(Đã dịch) Theo Thần Thám Lý Nguyên Phương Bắt Đầu - Chương 291: « gia hòa vạn sự hưng »
Đáng tội chết! Đáng tội chết!
Cung Tự Minh giận tím mặt. Sau khi giẫm đạp lên bộ quần áo của người em trai, hắn mới bắt đầu lắng nghe câu chuyện tiếp diễn.
Càng nghe, hắn càng thêm kinh hãi. Đến khi biết cách đây không lâu, một phủ đệ khác của Cung thị có người chết, hắn càng hoảng sợ kêu lên: "Phụng Chính chết rồi sao?"
Điểm chú ý của Cung Tự Minh hoàn toàn khác với dự liệu của Cung Tự Quang. Hắn vội vàng nói: "Nhị huynh, huynh còn bận tâm đến sống chết của người đó làm gì? Vấn đề bây giờ là, hắn đã mưu hại con trai độc nhất của Trịnh thứ sử, rồi lại bị người diệt khẩu. Chuyện này đã quá lớn, cả tộc Cung thị chúng ta đều sẽ bị liên lụy đó!"
Mắt Cung Tự Minh đỏ hoe, giận dữ nói: "Hắn là em trai chúng ta, trong tộc cũng là một tài tuấn. Hắn bị thắt cổ c·hết thảm, vậy mà đệ lại không chút phản ứng nào sao?"
Cung Tự Quang cũng nổi nóng, vỗ bàn đứng dậy: "Huynh cứ coi họ là tộc nhân, nhưng họ đã đền đáp chúng ta thế nào đây? Ai nấy đều là đồ bạch nhãn lang, đây đâu chỉ là gây chuyện thị phi, mà là muốn dồn chúng ta vào bước đường cùng, đến mức bị xét nhà diệt tộc! Hắn chết, ta cần gì phản ứng chứ, ta mừng còn không hết ấy chứ!"
Đây là lần đầu tiên Cung Tự Minh nhìn thấy người em trai này lại có thần sắc nghiêm nghị đến vậy. Hắn giơ tay lên, nhưng cuối cùng không vung xuống.
Hắn buồn bã day trán: "Thật vô lý quá đi, tại sao Phụng Chính lại muốn hạ độc Trịnh Văn Minh? Rốt cuộc là vì cái gì? Chẳng lẽ Lý Nguyên Phương giăng bẫy lừa đệ sao? Nhưng cũng không đúng, với quyền lực của hắn, lại còn liên kết với Trịnh Nhân Thông, căn bản không cần làm đến mức này..."
Đầu óc rối như tơ vò, mãi một lúc sau Cung Tự Minh mới cố gắng lấy lại bình tĩnh, bắt đầu phân tích: "Trước tiên chúng ta cứ giả thiết rằng Lý Nguyên Phương và Trịnh Nhân Thông đã hợp mưu, muốn đoạt lấy cơ nghiệp của Cung thị ta! Vậy thì chắc chắn trước đó bọn họ đã gặp mặt rồi, chứ đêm nay là lần đầu gặp mặt chỉ là ngụy tạo. Đệ hãy nói rõ tường tận quá trình Lý Nguyên Phương đến Trịnh phủ một lần xem."
Cung Tự Quang đáp: "Cũng chẳng có gì đặc biệt cả, chỉ là hạ nhân thông báo, Trịnh thứ sử ra đón, rồi chúng ta vào phủ nói chuyện."
Cung Tự Minh khẽ nheo mắt: "Trịnh Nhân Thông là chủ động ra đón, hay là Lý Nguyên Phương ra đón?"
Cung Tự Quang nhớ lại, nói: "Hắn đứng ngay trước cổng chính, là Lý cơ nghi tự mình đi tới."
Cung Tự Minh lại hỏi thêm vài chi tiết kỹ lưỡng, rồi mới chậm rãi nói: "Vậy thì đúng là phù hợp với tính cách của Trịnh Nhân Thông..."
Cung Tự Quang lẩm bẩm: "Ta đã cảm thấy đó không phải là giả dối. Trịnh thị coi trọng thanh danh như vậy, nếu thật muốn giăng bẫy, ông ta sẽ không phải diễn vở kịch con trai cưới vợ của Đô Tri như thế!"
Cung Tự Minh ngẩn người, ánh mắt ảm đạm: "Ngược lại ta không nhìn rõ được như đệ. Phải rồi, chuyện này làm bại hoại gia phong, Trịnh Nhân Thông chắc chắn sẽ không đồng ý."
Hắn nói xong, trầm mặc hồi lâu, sắc mặt càng lúc càng khó coi...
Cung Tự Minh không phải là không phân biệt được thật giả, chỉ là trong lòng không muốn thừa nhận, theo bản năng ôm lấy một tia hy vọng mong manh.
Giờ đây, hy vọng mong manh tan vỡ, hắn không thể không trực diện vấn đề trong tộc: "Nếu như Cung Thao Quang thật sự muốn mưu hại con trai độc nhất của Trịnh thứ sử, vậy là vì cái gì?"
Cung Tự Quang chắc chắn nói: "Dù sao đó là việc lớn. Nếu không phải là chuyện tày trời, hắn cũng sẽ không bị diệt khẩu. Điều này rõ ràng là có tật giật mình mà!"
"Việc lớn..." Cung Tự Minh trầm ngâm m���t lát, đột nhiên hỏi: "Lý Nguyên Phương có hỏi thăm đệ về tình hình của tam đệ không?"
Cung Tự Quang gật đầu: "Phải rồi, hắn hỏi ai đang quản lý các vấn đề của chi thứ, còn biết tam ca thích nghiên cứu hình cụ."
Cung Tự Minh lại hỏi: "Theo đệ thấy, Lý Nguyên Phương là người như thế nào?"
Cung Tự Quang đáp: "Hắn là người hòa nhã, đánh giá cao ta, lại còn có bản lĩnh, ta rất bội phục hắn!"
Nghe giọng điệu của em trai, Cung Tự Minh nhắm mắt lại: "Dưới danh tiếng lớn không có kẻ tầm thường, người này thật sự lợi hại. Nếu ta đoán không sai, hẳn là hắn đã có vài phần phỏng đoán, nên mới thả đệ về. Bằng không thì đã là binh lính vây quanh phủ đệ rồi, thủ đoạn thật tàn độc!"
Cung Tự Quang hiện rõ vẻ khó hiểu.
Cung Tự Minh nói: "Vẫn chưa hiểu sao? Lý Nguyên Phương là muốn Cung thị chúng ta tự tương tàn, khiến chúng ta tự đánh lẫn nhau!"
Sắc mặt Cung Tự Quang biến đổi: "Nhị huynh có ý là... Tam ca sao? Hắn là người của chủ mạch, sao lại có thể cấu kết với những kẻ gian chi thứ được chứ?"
Cung Tự Minh nổi giận: "Chủ mạch với chi thứ cái gì chứ! Chủ mạch khinh thường chi thứ, chi thứ ghen ghét chủ mạch, chính vì các ngươi cứ như vậy nên mới chẳng thể làm nên việc lớn!"
"Lúc khác thì thôi đi, nhưng hiện tại người ngoài đều đang dòm ngó Cung thị ta. Thời khắc mấu chốt này, cần phải đồng lòng đối phó ngoại địch, tuyệt đối không thể bị Lý Nguyên Phương lợi dụng!"
"Đệ đi mang tam đệ đến đây, ta tin hắn hiểu rõ đạo lý này!"
Cung Tự Quang ngoan ngoãn đứng dậy, nhanh như chớp chạy ra ngoài.
Nhưng khi ra đến ngoài sảnh, trong đầu hắn đột nhiên hiện lên lời dặn dò cuối cùng của Lý Nguyên Phương trước khi đi.
Hãy cẩn thận an toàn bản thân, kẻ cùng đường chó cùng rứt giậu, chuyện gì cũng dám làm.
Hắn chần chừ một lát, rồi gọi gia nhân đến: "Ngươi đi dắt Thảo Thượng Phi của ta đến đây."
Gia nhân rất nhanh đã mang con linh miêu toàn thân đỏ rực đến. Cung Tự Quang xoa đầu nó: "Bình thường ngươi tính khí lớn như vậy, thời khắc mấu chốt này, hãy vào bảo vệ nhị huynh đi!"
Linh miêu mắt trợn tròn, ngơ ngác nhìn hắn.
Cung Tự Quang thở dài: "Nếu như ngươi có thể linh tính như mèo con của Lý Nguyên Phương thì tốt biết mấy... Mặc kệ ngươi có nghe hiểu hay không, vào đi!"
Đẩy linh miêu vào trong sảnh, Cung Tự Quang lại sai gia nhân đi tìm Cung Tự Nghiệp, còn mình thì tìm một căn phòng, theo dõi động tĩnh trong sảnh từ xa.
Cứ thế chờ đợi, đầu hắn gục xuống.
Zzz... Zzz...
Đến khi Cung Tự Nghiệp bước vào trong sảnh, tiếng trống trong thành Lạc Dương bắt đầu vang lên.
Kể từ khi Lạc Dương được định là Đông Đô, tiếng trống đã đồng bộ với Trường An, mỗi ngày sáng sớm đều hợp tấu thành một khúc nhạc vô cùng náo nhiệt, chào đón ngày mới.
Mà Cung Tự Nghiệp vào thời điểm này mới trở về, hiển nhiên là đã thức trắng đêm chưa về. Sau khi nhận được tin tức, hắn vội vã đi vào trong sảnh.
Cung Tự Minh ngồi ngay ngắn, linh miêu nằm sấp bên cạnh. Hai hàng lông mày hắn không giấu được vẻ mệt mỏi, nhưng ánh mắt lại vô cùng sắc lạnh: "Quỳ xuống!"
Sắc mặt Cung Tự Nghiệp thay đổi, nhưng không nói gì, lập tức quỳ xuống.
Cung Tự Minh từng chữ từng câu nói: "Nói cho ta biết, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Cung Tự Nghiệp lắc đầu nói: "Huynh trưởng, đệ không biết huynh đang nói gì, đêm qua đệ..."
"Im miệng!!" Cung Tự Minh cắt ngang lời hắn: "Đệ có biết không, phủ thứ sử đã gửi tối hậu thư cho Cung thị ta rồi! Trong vòng ba ngày, nếu không đưa ra một lời giải thích thỏa đáng, Trịnh Nhân Thông và Lý Nguyên Phương sẽ ra tay!"
Sắc mặt Cung Tự Nghiệp lập tức trở nên âm trầm, lạnh lùng nói: "Họ dám sao! Cung thị ta khống chế thủy vận Lạc Dương, không chỉ là vật tư Hà Nam, ngay cả lương thảo trong Quan Nội cũng phải dựa vào đường thủy vận chuyển. Thái tử mang trăm quan đến Lạc Dương là vì lý do gì, chẳng phải vì trong Quan Nội đang đại hạn hán sao? Vào thời điểm này họ tuyệt đối không dám manh động!"
Cung Tự Minh bi ai nói: "Cho nên đệ thừa nhận rồi? Là đệ hại Cung Thao Quang?"
Cung Tự Nghiệp im lặng.
Cung Tự Minh nói: "Ngoài việc Cung Thao Quang hạ độc hại con trai độc nhất của Trịnh Nhân Thông, đó là do đệ xúi giục, mục đích là để kích động Trịnh Nhân Thông sao? Lúc trước ta hỏi đệ chi thứ có xảy ra chuyện gì không, đệ trả lời ta không có việc gì lớn, bây giờ đừng có nói dối lừa gạt nữa... Nói đi, rốt cuộc là vì cái gì?"
Cung Tự Nghiệp trầm mặc một lát sau nói: "Là ruộng quân ở Lạc Châu, bị tử đệ Cung thị ta xâm chiếm một ít."
Cung Tự Minh cả người đột nhiên loạng choạng, khản giọng nói: "Ruộng quân ở Lạc Châu, là ruộng tốt nhất ở Hà Nam! Những ai được phân ruộng đất này đều là nhân vật cốt cán trong quân, các ngươi lại dám xâm chiếm ư? Xâm chiếm là khu vực nào?"
Cung Tự Nghiệp nói: "Là khu vực Bắc Nha Bách Kỵ, ban đầu là Cung Thao Quang gây ra chuyện. Hắn sợ bị phát hiện, bèn đến cầu xin ta, ta bất đắc dĩ mới giúp hắn che giấu. Không ngờ có người lại liên tục bẩm báo cho Trịnh Nhân Thông, ông ta muốn điều tra kỹ chuyện này. Cung Thao Quang lại đưa ra kế hoạch hạ độc Trịnh Huy, ta trong lúc bất đắc dĩ mới đồng ý..."
Mặc dù em trai phủi sạch trách nhiệm, nhưng Cung Tự Minh nghe đến một nửa, chỉ lắc đầu nói: "Được rồi, đừng có bịa chuyện nữa, đệ không phải là người như vậy."
"Lão ngũ thì ghét bỏ chi thứ ra mặt, còn đệ thì lại giấu trong lòng. Ngày thường vẫn có thể dùng lời lẽ khéo léo để lừa gạt, được bọn họ ủng hộ."
"Thật ra như vậy cũng đủ rồi. Bất kể là thật lòng hay giả dối, chỉ cần đoàn kết, gia tộc liền có thể lớn mạnh phát triển. Chờ Cung thị ta có thực lực, lại giúp các chi phái riêng ra là được."
"Thế mà đệ bây giờ làm như vậy, là muốn dẫn cả nhà đến đường cùng sao? Lão ngũ từ nhỏ đã ngang bướng, nhưng đến thời khắc mấu chốt còn biết phân biệt tốt xấu, sao đệ lại còn không bằng hắn?"
Cung Tự Nghiệp cắn răng nói: "Huynh trưởng, chuyện đã đến nước này, có nói thật lòng hay giả dối gì nữa cũng vô ích, chúng ta phải nghĩ cách vượt qua cửa ải khó khăn này."
Cung Tự Minh gật đầu: "Được, được, ta muốn nghe xem đệ định làm thế nào?"
Cung Tự Nghiệp nói: "Nếu Trịnh Nhân Thông và Lý Nguyên Phương đã nhắm vào Cung thị ta, vậy thì xung đột là không thể tránh khỏi. May mà ta cũng đã có chuẩn bị."
"Gần đây, ở bến tàu phía Bắc chợ có chất đống một lượng lớn thuyền, đó là do ta cố ý giữ lại. Những thuyền vận chuyển lương thảo đều bị chặn lại, nếu bọn họ định dồn chúng ta vào đường cùng, vậy thì chúng ta cũng không cần phải khách khí, một mồi lửa sẽ thiêu rụi hết."
"Đến lúc đó, phủ thứ sử chữa cháy xong, còn phải lo tính toán lại việc vận chuy���n lương thảo, làm sao mà còn lo nghĩ đến bên này được. Khi đó chúng ta sẽ có đủ thời gian để hủy diệt toàn bộ chứng cứ phạm tội."
"Mà muốn thủy vận hoạt động trở lại, lại không thể thiếu sự hỗ trợ của Cung thị ta. Cùng lắm thì chúng ta quyên thêm chút tiền bạc, vật phẩm, như vậy là có cơ hội bình an vượt qua kiếp nạn này..."
Cung Tự Minh nghe vậy nhắm mắt lại, trầm mặc.
Thấy hắn lâu không nói lời nào, Cung Tự Nghiệp hỏi: "Huynh trưởng, huynh thấy sao?"
Cung Tự Minh rốt cuộc mở miệng, run giọng nói: "Người đâu!"
Vài tên gia nhân cường tráng từ ngoài sảnh đi đến, trong số đó còn có hai tên Côn Luân nô đen như mực, tất cả đều dùng tiếng phổ thông nói: "A lang!"
Cung Tự Minh chỉ vào em trai: "Kéo hắn xuống, nhốt hắn lại. Các ngươi luân phiên trông chừng, không cho phép hắn tiếp xúc với bất kỳ ai!"
Sắc mặt Cung Tự Nghiệp biến sắc: "Huynh trưởng, huynh sao có thể làm vậy?"
Cung Tự Minh run giọng nói: "Là đệ ép ta! Ta phải bảo toàn Cung thị, cơ nghiệp hơn mười năm của gia tộc ta, không thể bị hủy hoại trong tay kẻ tặc tử như đệ!"
Cung Tự Nghiệp vẻ mặt dữ tợn: "Huynh trưởng, huynh gọi đệ là tặc sao? Huynh vì cái gia tộc này, đệ cũng là vì cái gia tộc này!"
Cung Tự Minh đã không còn chút sức lực nào, vẫy vẫy tay, ra hiệu cho gia nhân dẫn hắn đi.
Nhưng vào lúc này, con linh miêu bên cạnh đột nhiên mở to mắt, nhe nanh giương vuốt, ra vẻ cảnh cáo.
Trễ.
Một bóng người đột nhiên xẹt vào, đi đến sau lưng Cung Tự Nghiệp đang bị gia nhân ngăn lại, trong tay lóe lên ánh sáng trắng như tuyết.
Mấy tên gia nhân Cung phủ chưa kịp kêu thảm thành tiếng đã bị cắt cổ.
Mấy tên Côn Luân nô cường tráng phản ứng nhanh hơn một chút, nhưng lại không hề bảo vệ chủ, hoảng hốt muốn chạy trốn.
Sau đó nghe được một giọng nói lạnh lẽo vang lên: "Đồ quái vật gớm ghiếc!"
Ánh sáng chớp liên tục, bọn họ vừa mới chạy mấy bước, trên người đã đầy những vết máu lộn xộn, mềm oặt ngã xuống. Cổ họng bị cắt đứt, phát ra tiếng nghẹn ngào sợ hãi đến tột cùng, sau đó dần dần im bặt.
Chứng kiến những nô bộc do phủ lựa chọn kỹ lưỡng bị tàn s��t như vậy, Cung Tự Minh toàn thân lạnh toát: "Ngươi là ai?"
Kẻ ra tay đội một chiếc mũ rộng vành, tấm sa che mặt dài rủ xuống từ vành mũ, che kín cả người.
Chỉ có thể thấy dáng người tầm thường, không cao không thấp. Trong tay cầm một thanh trường đao, mũi đao rủ xuống, máu tươi nhỏ giọt. Giọng nói lạnh nhạt: "Ngươi không cần biết ta là ai, chỉ cần biết ta là người giúp em trai ngươi!"
Cung Tự Minh nhìn về phía người em trai đang đứng dậy, bi ai nói: "Xem ra đệ đã sớm có chuẩn bị rồi!"
Cung Tự Nghiệp thấp giọng nói: "Xin huynh trưởng tha thứ, đệ không còn đường lui... Đồ súc sinh, ngươi dám!"
Lại là con linh miêu lao tới, tốc độ cực nhanh, há miệng cắn ngay.
Nhưng người áo đen thanh đao trong tay y vung nhẹ về phía trước, liền chặt đứt móng vuốt của linh miêu: "Hắc! Còn hung dữ đấy chứ!"
Ánh đao loé lên, thân thể linh miêu bị hất tung, hung hăng quăng ra ngoài.
Chứng kiến con linh miêu bảo bối nhất của ngũ đệ vỡ tan cửa sổ, rơi xuống sân, Cung Tự Nghiệp cũng giật mình, trầm giọng nói: "Được rồi, đừng làm tổn thương huynh trưởng của ta!"
Người áo đen cười lạnh: "Ngươi bây giờ mà động lòng trắc ẩn, e là khi mọi việc đã rồi sẽ hối hận không kịp!"
Cung Tự Nghiệp nói: "Đây không phải lòng trắc ẩn, Cung thị là do huynh trưởng ta đứng đầu, ta vẫn chưa thể thay thế hắn được. Ngươi bây giờ mà động đến hắn, mới thật sự là hối hận không kịp!"
Người áo đen hừ một tiếng, thân hình loé lên, đột nhiên biến mất không thấy đâu.
Cung Tự Nghiệp mím chặt môi, dùng sợi dây trói Cung Tự Minh lại, rồi nhét giẻ vào miệng: "Huynh trưởng, xin lỗi!"
Cung Tự Minh ô ô muốn nói gì đó, nhưng chỉ có thể trơ mắt nhìn người em trai vốn luôn thuận theo lời mình, trói chặt lấy hắn, rồi bước ra ngoài.
Cùng lúc đó, Cung Tự Quang tận mắt nhìn thấy con linh miêu của mình, giãy giụa một lát rồi không động đậy được nữa.
Hắn ngay lập tức muốn xông đến, nhưng nghĩ đến mạng sống của nhị huynh, mạng sống của cả trên dưới gia tộc, hắn cứng nhắc dừng lại, toàn thân run rẩy.
Cuối cùng, Cung Tự Quang ôm chặt miệng, quay người, bước nhanh về phía hậu viện.
Trong phủ đã bị náo loạn, từ xa có thể nghe thấy giọng Cung Tự Nghiệp đang phân phó gì đó.
Lúc đầu bước chân của hắn còn bình thường, miễn cưỡng giữ được bình tĩnh, hạ nhân cũng không dám quấy rầy.
Chờ ra khỏi viện tử, hắn mới vội vàng chạy một mạch.
Đến cửa sau Trịnh phủ, Cung Tự Quang càng thêm nước mắt tuôn rơi, điên cuồng đập cửa:
"Lý cơ nghi! Lý cơ nghi! Bọn họ đã bắt nhị huynh giam cầm, còn giết Thảo Thượng Phi của ta! Thảo Thượng Phi của ta ơi!"
Bản chuyển ngữ này, thuộc về truyen.free, là một phần không thể thiếu của hành trình khám phá câu chuyện.