(Đã dịch) Theo Hôm Nay Bắt Đầu Làm Thần Hào - Chương 809: . Mưa gió nổi lên!
Mitsuyoshi chết rồi.
Ngay lúc đang trên máy bay, Hứa Triết đã nhận được tin tức này.
Chiếc Gulf Stream G550 của Hứa Triết được trang bị hai hệ thống truyền tin vệ tinh khác nhau, đảm bảo có thể liên lạc với bên ngoài mọi lúc mọi nơi, tránh trường hợp không thể gọi điện thoại như trên các chuyến bay dân dụng thông thường.
Khi chuyến bay mới đi được nửa chặng đường, vào lúc hơn ba giờ sáng theo giờ Yến Kinh, Lý Khải Toàn đã vội vã liên lạc với Hứa Triết để báo tin.
Mitsuyoshi đã bị người ta tiêm thuốc đông máu ngay trong phòng bệnh của bệnh viện, đây chính là loại "chết không đau" mà người ta thường nhắc đến.
Một vụ ám sát trắng trợn đến thế quả thực quá mức càn rỡ, nhất là khi Mitsuyoshi lại là một nhân vật nổi tiếng ở Hương Giang và đảo quốc, điều này ngay lập tức thu hút sự chú ý của cảnh sát, khiến họ phải mở cuộc điều tra kỹ lưỡng về vụ án này.
Dù là từ nguyên nhân cái chết của Mitsuyoshi hay những chi tiết khác, thì đều cho thấy đây là một vụ án có chủ đích, có sự chuẩn bị từ trước. Mọi thông tin cá nhân liên quan đến Mitsuyoshi cũng nhanh chóng được điều tra rõ.
Tất cả những ai từng có mâu thuẫn với Mitsuyoshi đều trở thành đối tượng tình nghi. Thế nhưng, sau khi điều tra thông tin về các đối thủ của Mitsuyoshi, cảnh sát mới thực sự bắt đầu đau đầu.
Kẻ thù của Mitsuyoshi thực sự quá nhiều. Những người từng xung đột với hắn, thậm chí có động cơ gây án, đếm không xuể. Riêng những người có tiếp xúc trực tiếp với Mitsuyoshi đã có tới hơn mười người!
Trong mấy năm qua, hắn không biết đã hại bao nhiêu gia đình tan nát, người chết nhà tan. Những người hận hắn thấu xương, muốn nghiền xương thành tro cũng không ít. Việc điều tra vì thế gặp rất nhiều khó khăn!
Người cuối cùng xung đột với Mitsuyoshi chính là Hứa Triết, và Hứa Triết đương nhiên cũng trở thành đối tượng bị tình nghi.
Thế nhưng, Hứa Triết không có mặt tại Hương Giang, cảnh sát không thể liên hệ ngay lập tức với Hứa Triết, nên tạm thời Hứa Triết vẫn chưa bị điều tra.
Với những người ở cấp bậc này, bằng chứng ngoại phạm thì chắc chắn có, nhưng chính vì quá giàu có, họ hoàn toàn có khả năng thuê sát thủ hoặc người khác ra tay thay mình.
Việc điều tra chắc chắn phải được tiến hành, nhưng về cơ bản cũng chỉ là một hình thức. Muốn điều tra ra sự thật, có lẽ phải đợi đến khi sát thủ sa lưới, và qua các bước thẩm vấn, có được kết quả mới thực sự tiến hành điều tra sâu hơn.
Dù sao thì những người có thù với Mitsuyoshi, ngoại trừ những kẻ hoàn toàn không có khả năng trả thù ra, rất nhiều người đều giữ đ��a vị cao, có sức ảnh hưởng lớn trong xã hội. Nếu tùy tiện triệu tập họ để điều tra, sẽ gây ra ảnh hưởng rất nghiêm trọng.
"Gần đây có thể nói là thời buổi loạn lạc, A Triết, cậu vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn. Mitsuyoshi vừa mới được xác định là nhân vật trọng điểm mà tập đoàn Mitsui đang bồi dưỡng trong thế hệ này. Giờ hắn bị giết, tập đoàn Mitsui chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua như vậy đâu."
Lý Khải Toàn nói:
"Ngoài việc chắc chắn sẽ điều tra xem kẻ chủ mưu thật sự là ai, họ còn có thể nhắm vào những người có động cơ gây án để trả thù!"
"Dù cho một nhân vật trọng điểm đang được bồi dưỡng không có sức ảnh hưởng quá lớn, nhưng hắn còn một thân phận khác, đó là con trai được sủng ái nhất của Mitsui Kumaki, người phát ngôn đương nhiệm của tập đoàn Mitsui..."
Lý Khải Toàn không hề hoài nghi Hứa Triết, cũng không hề nói chuyện này có liên quan đến Hứa Triết. Quan hệ của hai người tuy tốt, nhưng loại chuyện như vậy thì không thể tùy tiện nói ra.
Bất kể thực hư chuyện này có liên quan đến Hứa Triết hay không, chỉ cần Lý Khải Toàn mở lời, điều đó đã ngầm chứng tỏ anh ta nghi ngờ Hứa Triết làm, và Hứa Triết có thể sẽ trở mặt ngay lập tức.
Dù sao chuyện đã xảy ra rồi, nói gì cũng vô ích, ai lo việc nhà nấy mới là điều nên làm. Lý Khải Toàn gọi điện thoại tới chỉ đơn thuần muốn nhanh chóng thông báo cho Hứa Triết, để Hứa Triết có sự chuẩn bị tâm lý mà thôi.
"Được, Toàn ca, chuyện này tôi biết rồi. Tôi cũng không ngờ lại ra nông nỗi này. Nhưng với nhân phẩm của tên gia hỏa này, việc tôi không mở tiệc ăn mừng đã là quá độ lượng rồi."
Hứa Triết trả lời:
"Hiện tại tôi đang trên đường về nước, đại khái sáng mai là có thể đến. Hôm nay vừa về chắc chắn phải nghỉ ngơi để điều chỉnh lại múi giờ, hơn nữa hôm nay chắc cũng sẽ có người tìm tôi để điều tra chuyện này."
"Chờ ngày mai hoặc khi nào rảnh, chúng ta gặp nhau nói chuyện sau nhé."
"Được, A Triết, cậu cứ lo việc của mình trước đi, tôi cũng chỉ là gọi điện thoại thông báo cho cậu một tiếng thôi mà."
Lý Khải Toàn trả lời:
"Thôi được rồi, cũng không còn sớm nữa, tôi cũng phải nghỉ ngơi đây, dù sao sáng mai còn phải dậy sớm đi làm mà."
Lý Khải Toàn vừa cúp máy bên này thì điện thoại của Kỷ Phi Nhàn đã gọi đến. Dù sao nàng cũng mới đến Hương Giang không lâu, kênh tin tức của nàng chắc chắn không thể nhanh nhạy bằng nhà họ Lý.
Có thể nói, tin tức Mitsuyoshi tử vong vừa được xác nhận, trong bệnh viện đã có người thông báo cho Lý gia. Ngay cả báo cáo kiểm tra sức khỏe của Mitsuyoshi vừa được công bố cũng đã nằm trong tay Lý Khải Toàn, điều này không phải là không có nguyên nhân.
"Phi Nhàn, anh biết em muốn nói gì rồi. Mitsuyoshi chết ở bệnh viện đúng không?"
Hứa Triết bắt máy xong hỏi.
"Anh biết rồi sao? Chuyện này vừa mới lan truyền mà, chẳng lẽ..."
Kỷ Phi Nhàn ban đầu có chút kinh ngạc, trong lòng lập tức nảy ra một suy nghĩ, nhưng không nói hết, mà bảo:
"Anh yêu, hay là anh xin một chuyến bay, bay thẳng về Yến Kinh nhé? Em có chuyện cần nói với anh, chúng ta gặp nhau ở Yến Kinh đi..."
"Còn phải chuyên môn gặp ở Yến Kinh làm gì? Phi Nhàn, em nghĩ nhiều rồi đấy, chẳng lẽ em nghĩ chuyện này là do anh làm sao?"
Hứa Triết cười khổ nói:
"Bây giờ anh đang trên đường bay đến Hương Giang, đại khái khoảng bảy giờ sáng là có thể đến Hương Giang. Em mau đi ngủ đi, nếu không sáng mai dậy không nổi, anh lại không được ăn điểm tâm em làm mất."
"Mấy ngày nay ở Pháp toàn ăn đồ ăn Pháp, mặc dù hương vị không tệ nhưng lại quá cầu kỳ, cũng chẳng có cái hương vị ấm cúng như ở nhà. Anh muốn ăn bánh rán hành em làm."
"Phù, vậy thì em yên tâm rồi. Vừa nãy em thật sự bị chính mình làm cho giật mình!"
Kỷ Phi Nhàn ở đầu dây bên kia thở phào một hơi thật dài, trả lời:
"Vậy em đi nghỉ ngơi đây, vừa hay trong nhà còn có nguyên liệu, sáng mai anh về nhà nhất định sẽ có bánh rán hành thơm lừng cho anh ăn."
"Ha ha ha, vậy anh sẽ chờ đấy."
Sau khi cúp điện thoại, Hứa Triết nhận lấy tập tài liệu được in ra. Bên trong có một số tài liệu mà Lý Khải Toàn đã gửi đến ngay khi gọi điện thoại.
Sát thủ đã giết chết Mitsuyoshi có thể khẳng định là một kẻ cực kỳ chuyên nghiệp. Chúng đã điều tra kỹ Mitsuyoshi từ trước, biết rõ buổi tối hắn chắc chắn sẽ gọi bác sĩ đến tiêm thuốc giảm đau. Do đó, chúng đã sớm đánh ngất bác sĩ, sau đó giả dạng thành bác sĩ để tiêm thuốc "chết không đau" cho Mitsuyoshi.
Nồng độ thuốc rất thấp, không khiến Mitsuyoshi gặp vấn đề ngay lập tức trong một thời gian cực ngắn. Sau khi tiêm mũi "giảm đau" kia, Mitsuyoshi nhanh chóng ngủ say, bảo vệ cũng không hề phát hiện bất cứ điều gì bất thường.
Nhưng cho đến khi người bảo vệ trực ca đêm bắt đầu đi vệ sinh, anh ta mới phát hiện có điều không ổn. Anh ta lập tức báo cảnh sát đồng thời thông báo cho tập đoàn Mitsui.
Hứa Triết có thể tưởng tượng, khoảng thời gian sắp tới chắc chắn sẽ không yên bình đâu...
Bản dịch văn học này là tài sản độc quyền của truyen.free.