(Đã dịch) Theo Hôm Nay Bắt Đầu Làm Thần Hào - Chương 554: Mitsui tập đoàn: Ngăn không được a!
"Cái gì? Không ngăn được ư?!"
Mitsuyoshi giật mình. Tập đoàn Mitsui sở hữu vô số sản nghiệp, trong đó không ít là các công ty niêm yết, tổng giá trị thị trường của chúng cộng lại lên đến hàng nghìn tỷ. Một quy mô lớn đến vậy lại bị đối phương dễ dàng thao túng, thậm chí gia tộc cũng đã có những phản ứng, vậy mà vẫn không thể ngăn chặn những cuộc tấn công bất ngờ. Đối phương rốt cuộc có tiềm lực đến mức nào?
"Đúng vậy, thực lực của đối phương rất đáng sợ, hơn nữa rõ ràng là nhắm vào các sản nghiệp của gia tộc chúng ta, không hề động chạm đến lợi ích của bất kỳ nhà nào khác. Họ cứ đánh nhanh rút gọn, thay đổi mục tiêu liên tục, chúng ta căn bản không thể ngăn chặn những đợt tấn công dồn dập này!" Mitsui Kumaki nhíu mày đáp: "Yoshi, con có nhiều ý tưởng trong lĩnh vực tài chính gần đây. Con hãy nắm được tình hình chung trước, xem liệu có thể nghĩ ra cách nào không." Với quy mô lớn như tập đoàn Mitsui, đương nhiên họ có đội ngũ cố vấn tài chính riêng, không thể cái gì cũng để Mitsuyoshi nghĩ. Nhưng vấn đề hiện tại là, họ nhất thời không thể nghĩ ra biện pháp giải quyết! Họ có nhiều doanh nghiệp đã niêm yết trên thị trường, tổng quy mô cũng vô cùng lớn, nhưng đối phương rõ ràng là muốn hạ gục gia tộc Mitsui, và lại có vốn liếng dồi dào. Để ngăn chặn họ là rất khó. Bởi vì các sản nghiệp thuộc gia tộc Mitsui quá phân tán, cho dù họ có nguồn tài chính khổng lồ, thì vốn của đối phương cũng không hề ít. Ví dụ như một công ty có giá trị thị trường hàng chục tỷ, đối phương có vài trăm tỷ vốn để tùy ý thao túng. Khi họ kịp phản ứng để ngăn chặn thì đối phương đã kiếm được một khoản rồi rút đi ngay.
Dù sao với nhiều công ty như vậy, làm sao họ có thể trông chừng tất cả? Nhưng tập đoàn Mitsui cũng không thể khoanh tay đứng nhìn các doanh nghiệp của mình bị tấn công dồn dập không ngừng. Tuy nhiên, sản nghiệp quá nhiều nên chắc chắn phải tập trung phần lớn tinh lực vào các sản nghiệp trọng điểm. Thế nhưng, những công ty niêm yết cỡ nhỏ thì có lẽ đã gặp vận rủi. Chỉ trong vỏn vẹn một giờ đồng hồ, giá cổ phiếu của một số công ty thậm chí đã giảm hơn một phần mười.
Sau khi nắm được tình hình chung, Mitsuyoshi cũng đành chịu, không có cách nào. Sở trường của hắn là dựa vào lượng lớn tài chính để chèn ép người khác. Nhưng dựa trên số liệu hiện có, nguồn tài chính của đối phương ước tính khoảng vài trăm tỷ USD. Con số này tương đương với tổng số tài chính mà tập đoàn Mitsui có thể huy động ngay lúc này, thậm chí còn có phần vượt trội! Quy mô của tập đoàn Mitsui rất lớn, tổng tài sản lên đến vài chục nghìn tỷ. Nhưng ngoài cổ phần các công ty niêm yết, đại đa số sản nghiệp đều nằm trong các ngành công nghiệp cốt lõi. Dòng tiền trong gia tộc bình thường không thiếu, nhưng thời điểm này lại vô cùng khó xử. Trận động đất vừa xảy ra hơn nửa tháng, rất nhiều doanh nghiệp vì thế mà bị thiệt hại, đang dồn sức vào công cuộc tái thiết. Tập đoàn Mitsui cũng đã chi không ít tiền vì việc này. Hơn nữa, chính phủ Nhật Bản đang rất thiếu tiền, cũng đã vay một khoản tiền lớn từ sáu tập đoàn để vượt qua giai đoạn khó khăn. Sau hàng loạt chi tiêu như vậy, tập đoàn Mitsui hầu như không còn nhiều tiền mặt dự trữ. Dù có thể xoay sở được hai, ba trăm tỷ USD, muốn nhiều hơn cũng có thể bằng cách điều chuyển dòng tiền từ vô số các sản nghiệp cơ bản mà họ đang nắm giữ, nhưng về mặt thời gian thì hoàn toàn không kịp!
"Thưa phụ thân, nguồn vốn này rõ ràng thuộc về thế lực nước ngoài. Chúng ta có thể liên hệ với các gia tộc khác, trong thời điểm này, chẳng lẽ họ sẽ không giúp đỡ sao?" Mitsuyoshi hỏi. Sáu tập đoàn lớn vốn luôn chung một chiến tuyến, dù ngấm ngầm cạnh tranh thế nào đi chăng nữa, nhưng trước các thế lực bên ngoài, họ luôn vô cùng đoàn kết.
Nhưng khi nghe Mitsuyoshi nói vậy, Mitsui Kumaki lại bất đắc dĩ thở dài, hỏi: "Yoshi, con quên kế sách của chính mình rồi sao? Mấy ngày động đất đó, để giảm thiểu thiệt hại, chúng ta đã cố ý bán khống cổ phiếu của chính mình, đẩy giá cổ phiếu xuống mức thấp nhất, từ đó kiếm được một khoản, con quên rồi ư?" "Hơn nửa tháng nay, nhờ nỗ lực của sáu tập đoàn lớn và chính phủ, giá cổ phiếu của vô số công ty đã trở lại bình thường. Các tập đoàn khác thiệt hại không dưới một trăm tỷ USD, còn chúng ta chỉ thiệt hại hơn trăm triệu USD." "Thời điểm này, họ sẽ đến giúp chúng ta ư? Họ không phải là không biết, chỉ là giờ này họ đang đứng ngoài xem trò cười thôi!" Lời Mitsui Kumaki nói khiến Mitsuyoshi chợt sững sờ. Trước đây, thời điểm xảy ra thiên tai ở Nhật Bản, tất cả mọi người đều cố gắng chống lại các thế lực bên ngoài, nhưng có quá nhiều kẻ muốn trục lợi từ đó, ngay cả sáu tập đoàn lớn cộng lại cũng không thể ngăn cản. Và gia tộc Mitsui, để kịp thời ngăn chặn thua lỗ, đã chủ động lựa chọn bán khống cổ phiếu của chính mình, kiếm được một khoản, và giảm thiệt hại xuống mức thấp nhất. Thế nhưng, trong mắt năm tập đoàn còn lại, khi mọi người cùng nhau chống lại thế lực bên ngoài, ngươi lại đi theo kẻ địch để bán khống, đây chẳng phải là hành vi đầu hàng sao! Nhưng điều này chưa đến mức khiến năm gia tộc khác bỏ mặc Mitsui. Nguyên nhân thực sự vẫn là gia tộc Mitsui đã kiếm tiền từ chính họ! Việc giá cổ phiếu bị đẩy xuống mức thấp nhất là điều mà sáu tập đoàn lớn và chính phủ không thể chấp nhận. Vì vậy, sau khi cơn bão động đất lắng xuống, mọi người liền bắt đầu liên thủ khôi phục giá cổ phiếu, giúp thị trường chứng khoán Nhật Bản trở lại mức trung bình ban đầu.
Để làm được điều đó phải tốn không ít tài chính, nhưng số tiền này được sáu tập đoàn lớn và chính phủ cùng nhau gánh vác. Tuy nhiên, thiệt hại của các gia tộc khác là do bị người ngoài trục lợi, còn phần thiệt hại của Mitsui thì đã sớm quay về túi tiền họ. Vậy mà vào thời điểm này, mọi người còn phải chung tay dùng tiền để khôi phục giá cổ phiếu cho họ như cũ. Điều này chẳng phải có nghĩa là số tiền Mitsui đã bỏ túi, lại là do năm tập đoàn lớn còn lại và chính phủ góp tiền bù đắp cho họ sao? Họ nghĩ gì chứ? Cho nên gần đây, các gia tộc lớn đều không mấy vừa mắt với Mitsui. Nếu gia tộc Mitsui gặp phải chuyện khác, họ chắc chắn sẽ đến hỗ trợ. Nhưng lần này gặp phải chuyện gì? Thị trường chứng khoán bị người ta tấn công! Họ vừa bị gia tộc Mitsui gài bẫy một lần trên thị trường chứng khoán, thời gian chưa đầy một tháng. Nếu giờ đến hỗ trợ, người khác không nói, chính họ cũng sẽ cảm thấy mình thật ngốc nghếch! Vì vậy, dù biết rõ tình hình của gia tộc Mitsui, cũng không có bất kỳ tập đoàn nào ra tay giúp đỡ. Họ còn mong muốn chế giễu nữa là. Đương nhiên, điều này cũng là vì họ hiểu rằng, dù có kẻ muốn hạ bệ tập đoàn Mitsui thì cũng không thể làm nó tổn thương đến tận gốc rễ, vì các tập đoàn lớn thường tập trung vào các ngành công nghiệp cốt lõi. Bị gia tộc Mitsui gài bẫy, nhưng tất cả vẫn là các tập đoàn của Nhật Bản và là đồng minh, nên họ cũng không thể trút giận. Nhưng bây giờ thấy có người xử lý tập đoàn Mitsui, họ vẫn cảm thấy khá hả hê.
Trong tình cảnh nội bộ bất ổn, bên ngoài lại rình rập, tập đoàn Mitsui chỉ có thể đau đáu chống đỡ thế lực đối địch tạm thời chưa rõ danh tính này. Nhưng cho dù đã cố gắng hết sức để ngăn chặn, sau nửa ngày, khi thị trường chứng khoán đóng cửa vào buổi chiều, giá trị thị trường của các công ty niêm yết thuộc tập đoàn Mitsui vẫn bốc hơi hơn một trăm tỷ USD!
Bản văn này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.