(Đã dịch) Theo Hôm Nay Bắt Đầu Làm Thần Hào - Chương 124: Nhân sinh bên thắng Đỗ Ngọc Giai!
Cuối cùng cũng kết thúc rồi, tôi mệt chết mất!
Đói chết tôi rồi, tôi muốn ăn bốn cái bánh bao!
Trời ơi, đã huấn luyện bao nhiêu ngày rồi, lúc nào thì mới kết thúc đây chứ!
Haiz, hình như còn phải huấn luyện thêm mười ngày nữa ấy chứ. Cố nhịn thêm đi, đã qua một nửa rồi!
Sáu giờ tối, đông đảo tân sinh của Đại học Chính trị và Pháp luật Kinh tế Tài chính Trung Châu kết thúc một ngày huấn luyện. Từng người với vẻ mặt hưng phấn rời thao trường, miệng vẫn không quên làu bàu về buổi huấn luyện quân sự.
Đại học Chính trị và Pháp luật Kinh tế Tài chính Trung Châu là một trong những trường đại học tốt nhất Trung Châu. Ngành kém nhất cũng thuộc diện "hai bản", có mười chuyên ngành thuộc diện "một bản". Những ai thi đỗ vào đây hiển nhiên đều là học sinh giỏi với thành tích xuất sắc.
Tuy nhiên, khả năng vận động của đa số sinh viên ở đây thường kém. Mặc dù có không ít người thành tích tốt cũng tương đối yêu thích vận động, nhưng xét theo tình hình trong nước, số lượng học sinh như vậy quả thực rất hiếm.
Tô Tử Thiến, Chu Tuệ Tuệ, Đỗ Ngọc Giai ba người cùng nhau bước ra khỏi thao trường.
Ba cô gái đều có nét đặc sắc riêng.
Tô Tử Thiến buộc tóc búi củ tỏi, để lộ vầng trán thanh tú. Dung mạo vốn dĩ đã ưa nhìn, dưới sự tôn lên của khí chất, cô mang lại cảm giác dịu dàng đặc biệt; rõ ràng là cô gái phương Bắc, nhưng lại mang vẻ đẹp dịu dàng của cô gái phương Nam.
Chu Tuệ Tuệ chỉ cao vừa đúng một mét sáu, vóc người không cao lại khá gầy yếu. Tính cách cô lại có chút hoạt bát, đúng là kiểu "nhuyễn muội" mà nhiều nam sinh yêu thích.
Đỗ Ngọc Giai cũng không kém cạnh, chiều cao tròn 168cm, cao nhất trong ba người. Dáng người cao ráo, khí chất lại đặc biệt, chắc chắn là một mỹ nữ tám phần.
Ba người cùng nhau bước đi, tất nhiên thu hút ánh mắt của rất nhiều nam sinh xung quanh.
"He he he, hôm nay huấn luyện cuối cùng cũng kết thúc rồi! Tối nay tôi phải đi ăn xương sườn ở quầy số mười, tự thưởng cho mình một bữa mới được!"
Tô Tử Thiến xoa xoa má cô bé, hỏi:
"Tuệ Tuệ à, hôm qua cậu chẳng phải còn nói mặt mình béo ú không đẹp, muốn tối ăn chay để giảm béo sao?"
"Huấn luyện quân sự một ngày vất vả tiêu hao nhiều calo như vậy, cậu ăn một bữa sườn này chẳng phải sẽ nạp lại hết sao?"
"Ừ, nói cũng phải."
Chu Tuệ Tuệ nghe xong, có chút ủ rũ, nhưng do dự một lát rồi nhanh chóng đưa ra quyết định:
"Tôi cứ ăn một lần này đã! Sau lần này thì thôi, cả tuần này sẽ không ăn nữa! Dù sao xương sườn đắt như vậy, tôi cũng không thể ngày nào cũng ăn được."
"Ha ha ha, cậu đúng là ngốc nghếch. Vậy tối nay chúng ta đi ăn xương sườn đi, vừa hay tớ cũng hơi thèm."
Đỗ Ngọc Giai cũng nói theo, ba người hợp ý nhau, không về ký túc xá mà đi thẳng về phía nhà ăn.
Huấn luyện quân sự đã bắt đầu được hơn một tuần, các cô gái cũng đã ở chung với nhau được hơn mười ngày.
Trong khoảng thời gian này, Tô Tử Thiến, Chu Tuệ Tuệ và Đỗ Ngọc Giai ba người dần dần trở thành chị em tốt.
Mặc dù Tưởng Thắng Nam có mối quan hệ rất tốt với Tô Tử Thiến, nhưng cô ấy không học cùng một học viện với Tô Tử Thiến, nên việc gặp mặt cũng rất phiền phức. Nhất là bây giờ đang trong thời gian huấn luyện quân sự, ban ngày huấn luyện cả ngày đã rất mệt mỏi, buổi tối căn bản không muốn đi đâu, vì vậy số lần cô đến tìm Tô Tử Thiến cũng không nhiều.
Tô Tử Thiến tính tình ôn hòa, quan hệ với những người trong ký túc xá cũng không tệ. Nhưng Đỗ Ngọc Giai cố ý kết thân, nên hai người nhanh chóng trở nên thân thiết, mối quan hệ càng ngày càng gần gũi.
Còn Chu Tuệ Tuệ tính cách hoạt bát, khá ngây thơ, như một cô em gái nhỏ, nên cả Tô Tử Thiến và Đỗ Ngọc Giai đều khá chiếu cố cô bé. Thế là, không biết từ lúc nào, ba người đã hình thành một nhóm nhỏ, mỗi ngày đều cùng nhau ăn cơm và đi huấn luyện quân sự.
Nữ sinh chính là như vậy, mặc dù bề ngoài mọi người vẫn rất hòa thuận, nhưng kỳ thực lại chia thành rất nhiều nhóm nhỏ.
Ba người họ chính là một nhóm có mối quan hệ khá tốt. Họ không chơi thân với Lâm Diễm và nhóm của cô ấy, nhưng bề ngoài vẫn rất hòa nhã.
Trên mạng từng có một clip ngắn lan truyền, kể về một phòng ký túc xá sáu nữ sinh nhưng lại có đến bảy group chat. Chuyện này không chỉ là lời nói đùa, mà thực sự có trường hợp như vậy.
Đỗ Ngọc Giai dạo gần đây sống rất dễ chịu.
Từ khi nhận được hai vạn tệ từ Hứa Triết, cuộc sống của cô đã được tưới tắm sung túc hơn hẳn!
Cô tiêu bảy ngàn tệ mua một chiếc điện thoại Apple, khiến các bạn học nhìn thấy đều ngưỡng mộ. Trong mấy phòng ký túc xá lân cận, những người có điện thoại Apple tổng cộng cũng chỉ có bốn, năm người, vậy mà phòng ngủ của họ đã có ba chiếc!
Trừ cái đó ra, mỹ phẩm dưỡng da, kem chống nắng, vân vân, cô đều không bạc đãi bản thân. Thậm chí cô còn mua rất nhiều đồ ăn vặt ngon, đặt trong phòng ngủ để dành ăn vào buổi tối.
Chu Tuệ Tuệ chính là nhờ ăn mấy lần đồ ăn vặt của cô, nên mối quan hệ với cô mới càng ngày càng thân thiết. Đương nhiên, Đỗ Ngọc Giai cũng khá yêu thích cô em gái nhỏ đơn thuần này.
Sau khi được thỏa mãn về vật chất, Đỗ Ngọc Giai hết sức cảm kích Hứa Triết.
Nếu không phải có Hứa Triết, cô khẳng định vẫn sẽ dùng tám trăm tệ tiền sinh hoạt mỗi tháng, dùng chiếc điện thoại HTC cũ kỹ nhất. Khi nghe Lâm Diễm khoe khoang về những thứ mình có, cô chỉ có thể lặng lẽ cam chịu!
Thế nhưng bây giờ thì sao? Cuộc sống của cô đơn giản là quá mỹ mãn!
Tỷ như mấy ngày gần đây nhất, ba người họ mê mẩn món xương sườn ở quầy số mười, hầu như ngày nào cũng đến ăn.
Gia đình Chu Tuệ Tuệ điều kiện không tệ, tiền sinh hoạt một tháng hơn một ngàn tệ, trong khoản ăn uống đương nhiên sẽ không quá tiết kiệm.
Tô Tử Thiến thì càng khỏi phải nói, vốn là gia đình tiểu khang, người nhà chưa từng bạc đãi cô. Mặc dù Hứa Triết đưa tiền cô không muốn nhận, nhưng tiền sinh hoạt một tháng cũng có một ngàn năm trăm tệ.
Duy chỉ có Đỗ Ngọc Giai, tiền sinh hoạt một tháng chỉ có tám tr��m tệ.
Số tám trăm tệ này, sau khi trừ đi một số chi tiêu đồ dùng hằng ngày, tiền ăn mỗi ngày mới chỉ khoảng 20 tệ. Huống hồ cô ấy có lẽ còn cần tiết kiệm tiền sinh hoạt để mua quần áo này nọ nữa chứ?
Một suất xương sườn 15 tệ, cô khẳng định sẽ nhịn ăn. Cho dù có ăn thì cũng phải rất lâu sau mới dám mua một phần!
Nhưng bây giờ, cô căn bản không cần phải lo lắng vì chuyện ăn uống đơn giản ấy nữa. Trong thẻ của cô vẫn còn hơn một vạn tệ!
Bởi vì câu nói "Trong túi có tiền, trong lòng không lo lắng", Đỗ Ngọc Giai hiện tại chính là cảm giác này.
Gần đây, theo sự phát triển dần dần của smartphone, trên mạng xuất hiện một câu nói.
Ba điều may mắn lớn trong đời người: Trong túi có tiền, mặt mày tươi tắn, điện thoại có điện!
Đỗ Ngọc Giai mặc dù điều kiện vẫn chưa phải quá tốt, nhưng ít nhất cũng đã thỏa mãn ba điều kiện cơ bản này. Lại còn bám được vào "cái đùi" Hứa Triết, chẳng phải sau này cuộc sống sẽ càng ngày càng tốt đẹp hơn sao?
Đúng là kẻ thắng cuộc trong đời!
Trong lòng vốn dĩ cô đ�� biết mình có nhiệm vụ, hơn nữa Tô Tử Thiến bản thân cũng là một người rất dễ gần, dù không có chuyện Hứa Triết, cô cũng khẳng định sẽ trở thành bạn tốt của Tô Tử Thiến.
Ba người vừa cười vừa nói chuyện, vừa bước ra khỏi thao trường thì hai nam sinh không mặc đồ rằn ri bỗng xuất hiện trước mặt các cô. Trong đó, một nam sinh cười nói:
"Huấn luyện quân sự kết thúc rồi à, Giai Giai, anh đã đợi em ở đây rất lâu rồi. Chúng ta cùng nhau đi ăn cơm nhé?"
Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free.