(Đã dịch) Theo Thần Thám Lý Nguyên Phương Bắt Đầu - Chương 619: vong hồn báo thù? (1)
“Cao Dương Quận Công danh giá bậc nhất như thế, lại còn thiếu nợ không trả, mọi người hãy phân xử cho công bằng xem nào!”
Nghe thấy tiếng huyên náo vang trời truyền đến từ ngoài phủ, Hứa Cảnh mặt trầm như nước, quét mắt nhìn đám hạ nhân xung quanh: “Đại huynh lại ra ngoài đánh bạc sao?”
Bọn nô bộc nhìn nhau, nhưng không dám không trả lời, bèn mở miệng nói: “Đại lang lại đến trường gà Tây Thị, đánh cược chọi gà với người khác, đã thua rất nhiều tiền bạc, định bỏ trốn, nhưng bị chủ trường gà bắt được, liền ký giấy nợ để thanh toán hết số tiền đã ước định...”
Hứa Cảnh không muốn nghe thêm nữa, trực tiếp hỏi: “Lần này lại thiếu bao nhiêu?”
Âm thanh của tên nô bộc thấp đến mức gần như không nghe rõ: “Hai nghìn quan.”
Mắt Hứa Cảnh trợn trừng, giận không kiềm chế được: “Hai nghìn quan? Tháng trước hắn vừa thua hơn một nghìn quan, trong phủ nhất thời không thể xoay xở đủ số tiền mặt lớn đến vậy để chuộc người. Chẳng lẽ hắn coi cả nhà trên dưới không cần sống, chỉ để một mình hắn đi đánh bạc hay sao!!”
Một quan chính là một nghìn đồng tiền, quy đổi sang thời hiện đại ước chừng tương đương với hai nghìn nhân dân tệ. Hai nghìn quan chính là bốn triệu nhân dân tệ. Với Cao Dương Quận Công phủ, việc chi ra số tiền đó đương nhiên không khó, cái khó là không thể chịu đựng được cảnh liên tục thua lỗ nhiều lần như vậy, huống hồ trên dưới đều cần chi tiêu, chứ đâu phải chỉ lo chi phí cho riêng một người.
Thế nên Hứa Cảnh quả quyết nói: “Chỉ là mấy trận gà chọi mà món nợ lên tới hai nghìn quan tiền. Chẳng lẽ chúng cho rằng phủ Cao Dương Quận Công ta dễ bắt nạt sao? Mười lần đặt cược thì đến chín lần là lừa đảo, bảo những kẻ ở trường gà này cút đi!”
Tôi tớ vội vàng đi truyền lời, sau đó một tiếng kêu thê lương đến tột độ từ ngoài phủ truyền đến: “Quý nhân dòng dõi vọng tộc lại hòng chiếm đoạt chút tiền lời của dân chợ búa rồi!!”
Sắc mặt Hứa Cảnh hơi biến đổi, thầm nghĩ không ổn. Quả nhiên, rất nhanh sau đó, người truyền lời kinh hoàng chạy vào bẩm báo: “Tam Lang, những kẻ đó đang tìm cái chết ngay trước cửa phủ chúng ta, đã dùng dao tự đâm mình rồi!”
Hứa Cảnh tức đến nỗi hai tay run rẩy.
Những ngày này, bởi vì Thánh Nhân bệnh nặng, Thái hậu có xu thế nắm lại quyền hành. Nhờ vào nhân mạch năm xưa của phụ thân Hứa Kính Tông, Hứa Cảnh, vị Công bộ lang trung này cũng trở thành tân quý trong triều, tiền đồ xán lạn vô cùng.
Không ngờ chưa hưởng được mấy ngày an lành, thế mà những kẻ dân chợ búa đã dám đến gây sự trước cửa. Thế nhưng, lồng ngực hắn vẫn phập phồng dữ dội, đoạn lại vung tay áo ra lệnh: “Đi lấy tiền tiết kiệm trong nhà ra đây!”
Sau một hồi ồn ào náo động, bên ngoài phủ rốt cuộc trở nên yên tĩnh. Những người làm bước ra khỏi cửa chính, bắt đầu cọ rửa vết máu trên mặt đất. Hứa Cảnh cũng đi ra, sắc mặt vô cùng khó coi.
Trên thực tế, trong lịch sử, những thủ đoạn tương tự không còn xa lạ. Ví như trong « Thái Bình Ngự Lãm » có ghi chép, có những kẻ nợ nần không trả, họ khiến con cháu trong nhà cầm cỏ "câu hôn" (một loại cỏ độc khiến ruột đứt đoạn), đến trước cửa chủ nợ mà tự sát. Sau đó, họ vu oan cho chủ nợ vì oán hận mà giết người. Cuối cùng, chủ nợ chẳng thể làm gì, đành phải bỏ qua món nợ. Đây có thể gọi là thủ đoạn "ăn vạ" đến cùng cực.
Tình cảnh những kẻ liều mạng đối phó những kẻ danh gia vọng tộc chây ỳ không trả nợ, máu tươi vương vãi trước cửa chính đối phương cũng không phải ít gặp, dù sao "chân trần không sợ đi giày".
Từ một góc độ nào đó, đây chính là một chiêu trò độc ác hơn bất cứ ai khác. Hứa phủ nếu bàn về thế lực, đương nhiên không phải những kẻ dân chợ búa có thể so sánh. Nhưng những kẻ có thể điều hành các trường gà, cũng không phải hạng người bình thường, thậm chí thường có bối cảnh cứng rắn hơn cả thanh lâu.
Dù sao, xã hội nhà Đường có phong tục tranh cường háo thắng, lại không thể lúc nào cũng đánh nhau, chọi gà liền đặc biệt phù hợp nhu cầu. Các trường gà nổi tiếng trong kinh thành, mỗi ngày thu lợi bằng vàng cũng không phải là chuyện lạ. Phía sau nếu không có thế lực chống đỡ, sớm đã bị những tay ăn chơi thua cuộc đập phá tan tành từ lâu rồi.
Hiện tại, nếu bọn chúng dám cầm giấy nợ đã thỏa thuận đến chắn cửa, thì cũng không sợ Hứa phủ lại chây ỳ nợ nần. Dù sao, kẻ đang nợ lại là Hứa Ngang, người kế thừa tước vị Cao Dương Quận Công.
Nghĩ đến huynh trưởng Hứa Ngang, Hứa Cảnh đau đầu tột độ.
Năm đó, hắn gian díu với mẹ kế, bị đày đi Lĩnh Nam, khiến những đệ đệ như hắn trở thành trò cười trong giới con cháu thế gia. Dòng dõi vọng tộc có nhiều chuyện xấu, nhưng bị phơi bày ra thì lại là biểu hiện của sự bất tài.
Về sau, phụ thân rốt cuộc vẫn thương yêu hắn là con trưởng, lại đặc xá Hứa Ngang từ Lĩnh Nam trở về, còn sắp xếp cho hắn làm chức huyện lệnh. Thế nhưng, cú giáng chức ở Lĩnh Nam đã khiến Hứa Ngang không thể gượng dậy nổi, chẳng bao lâu sau đã vì mắc tội mà bị miễn chức. Sau đó, hắn liền trở thành một kẻ ăn chơi trác táng từ đầu đến cuối.
Nghĩ đến việc huynh trưởng lại cứ thua mãi thế này, đến cả bữa tiệc mình đang chuẩn bị cũng chẳng còn tiền mà tổ chức, Hứa Cảnh nghiến răng nghiến lợi. Thấy vị tiểu lang đang là chủ nhà này phiền não như vậy, tên nô bộc cận kề cũng buông lời can gián: “Tam Lang, không thể lại tùy ý Đại lang đánh bạc tiếp mãi như vậy được, phải thỉnh Hình bộ và Đại Lý Tự ra tay can thiệp!”
Hứa Cảnh bực tức nói: “Những trường gà đó đã sớm chuẩn bị kỹ càng, lại không vi phạm Đường Luật. Bọn hắn thiết lập bẫy để Đại huynh ta tự chui đầu vào, Hình bộ và Đại Lý Tự còn có thể cấm các trường gà được sao?”
Tên nô bộc nói: “Nhưng Đại lang gần đây càng thua càng nhiều, xem ra là những kẻ kia đã nếm được mùi vị ngọt bùi rồi. Cứ như thế này, trong phủ rốt cuộc cũng có ngày không chịu đựng nổi...”
Hứa Cảnh thở dài bất đắc dĩ: “Vậy thì biết làm sao bây giờ đây?”
Bây giờ Hứa Kính Tông đã qua đời, vợ ông cũng đã mất từ sớm (nếu không thì sau này đâu còn chuyện Hứa Kính Tông tái giá rồi bị con trai gian díu). Hứa Ngang, dù đã hơn 50 tuổi, thực chất lại là người lớn tuổi nhất trong phủ, lại còn mang tước vị trên người. Hứa Cảnh nằm mơ cũng hận không thể vị huynh trưởng này sớm đi đoàn tụ với phụ thân. Oái oăm thay, kẻ ăn chơi trác táng, ham mê chọi gà và tửu sắc này, thân thể lại rất cường tráng, trông còn có vẻ sống lâu hơn cả đệ đệ là hắn nữa chứ...
Hứa Cảnh tức đến gan ruột quặn đau, tên nô bộc bên cạnh muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng vẫn lên tiếng: “Trước đó vài ngày trong phủ có nhận được mấy tấm bái thiếp, là của Phó Các Lĩnh Hoa Mai Nội Vệ Minh Sùng Nghiễm. Tam Lang đã từ chối, người còn nhớ không?”
Hứa Cảnh nói: “Đương nhiên nhớ rõ. Vào thời điểm quan trường xảy ra biến cố lớn ngày xưa, chính là kẻ này đã dâng lời xàm tấu lên Tiên Đế, bôi nhọ Thái hậu rất nhiều. Phủ ta há có thể qua lại với kẻ như hắn?”
Tên nô bộc thử nghiệm nói: “Tuy nô tài không giỏi văn chương, nhưng cũng biết Phó Các Lĩnh Minh đã gửi mấy tấm bái thiếp. Nếu kẻ này cố ý lấy lòng, Tam Lang sao không cho hắn một cơ hội? Ít nhất thì trước mắt có thể dùng hắn để dẹp yên chuyện này đã...”
Hứa Cảnh khoát khoát tay: “Ngươi nghĩ quá đơn giản rồi. Loại người này há lại là loại người muốn dùng thì dùng, muốn bỏ thì bỏ dễ dàng như vậy? Một khi đã vướng vào, muốn thoát ra e rằng khó khăn. Tốt nhất là đừng để ý đến tấm bái thiếp đó!”
Tên nô bộc ngậm miệng lại.
Đợi đến khi rời đi phủ đệ, người này thoáng chốc đã thay đổi thân phận, trở thành ám điệp của Hoa Mai Nội Vệ, đi vào quỳ một gối trước mặt Minh Sùng Nghiễm: “Bẩm báo Phó Các Lĩnh, Hứa Cảnh vẫn còn chút may mắn trong lòng, chưa chịu khuất phục!”
Minh Sùng Nghiễm cười cười: “Xem ra phủ đệ này vẫn còn chút tài sản dư thừa. Không sao cả, sau ba ngày nữa cứ dụ Hứa Ngang thua thêm hai nghìn quan nữa là được.”......
Sau năm ngày. Bản văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.