực như uống rượu ngon, không hề hay biết đã say lúc nào, khiến Thôi Văn Khanh vô cùng thoải mái.
Chẳng bao lâu, mặt trời mùa hạ lặn về tây, ráng chiều nhuộm đỏ hoa cỏ cây cối trong Ninh viên. Mặt hồ gợn sóng lăn tăn, tựa như có ngàn vạn con rắn vàng đang uốn lượn không ngừng, đẹp đến khó tả.
Đúng lúc này, cách đó không xa đột nhiên truyền đến một tiếng xướng hô: "Kính mời các vị sĩ tử, Chấn Võ Quân Đại đô đốc Chiết Chiêu và Thứ sử Phủ Châu Khương Quá Đông đã đến thi từ nhã tập, xin mọi người đứng dậy nghênh đón."
Tựa như có tiếng sấm vang bên tai, Thôi Văn Khanh giật mình, không khỏi ngẩn người. Hắn ngẩng mắt nhìn lại, quả nhiên thấy Chiết Chiêu đang cùng Thứ sử Phủ Châu Khương Quá Đông chậm rãi bước đến.
Hôm nay, mái tóc đen nhánh của Chiết Chiêu được búi cao thành kiểu anh hùng. Nàng khoác một chiếc trường sam nho sĩ màu xanh, bước đi nhẹ nhàng, dáng hình thướt tha. Nàng tựa như cành quỳnh mảnh mai, cắm giữa non xanh nước biếc, hấp thụ tinh hoa của trời đất; lại như khối mỹ ngọc Côn Luân, rơi xuống một góc Đông Nam, tỏa ra ánh sáng nhàn nhạt, rạng rỡ.
Nàng vừa bước vào yến tiệc, lập tức thu hút ánh nhìn của mọi người, đặc biệt là các sĩ tử chưa từng diện kiến chân dung Chiết Chiêu. Tất cả đều lộ vẻ kinh ngạc tột độ, không dám tin vị nữ tử xinh đẹp trước mắt lại chính là Chấn Võ Quân Đại đô đốc Chiết Chiêu trong truyền thuyết.
Quả thật, dưới sự bôi nhọ ác ý của địch quốc, hầu như tất cả bách tính đều cho rằng Chiết Chiêu là một nữ hán tử cao lớn thô kệch, danh xưng Ác La Sát càng nổi như cồn.
Nghe đồn, trẻ con Phủ Châu đang khóc nhè, chỉ cần nói "Ác La Sát đến rồi", ngay cả đứa trẻ nghịch ngợm nhất cũng sẽ sợ hãi mà nín bặt tiếng khóc. Từ đó có thể thấy được uy danh lừng lẫy của Chiết Chiêu.
Nhưng khi mọi người tận mắt thấy chân dung nàng, mới biết những lời đồn đại ấy thật hoang đường và buồn cười đến nhường nào.
Nguyên lai Chấn Võ Quân Đại đô đốc Chiết Chiêu, dung nhan thế gian vô song, đúng là một giai nhân thân hình thướt tha, đẹp đến hoa nhường nguyệt thẹn.
Lúc này, Chiết Chiêu chậm rãi bước tới, dưới ánh mắt nhìn không chớp của mọi người, nàng vẫn điềm tĩnh tự nhiên, khóe môi hé nụ cười nhẹ nhàng tựa mây trôi nước chảy. Thế nhưng, trong nụ cười ấy lại ẩn chứa vẻ kiêu ngạo, như muốn cách xa người ngàn dặm.
Chỉ có Thôi Văn Khanh, không khỏi hồi tưởng lại đêm đó hắn đè Chiết Chiêu dưới thân, môi chạm môi, phong tình động lòng người.
Vẻ kinh sợ xen lẫn chút ngượng ngùng, phong tình động lòng người của nàng khi gặp lại, đã khắc sâu vào lòng Thôi Văn Khanh như chạm trổ bằng đao búa, vĩnh viễn không thể nào quên được.
Mặc dù Chiết Chiêu đã rời phủ năm sáu ngày chưa về, nhưng không ngờ nàng lại trở lại phủ thự chỉ vì một buổi thi từ nhã tập mà nàng vốn chẳng mấy hứng thú, điều này thực sự khiến hắn bất ngờ.
Ngay khi hắn đang ngẩn người nhìn sững sờ, Tô Thức lại lấy cùi chỏ âm thầm huých vào Thôi Văn Khanh, ranh mãnh cười nói: "Uy, ngươi cũng thật là, nhìn nhà mình nương tử mà cũng ngẩn người ra. Ha ha, Chiết Chiêu nữ ma đầu đẹp đến vậy sao?"
Thôi Văn Khanh dở khóc dở cười, thầm nghĩ: "Nương tử của ta đương nhiên là vô cùng xinh đẹp, chỉ có ngươi là không biết thưởng thức mà thôi."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của đội ngũ tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.