Nhân Phong phường.

Phường này nằm ngay phía đông chợ Nam. Lý Ngạn, tuân theo nguyên tắc gần nhất, đã ghé thăm tòa nhà này đầu tiên.

Tòa nhà này là do Tiêu thị thương hội tặng cho Cung Tự Nghiệp năm năm trước, nằm ở phía đông bắc của phường thị.

Lúc này đã gần đến giờ giới nghiêm, trên đường người người đều lục tục trở về. Các cửa hàng, tiểu thương trong phường thì tràn đầy hy vọng, chuẩn bị mở cửa kinh doanh nội bộ.

So với cảnh tượng náo nhiệt bên ngoài, con ngõ nhỏ Lý Ngạn đang đi lại vô cùng quạnh quẽ. Hắn dừng Sư Tử Thông ở ven đường, nhìn về phía trạch viện mục tiêu: "Đợi ta ở đây, ta sẽ quay lại ngay."

Sư Tử Thông khẽ hí một tiếng, vẻ mặt bình tĩnh, hoàn toàn tin tưởng chủ nhân sẽ quay lại ngay.

Lý Ngạn cảnh giác lắng nghe xung quanh, chọn vị trí thích hợp, rồi khẽ nhảy, lật mình vào trong viện.

Tiếp đất không tiếng động, ánh mắt hắn lướt qua, nơi đây là vườn hoa hậu viện.

Hoa héo tàn, cỏ dại mọc um tùm, nhưng trong phòng cách đó không xa vẫn còn ánh đèn dầu.

Hiển nhiên, nơi này không phải không có người ở, mà là những người cư ngụ không hề có tâm trí để chăm sóc vườn hoa.

Lý Ngạn đi về phía ánh đèn dầu.

Rất nhanh, bốn hơi thở rõ ràng lọt vào tai, chốc lát sau, lại có tiếng nói chuyện vang lên.

Nhưng Lý Ngạn nhướng mày.

Bởi vì thứ ngôn ngữ vang lên không phải tiếng phổ thông Đại Đường, cũng không phải tiếng Tạng Thổ Phiên.

Lý Ngạn ghé tai lắng nghe một lát, cảm thấy rất có khả năng đó cũng không phải tiếng Đột Quyết.

Bởi vì Lương Châu có rất nhiều người Hồ lai tạp, người Đột Quyết cũng không ít. Lý Ngạn nghe nhiều nên có thể đại khái phân biệt được, ít nhất cũng hiểu được vài từ đơn.

Nhưng thứ ngôn ngữ này, hắn chưa từng nghe qua, ngược lại có vài âm tiết khá giống Hán ngữ, nhưng chỉ là giống ở vẻ bề ngoài.

Hắn suy nghĩ một lát, rồi vòng nửa vòng, đi đến một bên cửa sổ khác, nhìn vào bên trong.

Liền thấy bên một cái bàn tròn, có bốn người đang ngồi, đều có khuôn mặt dẹt, đầu tròn, mắt hẹp dài, áo khoác vắt chéo trước ngực, và vành nón thêu họa tiết lụa cổ quái.

Vừa thấy tướng mạo đặc trưng này, Lý Ngạn lập tức giật mình: "Người Cao Câu Ly? Hóa ra là tiếng Triều Tiên cổ..."

Tuy nhiên, suy nghĩ kỹ lại, bốn người này chưa chắc đã là nô lệ vong quốc của Cao Câu Ly.

Cũng có thể là di dân Bách Tế, hoặc là người Tân La.

Trong lịch sử, vào thời điểm này, Tân La đã bắt đầu không còn thành thật nữa. Nguyên nhân rất đơn giản: Đại Đường thất bại trước Thổ Phiên, không còn là đại quốc bách chiến bách thắng vô địch kia nữa.

Nhưng hiện tại, khí thế của Thổ Phiên đã một lần nữa bị dập tắt, Thổ Cốc Hồn lại dưới sự che chở của Đại Đường, một lần nữa đặt chân ở cao nguyên, Tân La lập tức trở nên thuận theo, ngoan ngoãn như tằng tôn tử.

Vì vậy, Lý Ngạn thiên về khả năng những người bên trong là di dân của hai nước đã vong quốc là Cao Câu Ly và Bách Tế.

Nơi đây hiển nhiên là khu vực rìa của phủ đệ. Nếu là bốn nô lệ vong quốc này, có lẽ ngay cả tiếng phổ thông Đại Đường cũng nói không rành. Hắn cũng không định chậm trễ thêm, liền quay người chuẩn bị rời đi.

Nhưng đúng vào lúc này, một người trong số đó với âm điệu cao vút, từ bên hông lấy ra một vật, khoe khoang và vẫy vẫy, sau đó là một tràng tiếng lảm nhảm.

Bước chân Lý Ngạn lập tức dừng lại: "Thần Sách Nỏ?"

Ánh mắt hắn tinh tường đến mức, chỉ cần quét qua một cái, đã nhìn rõ khẩu nỏ đặc chế kia.

Nó giống hệt khẩu Thần Sách Nỏ mà Trình Vụ Trung trong trại đã đưa cho hắn xem xét.

Mà loại cung nỏ này trong Đại Đường không được phân phối nhiều. Chỉ có Bắc Nha Bách Kỵ, vì thân phận đặc thù, mới có thể mang ra khỏi cung. Ngoài ra, cấm quân có lẽ được tiếp xúc trong cung thành, nhưng khi ra khỏi cung đều cần phải kiểm soát nghiêm ngặt, ngay cả một mũi tên nỏ cũng không được phép mang ra ngoài.

Một khẩu nỏ khí như vậy, lại xuất hiện trên người một kẻ nói tiếng Triều Tiên. Lý Ngạn không nói thêm lời nào, lách mình lao thẳng vào.

Tính cảnh giác của bốn người cũng cực kỳ cao, gần như ngay khoảnh khắc Lý Ngạn xuất hiện trong phòng, họ đã vươn tay sờ vào bội đao bên hông.

Nhưng tốc độ của Lý Ngạn nhanh đến cực hạn, hắn dùng thế sét đánh không kịp bưng tai, dễ dàng vượt qua khoảng cách mười mét, túm lấy đầu hai người, hung hăng đập vào nhau, rồi một cước đá trúng cằm người thứ ba.

Ba người thậm chí còn chưa kịp kêu thảm, đã ngã xuống đất, bất tỉnh nhân sự. Chỉ còn lại kẻ cầm Thần Sách Nỏ, sợ hãi kêu lên rồi bắn ra một mũi tên.

Lý Ngạn thu chân, nhàn nhã tiến lên một bước, năm ngón tay như gọng kìm, dễ dàng bóp chặt cổ hắn.

Thần Sách Nỏ rơi xuống đất, thân thể không mấy cao lớn của kẻ kia trực tiếp bị nhấc bổng lên. Hắn muốn phản kháng nhưng căn bản không thể nhấc nổi chút sức lực nào, chỉ có thể nghe thấy giọng nói lạnh lùng truyền đến: "Ngươi là di dân Cao Câu Ly?"

Hỏi xong, kẻ kia mới cảm thấy bàn tay hơi nới lỏng, cho hắn một đường sống để nói chuyện, nhưng lòng hận ý lại dâng lên nồng đậm, há miệng liền muốn phun nước miếng.

"Răng rắc!"

Lý Ngạn không chút chậm trễ vặn gãy cổ hắn, rồi nhấc người thứ hai đang hôn mê dưới đất lên, bắt đầu tra hỏi.

"Răng rắc! Răng rắc!"

Loại phương thức thẩm vấn này, ngay cả Khâu Thần Tích thấy cũng phải lắc đầu.

Nhưng hiện tại, vào thời điểm này, Lý Ngạn thật sự không rảnh mà chậm rãi tra hỏi.

May mà sự đơn giản thô bạo này, cũng mang lại hiệu quả đơn giản thô bạo.

Người cuối cùng tỉnh lại nghe thấy câu hỏi này, nhìn ba thi thể đồng bạn, lập tức sợ đến hồn xiêu phách lạc, liên tục đáp: "Ta là người Cao Ly! Ta là người Cao Ly!"

Theo thuyết pháp chính thức trong lịch sử, thật sự được gọi là Cao Ly. Lý Ngạn quen gọi Cao Câu Ly là vì thói quen xưng hô của hậu thế, để phân biệt với một Cao Ly khác, nếu không sẽ dễ dàng nhầm lẫn.

Hiện tại, trọng điểm không phải là ở cái tên chỉ khác nhau một chữ này, mà mấu chốt là hiện tại đã không còn Cao Ly nữa. Lý Ngạn năm ngón tay hơi siết chặt: "Cao Ly đã sớm bị Đại Đường tiêu diệt. Nô lệ vong quốc, còn dám xưng là người Cao Ly? Ngươi là ai?"

Trong mắt di dân Cao Câu Ly lộ ra sự thù hận, nhưng lại bị sợ hãi bao phủ, liên tục gật đầu: "Ta là di dân Cao Ly! Ta là di dân Cao Ly!"

Lý Ngạn hỏi: "Ngươi tên là gì? Làm sao mà vào được đây? Khẩu nỏ này là ai đưa cho các ngươi?"

Phòng tuyến tâm lý của di dân Cao Câu Ly bị công phá, hắn một mạch khai ra: "Ta không có tên, người khác gọi ta là hiến nô. Ta và bọn họ đều là nô bộc bị bán đến đây. Khẩu nỏ này là ban thưởng cho những người có công."

Lý Ngạn véo véo lên người hắn, tiếp tục hỏi: "Ngươi khí huyết tràn đầy, sức lực không hề yếu, rõ ràng là nô lệ di dân, lại có bản lĩnh như vậy, là sau khi được chỉ đạo, đã khổ luyện ở đây sao?"

Hiến nô thực sự không hiểu, đối mặt với việc bị tóm gọn như vậy thì có bản lĩnh gì, nhưng chính là thực lực đáng sợ không giống người thường này đã khiến hắn sợ hãi từ tận thể xác lẫn tinh thần, run giọng nói: "Vâng, chúng tôi đã luyện võ ở đây mấy năm rồi."

Lý Ngạn nhìn về phía di dân Cao Câu Ly đã c·hết đầu tiên: "Hắn vừa mới khoe khoang khẩu nỏ này, có phải mới đến không lâu không? Hắn đã lập công lao gì mà mới được ban thưởng như vậy?"

Hiến nô nói: "Hắn nguyện ý mang dầu lửa, đi đốt thuyền!"

Dầu hỏa, giống như thạch sơn, đều là cách gọi của người xưa đối với một loại dầu lửa. Sắc mặt Lý Ngạn lập tức trầm xuống: "Dầu lửa ở đâu?"

Hiến nô nói: "Tựa hồ giấu trong hầm ngầm, tôi không biết cụ thể ở đâu."

Lý Ngạn hỏi: "Kẻ chỉ đạo các ngươi luyện công, có dung mạo thế nào?"

Hiến nô thấp giọng nói: "Cũng là một vị di dân Cao Ly, tướng mạo cao thấp đều rất bình thường."

Lý Ngạn cuối cùng hỏi: "Ngoài ra, ngươi còn biết gì nữa không?"

Hiến nô lập tức kinh hãi, lộ vẻ cầu xin: "Tha mạng! Tha mạng!"

Lý Ngạn lắc đầu: "Bọn tặc nhân các ngươi chỉ một chút đã muốn đốt thuyền, đã vượt qua giới hạn của ta. Ngoài ra, ta cho ngươi một lời khuyên: Cao Ly đã diệt vong thì nên nói tiếng Đại Đường!"

"Răng rắc!"

Thi thể Hiến nô đổ xuống, Lý Ngạn nhặt khẩu Thần Sách Nỏ lên, đeo vào hông, rồi đi thẳng về phía tiền viện.

Trên đường đi, hắn phát hiện một nhóm người Đột Quyết khác.

Đương nhiên, một khi đã thế, vẫn nên gọi là di dân Đột Quyết, dù sao thì hiện tại Đông và Tây Đột Quyết đều đã diệt vong rồi.

Sau khi dùng Liên Tử đao cắt đứt cổ họng mấy tên người Đột Quyết, Lý Ngạn làm theo cách cũ, chỉ giữ lại một kẻ nhát gan nhất, dùng để hỏi vấn đề: "Dầu lửa chuẩn bị đốt thuyền đang ở đâu?"

Di dân Đột Quyết dùng tiếng Đại Đường ngập ngừng nói: "Ngay ở tiền viện, vốn giấu trong hầm ngầm, hôm qua vừa được chuyển ra, nói là muốn hành động."

Lý Ngạn lại hỏi: "Kẻ dạy các ngươi luyện công, có dáng vẻ thế nào?"

Di dân Đột Quyết kiêu ngạo nói: "Đó là một lão giả Đột Quyết, có được kỹ nghệ cường đại!"

Lý Ngạn vặn gãy cổ hắn: "Đột Quyết đã diệt vong thì nên nói tiếng Đại Đường."

Càng đi về phía trước, hắn thậm chí còn phát hiện vài vị Côn Luân nô được huấn luyện nghiêm chỉnh.

Tự động h��a mình vào bóng đêm, nhưng tiếng hô hấp lại không thể che giấu.

Những người này ngôn ngữ hoàn toàn không thông, ngay cả tiếng Đại Đường cũng không nói nên lời. Lý Ngạn ra đao như gió, không chút ngừng nghỉ, thẳng tiến đến tiền viện.

Tiền viện thường đại diện cho thể diện của chủ nhân. Ví dụ như phủ đệ thừa tướng, trong tiền viện thậm chí có thể tổ chức thi đấu mã cầu.

Để chơi mã cầu, không chỉ cần một khoảng đất rộng lớn, mà còn phải dùng đất sét vàng đắp vững chắc từng tấc từng tấc cho bằng phẳng, đảm bảo mặt đất trơn nhẵn rồi sau đó lại dùng dầu tưới đi tưới lại trên sân bóng, cho đến khi sáng loáng như gương.

Mà hiện tại, nơi đây quả thực có rất nhiều dầu, chỉ là chúng được đổ đầy vào các bình, đặt ở giữa.

Người còn chưa tới gần, mũi hắn đã ngửi thấy mùi dầu lửa cổ quái, thần sắc trở nên ngưng trọng.

Hiện tượng tự nhiên của dầu hỏa người xưa đã sớm hiểu rõ, được ghi chép trong « Dịch Kinh ». Vào đầu thời Hai Hán đã bắt đầu được vận dụng, đến thời Nam Bắc Triều, dầu hỏa đã thực sự được sử dụng trong chiến đấu. Ví dụ như hơn một trăm năm trước, đã có trường hợp dùng dầu hỏa hỗ trợ giữ thành:

Đột Quyết vây Tửu Tuyền, lấy son (dầu lửa) châm lửa, đốt các khí cụ công thành, khiến lửa càng bùng lên, Tửu Tuyền dựa vào đó mà giành thắng lợi.

Chắc hẳn khi người Đột Quyết phát hiện khí giới công thành bốc cháy mà không cách nào dùng nước dập tắt, thì vô cùng kinh hoàng. Sau khi tâm lý sụp đổ, tự nhiên chúng phải ồ ạt rút lui.

Tuy nhiên, trong dân gian, ngay cả đến thời Tùy Đường, tác dụng của dầu hỏa cũng không lớn. Việc chế thành đèn dầu cũng không phổ biến, nó thuộc về đặc sản địa phương. Cho nên, trừ phi người dân địa phương từng khai thác thứ này, nếu không, dân chúng ở các nơi khác sẽ không hiểu rõ về nó. Hiển nhiên, ngay cả các viên chức ở bến tàu Lạc Dương cũng không biết vật này lợi hại đến mức nào.

Lý Ngạn nhìn đống dầu lửa chất đầy trong viện, lại vô cùng rõ ràng rằng, nếu như thật sự đốt cháy số dầu này trên sông Lạc Thủy, thì toàn bộ thuyền bè sẽ bị hủy hoại.

Hiển nhiên, sau khi bọn tặc nhân phát hiện họ đang điều tra mối hiểm họa an toàn ở chợ Bắc, đã chuẩn bị hoặc là không làm, đã làm thì làm cho tới cùng, phóng hỏa đốt thuyền!

Lý Ngạn ra tay còn hung ác hơn bọn chúng, hạ Thần Sách Nỏ bên hông xuống, trực tiếp nhắm vào một tên đầu lĩnh đang canh gác bên cạnh đống dầu lửa.

"Sưu!"

Ngay khoảnh khắc mũi tên nỏ bay vút ra, chính bản thân hắn cũng lao ra ngoài.

Khi mũi tên nỏ chuẩn xác bắn trúng yết hầu tên đầu lĩnh, đao quang của Liên Tử đao lóe lên sáng như tuyết, đồng thời chém đứt bó đuốc trong tay tên lính gác.

"Địch tập! !"

Khi ánh lửa tắt ngúm, bốn phía chìm vào bóng tối. Ánh sáng mờ ảo từ bên ngoài xuyên vào, đám người chỉ có thể mơ hồ thấy đao quang như thác nước trước mắt, trong tai thì vô số âm thanh đáng sợ dồn dập ùa vào.

Tiếng binh khí gãy vỡ! Tiếng vải vóc xé rách! Tiếng máu tươi văng tung tóe! Tiếng thi thể rơi xuống đất!

Từng tiếng lọt vào tai, cuối cùng tất cả hội tụ thành từng tiếng kêu thảm thiết, đặt sinh mệnh vào vòng tay tử thần.

Khi Liên Tử đao vẩy sạch máu tươi rồi tra vào vỏ, Lý Ngạn vươn tay tóm lấy tên tặc nhân cuối cùng.

Tên tặc nhân đầu đội khăn vấn, thân mặc áo cổ tròn tay áo dài, dùng tiếng Đại Đường chuẩn mực cầu xin tha thứ: "Tha mạng! Tha mạng!"

Lý Ngạn nhấc hắn lên, nghiêng đầu: "Các ngươi không chỉ muốn đốt thuyền, mà còn g·iết mèo sao?"

Tặc nhân: "? ? ?"

"Răng rắc! !"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.