(Đã dịch) Theo Hôm Nay Bắt Đầu Làm Thần Hào - Chương 593: . Lại bị thanh tràng?
Khi màn đêm bao phủ bầu trời, một chiếc G550 đang nhanh chóng bay.
Máy bay vừa cất cánh chưa lâu, Hứa Triết chưa vội vàng làm gì, liền lấy ra một tập tài liệu, lặng lẽ xem xét.
Chuyến đi Đức lần này mang tầm quan trọng lớn, có một số vấn đề Hứa Triết muốn tìm hiểu sớm, chẳng hạn như thế lực khác muốn mua lại công ty ARM và chuyện liên quan đến gia tộc Rothschild.
Thế l��c khác muốn thâu tóm công ty ARM rốt cuộc là ai thì tạm thời vẫn chưa điều tra rõ. Tin tức này chỉ là vài lời phỏng đoán truyền về thông qua những mối quen biết mà Hứa Tứ Phúc để lại ở Đức.
Còn về gia tộc Rothschild, anh cũng đã nắm được đại khái tình hình.
Thực ra, quan niệm của đa số người về gia tộc Rothschild cũng bị lừa dối; những lời đồn thổi về việc họ khởi xướng Thế chiến thứ nhất, Thế chiến thứ hai căn bản đều là những tin đồn vô căn cứ.
Gia tộc Rothschild rất hùng mạnh, nhưng đó không phải toàn bộ gia tộc Rothschild. Từ nhiều thập kỷ trước, gia tộc này đã phân chia thành nhiều nhánh, phân biệt ở Anh Quốc, Đức, Pháp, Ý, v.v.
Từng có thời gia tộc Rothschild vững chắc như một khối thép, bất kỳ nơi nào gặp vấn đề thì sẽ tập trung mọi nguồn lực để giải quyết. Nhưng sau khi phân chia, ai nấy đều tự làm theo ý mình.
Nhánh Rothschild ở Đức tuy cũng rất mạnh, nhưng so với các nhánh khác thì chỉ như một người em út.
Tổng tài sản của nhánh Rothschild ở Đức chỉ khoảng ba bốn trăm tỷ USD, thậm chí có thể chỉ từ hai đến ba trăm tỷ USD. Trong các sản nghiệp của họ, HSBC là có giá trị thị trường cao nhất và phát triển tốt nhất.
Hiện tại, ngân hàng HSBC có giá trị thị trường chưa đến 200 tỷ USD, mà nhánh Rothschild ở Đức chỉ chiếm hơn 70% cổ phần. Ngoài HSBC, họ hầu như không có sản nghiệp nào tốt, thậm chí nhiều sản nghiệp đang thua lỗ.
Từng có thời, nhánh Rothschild ở Đức cũng rất hùng mạnh, dù không sánh bằng tập đoàn Mitsui, nhưng ít nhất cũng mạnh hơn nhiều so với gia tộc Kadoorie, gia tộc Lý. Tuy nhiên, đến đời thứ ba liên tiếp xuất hiện những kẻ phá của, khiến nhánh Rothschild ở Đức dần suy tàn.
Ban đầu, Hứa Triết nghĩ rằng việc thâu tóm HSBC là bất khả thi, thậm chí đã định từ bỏ. Dù sao gia tộc Rothschild có thực lực hùng hậu và không hề thiếu tiền, không đời nào bán đi một sản nghiệp mang tính nền tảng như ngân hàng.
Nhưng khi nghe đến cái tên gia tộc Rothschild, anh vẫn tò mò điều tra một chút, dù sao gia tộc này anh đã "nghe nói" từ rất nhiều năm trước.
Không ngờ lần điều tra này lại mang đến bất ngờ thú vị: HSBC là sản nghiệp của nhánh Rothschild ở Anh Quốc, một nhánh khá suy yếu. Như vậy mà xem xét, việc thâu tóm HSBC cũng không phải là bất khả thi.
Tất cả phụ thuộc vào mấy kẻ phá của kia có tiếp tục "làm nên chuyện" hay không!
Vào khoảng hơn chín giờ sáng ngày 18, theo giờ Anh Quốc, nhóm của Hứa Triết đến khách sạn đã đặt trước từ lâu.
Công ty ARM tọa lạc tại Cambridge, Anh Quốc. Khách sạn Hứa Tứ Phúc đã đặt cũng là một khách sạn rất sang trọng ở Cambridge. Tuy nhiên, vừa đến trước cửa khách sạn thì bất ngờ gặp phải chuyện không mong muốn.
"Xin lỗi quý khách, khách sạn chúng tôi gần đây phải tạm ngừng kinh doanh để chỉnh đốn. Nếu quý vị vẫn muốn nghỉ lại, chúng tôi có thể bố trí xe đặc biệt đưa quý vị đến khách sạn cùng hệ thống của chúng tôi."
Nhóm của Hứa Triết vừa đến cửa đã bị một nhân viên phục vụ ngăn lại. Sau khi cúi người chào, người đó mới nói:
"Khách sạn cùng hệ thống của chúng tôi chỉ cách đây khoảng ba dãy phố, cũng là khách sạn năm sao với dịch vụ tương đương. Chúng tôi tin chắc sẽ làm hài lòng quý vị. Hơn nữa, để bày tỏ sự áy náy, chúng tôi sẽ dành cho quý vị một số ưu đãi về chi phí."
Thái độ của nhân viên phục vụ rất khiêm tốn và lịch sự, nhưng Hứa Triết không khỏi nhíu mày nhìn về phía Hứa Tứ Phúc.
Lần này đến Cambridge, với tư cách chủ nhà, công ty ARM cũng đã phái xe đón tiếp đồng thời sắp xếp khách sạn. Tuy nhiên, Hứa Triết đã không ở khách sạn do ARM sắp xếp. Dù sao, lợi nhuận của công ty ARM thì đã rõ ràng, anh đến đây chỉ để đàm phán mua lại. Sự sắp xếp của họ nhiều nhất cũng chỉ là phòng hạng thương gia, mà Hứa Triết cũng không thiếu tiền đến mức đó, nên dứt khoát để Hứa Tứ Phúc trực tiếp đặt chỗ riêng.
Thế nhưng, giờ đây đến trước cửa khách sạn lại được báo rằng đã tạm ngừng kinh doanh để chỉnh đốn. Theo Hứa Triết, đây là một sai sót trong công việc của Hứa Tứ Phúc.
"Anh lại đùa cợt chúng tôi cái gì? Tôi đã đặt phòng xong xuôi từ tối hôm trước, giờ anh lại nói khách sạn tạm ngừng kinh doanh để chỉnh đốn ư?"
Hứa Tứ Phúc lập tức hỏi nhân viên phục vụ, thái độ rất không khách khí.
Là một quản gia cấp cao, ông ấy tuyệt đối không thể phạm loại sai lầm cấp thấp này. Ông ấy đã đặt đúng khách sạn này và đến đúng địa điểm, vậy nên đây không phải sai sót trong công việc của ông ấy, mà là vấn đề từ phía khách sạn.
Nhưng ông ấy không quan tâm khách sạn có khó khăn gì. Ông ấy chỉ biết rằng, chính vì vấn đề của khách sạn mà ông ấy sẽ bị Hứa Triết đánh giá là "làm việc bất lợi".
Nhân viên phục vụ cũng ngớ người ra, nhưng vẫn đáp lại ngay lập tức:
"Xin lỗi, chúng tôi chỉ chuẩn bị tạm thời, các khách hàng đã đặt phòng đều sẽ được thông báo từng người, có thể chúng tôi chưa kịp thông báo đến quý vị. Vậy thì, tôi sẽ mời quản lý của chúng tôi đến giải thích với quý vị."
Sau khi nói xong, nhân viên phục vụ cúi người chào rồi cáo lui. Nghe được cuộc đối thoại của hai người, Hứa Triết cũng đã hiểu rõ ngọn ngành sự việc.
Thì ra không phải Hứa Tứ Phúc phạm sai lầm cấp thấp này, mà là khách sạn tạm thời gặp phải vấn đề gì đó, không muốn tiếp đãi khách nữa?
"Thiếu gia, nếu tôi suy đoán không sai, khách sạn hẳn là đã bị người khác bao trọn rồi."
Dù Hứa Triết đã hiểu rõ ngọn ngành, Hứa Tứ Phúc vẫn tiến đến giải thích thêm:
"Nhưng việc bao trọn khách sạn thế này, cùng lắm thì cũng chỉ xua đuổi những khách trọ thông thường, chủ yếu là để phòng ngừa bất kỳ nguy hiểm nào có thể xảy ra. Còn những khách hàng phòng tổng thống thì họ sẽ không đuổi. Cậu chỉ cần đợi một lát, tôi sẽ giải quyết ổn thỏa."
"Được, ông đi thương lượng với phía khách sạn đi."
Hứa Triết thuận miệng đáp lại một câu rồi ngồi xuống ghế sofa ở đại sảnh. Nhắc đến việc bao trọn khách sạn, Hứa Triết chợt nhớ đến bản thân lần trước ở Mỹ cũng từng gặp phải tình huống tương tự.
Khi đó là khách sạn muốn Lưu Hán Sinh và những người khác trả phòng, nhưng Hứa Tứ Phúc đã kịp thời giải quyết ổn thỏa. Đến khi anh biết chuyện thì mọi việc đã xong xuôi.
Không ngờ, sau lần về từ Mỹ, đây mới là lần đầu tiên Hứa Triết ra nước ngoài, vậy mà lại gặp phải chuyện có người muốn bao trọn cả khách sạn.
Chẳng lẽ mình lại có cái kiểu thể chất "đi đến đâu cũng bị thanh tràng" này sao?
Trong lòng thầm mắng một câu, Hứa Triết cũng đành có chút bất lực. Với tài sản cá nhân hàng trăm tỷ USD, cộng thêm tốc độ kiếm tiền hiện tại, Hứa Triết nghĩ, theo lý mà nói, dù anh có phô trương lãng phí, đi đến đâu cũng bao trọn khách sạn thì cũng chẳng có vấn đề gì. Thế nhưng, mình lại không hề phô trương, cớ sao cứ luôn gặp những kẻ phô trương như vậy?
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ quyền sở hữu.