Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thê Vi Đại Đô Đốc - Chương 31: Không tưởng tượng được nóng nảy

Bước vào chợ, Thôi Văn Khanh chỉ cảm thấy hôm nay người đi trên đường dường như nhiều hơn hẳn, mà mỗi người đều bước chân vội vã, thần sắc kỳ lạ.

Dưới bóng cây hai bên phố, từng tốp người qua đường tụm năm tụm ba xì xào bàn tán, thỉnh thoảng có người từ trong tay áo rút ra thứ gì đó cho bạn bè xem, khiến cả nhóm xôn xao kinh ngạc.

Cam Tân Đạt thấy thế lấy làm kỳ lạ, gãi đầu một vẻ không hiểu, mở miệng nói: "Mấy tháng chưa vào thành mà phủ thành này đã náo nhiệt đến vậy sao? Ai! Đúng là trong quân một ngày, thế gian ba năm mà!"

Thôi Văn Khanh chẳng có tâm trí nào bận tâm đến những lời lải nhải của hắn, phẩy quạt chỉ một cái rồi nói: "Đi, chúng ta đi xem thử."

Đi chưa được bao xa, đám đông quả nhiên càng trở nên chen chúc.

Cam Tân Đạt thấy tình hình không ổn, liền vội vàng tiến lên mở đường cho Thôi Văn Khanh và Hà Diệp.

Thân hình vạm vỡ như cột đình, cộng thêm từng khối cơ bắp cuồn cuộn, hắn cứ thế chen lấn, tách dòng người phía trước ra.

Cuối cùng, ngay cả Cam Tân Đạt cũng dần dần không thể đi tiếp được nữa, hắn quay đầu lại thở hổn hển nói: "Cô gia, thuộc hạ bất lực, người phía trước thật sự quá đông."

Thôi Văn Khanh kinh ngạc, vội vã tiến lên đưa tay che mắt nhìn kỹ một lượt.

Có thể thấy, con đường vốn dĩ khá thông thoáng này giờ đã kín người hết chỗ, chật cứng đủ loại người đủ mọi sắc phục. Và nơi đám đông tập trung đông nhất, cũng là nơi tiếng hô vang vọng nhất, lại chính là một địa điểm vô cùng quen thuộc với hắn.

Đó là... tiệm tơ lụa Hà Ký!

Trời đất quỷ thần ơi! Chuyện gì thế này?!

Chưa kịp để Thôi Văn Khanh hoàn hồn khỏi cơn kinh ngạc, hắn chỉ thấy trước cửa tiệm tơ lụa Hà Ký đột nhiên xuất hiện một bóng người, đó chính là cha của Hà Diệp, Hà Lão Hán.

Chỉ thấy lão đứng trên quầy hàng chặn ngang lối vào cửa tiệm tơ lụa, cao giọng nói với đám đông đông nghịt, nhốn nháo như kiến vỡ tổ xung quanh: "Kính thưa quý khách, hôm nay tiểu điếm chỉ còn chưa tới một trăm chiếc quần cộc, giờ sẽ mang ra đây. Ai đến trước được trước, ai không mua được đành phải đợi ngày mai."

"Tôi mua! Tôi mua! Hai chiếc!"

"Tôi muốn ba chiếc, nhanh, đưa tiền trước đi."

"Mười chiếc! Cho tôi mười chiếc!"

"Mười chiếc tính là gì, tiểu gia ta mua hết một trăm chiếc!"

...

Giữa tiếng ồn ào hỗn loạn, Hà Lão Hán vừa sai tiểu nhị mang quần cộc ra, tiền bạc đã đổ xuống như mưa về phía lão, khiến lão vội vã nhảy xuống quầy, ba chân bốn cẳng chạy vào trong.

Cùng lúc đó, số quần cộc trong tay tiểu nhị cũng nhanh như chớp vơi dần, cho đến khi không còn chiếc nào.

"Hết rồi, hết rồi, xin mọi người ngày mai hãy đến sớm!" Tên tiểu nhị vênh váo thốt lên một câu, đúng chất vẻ kiêu căng của kẻ có hàng hiếm.

Nghe nói hết hàng, đám đông lúc này mới dần tản đi. Người mua được đương nhiên vui mừng khôn xiết, kẻ không mua được thì không khỏi lắc đầu thở dài, miệng nói ngày mai phải xếp hàng sớm mới được.

Thôi Văn Khanh trợn mắt há mồm, mãi lâu sau mới hoàn hồn.

Hắn đã dự liệu quần cộc xuất hiện nhất định sẽ được mọi người ưa chuộng, từ đó bán chạy, nhưng hoàn toàn không ngờ lại thành ra cục diện săn đón đến mức này.

Xem ra các nam nhân Đại Tề quả thật đã khổ sở đã lâu, một khi thần vật xuất hiện, ai nấy đều không kịp chờ đợi đến mua sắm. Hắn vẫn còn quá bảo thủ khi đánh giá sức ảnh hưởng của quần cộc, đã xem nhẹ sự nhiệt tình của người dân Đại Tề.

Lắc đầu cười một tiếng, Thôi Văn Khanh dẫn Hà Diệp đi về phía tiệm vải Hà Ký.

Vừa bước lên bậc thang, tên tiểu nhị đang dọn dẹp mớ hỗn độn trước cửa liền trừng mắt, khó chịu nói: "Chẳng phải đã nói với các người quần cộc bán hết rồi sao? Còn tới làm gì? Ngày mai hãy đến sớm!"

Thôi Văn Khanh nhịn không được cười lên, nói: "Vị tiểu ca này, ta không phải đến mua quần cộc, kỳ thật ta..."

Chưa nói hết lời, tên tiểu nhị đã hừ lạnh một tiếng ngắt lời hắn: "Lại là họ hàng nào của ông chủ à? Muốn dùng quan hệ để mua quần cộc sao? Hừ, trò vớ vẩn này ta thấy nhiều rồi, ông chủ cũng chẳng đời nào chịu chơi chiêu này đâu, đi nhanh đi nhanh, tiệm đóng cửa rồi!"

Thôi Văn Khanh vừa bực mình vừa buồn cười, hóa ra ngay cả việc mua quần cộc cũng phải đi cửa sau, đây là cái thời thế gì vậy!

Đúng lúc này, Hà Lão Hán đột nhiên từ trong tiệm đi ra, vừa nhìn thấy Thôi Văn Khanh, lão lập tức lộ vẻ mừng rỡ kinh ngạc: "A nha, Thôi cô gia, sao ngài lại tới đây? Nhanh nhanh nhanh, mời vào!" Nói xong liền liếc trừng tên tiểu nhị một cái đầy bất mãn, quát lớn: "Đần mặt ra đấy à! Mau dọn quầy hàng ra để mời cô gia vào trong!"

Tên tiểu nhị lúc này mới giật mình hoàn hồn, thì ra vị trước mắt đây chính là cô gia đã chỉ dạy ông chủ cách cắt may quần cộc, đây chính là thần tài sống, đắc tội sao nổi!

Nghĩ đến đây, tên tiểu nhị vội vàng nở nụ cười tươi rói, đẩy quầy hàng chắn cửa ra, cúi đầu khom lưng nói: "Mời cô gia mau mau vào trong, là tiểu nhân có mắt không biết Thái Sơn, đắc tội đắc tội."

Thôi Văn Khanh chẳng thèm chấp nhặt với hắn, mỉm cười phe phẩy quạt, thong thả bước vào.

Vào trong tiệm, Hà Lão Hán liền vội vã mời hắn ngồi xuống bàn trà, lại tự tay rót đầy chén trà cho hắn, rồi mới phấn khởi nói: "Thôi cô gia, ngài thật sự là đã chỉ cho tiểu lão nhân một con đường phát tài rồi!"

Thôi Văn Khanh thấy lão mặt mày đầy kích động, không khỏi mỉm cười nói: "Thế nào, kiếm được nhiều lắm sao?"

Hà Lão Hán kích động khoa tay múa chân kể lể: "Chỉ trong ba ngày ngắn ngủi, chúng ta đã làm ra bốn nghìn chiếc quần cộc, bán sạch không còn chiếc nào, mà vẫn cung không đủ cầu. Mặc dù quần cộc có chất liệu khác nhau thì giá bán và lợi nhuận cũng khác nhau, nhưng tính trung bình, mỗi chiếc quần cộc cũng kiếm được năm mươi văn tiền lời. Ngài tính xem, ba ngày nay tiểu lão nhân đã kiếm được bao nhiêu tiền rồi?"

Thôi Văn Khanh nhẩm tính một chút, cười nói: "Bốn nghìn chiếc tương đương hai trăm nghìn văn, tức là kiếm được trọn vẹn hai trăm lượng bạc."

"Đúng!" Hà Lão Hán vỗ mạnh xuống bàn trà, gương mặt đỏ bừng vì kích động: "Hai trăm lượng bạc trắng đó! Tiểu lão nhân đã lớn từng này rồi mà từ trước đến nay chưa từng thấy nhiều tiền đến vậy, cô gia, vẻn vẹn ba ngày mà hai trăm lượng, thật sự quá đỗi kinh người!"

Thôi Văn Khanh biết rõ giá cả ở Đại Tề khá ổn định, thông thường một gia đình năm người sống ở thành trấn, chi tiêu trong một năm cũng không quá hai mươi lượng bạc.

Hà Lão Hán dùng ba ngày mà kiếm được nhiều tiền như vậy, không kích động cũng khó.

Chỉ có điều, như vậy là đã thỏa mãn rồi sao?

Thôi Văn Khanh đột nhiên nhe răng cười một tiếng, hỏi: "Lão trượng Hà, không biết tâm lý lão có chịu đựng nổi không? Lão có bệnh tim, cao huyết áp hay gì không?"

"Cái gì? Bệnh tim, huyết áp gì cơ?"

"Ha ha, kỳ thật hôm nay ta tới là muốn nói cho lão biết, toàn quân Chấn Võ sẽ đến cửa hàng lão để mua quần cộc, mỗi người hai chiếc, năm vạn đại quân tức là mười vạn chiếc. Lão có ứng phó nổi không?!"

Nghe vậy, Hà Lão Hán đột nhiên trợn ngược hai mắt, mềm nhũn ngã ra đất.

"Cha... cha không sao chứ?" Hà Diệp la lên một tiếng, vội vàng chạy tới đỡ lấy Hà Lão Hán, nhưng chỉ thấy lão hai mắt đờ đẫn trợn trừng, bờ môi run run không ngớt, vẻ mặt hoàn toàn ngây dại.

Thôi Văn Khanh khoát tay cười nói: "Lão ta chỉ là chưa tiếp nhận nổi sự thật này, cứ để lão bình tâm lại một chút là được."

Quả nhiên, sau một lát, Hà Lão Hán hoàn hồn, hai hàng nước mắt đục ngầu lã chã tuôn rơi, lão dập đầu lia lịa về phía Thôi Văn Khanh nói: "Thôi cô gia, ngài thật là đại ân nhân của Hà Gia chúng ta, ngài nhất định là thần tiên trên trời hạ phàm, chỉ điểm cho lão già này."

Thôi Văn Khanh vội vàng đỡ lão dậy, mỉm cười nói: "Lão trượng làm gì phải như thế, vẫn là câu nói ấy, muốn tạ thì hãy tạ ơn Hà Diệp."

Hà Lão Hán nghẹn ngào gật đầu, ôm chặt Hà Diệp, òa lên khóc nức nở.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free