Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Theo Thần Thám Lý Nguyên Phương Bắt Đầu - Chương 23: Vì cái gì phạm nhân không có tứ chi quỳ đất, khóc rống lưu nước mắt?

"Bang!"

Lý Ngạn thu đao vào vỏ. Đám người bất lương do Thạch Cảnh dẫn đầu lập tức xông tới, dùng gông xiềng khống chế Lệ Nương.

Lúc này, những người khác mới dám lại gần.

Dù sao, bọn họ không ai có sức chiến đấu mạnh mẽ như vị thần thám kia; tiếp cận hung thủ chẳng khác nào đánh cược mạng sống.

Dù nghe Lệ Nương chính miệng thừa nhận thân phận, An Trung Kính vẫn bàng hoàng không dám tin: "Ngươi đã là người Thổ Phiên, Phục Ca cũng đã bị coi là tự sát thân vong, vậy tại sao ngươi lại muốn rửa sạch oan khuất cho hắn?"

"Ta... Phốc!"

Lệ Nương vừa định mở lời, một ngụm máu tươi đã phun ra.

Nàng bị Lý Ngạn chém cho nửa sống nửa chết, ngực đau nhói dữ dội, đau đến không thốt nên lời, đành dứt khoát chỉ tay về phía Lý Ngạn.

Ánh mắt An Trung Kính không khỏi chuyển sang Lý Ngạn.

Những người khác cũng nhìn theo.

Thực tế, mọi người đều có cùng một nỗi nghi hoặc.

Lệ Nương tại sao lại làm phức tạp mọi chuyện?

Rõ ràng Phục Ca đã bị cho là tự sát rồi, nếu nàng không ra mặt thì làm sao thân phận lại bị tiết lộ?

Lý Ngạn không để mọi người phải chờ đợi, liền giải thích:

"Nguyên nhân rất đơn giản. Phục Ca chết vì tự sát do lo sợ thua cuộc trước Thổ Phiên, bị xem là một kẻ hèn nhát, một tội nhân. Là quả phụ của Phục Ca, danh tiếng của nàng cũng vì thế mà bị hoen ố. Dù rõ ràng có nhan sắc và tài năng, nhưng khó ai còn muốn để mắt tới nàng."

"Nếu là trong tình huống bình thường, Lệ Nương hoàn toàn có thể rời đi, thay hình đổi dạng rồi dùng một thân phận khác hòa nhập vào Đại Đường."

"Nhưng vào lúc hai nước đang giao chiến, mục tiêu kế tiếp của Thổ Phiên lại là Lũng Hữu, nàng chắc chắn đã bị yêu cầu tiếp tục ẩn mình tại Lương Châu."

"Để những mối quan hệ vốn dĩ đã khổ tâm gây dựng không bị mất đi giá trị, Lệ Nương liền muốn rửa sạch tai tiếng cho Phục Ca trước."

"Vừa vặn thông qua ngỗ tác, nàng biết được người cuối cùng phát hiện thi thể Phục Ca chính là Sử Minh, kẻ đã từng mang ý đồ xấu xa. Một kế hoạch táo bạo nhằm đổi trắng thay đen liền được ấp ủ thành hình."

Nếu đứng ở góc độ trung lập, sự linh hoạt ứng biến của Lệ Nương thật đáng khâm phục.

Nàng thông qua diễn xuất của mình, một cách khéo léo đã biến một chuyện xấu thành chuyện tốt.

Không chỉ rửa sạch tiếng xấu cho Phục Ca, nàng còn tạo dựng hình tượng hiền thê cho bản thân, thành công thừa kế những mối quan hệ do Phục Ca để lại.

Vào lúc này, kẻ đã chết lại dễ lợi dụng hơn kẻ sống, cho nên An Trung Kính cũng bị nàng lay động.

Đương nhiên, việc thông đồng được An Trung Kính chỉ là niềm vui ngoài dự kiến.

Dù không thể, với kỹ xảo đánh mã cầu của mình, Lệ Nương hoàn toàn có thể dựa vào danh tiếng của Phục Ca để làm huấn luyện viên cá nhân cho các quý nữ danh giá.

Nhờ đó có thể xâm nhập vào giới thượng lưu Lương Châu, tiếp tục thu thập tình báo liên quan đến Lũng Hữu.

Lúc này, mọi người mới hiểu được mâu thuẫn cốt lõi của sự việc.

Chết cũng không yên, thật chẳng ra sao!

"Vậy Phục Ca vì sao lại tự sát?"

Khang Đạt đứng sau không hiểu, nhẹ giọng hỏi.

"Phục Ca tự sát không phải vì e ngại Thổ Phiên, sợ rằng sau khi thua sẽ sụp đổ mà chết. Hoàn toàn ngược lại, là bởi vì hắn có thể thắng, nhưng người vợ mà hắn hết mực yêu thương lại muốn hắn thua!"

"Và một khi thua, những năm tháng nỗ lực đó của hắn đều sẽ đổ sông đổ biển. Địa vị và vinh quang khó khăn lắm mới có được, tất cả sẽ tan biến trong chốc lát; viễn cảnh tương lai tốt đẹp cũng chẳng còn cách nào đến được!"

"Cuối cùng, Phục Ca đã tự sát trong tuyệt vọng!"

Lý Ngạn nhìn Lệ Nương: "Ngươi dạy Phục Ca đánh mã cầu là để hắn dựa vào năng lực này tiến thân vào giới thượng lưu Lương Châu, giao thiệp với con em quý tộc sĩ tộc. Nhưng có lẽ ngươi không ngờ rằng sẽ có một ngày, hắn đại diện cho Đại Đường để phân cao thấp với đội mã cầu của đoàn sứ giả Thổ Phiên đúng không?"

Lệ Nương cuối cùng cũng lấy lại hơi, sầu thảm nói: "Đúng vậy, ta càng không ngờ rằng bề trên lại coi trọng một trận mã cầu thi đấu đến mức này, nhất định phải bắt ta ngăn cản phu quân giành chiến thắng!"

Lý Ngạn nói: "Thượng binh phạt mưu, kế đến là phạt giao. Đoàn sứ giả nếu có thể tạo được tiếng tăm lớn ở Lương Châu, tự nhiên sẽ có lợi cho cục diện. Tích tiểu thành đại, không thể không tranh đoạt."

"Xác thực như thế... Phốc!"

Lệ Nương vừa nói vừa ho ra máu: "Ngươi làm sao lại phát hiện thân phận của ta?"

Lý Ngạn ung dung nói: "Khi ta nhìn ra những điểm đáng nghi của ngươi, liền hoài nghi Phục Ca bị ngươi bức hại. Ngươi, với tư cách người vợ ân ái của hắn, lại muốn giết chết phu quân mình, vậy kẻ được lợi lớn nhất là ai? Đơn giản là đoàn sứ giả Thổ Phiên. Đặt ngươi vào mối liên kết với Thổ Phiên, thì mọi chuyện rất bình thường."

"Chuyện này mà bình thường sao..."

Nghe những lời này, đám đông đồng loạt lau mồ hôi lạnh.

Lệ Nương căm hận nói: "Ngươi tâm tư thật thâm trầm, rõ ràng đã nhìn ra ở Túy Hương Lâu rồi, vậy mà vẫn án binh bất động, là muốn bắt được kẻ đứng sau lưng ta đúng không? Ha ha, để ngươi thất vọng rồi, ở đây chỉ có một tên thế gia tử ngu xuẩn mà thôi!"

An Trung Kính: "..."

Lý Ngạn bảo trì mỉm cười.

Hắn tự nhiên không tiện nói rằng, lúc ban đầu ở Túy Hương Lâu, bản thân chẳng nhìn ra điều gì, cũng giống như những thế gia tử khác, đều cảm thấy vô cùng căm phẫn trước số phận của Phục Ca.

Sử Minh quá độc ác, người chắc chắn là do hắn hãm hại, quả thực đáng chết.

Nhưng sau đó, khi thiên phú được kích hoạt, tiềm năng vô hạn của hắn lập tức được bộc phát.

Những hành động của Lệ Nương, khi nhìn vào mắt hắn, quả thực khắp nơi đều lộ ra sơ hở.

Sau đó, Lý Ngạn liên tục tìm kiếm chứng cứ. Sau khi chứng minh phán đoán của mình là đúng, hắn lập tức thông báo Khang huyện úy, nhanh chóng hành động đến đây, không hề chậm trễ dù chỉ một chút.

Đương nhiên, nếu đối phương nhắc đến những người liên lạc khác với thân phận gián điệp, Lý Ngạn cố ý kích thích: "Ngươi lần này không phải chủ mưu, mà chỉ là bị vội vàng đẩy ra, lại còn muốn bảo vệ những ám điệp khác, thật quá ngây thơ!"

An Trung Kính thê lương hỏi: "Nàng ta như vậy mà còn là bị vội vàng đẩy ra ư?"

Lý Ngạn gật đầu: "Lệ Nương tiết lộ thân phận với Phục Ca, bắt hắn phải đánh giả thua trước Thổ Phiên, lúc đầu không hề nghĩ rằng hắn sẽ tự sát..."

"Không sai!"

Lệ Nương nghe vậy tức đến xanh mặt, giống hệt như lúc nàng ta xác định nguyên nhân cái chết của Phục Ca tại chỗ ngỗ tác, toàn bộ lửa giận bùng lên: "Hắn rõ ràng là người Khiết Đan, tại sao lại phải bán mạng cho Đại Đường của các ngươi đến nông nỗi này!"

"Đây là ngươi không hiểu lòng trung thành của những người quy thuận cuồng nhiệt. Trong loạn An Sử, tám thành tướng lĩnh dưới trướng An Lộc Sơn là người Hán, quân Đường bình định lại là hỗn tạp các tộc. Sau khi người Hồ quy thuận, tuyệt đại bộ phận đều một lòng trung thành với Đại Đường. Hậu thế, kiểu người này lại càng nhiều hơn nữa..."

Đương nhiên, Lý Ngạn sẽ không nói ra những lời này. Hắn chỉ nói ra một đạo lý lớn: "Ngươi dạy Phục Ca kỹ thuật mã cầu, nhưng lại không hiểu được vinh quang chân chính của một cầu thủ."

Tuy nhiên, những lời này dường như đã chạm vào Lệ Nương: "Vinh quang của cầu thủ? A, đúng vậy, vinh quang! Phu quân vì chiến thắng, những ngày đó ngày đêm đều luyện tập đủ loại chiến thuật, có khi cả ngày không rời lưng ngựa. Một người như thế, sao có thể chết với danh tiếng hèn nhát? Sao có thể!"

An Trung Kính: "..."

Nàng ta vẫn chưa quên người đó!

Nực cười, người ta hôm nay vừa mới chết!

Lý Ngạn thật sự không chịu nổi An Trung Kính lại xen vào, bèn nói với Khang huyện úy: "An Trung Kính làm tay sai cho ám điệp Thổ Phiên, dù bị lợi dụng nhưng tội vẫn không thể thoát, cần phải xử lý theo lẽ công bằng!"

Khang huyện úy ngầm hiểu ý. Đây đối với dân thường mà nói là trọng tội, nhưng đối với An thị Võ Uy thì có là gì đâu, cứ làm đúng quy trình, rồi sẽ kết thúc.

Lại là bán cái đại nhân tình!

Đến đây, vụ án này cuối cùng cũng có thể kết thúc.

Nhưng nhìn Lệ Nương vẫn còn đầy mặt thù hận, Lý Ngạn vẫn không nhịn được nói:

"Phục Ca trong lòng chất chứa đau khổ và áy náy, cảm thấy mình đã phụ lòng tất cả mọi người, nên đã lựa chọn kết thúc sinh mệnh của mình!"

"Ngươi bức tử người yêu ngươi nhất trên đời này, sau đó lại vu oan cho người khác, lại còn lấy danh nghĩa "minh oan cho hắn", thật sự có thể bù đắp được nỗi áy náy trong lòng ngươi sao?"

Mặc dù hắn và Phục Ca chưa từng gặp mặt, ngay cả đội trưởng mã cầu kia trông ra sao, hắn cũng không biết.

Nhưng một người dựa vào nỗ lực không ngừng để thay đổi vận mệnh của bản thân, lại rơi vào kết cục thảm thương như vậy, khiến Lý Ngạn thực sự cảm thấy không thoải mái chút nào.

Không biết là những lời chất vấn này như một thanh kiếm sắc xuyên thẳng lồng ngực, hay là do đã phun máu quá nhiều, Lệ Nương toàn thân run rẩy dữ dội, cuối cùng cũng co quắp đổ gục.

Thế nhưng biểu tình của nàng chỉ là hoảng hốt, vẫn không có một giọt nước mắt nào chảy xuống, càng đừng nói đến dáng vẻ phạm nhân quen thuộc là quỳ rạp bốn chi, khóc lóc thảm thiết.

Vì cái gì không có đâu?

Lý Ngạn có chút tiếc nuối, vừa định thêm chút sức, tốt nhất là moi thêm được vài gián điệp nữa, nhưng ánh mắt hắn lại khẽ biến đổi.

Một cảm giác chậm chạp của tuổi già đột nhiên ùa đến.

Hắn trầm mặc xuống tới.

Trong mắt người khác, cái phong thái của người vạn sự hiểu rõ trong lòng dường như biến mất, thay vào đó là khí chất khiêm tốn, thân thiện như một người bình thường.

Một lát sau, Lý Ngạn phất phất tay: "Mang nàng đi xuống!"

"Vâng!"

Khang huyện úy theo bản năng đáp lời, nhìn vị tiểu lang quân chủ động thu liễm tài năng, cố ý trở lại vẻ bình thường, lòng đầy bội phục:

"Đây mới là vẻ ban đầu của hắn!"

Bản dịch này được tạo bởi truyen.free, mọi sự sao chép cần ghi rõ nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free