(Đã dịch) Thê Vi Đại Đô Đốc - Chương 526: Khảo thi ngươi cái thành ngữ
Thấy Mộ Tử Ly, Thôi Văn Khanh khẽ nhíu mày, nhưng cũng chẳng hề né tránh, ngược lại ung dung tiến lại gần, cười nói: "Thế nào, Mộ công tử đã dùng bữa nhanh vậy sao?"
Mộ Tử Ly khẽ mỉm cười, khép quạt, ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve từng nan. Ánh mắt hắn ánh lên vẻ khó lường, cười nói: "Người xưa thường nói 'tú sắc khả xan', thuở đó tại hạ còn chưa thấu hi��u hết câu nói ấy. Nhưng hôm nay được diện kiến A Chiêu cô nương, chỉ cần ngắm nhìn nàng, ngắm nhìn mỗi cái nhíu mày, nụ cười của nàng, mới khiến tại hạ thấm thía cái lẽ phải của câu nói ấy. Được ở cạnh A Chiêu cô nương, chẳng mấy chốc đã thấy no lòng, còn bụng dạ nào mà ăn thêm được nữa."
Nghe người này công khai ý muốn tán tỉnh Chiết Chiêu không chút kiêng kỵ, dù Thôi Văn Khanh là người điềm đạm đến mấy, giờ phút này sắc mặt cũng không khỏi sa sầm. Hắn lạnh lùng nhắc nhở: "Mộ công tử, A Chiêu chính là nương tử của ta. Chuyện giữa ta và nàng, chẳng có chỗ cho người ngoài chen chân, mong Mộ công tử khắc cốt ghi tâm."
Nghe vậy, Mộ Tử Ly lại phá lên cười lớn, tựa hồ thấy lời nói của Thôi Văn Khanh nực cười đến mức không thốt nên lời. Dứt tiếng cười, hắn khóe miệng khẽ nhếch, nụ cười nham hiểm hiện rõ trên môi, nói: "Thôi công tử, theo tại hạ quan sát, A Chiêu cô nương vẫn còn là gái tân. Sao lại là nương tử của ngươi được? Huống hồ, nếu ngươi và nàng thật sự là vợ chồng, vì sao không ở chung một phòng, ngư��c lại phải chia phòng mà ngủ? Thiết nghĩ là lẽ gì?"
Thôi Văn Khanh đứng hình giây lát, nhưng chẳng hề yếu thế, cười lạnh đáp: "Vừa rồi nương tử còn nói với ta rằng Bạch Ngọc lang quân Mộ Tử Ly là một đại hiệp cương trực vô tư. Không ngờ các hạ lại thốt ra những lời vô sỉ đến vậy. Xem ra danh tiếng lẫy lừng cũng khó lòng giữ vững được!"
"Hừ, ngươi có nói gì cũng vô ích!" Mộ Tử Ly lạnh mặt. "Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu. Hôm nay tại hạ đối với A Chiêu cô nương có thể nói là vừa thấy đã yêu. Dù tại hạ không rõ vì sao nàng lại muốn giả dối xưng là vợ chồng với ngươi, nhưng lòng ái mộ của tại hạ dành cho nàng sẽ chẳng hề thay đổi. Thôi Văn Khanh, ngươi cùng A Chiêu sánh bước, chẳng khác nào phân trâu vấy bẩn hoa tươi. Nếu biết điều thì mau cút đi. Bằng không, bản công tử nhất định sẽ khiến ngươi hối hận!"
Thôi Văn Khanh tức đến bật cười: "Thật không ngờ, đây mới là chân diện mục của Mộ Tử Ly ngươi. Mà lại dám trơ trẽn mở miệng uy hiếp như vậy? Ngươi nghĩ ta là kẻ dễ bắt nạt sao? Huống hồ, nương tử nhà ta mắt cao hơn đầu, trong lòng nàng, ngoài ta ra, chẳng còn chỗ cho bất kỳ ai khác. Khuyên ngươi nên dẹp bỏ cái ý niệm đó đi."
Mộ Tử Ly dùng quạt khẽ gõ nhẹ vào ngực Thôi Văn Khanh, cười lạnh đầy vẻ âm hiểm: "Nếu Thôi công tử đã tự tin đến vậy, được thôi, hai chúng ta cứ chờ xem." Nói rồi, hắn hừ lạnh một tiếng, rồi ngạo nghễ rời đi.
Nhìn bóng lưng hắn khuất dần, Thôi Văn Khanh không khỏi thở dài, ưu tư lẩm bẩm: "Nương tử à nương tử, lần này nàng thật sự đã rước sói vào nhà rồi."
Sáng sớm hôm sau, Thôi Văn Khanh bị tiếng luyện công tập võ ồn ào đánh thức.
Hắn dụi dụi đôi mắt còn ngái ngủ, từ trên giường trở mình ngồi dậy, vớ vội chiếc áo khoác choàng lên người rồi bước đến bên cửa sổ. Lập tức, hắn chứng kiến cảnh tượng khiến lòng hắn không khỏi rối bời.
Trong tiểu viện, Mộ Tử Ly đang vận một bộ đồ võ gọn gàng luyện kiếm. Còn Chiết Chiêu thì thanh tú, đoan trang đứng bên cạnh, dường như đang không ngớt lời ca ngợi võ công của Mộ Tử Ly.
Kiếm của Mộ Tử Ly vờn như rồng lượn, th�� kiếm tựa cầu vồng lướt ngang. Chiêu thức đại khai đại hợp khiến người xem hoa mắt chóng mặt.
Thân hình hắn vươn cao, tung mình vọt lên như chim ưng sải cánh trên không, khi hạ xuống lại nhanh như diều hâu vồ thỏ. Trong dáng vẻ ung dung tự tại toát lên vẻ phong lưu phóng khoáng, mà trong cái phóng khoáng ấy lại ẩn chứa khí khái ngạo nghễ không ai bì kịp. Chỉ riêng điểm này thôi, cũng đủ để thấy người này quả là một nhân tài kiệt xuất.
Ngay lúc đó, Mộ Tử Ly thu kiếm đứng thẳng, nhoẻn miệng cười với Chiết Chiêu, rồi ngạo nghễ cất lời: "A Chiêu cô nương hãy xem cho kỹ. Chiêu tiếp theo của tại hạ, mang tên "Một Kiếm Động Sơn Hà", cũng là thành danh kiếm pháp của tại hạ. Những tà ma ngoại đạo chết dưới lưỡi kiếm này đã không dưới trăm người."
Chiết Chiêu mỉm cười gật đầu nói: "Tốt, xin Mộ lang quân thị phạm cao chiêu."
Mộ Tử Ly khẽ vuốt cằm, trường kiếm vẽ một vòng tròn, cánh tay run nhẹ, kiếm quang đột nhiên bắn ra tứ phía, tựa như một quầng sáng kỳ dị đáng sợ, bao trùm gần như toàn bộ phạm vi một trượng xung quanh. Kiếm khí xé gió rít lên chói tai, khiến người nghe thấy cũng phải rợn tóc gáy.
Cho đến khi một chiêu kết thúc, Mộ Tử Ly ngạo nghễ đứng thẳng, thu kiếm, đưa tay lau đi những giọt mồ hôi lấm tấm trên trán. Hắn mỉm cười mở miệng nói: "Chiêu này uy lực quá khổng lồ, ngay cả tại hạ cũng hiếm khi sử dụng. Nếu có gì chưa phải, mong A Chiêu cô nương chỉ giáo thêm."
Không chờ Chiết Chiêu trả lời, Thôi Văn Khanh đã đẩy cửa bước ra, vẻ uể oải hiện rõ. Hắn ngáp dài một tiếng rồi nói: "Ta nói sáng sớm tinh mơ, ai lại hèn hạ đến mức luyện cái thứ tiện túng này ở đây vậy? Không ngờ lại là Mộ công tử ngươi. Ha ha, quả nhiên tiện không tả xiết, tiện không tả xiết!"
"Phu quân." Chiết Chiêu mỉm cười tiến lên, dịu dàng và hiền thục lạ thường sửa sang lại vạt áo choàng trên vai hắn, rồi cười tủm tỉm hỏi: "Đêm qua chàng ngủ có ngon không?"
Thôi Văn Khanh cười khẽ, thở dài: "Vốn là ngủ rất ngon, thế nhưng cái "tiện khí" của Mộ công tử sáng sớm đã bức người quá, khiến ta phải tỉnh giấc."
Nghe những lời lẽ âm dương quái kh�� ấy, khuôn mặt tuấn tú của Mộ Tử Ly sa sầm. Hắn khinh thường hừ lạnh, hờ hững nói: "Tại hạ từ trước đến nay siêng năng tập võ, mỗi ngày đều nghe gà gáy múa kiếm, luyện công cường thân, mới có thể dùng thân võ công cao cường để giúp đỡ chính nghĩa võ lâm. Chẳng bằng kẻ may mắn như Thôi công tử ngươi, có thể ngủ thẳng cẳng đến khi mặt trời đứng bóng mới tỉnh giấc."
Thôi Văn Khanh dĩ nhiên hiểu được Mộ Tử Ly ám chỉ mình là kẻ chỉ biết ăn không ngồi rồi, ham ngủ như sâu mọt.
Nhưng chuyện đấu võ mồm, Thôi Văn Khanh bao giờ chịu thua ai? Hắn liền mỉm cười, châm chọc đáp: "Mộ công tử, tại hạ vốn là thư sinh, dĩ nhiên sẽ không như ngươi chỉ biết kêu gào đánh đấm, chém giết cả ngày. Thực ra mà nói, mỗi sáng sớm ta cũng có thói quen ôn tập sách vở đấy."
Nghe xong lời này, Chiết Chiêu lập tức bật cười thành tiếng.
Phải biết, thói quen sinh hoạt của Thôi Văn Khanh, nàng là người rõ hơn ai hết. Hắn mà biết mỗi sáng sớm rời giường ôn tập sách vở ư? Chuyện này quả là hoang đường đến mức làm trò cười cho thiên hạ!
Trông thấy Chiết Chiêu cười nhẹ, vẻ mặt rõ ràng là không tin, Thôi Văn Khanh cười hì hì nói: "Nương tử không tin? Ha ha, vi phu hôm nay ôn tập chính là «Thượng Thư» và «Chiến Quốc Sách», để nàng mở mang tầm mắt."
Dứt lời, Thôi Văn Khanh quay đầu nhìn Mộ Tử Ly, cười hỏi: "Nghe nói Mộ công tử văn võ song toàn, hẳn là đối với học vấn Nho gia cũng có chút am hiểu, đúng không?"
Trước mặt Chiết Chiêu, Mộ Tử Ly dĩ nhiên không chịu yếu thế, gật đầu đầy tự tin nói: "Dù chưa dám nói là tinh thông, nhưng Tứ Thư Ngũ Kinh cũng coi là nằm lòng. Xin Thôi công tử cứ việc chỉ giáo."
"Hay!" Thôi Văn Khanh vỗ tay một cái, cười hỏi: "Mộ công tử, tại hạ xin đố công tử một câu. Theo công tử, 'Mã lặc qua bích' có nghĩa là gì?"
Vừa dứt lời, không chỉ Mộ Tử Ly ngây người, mà ngay cả Chiết Chiêu cũng trợn tròn đôi mắt đẹp nhìn sững sờ, không thể tin nổi.
Chẳng phải đã nói là đọ sức học vấn kia mà? Vì sao Thôi Văn Khanh vừa mở miệng đã văng tục? Hơn nữa lại là những lời chợ búa thô tục đến vậy, quá trắng trợn, lấn lướt người khác.
Bản quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, hãy nhớ điều đó nhé.