(Đã dịch) Theo Thần Thám Lý Nguyên Phương Bắt Đầu - Chương 405: chẳng lẽ nói hung thủ mục đích là dạng này? (1)
Chiến đấu kết thúc rất nhanh.
Trước chính điện Thiếu Lâm Tự, số thi thể lại càng chồng chất.
Trình Vụ Trung chém xuống thủ cấp của tên tặc nhân cuối cùng, ánh mắt lướt qua một lượt rồi quay sang nói với Hứa Tam Lang và Viên Đại Lang: “Tập hợp thi thể lại, nghiệm minh thân phận rồi thu liễm tất cả vào một ch��.”
Trăm kỵ binh nhao nhao hành động, trên mặt đất lưu lại mười bảy, mười tám vết máu đáng sợ, tất cả tụ lại giữa quảng trường, cùng với thi thể của Tam Cương Thiếu Lâm được đặt chung một chỗ.
Chứng kiến cảnh này, các tăng nhân lại một lần nữa biến sắc, môi run rẩy: “Người chết là lớn… Người chết là lớn… Sao có thể làm vậy mà làm hoen ố danh tiếng của họ?”
An Thần thầm khen ngợi, nghe vậy liền nhíu mày: “Đều là tăng nhân Thiếu Lâm Tự, vừa nãy còn là đồng môn sư huynh đệ, giờ đã vội vàng phủ nhận sao?”
Chúng tăng khóc không ra nước mắt.
Duy chỉ có một người bước ra, đi đến trước mặt Lý Ngạn vẫn im lặng nãy giờ, hành đại lễ bái xuống: “Mong Lý Cơ Nghi có thể giơ cao đánh khẽ, Thiếu Lâm Tự chúng tôi nhất định sẽ khắc ghi đại ân này vào lòng!”
Lý Ngạn nhìn Trí Kiên, giơ tay lên một cái: “Đứng lên, ta không thích quỳ lạy.”
Trí Kiên dập đầu xuống đất, vẫn không đứng dậy.
Lý Ngạn nhìn chằm chằm hắn: “Ngươi có biết không, một khi thân phận của những tặc nhân này được xác định, vi��c Thiếu Lâm Tự chứa chấp tặc phỉ đã có chứng cứ vô cùng xác thực?”
Trí Kiên cắn răng nói: “Tiểu tăng biết.”
Lý Ngạn nói tiếp: “Vậy ngươi cũng nên biết, nếu có độ điệp trong tay, bây giờ chuyển chùa, vẫn còn kịp...”
Lời này vừa thốt ra, thần sắc của không ít tăng nhân lập tức trở nên tế nhị.
Tam Cương vừa chết, lại bị điều tra ra chuyện xấu chứa chấp tặc phỉ, nhiều thi thể chất đống trước chính điện như vậy, tấm chiêu bài Thiếu Lâm Tự đã bị hủy hơn phân nửa. Những người có tâm tư linh hoạt, tự nhiên đã chuẩn bị tìm đường lui khác, lời nói đó chính là đã chỉ ra suy nghĩ của họ.
Trí Kiên lại hiện vẻ kháng cự, lắc đầu nói: “Tiểu tăng đã thấu hiểu đạo lý từ lâu, sẽ ở lại trong chùa, tiểu tăng sẽ không đi đâu cả!”
Lý Ngạn gật đầu: “Chính tà tuy đối lập, nhưng bản chất Bồ Đề vẫn tương đồng. Những sai lầm của Thiếu Lâm Tự hôm nay cũng có thể coi là một kiếp nạn trên con đường tu hành. Nếu ngươi có thể kiên định không thay đổi, đây cũng chính là một sự ma luyện.”
Trí Kiên vốn vô cùng bàng hoàng trong lòng, nghe vậy liền mừng rỡ, nở một nụ cười cảm kích: “Đa tạ Lý Cơ Nghi khoan dung độ lượng! Đa tạ Lý Cơ Nghi đã chỉ điểm!”
Lý Ngạn quan sát kỹ lưỡng mọi phía, rồi từ trong số những tăng nhân có ý đồ dao động ban nãy, chọn lấy một vị hòa thượng có ánh mắt linh hoạt nhất: “Ngươi lại đây!”
Một vị hòa thượng tướng mạo phúc hậu bước ra khỏi hàng, cũng cảm thấy mừng rỡ: “Bần tăng Trí Hành, nguyện vì Lý Cơ Nghi hiệu mệnh!”
Lý Ngạn nói: “Các ngươi dẫn ta đến phòng của Tam Cương, tìm ra bất kỳ thư tín hay ghi chép nào còn sót lại...”
Nói xong, hắn quay sang An Thần và Trình Vụ Trung dặn dò: “Nghiêm tra những tăng nhân còn lại, dù có hay không có độ điệp, đều không được loại trừ khả năng làm chuyện phi pháp, nhưng cũng đừng tùy tiện liên lụy người khác.”
Hai người lĩnh lệnh: “Vâng!”
Lý Ngạn dẫn Trí Kiên và Trí Hành tiến về hậu viện, điểm dừng đầu tiên chính là sân nhỏ của Chấn Pháp.
Phòng ngủ của trụ trì Huệ Nghĩa trong chùa là nơi khí phái bậc nhất, ngược lại sân nhỏ của lão tăng Chấn Pháp lại vô cùng nghèo khó, rất đúng với phong cách khổ tu của Phật môn.
Trên mặt đất còn một vũng máu tươi, chính là nơi phát hiện thi thể. Lý Ngạn hỏi: “Đêm qua khi các ngươi phát hiện thi thể, có điểm nào đáng chú ý không?”
Trí Kiên hiện vẻ bi thương: “Tiểu tăng nhìn thấy sư thúc tổ bị sát hại thảm khốc, tâm trí rối loạn như ma, chưa từng để ý đến những thứ khác...”
Trí Hành liền nói: “Bẩm Lý Cơ Nghi, tư thái lúc mất mạng của sư thúc tổ không giống với trụ trì sư thúc và Huệ Tàng sư thúc. Người ngã trên mặt đất, hai mắt còn trừng trừng, thần tình vô cùng dữ tợn, hiện vẻ không thể tin được.”
Lý Ngạn nói: “Ngươi có thể xác định? Cái này cũng không thể nói lung tung!”
Trí Hành ngắt lời nói: “Tiểu tăng thấy đúng là như vậy, chỉ là về sau Trí Kiên sư đệ ôm thi thể sư thúc tổ đến tiền viện, nhắm mắt cho người, thần tình dữ tợn đó của người mới biến mất.”
Trí Kiên lại phản bác: “Theo tiểu tăng thấy, biểu cảm của sư thúc tổ không phải là kinh ngạc hay kinh dị, chỉ là sự thống khổ bình thường, nhưng mắt người quả thật vẫn mở, là tiểu tăng đã giúp nhắm mắt lại...”
Lý Ngạn khẽ gật đầu: “Ngoài việc ngã dưới đất và biểu cảm có vẻ như chấn kinh trước khi chết, còn gì khác nữa không?”
Hai vị tăng nhân cố gắng nhớ lại, rồi lắc đầu nói: “Không có.”
Lý Ngạn bắt đầu đi quanh quẩn, phát hiện trong phòng có rất nhiều kinh thư, đặt chỉnh tề trên giá sách.
Hắn tiến lên sờ thử, lại lấy ra vài quyển xem xét, phát hiện không có nhiều tro bụi, có dấu vết thường xuyên được đọc. Lý Ngạn khẽ gật đầu: “Xem ra Chấn Pháp đại sư thường xuyên đọc kinh thư.”
Trí Kiên nói: “Sư thúc tổ thiền định khổ tu, sưu tầm Phật kinh đầy đủ, từ trước đến nay là người được trên dưới cả chùa kính ngưỡng.”
Vừa dứt lời, Trí Hành liền vạch trần: “Xin để Lý Cơ Nghi biết, những Phật kinh này chưa chắc là do sư thúc tổ đọc. Nghe nói sư thúc tổ trước kia có thu nhận một vị đệ tử không thể lộ diện, thường xuyên đến trong viện lật xem kinh điển Phật học, rất có thể là do vị đệ tử đó đọc.”
Trí Kiên không vui nói: “Sư huynh, đó chỉ là lời đồn trong chùa, chuyện giả dối không có thật, sao có thể nói chắc như vậy?”
Trí Hành đã không còn muốn ở lại, tự nhiên cũng không còn giữ khách khí, cười lạnh nói: “Chưa chắc đã là chuyện giả dối không có thật đâu. Mấy tháng trước còn có người nghe được động tĩnh có người khác nói chuyện trong viện sư thúc tổ. Huệ Tàng sư thúc đi hỏi thăm, liền bị sư thúc tổ răn dạy với ngữ khí nghiêm khắc chưa từng có, về sau liền không dám đến gần nữa. Đây chẳng lẽ cũng là chuyện giả dối không có thật sao?”
Trí Kiên lắc đầu: “Chuyện này đúng là có thật, nhưng sư thúc tổ vẫn luôn thanh tu, Huệ Tàng sư thúc là người như thế nào ngươi cũng rõ. Người chỉ muốn nắm mọi chuyện trong chùa trong lòng bàn tay mà thôi, việc sư thúc tổ răn dạy hoàn toàn có lý, qua miệng ngươi lại thành chột dạ!”
Trí Hành cười lạnh: “Ngươi từ nhỏ đã được sư thúc tổ coi trọng, tự nhiên là thiên vị người mà nói chuyện. Dù sao trong mắt chúng ta, đó chính là chột dạ, về sau trong viện cũng không còn nghe thấy có người bên ngoài nói chuyện, đây không phải chột dạ thì là gì?”
Lý Ngạn một bên lắng nghe một cách say sưa, cho đến khi hai người suýt cãi vã, mới ngắt lời nói: “Được rồi, lời nói của hai người các ngươi, ngoài tin đồn ra, có chứng cứ thực tế nào để chứng minh không?”
Trí Kiên và Trí Hành nhìn nhau đầy cảnh giác, rồi không thể không thừa nhận: “Cũng không có bằng chứng xác thực.” “Không có.”
“Vậy thì không được coi là chuẩn xác, chỉ có thể coi là manh mối gợi ý...”
Lý Ngạn nói: “Trí Kiên, ngươi được Chấn Pháp đại sư coi trọng, điểm này không sai. Theo ngươi hiểu rõ, võ công của người có bị bỏ bê không?”
Trí Kiên suy nghĩ một chút rồi nói: “Không hề bị bỏ bê, sư thúc tổ mặc dù cao tuổi, nhưng tinh thần vẫn quắc thước, còn thường xuyên gánh nước luyện công.”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận và góp ý.