Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Theo Thần Thám Lý Nguyên Phương Bắt Đầu - Chương 335: thẩm vấn đội hình dị thường xa hoa (1)

Trong ngục Lạc Dương.

Khâu Thần Tích bước vào, ánh mắt đầy vẻ dò xét.

Là một tông sư trong ngành hình ngục, hắn vô cùng coi trọng lợi thế địa hình. Trong cách bố trí nhà tù, hắn luôn có thể tìm ra những điểm sơ hở.

Ví dụ như lần này, hắn quét mắt nhìn những dụng cụ tra tấn đa dạng trong phòng thẩm vấn, rồi đi tới điều chỉnh góc đặt, nhằm tạo áp lực tâm lý trực ti���p hơn lên phạm nhân.

Lý Ngạn và Địch Nhân Kiệt ngầm thán phục sự chuyên nghiệp của hắn, sau đó quay lại đối diện ba thủ phạm chính, quan sát tình trạng của họ.

Dương Chấp Nhu, Dương Tái Uy và Kim Trí Chiếu đều bị treo lên. Tuy nhiên, một cách nhân đạo, hai chân họ vẫn chạm đất, xiềng xích không bị cố tình điều chỉnh quá cao.

Đầu tiên, hắn nhìn về phía Dương Chấp Nhu.

Vị Hộ bộ Thị lang này không nghi ngờ gì là người dễ thẩm vấn nhất trong ba kẻ. Bởi lẽ, ông ta đã sớm từ bỏ võ nghệ, nhiều năm qua quen sống trong nhung lụa, chắc chắn không thể chịu nổi cực hình.

Tuy nhiên, ông ta dù sao cũng từng ngồi ở vị trí cao, trải qua nhiều sóng gió. Lúc này, ông ta cúi đầu, ánh mắt không ngừng lấp lánh, hiển nhiên vẫn chưa từ bỏ hy vọng sống sót, đang dốc sức suy tính đối sách.

Mục tiêu thứ hai là Kim Trí Chiếu.

Vị công chúa Tân La này sắc mặt tái nhợt, thân thể suy yếu.

Cơ thể trọng thương chưa lành, cộng thêm cú sốc tinh thần, khiến nàng nửa rũ đầu, lại một lần nữa rơi vào trạng thái nửa hôn mê.

Trong miệng nàng thỉnh thoảng bật ra vài câu tiếng quê hương: “A ghế...... Ba Liệt......”

Cuối cùng, Lý Ngạn chuyển hướng Dương Tái Uy.

Dương Tái Uy trước đó chịu không ít vết đao, nhưng thể phách cường tráng đã khiến các vết thương kết vảy. Lúc này, hắn nhìn thẳng, không hề sợ hãi.

Không nghi ngờ gì nữa, đây là người khó thẩm vấn nhất. Nếu có thể moi được tình báo từ miệng hắn, thì đã làm từ khi còn ở Thổ Phiên, chẳng cần đợi đến bây giờ.

Tuy nhiên, dựa vào manh mối Địch Nhân Kiệt đã cung cấp trước đó, Lý Ngạn liền hỏi: “Dương Tái Uy, sư đệ của ngươi ở trại Tây Nam Đồng Quan, có danh tính không?”

Dương Tái Uy nghe vậy, sắc mặt biến đổi, vừa định nói gì đó, nhưng lại chợt nhớ đến những gì mình đã nếm trải, liền ngậm chặt miệng.

Nhưng điều này đã xác nhận phỏng đoán vừa rồi. Lý Ngạn và Địch Nhân Kiệt liếc nhìn nhau, mỉm cười nói: “Không sai, trại chủ của trại đó, chính là vị sư đệ đồng môn này.”

Trước đó Dương Tái Uy cũng từng nói, sư phụ hắn có ba đệ tử. Riêng về võ công mà nói, hắn – thân là sư huynh – là người lợi hại nhất.

Đương nhiên, sư đệ sư muội của hắn cũng không phải kẻ yếu. Kim Trí Chiếu cũng chỉ là gặp phải Lý Ngạn mới bị đánh đến mức không thể tự lo liệu cuộc sống; đổi lại là những tay giang hồ bình thường khác trước mặt nàng, e rằng chưa qua nổi ba chiêu.

Vị sư đệ trại chủ kia cũng là một cường giả, thế mà có thể thoát khỏi phục kích của đội Kỵ Bách. Mặc dù có lợi thế quen thuộc địa hình trong núi, nhưng thực lực của hắn e rằng cũng tương đương với Kim Trí Chiếu.

Do đó có thể thấy, sư phụ của ba người họ tuyệt đối là một nhân vật lợi hại. Xét thấy những lời Dương Tái Uy đã buột miệng nói ra trước đó, Lý Ngạn liền hỏi thêm: “Lệnh sư có biết kình đạo, phải chăng đã khai mở đệ lục thức?”

Dương Tái Uy vẫn không đáp lời, nhưng vẻ sùng bái hiện rõ trên hai hàng lông mày đã bán đứng suy nghĩ của hắn. Lý Ngạn lại gật đầu: “Xem ra không sai.”

Dương Tái Uy bỗng nổi cáu. Hắn nghĩ, ngay cả không nói gì mà đối phương vẫn có thể thông qua những biểu cảm nhỏ nhặt nhất để thăm dò, thật quá quắt. Dứt khoát, hắn căm hận nói: “Lý Nguyên Phương, ngươi hãy dẹp ngay ý định đó đi! Ngươi đừng hòng thông qua chúng ta để tìm được sư phụ!”

Lý Ngạn cười cười: “Không vội, không vội. Kế hoạch của ta là tìm được sư đệ của ngươi trước đã, trong môn phái cần phải tề tựu đầy đủ các thành viên.”

Dương Tái Uy trợn mắt nhìn: “Vậy thì ngươi cũng chỉ là mơ mộng hão huyền thôi!”

Lý Ngạn không để ý đến hắn nữa, mà nhìn về phía mục tiêu thẩm vấn đầu tiên: “Dương Thị Lang, ông có biết sư đệ của hắn không?”

Tiếng xưng hô Thị lang khiến Dương Chấp Nhu khẽ run. Động tác Khâu Thần Tích đang nhẹ nhàng lau chùi hình cụ ở cách đó không xa càng khiến sắc mặt ông ta tái nhợt, vội vàng mở miệng nói: “Lý Cơ Nghi, không những ta không biết sư đệ của bọn họ, mà ngay cả bản thân bọn họ ta cũng không biết!”

Dương Tái Uy nghe vậy, khịt mũi coi thường: “Các ngươi những kẻ làm quan này đúng là dối trá! Chuyện đến nước này rồi, nói những lời đó còn ích gì?”

Lý Ngạn lại không hề răn dạy. Hắn luôn kiên nhẫn với những kẻ bị treo ngược: “Không sao, Dương Thị Lang cứ việc bịa đặt, chúng ta đang lắng nghe đây.”

Dương Chấp Nhu dĩ nhiên biết mình đang bịa chuyện, và cũng biết đối phương thừa biết mình đang bịa chuyện. Nhưng chân tướng không quan trọng, điều quan trọng là làm thế nào để đối phương chấp nhận nó.

Hắn chậm rãi nói: “Lý Cơ Nghi có biết không, Đậu Lư Khâm ghen ghét ngươi vô cùng, sau lưng đã trăm phương ngàn kế muốn hãm hại ngươi!”

Lý Ngạn không chút kinh ngạc, bình tĩnh nói: “Tiếp tục đi.”

Dương Chấp Nhu nói: “Ngay năm ngày trước, Đậu Lư Khâm đã đến bái phỏng phủ đệ của ta vào ban đêm, đưa ra một mưu kế hèn hạ: lợi dụng sự đố kỵ của các quan viên Đông Cung để châm ngòi mối quan hệ giữa hai bên các ngươi. Hiển nhiên, vì Thái tử Chiêm sự Dương Công cũng là người thuộc Dương Thị ta, nên hắn mới đến thương nghị với ta.”

“Khi ấy ta đã nghiêm khắc từ chối, ta nói với hắn rằng, Thái tử điện hạ anh minh nhân đức, Lý Cơ Nghi có công lao to lớn, quần thần Đông Cung đều tự mình làm tròn chức trách, căn bản không th��� nào vì tư lợi cá nhân mà đấu đá lẫn nhau. Hắn lập tức tỏ ra vô cùng thất vọng……”

Nói đến đây, Khâu Thần Tích đã chọn được một thanh hình cụ thích hợp, bước tới, vừa nghe vừa cười như không cười.

Dương Chấp Nhu giật mình thon thót, thần sắc cứng đờ, cười khan nói: “Vị này…… Vị này hẳn là……”

Lý Ngạn nói: “Không sai, đây chính là Khâu Võ Vệ, nội vệ lừng lẫy nổi danh là khắc tinh của tội ác.”

Khâu Thần Tích không khỏi hơi đỏ mặt: “Lục Lang quá khen rồi. Ta chỉ là một kẻ tra tấn tầm thường, ngươi mới thực sự là kẻ hủy diệt tội ác.”

Phiên bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free