Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Theo Thần Thám Lý Nguyên Phương Bắt Đầu - Chương 740: râu dài thái giám (2)

Theo « Tục Tư Trì Thông Giám » ghi chép, Chân Tông nổi giận lôi đình, tự mình hạ chiếu chỉ chém cụt tay chân Hàn Thị, khiến nàng rơi vào cảnh tàn phế, rồi cho diễu phố thị chúng ba ngày, sau đó lăng trì xử tử. Thực hư chuyện này ra sao thì không ai rõ, nhưng dù thế nào đi nữa, tổn thất mà một tỳ nữ này gây ra có thể nói là cực kỳ thảm khốc. Từ đó về sau, triều đình đặc biệt chú trọng đến hỏa hoạn hơn bao giờ hết, thành lập đội cứu hỏa chuyên nghiệp đầu tiên trong lịch sử Trung Quốc.

Khắp các phố lớn ngõ nhỏ ở Biện Kinh, cứ cách 300 bước lại bố trí một đồn tuần tra, mỗi đồn đều có binh lính đồn trú. Ban đầu, họ chuyên trách tuần tra phòng cháy vào ban đêm, sau này mới kiêm thêm trách nhiệm truy bắt trộm cướp.

Dù vậy, trận hỏa hoạn lớn năm Nguyên Hữu thứ bảy vẫn tàn khốc đến cực điểm. Tuy không ảnh hưởng đến hoàng cung, nhưng nó đã thiêu rụi vô số nhà cửa dân chúng, trực tiếp khiến hàng trăm người bỏ mạng, bị bỏng, còn số người phải ly tán, lang bạt khắp nơi thì lên tới hàng nghìn.

Năm đó Công Tôn Chiêu mới vào Khai Phong Phủ, ký ức về trận hỏa hoạn ấy vẫn còn vẹn nguyên, càng khiến hắn rùng mình khi nghĩ lại.

Hắn nhẹ nhàng lắc đầu, gác lại những suy nghĩ đó, rồi lấy ra một xấp hồ sơ vụ án: “Ta đã tập hợp toàn bộ các vụ án hỏa hoạn liên quan đến Biện Kinh trong mười năm qua, ngươi xem một chút.”

Giám nghiệm tử thi Khâu lấy lên tập hồ sơ trên cùng, lẩm bẩm nói: “Ba tháng trước, kẻ gây án Thạch Thiết phóng hỏa tại cửa hàng dưới chân thành, bị quân tuần tra phát hiện và kịp thời dập tắt lửa. Vụ án này ta còn có ấn tượng, chỉ vì vài lời qua tiếng lại mà hắn đã giết người rồi phóng hỏa. Kẻ gian ác đó tội đáng chết vạn lần, đáng tiếc lại trốn vào Không Lo Động...”

Hắn đọc tiếp, lướt qua một lượt liền hiểu ý của Công Tôn Chiêu: “Quân tuần tra rất tận trách!”

Công Tôn Chiêu gật đầu: “Không sai, hiệu quả bắt trộm của quân tuần tra tạm thời chưa bàn đến, nhưng trách nhiệm phòng cháy của họ cũng không hề lơ là. Trận đại hỏa kia tuyệt đối có điều mờ ám, ta nghi ngờ nó có liên quan đến tài sản tích góp bao năm của Lý Hiến, không thể không điều tra!”

Giám nghiệm tử thi Khâu hiểu rõ, nghĩ đến hiện tại Khai Phong Phủ có vị ngoại viện đặc biệt lợi hại, lưng cũng thẳng hẳn lên: “Vụ án này sao không báo cáo với Lâm công tử, để hắn cùng giúp đỡ phá án?”

Công Tôn Chiêu mím chặt môi: “Không thể tiết lộ!”

Giám nghiệm tử thi Khâu ngẩn người, khó hiểu hỏi: “Vụ án này đã trôi qua lâu như vậy, nếu có thể phá được, Tam Lang cũng đã phá từ lâu rồi. Giờ đây lại gặp khó khăn, với sự thông minh tài trí của Lâm công tử, lẽ ra phải mời hắn ra tay mới đúng chứ!”

Công Tôn Chiêu hạ thấp giọng: “Ta cũng hi vọng hắn có thể giúp chúng ta, nhưng vụ án này sẽ gây hại cho hắn. Ngươi chẳng lẽ quên chuyện ta từng gặp phải sao?”

Sắc mặt Giám nghiệm tử thi Khâu biến đổi: “Ý của Tam Lang là, ngươi bị kẻ gian ám sát, là bởi vì vụ án này?”

Công Tôn Chiêu trầm giọng nói: “Kể từ khi đạo sĩ Kim Hoa Sơn kia bị giải vào Hình bộ, ta đã mất đi manh mối, chỉ có thể thuần túy dựa vào suy đoán.”

“Ta liệt kê những người từng đắc tội, số lượng tuy nhiều, nhưng cũng dễ phân loại. Phần lớn người đều hận không thể ta chết, nhưng lại sẽ không thực sự ra tay. Kẻ có thể mời được tà sĩ Giang Nam ở xa xôi đến, bố trí cục diện này để đoạt mạng ta, thì cần cả năng lực lẫn sự liều lĩnh. Đằng sau càng liên quan đến lợi ích to lớn.”

“Càng nghĩ, những kẻ có liên quan đến Lý Hiến phù hợp nhất với tình huống này. Dù trong triều hắn bị khinh bỉ, nhưng lại có thế lực cực lớn còn sót lại trong cung. Những hoạn quan đó lại càng hành động ngông cuồng, chuyện gì mà không làm được?”

Giám nghiệm tử thi Khâu giật mình: “Trách không được ngươi muốn điều tra lại vụ án này, không hổ là Tam Lang, thật đúng là nhắm thẳng vào cội rễ!”

Công Tôn Chiêu nghĩ đến văn thư chuyển giao phạm nhân do Phạm Thuần Lễ ký tên, giọng càng trầm thấp hơn: “Đây chung quy cũng chỉ là suy đoán, nếu sai, những gì ta đang làm bây giờ chỉ là công cốc. Nếu có thể tìm hiểu nguồn gốc mà điều tra ra được, thì ai lại mong muốn điều đó chứ?”

Giám nghiệm tử thi Khâu cũng thở dài: “Xác thực đáng tiếc, đạo sĩ Động Vân trên núi Kim Hoa kia, chiều mai sẽ bị hành hình.”

Công Tôn Chiêu hừ lạnh một tiếng: “Điều này càng chứng tỏ bọn chúng có tật giật mình! Hình bộ thẩm vấn vụ án, nào có nhanh như thế? Thật đúng là không kịp chờ mà muốn giết người diệt khẩu!”

Giám nghiệm tử thi Khâu hỏi: “Vậy ngươi đi chứng kiến cuộc hành hình sao?”

Công Tôn Chiêu không chút do dự lắc đầu: “Đạo sĩ đó chỉ là một con dao trong tay kẻ đứng sau thôi. Tận mắt thấy hắn chết, thì có ý nghĩa gì chứ? Chi bằng đọc kỹ thêm vài lần hồ sơ vụ án, luôn có thể từ đó suy luận ra manh mối. Ta cũng không tin không thể điều tra ra kẻ giật dây phía sau!”

Giám nghiệm tử thi Khâu gật đầu nói: “Ta tin Tam Lang! Vậy ta... về nhé?”

Công Tôn Chiêu khẽ gật đầu.

Tiếng bước chân dần xa, nhưng một lát sau, lại lần nữa quay trở lại. Giám nghiệm tử thi Khâu thở dài, gục xuống bàn: “Ai bảo ngươi chỉ có mỗi ta là bạn chí cốt chứ? Ta về mà cứ thấy ngại ngùng quá. Thôi được, ta ở lại cùng ngươi xem hồ sơ vụ án, tìm manh mối vậy!”

Khóe môi Công Tôn Chiêu khẽ nhếch, nụ cười ẩn hiện khó nhận ra: “Đa tạ!”

Ánh nến hắt sáng ra ngoài phòng, đến tận khuya vẫn không tắt...

Cũng vào đêm khuya đó.

Ánh trăng vằng vặc chiếu vào đại lao Hình bộ, chiếu lên thân đạo sĩ đang ung dung tự tại, không hề có vẻ bị tra tấn.

Hắn đang nhắm mắt dưỡng thần, đột nhiên lông mày khẽ nhíu, mở to mắt, thấy hai tên ngục tốt kéo một ngư��i nửa sống nửa chết vào.

Sau đó, một người khoác áo choàng kín mít, bước vào và nói nhỏ: “Xin mời Động Vân Đạo trưởng ra ngục!”

Động Vân Tử vẫn không nhúc nhích: “Đây là ý gì?”

Tên ngục tốt nói: “Xin Động Vân Đạo trưởng cởi đạo bào ra, đổi cho hắn ta!”

Sắc mặt Động Vân Tử biến sắc: “Các ngươi chẳng phải nói có thể thả bần đạo ra sao? Vì sao lại dùng cách thế mạng này?”

Ngục tốt bất đắc dĩ đáp: “Nơi này là đại lao Hình bộ, không phải huyện nha ở tỉnh lẻ. Chiều mai ngươi sẽ bị hành hình, thả ngươi ra thì làm sao ăn nói?”

Người khoác áo choàng liền nói: “Động Vân Đạo trưởng chẳng lẽ còn muốn về Khai Phong Phủ?”

Sắc mặt Động Vân Tử biến đổi. Khai Phong Phủ thì hắn không sợ, nhưng nghĩ đến người đã bắt mình, không biết là luyện võ hay tu đạo mà lại đáng sợ đến vậy, cuối cùng đành chậm rãi cởi đạo bào.

Ngục tốt thu dọn hiện trường. Hắn đi theo người khoác áo choàng ra ngoài. Khi rời khỏi đại lao Hình bộ, khôi phục tự do, hắn không khỏi hừ lạnh một tiếng: “Đừng giả vờ nữa, bần đạo nhận ra ngươi, nội quan râu dài!”

Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free