(Đã dịch) Theo Thần Thám Lý Nguyên Phương Bắt Đầu - Chương 774: cái này ngoại thích đã chết tốt! (2)
Thế này cũng tốt, ít người nên tiện nói chuyện. Hắn ghé sát vào Công Tôn Chiêu, hạ giọng nói: “Công Tôn phán quan, sau này ngươi hãy chủ yếu truy lùng kẻ sát hại Vĩnh Dương Quận Vương, còn những sai lầm lúc sinh thời của y thì hãy bỏ qua đi...”
Công Tôn Chiêu lông mày lập tức nhíu chặt: “Vì sao như vậy?”
Lý Ngạn cũng nghe lọt vào tai, biểu cảm hơi thay đổi, nhưng trong lòng vẫn hết sức bình tĩnh.
Hắn đã sớm đoán trước được, Phạm Thuần Lễ là người từng trải trong quan trường, nhìn thấu mọi chuyện, cũng quen với việc vì đại cục mà ém nhẹm mọi chuyện.
Trên thực tế, quan niệm "người chết là hết" từ xưa đến nay vẫn luôn được áp dụng. “Người cũng đã chết rồi, còn muốn thế nào nữa?”, “Người đã khuất thì mọi chuyện cũng nên cho qua đi...” — những câu nói như thế thường có sức thuyết phục rất lớn.
Ví dụ như ở thế giới Đại Đường, khi Võ Ý Tông phạm tội trong cung, rõ ràng có thể liên lụy toàn bộ gia tộc Võ Thị, Lý Ngạn đã hết sức khuyên Lý Hoằng chỉ nên xử tử một người, cũng là vì lo ngại điều này.
Xử tử một người, Thánh nhân được tiếng đại nghĩa diệt thân; giết cả một đám, Thánh nhân sẽ bị xem là bất hiếu tàn bạo. Người ta thường theo bản năng đồng tình với kẻ yếu, và người chết dễ dàng nhất gây ra sự đồng tình. Dù là chết chưa hết tội, cũng chỉ có những lời lẽ tha thứ xuất hiện.
Nhưng Lý Ngạn đã quyết, đối với đầu sỏ Võ Ý Tông thì nhất định phải chém đầu, không thể khoan nhượng, ai cản cũng vô ích. Còn Phạm Thuần Lễ thì nhượng bộ nhiều hơn, Vĩnh Dương Quận Vương nếu đã chết, vậy những chuyện xấu của y phải tận lực che đậy. Bằng không, chưa nói đến việc Hướng Thái Hậu đau lòng mất đi đứa em trai yêu quý sẽ phản ứng thế nào, thế cục triều chính cũng sẽ vì thế mà bùng lên một vòng tranh đấu mới, đó là điều hắn tuyệt đối không muốn thấy.
Thế nhưng, Công Tôn Chiêu mím chặt môi, đáp lại dứt khoát: “Phạm Trực Các, việc này e rằng không được. Hung thủ dám sát hại nhất phẩm quận vương, động cơ chắc chắn không hề đơn giản. Khả năng lớn nhất là có liên quan đến những chuyện xấu ngày trước của quận vương. Nếu ta không điều tra những chuyện đó, đó chính là dung túng hung thủ nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật. Hai điều này không thể cùng tồn tại!”
Phạm Thuần Lễ trầm mặc.
Trong lúc giao lưu ngắn ngủi đó, lính tráng đã chạy tới, ai nấy đều lộ vẻ sợ hãi trên mặt.
Một phần là vì thân phận của người chết, phần khác cũng là vì dáng vẻ của người chết.
“Quận Vương chết quá thảm rồi! Chúng tôi... chúng tôi không dám nhìn kỹ!”
“Không cần nhiều lời, nhanh chóng dẫn đường!”
Công Tôn Chiêu đã không thể chờ đợi thêm nữa, dưới sự dẫn đường của lính tráng, một mạch đi thẳng ra hậu hoa viên.
Trong phủ đệ này, có một tòa hoa viên rộng lớn, cả hoa viên muôn hồng nghìn tía, cây cối xanh tươi mơn mởn, khắp nơi độc đáo, cổ kính tao nhã.
Đi giữa những đình đài lầu các tinh xảo xen kẽ nhau, tất cả mọi người không khỏi trầm mặc.
Ở Biện Kinh, một nơi tấc đất tấc vàng như thế, tại khu vực phố phường phồn hoa sầm uất, có thể sở hữu một hoa viên lộng lẫy đến vậy, thật sự có chút chướng mắt.
Trong ngoài so sánh, tựa như là hai thế giới.
Nơi này cũng không phải phủ chính, vợ con của Hướng Tông cũng không ở đây, mà chỉ có những thị thiếp, vũ cơ xinh đẹp. Lúc này, họ đều đang tụ tập bên cạnh hoa viên, thút thít khóc thầm.
Nhưng Công Tôn Chiêu chú ý tới, những nữ tử này thay vì nói là đau lòng, thì giống như sợ hãi hơn.
Chẳng mấy chốc, nơi xảy ra vụ án đã được công bố. Mùi máu tươi nồng nặc dẫn lối đến hiện trường. Ánh mắt của toàn bộ nha dịch Khai Phong Phủ đều đổ dồn về. Chỉ thấy trên một ngọn giả sơn, thi thể Vĩnh Dương Quận Vương Hướng Tông đang bị mắc kẹt. Cả người, trừ khuôn mặt dữ tợn với đôi mắt mở trừng trừng, những bộ phận khác đều đã bị máu tươi bao trùm, tứ chi vặn vẹo, vô cùng thê thảm.
Phạm Thuần Lễ lồng ngực phập phồng, suýt nữa nôn mửa. Ngay cả lính tráng từng trải chiến trận cũng nhao nhao che miệng lại. Lý Ngạn nhíu mày, người duy nhất mặt không đổi sắc là Khâu nghiệm tử thi.
Khâu nghiệm tử thi dùng ánh mắt của một pháp y để đánh giá bộ thi thể này. Còn Công Tôn Chiêu, người mà ngày thường biểu cảm cũng chẳng hề thay đổi, lúc này lại nhếch khóe môi.
Hắn nghĩ tới Hướng Bát.
Mới mấy tháng trước đó, đại nô của Hướng Tông là Hướng Bát đã chết thảm. Mấy tháng sau, vị chủ tử từng che chở Hướng Bát này cũng chết thảm.
Còn nhớ vị quản sự Khoái Hoạt Lâm, khi bị mổ bụng phanh ngực, ruột bị kéo ra ngoài, treo lên cổ lúc đó, tâm trạng của hắn rất bình tĩnh. Hắn cũng không vì tội nghiệt của kẻ chết mà đưa ra phán đoán sai lầm, ảnh hưởng đến việc truy bắt hung thủ, mà lập tức nghi ngờ những nữ kỹ đó.
Nhưng ngay tại giờ khắc này, nhìn thi thể của Hướng Tông, Công Tôn Chiêu trong lòng lại dâng lên một cảm giác khoái ý.
Phán quan chỉ phụ trách xử án và tập hợp chứng cứ, không có quyền lực thẩm phán định tội. Xét thấy Hướng Bát còn có thể thoát tội, thì chủ tử của y, thân là hoàng thân quốc thích Hướng Tông, càng không cần phải nói.
Công Tôn Chiêu thực ra có một linh cảm, cho dù có thể nắm giữ bằng chứng thực tế về những việc làm ác của vị quận vương cao cao tại thượng này, thì cuối cùng Hình bộ và Đại Lý Tự cũng sẽ che giấu, dưới áp lực của Hướng Thái Hậu mà không thể làm gì.
Nhưng hắn không có cách nào khác, chỉ có thể chờ đợi ngự sử ngôn quan đứng ra bênh vực lẽ phải. Tuy nhiên, kể từ khi tới nhà Nhậm Bá Vũ, kỳ vọng vào các ngự sử ngôn quan cũng đã tan biến hơn nửa.
Chính vì lẽ đó, nhìn Hướng Tông chết thảm hệt như Hướng Bát, Công Tôn Chiêu khóe miệng khẽ nhếch lên: “Cái tên ngoại thích này chết đáng đời!”
“Hướng Tông vừa chết, Hình bộ và Đại Lý Tự cũng không thể che giấu cho y được nữa. Chỉ cần sau này điều tra ra chân tướng, là có thể đòi lại công bằng, cho trăm họ một lời giải thích đường đường chính chính!”
“Bằng không thì dựa vào Thái hậu tham quy���n có lương tâm phát hiện sao? Hay là trông cậy vào những ngôn quan không thiết thực kia ư?”......
“Không đúng, ta đang nghĩ gì thế này?”
Đột nhiên, hắn hoảng sợ kinh hãi, sắc mặt thay đổi.
Nhất là khi nhìn thấy Lý Ngạn bên cạnh đang nghiêm túc quan sát thi thể, một cỗ cảm giác chột dạ lập tức tràn ngập trong lòng. Công Tôn Chiêu khẽ ho một tiếng.
Bản thân là phán quan Khai Phong Phủ, há có thể có những suy nghĩ lung tung như vậy?
Tra án! Tra án!
Bản chuyển ngữ này độc quyền thuộc về truyen.free.