(Đã dịch) Thê Vi Đại Đô Đốc - Chương 356: Khắp nơi kéo cừu hận
Nghe những lời ấy, Cao Năng bỗng nhiên phấn chấn hẳn lên, vội nói với Thôi Văn Khanh: “Thôi đại ca, huynh xem, Lý Mộ Bạch kia lại đang cổ vũ cho thi xã chúng ta đấy, lại còn công khai khen ngợi chúng ta trước mặt mọi người.”
“Đồ ngốc, kia là cổ vũ sao? Rõ ràng là đang kéo thêm thù hận đấy chứ.” Thôi Văn Khanh bất đắc dĩ cười cười, “Xem ra danh tiếng càng lớn, càng dễ rước họa vào thân rồi. Hay là chúng ta đổi tên thì hơn?”
“Giờ đổi tên thì đã quá muộn rồi, ai, mau nhìn, hiện giờ đến lượt Tư Mã tiểu thư nói, cũng đang nói về thi xã Nhất Khoa của chúng ta đấy kìa.” Cao Năng phấn khích nói.
Quả nhiên, trên đài cao, Tư Mã Vi nở nụ cười xinh đẹp rồi cất lời: “Nhắc đến thi xã Nhất Khoa, kỳ thật hôm nay nô (thiếp) chính là người tận mắt chứng kiến họ thành lập thi xã đấy. Thi xã Nhất Khoa này tuy chỉ có hai người, nhưng văn tài xuất chúng, văn phong vững vàng. Xã trưởng tên là Thôi Văn Khanh, tin chắc rất nhiều người đều từng nghe danh Thôi xã trưởng rồi. Trong thời gian gần đây, chàng ta quả là nhân vật phong vân của Quốc Tử Giám chúng ta! Còn về người kia, thì là bạn học của chàng, Cao Năng. Nô tin rằng hai vị nhất định sẽ giống như ở Quốc Tử Giám, đêm nay cũng sẽ sáng tác những vần thơ xuất chúng, và trở thành nhân vật phong vân của buổi nhã tập thi từ Trung Thu này.”
Vừa dứt lời, đám học sinh nghị luận càng thêm sôi nổi.
Nếu nói trong khoảng thời gian này, chuyện nào trong Quốc Tử Giám được bàn tán sôi nổi nhất, thì hẳn là việc cách đây không lâu Nam Minh Ly phải công khai xin lỗi trước mặt mọi người ở nhà ăn.
Và Thôi Văn Khanh, với tư cách nhân vật mấu chốt của vụ việc này, tự nhiên đã được không ít người ghi nhớ trong lòng.
Một cống sinh đến từ Phủ Châu xa xôi, vừa đến Quốc Tử Giám ngày đầu tiên liền cùng Nam Minh Ly đánh nhau trước mặt mọi người, có thể nói là gây chấn động một thời.
Không chỉ thế, vị cống sinh Phủ Châu này còn cùng Nam Minh Ly đưa ra lời ước định trước mặt Trần học sĩ: chỉ cần bồi thường chiếc váy của Tư Mã Vi, Nam Minh Ly liền phải trước mặt mọi người cúi đầu xin lỗi Cao Năng.
Việc này khiến mọi người không khỏi xuýt xoa tán thưởng, đồng thời thấp thỏm chờ đợi kết quả. Quả nhiên, Nam Minh Ly đã phải cúi xuống cái đầu vốn ngẩng cao từ trước đến nay, hướng về tên cống sinh mập mạp, ‘đê tiện’ kia mà nói lời xin lỗi.
Mà chuyện này, cũng làm cho không ít công tử thế gia căm phẫn bất bình.
Dù sao, quan hệ giữa con em thế gia và cống sinh trong Quốc Tử Giám vốn luôn căng thẳng, hai bên cũng thường xuyên có mâu thuẫn, xung đột. Nhưng thực tế mà nói, luôn luôn là con em thế gia ỷ vào gia thế mà lấn lướt cống sinh.
Giờ đây Nam Minh Ly lại thua dưới tay hai cống sinh, tự nhiên khiến đám con em thế gia cảm thấy nhục nhã, đồng loại bị tổn thương, không khỏi càng thêm khó chịu.
Không ngờ đêm nay tại buổi nhã tập thi từ, hai cống sinh cứ ngỡ là hạng tôm tép nhỏ nhoi lại đường hoàng lên sân khấu, lại còn dương dương tự đắc muốn làm rạng danh cái thi xã Nhất Khoa “đồ bỏ” của bọn chúng ở Quốc Tử Giám. Tất nhiên càng khơi dậy sự phẫn nộ lớn hơn nữa nơi đám học sinh có mặt.
Thôi Văn Khanh đã hoàn toàn hiểu rõ âm mưu của Tư Mã Vi.
Xem ra con nhỏ thối tha này muốn lợi dụng buổi nhã tập thi từ để hắn mất mặt xấu hổ, nhân tiện thừa cơ đả kích uy phong của chàng. Đúng là chỉ có kẻ tiểu nhân và đàn bà là khó chiều nhất!
Có lẽ đêm nay chàng không thể không tiếp chiêu rồi. Nếu không dạy cho Tư Mã Vi con nhỏ thối tha này một bài học tử tế, nàng ta sẽ tưởng thật rằng Thôi Văn Khanh này dễ bắt nạt lắm vậy!
Nghĩ vậy, Thôi Văn Khanh quyết định chủ ý, đợi chút nữa nhất định phải cho Tư Mã Vi nếm mùi lợi hại.
Trong khi Thôi Văn Khanh cảm thấy không khí căng thẳng như dây cung sắp đứt, thì Cao Năng lại như thể một kẻ vô sự, hồn nhiên không hay biết những sóng ngầm mãnh liệt đang ẩn chứa. Chàng còn cứ ngỡ Tư Mã Vi đang ca ngợi bọn họ, trên khuôn mặt béo tròn tràn đầy nụ cười chất phác, thật thà.
Sau những lời mở đầu đơn giản, liền có một đám vũ cơ mặc y phục rực rỡ bước lên đài cao, bắt đầu biểu diễn vũ điệu đẹp mắt, lay động lòng người. Âm thanh sáo trúc, đàn dây cũng khoan thai vang lên, khiến tiếng ủng hộ không ngớt.
Cùng lúc đó, từng mâm từng mâm sơn hào hải vị cũng qua tay thị nữ, được bưng lên những bàn tiệc.
Món chính là một con cá chép sông lớn hấp tươi ngon, một đĩa tôm nướng vàng ruộm óng ả, cộng thêm thịt mềm từ năm loại động vật (dê, heo, trâu, gấu, hươu) được thái lát tinh tế, sau khi tẩm ướp gia vị, được bày trên đĩa cùng năm loại nước tương.
Điểm tâm thì là một phần cự thắng nô, một phần kim sữa xốp giòn đơn lồng, tất cả đều là tuyệt phẩm.
Về phần rượu ngon, thì không phải Kiếm Nam Thiêu Xuân nồng mạnh, mà là hoàng tửu (rượu vàng) nồng độ nhẹ mang đậm phong vị Giang Nam. Loại hoàng tửu này phối hợp cùng cá chép, tôm nướng và các loại thủy sản tươi ngon khác, quả là sự kết hợp tuyệt vời.
Thấy thế, Thôi Văn Khanh liền biết món ngon đêm nay giá trị không hề nhỏ, khẽ cười nói: “Cao Năng à, xem ra đêm nay chúng ta lại có thể ‘phung phí công quỹ’ một phen rồi. Không cần hỏi, đây cũng là Quốc Tử Giám bỏ tiền ra để chuyên mua các món mỹ vị này.”
Cao Năng mặc dù không biết “phung phí công quỹ” mà Thôi Văn Khanh nói là có ý gì, nhưng những câu sau đó thì lại nghe rõ mồn một. Vừa cười vừa nói: “Thôi đại ca, chuyện này ta ngược lại thật ra có nghe người khác đề cập qua rồi. Từ trước đến nay, khi Quốc Tử Giám tổ chức thi hội, yến tiệc bên ngoài, đều sẽ có thương gia tiến hành tài trợ. Đêm nay rượu và thức ăn, tất cả chi phí đều do họ chi trả.”
Nghe vậy, Thôi Văn Khanh lập tức đã hiểu ra.
Không cần hỏi, đó là bởi vì đám học sinh Quốc Tử Giám hoặc là phú quý, hoặc là học vấn xuất chúng, lại thêm từng người đều có tương lai xán lạn, công danh đang chờ. Vì vậy những thương gia này liền muốn sớm tìm đến để đầu tư, để khi đám học sinh thi đỗ công danh, ra làm quan, có thể chiếu cố cho họ một hai phần.
Giới kinh doanh đ���i sau cũng quen dùng mánh khóe này. Ngay cả công ty ngày xưa của Thôi Văn Khanh cũng từng tài trợ một vài hội nghị hoạt động, vì vậy chàng cũng không xa lạ gì, không cảm thấy kinh ngạc.
Nghĩ vậy, Thôi Văn Khanh đưa ánh mắt nhìn về phía bàn ăn và bầu rượu. Quả nhiên thấy phía trên có in tên thương gia tài trợ, nhưng chính bốn chữ đó lại khiến Thôi Văn Khanh không khỏi nhíu mày.
“Thương hội Tơ lụa?”
Sau một thoáng im lặng, chàng không khỏi nở nụ cười, thầm nghĩ: “Có thể đảm nhiệm việc tài trợ buổi nhã tập Trung Thu của Quốc Tử Giám, Thương hội Tơ lụa này quả nhiên không hề tầm thường. Xem ra việc mở chi nhánh trang phục Armani thật sự là khó khăn chồng chất.”
Đúng lúc này, ca múa biểu diễn trên đài cao kết thúc, Tư Mã Vi nhẹ nhàng bước lên đài, mỉm cười mở miệng nói: “Chư vị đồng môn, hôm nay buổi nhã tập thi từ Trung Thu của Quốc Tử Giám, chính là được Thương hội Tơ lụa trứ danh trong thành chịu trách nhiệm cụ thể. Mọi chi phí phát sinh cũng đều do Thương hội Tơ lụa cung cấp. Sau đây xin mời Thái hội trưởng của Thương h���i Tơ lụa lên có đôi lời cùng mọi người.”
Vừa dứt lời, liền có một lão ông mang dáng vẻ thương nhân bước lên đài trong tiếng ủng hộ không ngớt.
Thôi Văn Khanh trong lòng biết sau này khẳng định sẽ có sự giao thiệp với Thương hội Tơ lụa, cho nên càng chăm chú quan sát vị hội trưởng này.
Người này ngoài năm mươi, thân hình gầy cao, khuôn mặt anh tuấn, tóc trắng phơ, nhưng không hề cho người ta cảm giác già nua, ngược lại là gầy gò nhưng quắc thước, tuy già mà vẫn tráng kiện, hai mắt sáng tỏ sắc bén.
Vị Thái hội trưởng này bước lên đài cao, đứng chắp tay bốn phía. Lúc này mới cất lời nói một tràng trôi chảy, lời lẽ vô cùng khéo léo, già dặn. Vừa nhìn liền biết người này cũng không phải là thương nhân phổ thông, mà là một chính thương, thường xuyên ra vào phủ đệ quan lại, quý tộc.
Mà sau khi Thái hội trưởng nói chuyện xong xuôi, Quốc Tử Giám ti nghiệp cũng lên đài nói chuyện.
Ti nghiệp chính là chức quan phó của Quốc Tử Giám, tương đương với chức phó hiệu trưởng trường học thời nay, quyền lực tự nhiên không nhỏ.
Nhưng vị Trần ti nghiệp này lại cực kỳ khách khí với Thương hội Tơ lụa và vị Thái hội trưởng kia trong lời nói của mình, mà không hề mang chút khinh bỉ nào của kẻ sĩ đối với thương nhân.
“Xem ra, Thương hội Tơ lụa này có bối cảnh không hề tầm thường chút nào!” Sau một hồi suy nghĩ, Thôi Văn Khanh đưa ra kết luận sau đây.
Nội dung này là bản dịch độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép.