(Đã dịch) Theo Hôm Nay Bắt Đầu Làm Thần Hào - Chương 336: Người đã trung niên bất đắc dĩ
Sếp ơi, nhất nhật chi kế tại vu thần mà, ngủ gì nữa, công ty quan trọng hơn chứ! Cứ bận rộn một thời gian đi, rồi chờ cậu đến tuổi như tôi đây, sẽ chẳng cần phải lo lắng nhiều như tôi nữa đâu, tha hồ mà tận hưởng cuộc sống!
Viên Khoát đùa: "Sếp ơi, số phòng của cậu là bao nhiêu? Tôi đã đến khách sạn dưới lầu rồi đây!"
"Khoát ca, tôi thật sự bái phục anh đấy! Tối qua anh về đến nhà mà đã hai giờ sáng rồi, ngủ được năm, sáu tiếng đã chạy ngay đến chỗ tôi rồi sao?"
Hứa Triết thấy người gọi đến là Viên Khoát, cũng chỉ đành bất đắc dĩ.
"Được rồi, được rồi, anh cứ lên thẳng tầng 33 đi."
Hứa Triết báo số phòng xong, cũng không thể ngủ tiếp được nữa. Anh đành đứng dậy vào phòng vệ sinh rửa mặt. Với Viên Khoát, anh không thể đối xử như với những nhân viên cấp dưới khác.
Trong thuật "ngự nhân", Viên Khoát còn lão luyện hơn anh nhiều!
Viên Khoát, người đã vươn lên vị trí phó tổng khu vực Đông Á của tập đoàn Bunge, phụ trách mọi hoạt động chiến lược tại đây, nếu thật sự muốn dùng thủ đoạn thì căn bản không cùng đẳng cấp với Hứa Triết!
Trước kia Hứa Triết nào có hiểu biết gì về thuật ngự nhân? Ban đầu, anh hoàn toàn dựa vào cảm giác của bản thân, áp dụng kiểu đối đãi rất thông tục là "cho ăn cà rốt, rồi lại cầm gậy răn đe".
Dù trong khoảng thời gian này, Hứa Triết cũng thường xuyên đọc các sách về tài chính, tâm lý học, quản lý học, nhưng thời gian anh tiếp xúc với những kiến thức đó vẫn còn quá ngắn. Cho dù có tiến bộ rất nhanh so với trước đây, thì đó cũng chỉ là so với chính anh của ngày xưa mà thôi.
Nếu thật sự so sánh, năng lực của Hứa Triết ở phương diện này khó mà sánh kịp với những người trẻ tuổi xuất thân từ các gia tộc hào môn, được bồi dưỡng và học hỏi đủ loại tri thức từ nhỏ. Điều này cũng là lẽ dĩ nhiên, bởi lẽ những thứ này không phải chỉ tùy tiện đọc sách là có thể học được.
Hơn nữa, còn cần phải thực tiễn và trải nghiệm nhiều, thì thủ đoạn mới có thể càng phát ra lão luyện. Riêng Viên Khoát, anh ấy tuyệt đối không thể đối đãi như những cấp dưới khác của mình, điểm này Hứa Triết vẫn nhìn ra được.
Trong tập đoàn Bunge, Viên Khoát tuyệt đối là một nhân vật quyền cao chức trọng. Mặc dù vẫn luôn bị kiềm chế, nhưng trong toàn bộ tập đoàn, những người có quyền hạn lớn hơn anh ấy cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, tối đa khoảng mười người. Tuy nhiên, quyền lợi của anh chỉ là mượn quyền hạn của tổng giám đốc, bản chất anh vẫn chỉ là một phó tổng.
Nhưng điều này cũng chứng minh năng lực của Viên Khoát, ngay cả Lý Trạch Khải cũng dành cho anh ấy rất nhiều lời khen ngợi. Thậm chí, theo lời Lý Trạch Khải nói hôm qua, anh ấy đã nhiều lần mời Viên Khoát về làm việc, nhưng Viên Khoát vẫn luôn không hồi đáp. Một vị nhân tài kiệt xuất như vậy lại đến với công ty mình còn chưa chính thức thành lập, nói là hạ mình thì cũng chưa đủ.
Dù Hứa Triết biết rằng công ty mình sau này có thể phát triển tốt hơn, nhưng trong mắt người khác thì chắc chắn không phải như vậy. Hơn nữa, ngay cả khi chính Hứa Triết tự mình làm, anh cũng sẽ phải tìm đến các công ty săn đầu người để tìm kiếm nhân viên chuyên nghiệp, rồi đổ tiền vào để bắt đầu phát triển mảng nông nghiệp.
Mà người do công ty săn đầu người tìm được, liệu có ai thích hợp hơn Viên Khoát không? Với cùng một lộ trình phát triển và nguồn tài chính tương tự, Viên Khoát tuyệt đối có thể giúp công ty đạt được quy mô lớn hơn nhiều!
Hoặc với cùng một quy mô, nhờ kinh nghiệm và bản lĩnh của anh ấy, chắc chắn sẽ giúp công ty sinh lời nhiều hơn nữa!
Đối với người có bản lĩnh như vậy, Hứa Triết không thể tùy tiện đối đãi. Dù chưa chính thức hợp tác, nhưng anh đã suy nghĩ kỹ về thái độ của mình đối với Viên Khoát. Chẳng phải anh muốn nắm giữ thực quyền sao?
Tôi sẽ trao cho anh quyền, quyền hạn lớn nhất trong toàn bộ công ty, mọi quyết sách của ban lãnh đạo đều cần anh gật đầu thông qua! Chẳng phải anh ấp ủ khát vọng sao?
Vậy thì tôi sẽ cho anh một nền tảng, cung cấp tài chính để anh thỏa sức thực hiện khát vọng của mình.
Mục tiêu của Viên Khoát chính là đưa công ty do mình nắm quyền phát triển lớn mạnh hơn, nhưng dù anh ấy làm lớn đến đâu, thì cũng đều là tạo ra lợi nhuận cho Hứa Triết, Hứa Triết còn mừng thầm không hết! Còn về việc liệu công ty cuối cùng có thoát khỏi sự kiểm soát của mình hay không, Hứa Triết hoàn toàn không sợ.
Muốn khiến mình mất quyền lực, nói thì dễ thế sao? Dù công ty nông nghiệp phát triển nhanh đến mấy, thì những ngành nghề khác của Hứa Triết cũng phát triển nhanh không kém!
Công ty nông nghiệp chỉ là một phần tài sản trong số đó của Hứa Triết mà thôi, tuyệt đối không thể gây ra sóng gió gì lớn được. Hứa Triết bên này còn chưa rửa mặt xong thì Viên Khoát đã đến. Hứa Triết đã mở cửa phòng từ sớm, Viên Khoát cũng không hề khách khí, cứ thế tự nhiên ngồi chờ trong phòng khách.
Lúc anh ấy đến, Hứa Triết cũng nghe thấy tiếng động, nhưng vì đang đánh răng nên không tiện chào hỏi. Đợi Hứa Triết rửa mặt xong, anh bước ra phòng khách và nói với Viên Khoát:
"Khoát ca, tôi đang ở khách sạn, không có trà hay gì cả, nên không tiếp đãi anh được rồi." "Ha ha, sếp đúng là chẳng khách sáo gì với tôi cả, ít ra cũng phải cho tôi chén nước uống chứ?"
Viên Khoát tuy miệng thì gọi là sếp, nhưng thực chất mối quan hệ giữa hai người giống bạn bè thân thiết hơn, như những đồng đội hợp ý, chứ không phải mối quan hệ cấp trên – cấp dưới đơn thuần. Vừa nói, Viên Khoát vừa ra hiệu về chiếc cốc giữ nhiệt trên tay mình:
"May mà tôi đã chuẩn bị sẵn, tự mình mang nước đến đây rồi, nếu không thì ngay cả một ngụm nước cũng khó mà có được!" "Già rồi, cơ thể cũng không còn được như xưa. Tối qua uống chút rượu, sáng ra nếu không uống vài chén trà thì đầu óc cũng chẳng thể tỉnh táo được."
Trong cốc giữ nhiệt của Viên Khoát không phải là lá trà thông thường, mà là vài loại hoa thảo cùng kỷ tử, chắc là thứ để giải nhiệt hoặc giải rượu. Tuy nhiên, khi nhìn thấy mấy quả kỷ tử đỏ, Hứa Triết trêu:
"Khoát ca, câu nói này của anh, tôi không cãi được ��âu. Trên mạng có một câu nói ý tứ rất giống lời anh, hình như là thế này này?" "Người đã trung niên bất đắc dĩ, cốc giữ nhiệt ngâm kỷ tử... Ha ha ha ha."
Ban đầu Viên Khoát định trêu Hứa Triết một câu, ai ngờ lại bị anh chớp lấy cơ hội trêu chọc lại, khiến Viên Khoát hơi buồn bực. "Cái cậu này!"
Mặc dù chỉ là đùa giỡn, nhưng thái độ của Hứa Triết lại khiến Viên Khoát rất dễ chịu. Dù sao với tuổi tác và kinh nghiệm của anh ấy, nếu Hứa Triết đối đãi anh như một cấp dưới bình thường thì Viên Khoát chắc chắn sẽ khó chịu.
Nhưng Hứa Triết không những không coi anh hoàn toàn là một cấp dưới, mà ngược lại, đối đãi anh hoàn toàn theo kiểu bạn bè, điều này lập tức khiến Viên Khoát cảm thấy yên tâm không ít. Dù quan hệ bình thường có tốt đến mấy, hay không quá nặng nề chuyện trên dưới, thì đến khi nói chuyện chính sự vẫn phải nghiêm túc.
Viên Khoát hiểu rất rõ điều này. Hứa Triết đã cho anh mặt mũi, lại còn nguyện ý trọng dụng anh, thì anh cũng cần phải chứng minh giá trị của bản thân mình. "Sếp ơi, thôi không đùa nữa, tôi xin phép trình bày với ngài về những ý tưởng và ý kiến đại khái của tôi đối với công ty nông nghiệp của chúng ta được không?"
Hứa Triết cũng chính thức vào việc, gật gật đầu trả lời: "Được, anh cứ nói đi. Về ngành này thì tôi cũng không quá hiểu, vừa hay nghe xem người trong ngành như anh định làm thế nào."
"Sếp, tôi nghĩ thế này, bước đầu tiên của công ty chúng ta, cần phải bắt đầu từ..."
Sau đó, Hứa Triết liền không kịp ăn điểm tâm, để khách sạn cử người mang bữa sáng lên, vừa ăn vừa trò chuyện với Viên Khoát.
Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.