(Đã dịch) Theo Thần Thám Lý Nguyên Phương Bắt Đầu - Chương 402: một đêm không thấy, chết sạch? (2)
Lý Ngạn khẽ cười, đứng dậy: “Mọi người cũng đã mệt mỏi rồi, nghỉ ngơi sớm đi. Có lẽ ngày mai sẽ có không ít việc phải lo đấy.”
Mọi người nhao nhao đứng dậy, cáo biệt rồi rời đi. Lý Ngạn trở vào phòng mình, nghĩ đến Dương Tái Uy vẫn chưa về, cùng Pháp Minh không rõ sống chết, ánh mắt khẽ trầm xuống.
Võ công của Dương Tái Uy đương thời hiếm người sánh k��p, trong tình huống bình thường không cần phải lo lắng. Nếu có lỡ thất thủ, khả năng lớn nhất là những người trong sư môn của hắn sẽ ra tay cứu giúp, tính mạng hẳn là được bảo toàn.
Nhưng Pháp Minh vốn quen sống trong nhung lụa, giờ lại vì giúp hắn tìm kiếm đáp án mà phải ẩn mình ở Thiếu Lâm tự. Điều đó khiến Lý Ngạn rất cảm động, chỉ mong Pháp Minh có thể gặp dữ hóa lành.
Suy tư một lát, Lý Ngạn tựa mình vào gối, chìm vào giấc ngủ.
Các phòng khác, nội vệ và Bách Kỵ cũng lần lượt chìm vào giấc ngủ.
Trong ngoài vách tường, một khoảng bình yên bao trùm.
Cùng lúc đó.
Huệ Tàng, người mà ban ngày còn tán dương sự bình yên trong ngoài Thiếu Lâm tự, giờ đây đầu nghiêng sang một bên bất tự nhiên, tăng y trước ngực đẫm máu, hơi thở đã tắt tự lúc nào.
Ai cũng có thể nhận ra, cái chết của hắn gần như y hệt Chủ trì Huệ Nghĩa, khả năng hung thủ là một người là cực kỳ cao.
Cái chết của Huệ Tàng lại càng gây chấn động lớn hơn đối với chúng tăng.
Chủ trì thân là người đứng đầu chùa chiền, cao cao tại thượng, th���c chất ít tiếp xúc với đại bộ phận tăng nhân. Ngược lại, Huệ Tàng – vị Duy Na này, lại nắm giữ quyền lực to lớn khi mọi pháp hội, khóa tụng, hay thậm chí từng cử chỉ, quy tắc lễ nghi của chúng tăng đều nằm dưới sự quản lý của ông ta.
Nếu bị Huệ Tàng không vừa mắt, dù chỉ là một ánh nhìn, thì những ngày sau đó của tăng nhân ấy cũng sẽ vô cùng khốn khổ, tất bị đồng môn xa lánh. Bởi vậy, những công tử nhà giàu khi bái sư học nghệ, hiểu rõ nội tình thường kính biếu vị này nhiều không kém gì trụ trì, coi ông ta là một "Phì Khuyết" thực sự.
Giờ đây, Chủ trì đã chết, "Phì Khuyết" cũng đã mất, trong Tam Cương của chùa chỉ còn lại Trấn Pháp, người tuy đức cao vọng trọng nhưng cũng là người cao tuổi nhất và ít quản sự nhất.
Dưới Tam Cương, chính là các Tăng Trị, những người phụ trách cụ thể công việc quản lý trong chùa.
Những Tăng Trị này không phải tăng quan, họ tương đương với các viên chức, số lượng nhiều ít hoàn toàn do mỗi chùa chiền định đoạt. Thiếu Lâm tự hiện tại chỉ có vài trăm tăng nhân, chưa thể g���i là đại tự, nên số lượng Tăng Trị cũng chỉ có mười mấy người. Lúc này, tất cả đều vội vã chạy đến, ngẩn người nhìn thi thể.
Sau một lát tĩnh lặng, một Tăng Trị đề nghị: “Chúng ta hãy đi mời vị “Ngồi” đến định đoạt đi!”
Một tăng nhân khác liền nói: “Vị “Ngồi” đã cao tuổi rồi, giờ này mà đi quấy rầy, dù có mời được ngài ấy đến, cũng vô phương điều tra ra chân tướng. Chúng ta cần phải bắt lấy hung thủ trước, không thể để hắn tiếp tục giết hại đồng môn được nữa!”
Bốn chữ “giết hại đồng môn” khiến không gian xung quanh chợt trở nên tĩnh lặng.
Mọi người đưa mắt nhìn nhau.
Ban ngày, còn có thể nghi ngờ kẻ ngoại lai. Nhưng hiện tại, những người bên ngoài đã rời đi, trong chùa chỉ còn lại những huynh đệ đồng môn.
Từng tăng nhân khôi ngô, lực lưỡng châm đuốc, những khuôn mặt của họ không ngừng vặn vẹo trong ánh lửa chập chờn.
Ánh mắt họ nhìn nhau, từ sự e dè, mơ hồ dần biến thành nỗi nghi kỵ không hề che giấu.
Thiếu Lâm tự nổi tiếng với võ phong hưng thịnh, ngày thường chúng tăng tập võ luyện công, luận bàn tỷ thí, tất nhiên có phân biệt cao thấp, và cũng khó tránh khỏi những va chạm, mâu thuẫn.
Hiển nhiên, Huệ Tàng không phải kiểu tăng quan giỏi hóa giải mâu thuẫn để đồng môn hòa thuận. Bởi vậy, khi có người bề trên đè ép thì giữa họ còn có thể bình an vô sự. Nhưng giờ đây, Tam Cương đã mất đi hai vị, hung thủ lại rất có thể là huynh đệ mà ngày thường họ đã thấy ngứa mắt, nên gân cốt bắt đầu rục rịch.
“Nhất định phải thỉnh Sư Thúc Tổ xuất quan!!”
Đúng lúc này, một tiếng hét lớn vang vọng.
Trí Kiên, thân hình cao lớn khôi ngô, tách đám đông mà bước ra, nhìn khắp bốn phía rồi nói: “Chúng ta cần nhanh chóng truy tìm hung thủ, chứ không phải tự gây ra cảnh đồng môn tương tàn, nội loạn!”
“Đừng quên, kẻ ngoại lai ban ngày còn ngang nhiên diễu võ giương oai trong chùa vẫn đang ở dưới núi. Bọn chúng ỷ vào lợi thế của nỏ khí mà khiến chúng ta chịu vô vàn sỉ nhục!”
“Vạn nhất ngày mai Lý Nguyên Phương lại kéo đến, chẳng lẽ chúng ta lại muốn để bọn ngoại nhân này nhìn cảnh Thiếu Lâm ta thành trò cười sao?”
Chúng tăng nhìn Trí Kiên, thần sắc khác lạ.
Dù Trí Kiên nói lời nghĩa chính ngôn từ, nhưng chúng tăng thừa hiểu rằng, ngày thường hắn đã rất được Sư Thúc Tổ Trấn Pháp ưu ái. Vốn dĩ, sau khi các tăng nhân mang chữ lót "Huệ" thoái vị, trong số các tăng nhân mang chữ lót "Trí", hắn đã có cơ hội lớn tấn thăng Tam Cương. Giờ đây, hai vị trí chủ chốt đang bỏ trống, đương nhiên hắn muốn thể hiện một phen, dựng nên uy vọng.
Thế là, ngay khi hắn dứt lời, một Tăng Trị khác liền không kịp chờ đợi tiếp lời: “Trí Kiên sư đệ nói rất đúng. Tiểu tăng bất tài, cũng xin mạn phép nói vài lời...”
Trước thi thể đang dần cứng đờ của Huệ Tàng, từng vị Tăng Trị thay phiên nhau phát biểu, ai nấy đều cảm xúc dâng trào phấn khởi, nói đến cuối cùng, nghiễm nhiên là vì chấn hưng Thiền tông mà tu Phật.
Đến Trí Kiên cũng không thể nghe nổi nữa, nhưng cũng không thể không dẫn theo một đám đối thủ cạnh tranh, đi đến ngoài viện Trấn Pháp, cẩn trọng gọi: “Sư Thúc Tổ? Sư Thúc Tổ? Chuyện lớn đã xảy ra, chúng con không th�� không đến quấy rầy, mong Sư Thúc Tổ thứ lỗi!”
Bên trong không hề có chút đáp lại nào.
Các Tăng Trị khác cũng đang kêu gọi, nhưng vẫn như trước không ai lên tiếng đáp lại.
Chúng tăng đưa mắt nhìn nhau, sắc mặt không khỏi biến đổi, cùng xông thẳng vào bên trong.
Không lâu sau đó, một trận tiếng kêu khản đặc vang lên liên tiếp: “Sư Thúc Tổ cũng bị hại rồi!!” “Chắc chắn là ngươi làm hại, ta đã sớm thấy ngươi lén lén lút lút...” “Bắt lấy tặc tử này, báo thù cho Sư Thúc Tổ!”
Trong viện hỗn loạn tưng bừng, sau đó lan ra khắp bốn phía. Trí Kiên thấy tình thế không ổn, lập tức xông ra, kéo tâm phúc của mình lại, run giọng nói:
“Chuyện đã đến nước này, chỉ còn cách xuống núi thỉnh Lý Nguyên Phương, người sẽ phá án đó đến... Nhanh! Mau đi đi!!”
Dù sao thì huyện Tung Dương cũng chỉ lớn đến vậy, nhân lực Thiếu Lâm tự lại dồi dào, nên khi trời vừa rạng sáng, bên ngoài quán trọ đã truyền đến tiếng đập cửa.
Lúc này, Lý Ngạn đã rời giường. Tai hắn khẽ động liền nghe thấy, nhưng cũng không vội bận tâm, chậm rãi rửa mặt rồi dùng bữa sáng.
Mãi cho đến khi Trình Vụ Trung tươi cười bước vào: “Lý Cơ Nghi, Thiếu Lâm tự xảy ra chuyện rồi!”
Lý Ngạn thầm nghĩ, nhìn nụ cười này, cứ ngỡ con ngươi đỗ tiến sĩ không bằng, nhưng rồi khóe miệng hắn cũng không khỏi nhếch lên: “Xảy ra chuyện gì?”
Trình Vụ Trung cố kìm nén, nhưng thực sự không thể kiềm chế được, hắn có vẻ hả hê nói: “Nghe nói đêm qua cả vị “Duy Na” và “Ngồi” đều bất hạnh bị ngộ hại, một đám Tăng Trị còn đánh nhau loạn xạ, không biết giờ đã thành ra cái dạng gì rồi...”
Lý Ngạn nghe vậy khẽ giật mình, đôi đũa cũng dừng lại:
“Chỉ trong một ngày một đêm, Tam Cương của Thiếu Lâm tự... đã chết sạch sao?”
Bản dịch này là tài sản tinh thần quý giá thuộc về truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.