(Đã dịch) Thi Đại Học Về Sau, Mang Cái Hệ Thống Đi Làm Lính - Chương 30: Vương Binh lui binh! (cầu ủng hộ, . .
Đêm đó, nhân lúc ban trưởng đi họp, mọi người đưa táo cho Nhâm Nguyên.
Ngay lập tức, đám lính trong phòng túc xá ban hai đã sớm không nhịn được, khi ban trưởng vừa rời đi là họ liền nhao nhao chuyện trò.
"Này, các cậu nói Vương Binh rốt cuộc có chuyện gì vậy? Giờ này còn chưa về, chẳng lẽ hắn thật sự muốn làm đào ngũ sao!"
"Không đến mức nghiêm trọng như v���y đâu, hắn không trốn, chỉ là không muốn làm quân nhân nữa thôi."
"Trong trường hợp này, trước khi chúng ta hoàn thành huấn luyện tân binh, chỉ có thể coi là xin thôi nhập ngũ! Thế nhưng, việc bị đơn vị cho thôi nhập ngũ thì ảnh hưởng cũng rất lớn. Dù sao lần này, tôi cảm thấy Vương Binh làm rất hồ đồ!"
"Rắc!" Nhâm Nguyên cắn một miếng táo, hai má phồng lên nói: "Đúng là đồ ngốc, chẳng qua cũng chỉ vì một người phụ nữ thôi sao? Một người phụ nữ chỉ vài ngày đã có thể nói chia tay như thế, cũng chưa chắc đã là một người đàng hoàng gì. Vì loại người phụ nữ này mà làm ầm ĩ đến mức này, cuối cùng người phải chịu khổ chỉ có thể là hắn thôi!"
Lâm Phàm nhìn hắn rồi nói: "Ăn táo cũng không nhét kín mồm cậu lại được à!"
Nhắc nhở hắn xong, Lâm Phàm lại nhìn sang những người khác: "Đừng có bàn tán chuyện này nữa, mau chóng học thuộc điều lệnh đi! Chuyện của Vương Binh còn chưa có kết luận, bây giờ bàn tán nhiều thế làm gì? Lỡ lát nữa hắn quay về, mấy người nói những thứ này có ích gì chứ!"
Lâm Phàm thật ra cũng không cho rằng Vương Binh sẽ quay về, nhưng bây giờ mình là lớp phó, nếu bọn họ cứ tiếp tục nói chuyện phiếm thế này, lát nữa ban trưởng mà về, đứng ở cửa nghe thấy, thì mình chắc chắn sẽ bị phê bình.
Đương nhiên, điều quan trọng hơn là, Vương Binh rốt cuộc cũng là đồng đội, cũng đã cùng ở chung một phòng ký túc xá hơn mười ngày rồi, không cần thiết phải bàn tán sau lưng hắn khi mọi chuyện còn chưa có kết luận như vậy.
"Lớp phó ơi, không phải chứ! Ban trưởng vừa đi, cậu để chúng tớ nghỉ ngơi một chút được không? Hay là tớ không học thuộc điều lệnh, tớ hát cho cậu nghe một bài được không!"
"Nào, Miêu Tặc Khả, Lão Hoành, Thiết Ngưu, lên đây phụ họa tớ nào..."
Nhâm Nguyên vừa bị nhắc nhở giờ lại bắt đầu giở trò quậy phá, miệng đang cắn dở quả táo cũng không yên, thậm chí hắn còn cầm nguyên quả táo cắn dở trên tay, chuẩn bị làm micrô!
"Ối trời, cậu đừng có nói linh tinh nữa!" Chu Hoành hoảng hốt, vội vàng nhảy bổ tới muốn bịt miệng hắn lại.
"Cậu đừng quên đây là đâu chứ? Cậu cứ thử hát đi, tin không, hát xong ra ngoài là lát nữa Đại đội trưởng, Chính ủy, Trung đội trưởng và Ban trưởng sẽ kéo đến làm khán giả cho cậu đấy!"
Câu nói của Chu Hoành khiến tất cả mọi người sợ run cả người. Nhâm Nguyên vốn còn muốn tránh Chu Hoành, cũng trợn tròn mắt, đứng sững ở đó mặc cho Chu Hoành bịt miệng mình.
"Thôi được rồi, đừng quậy nữa. Ngày kia là đến nửa tháng rồi, đừng trách tôi không nhắc nhở các cậu, đến lúc đó nếu bài kiểm tra điều lệnh mà các cậu không thuộc, thì cứ nghĩ đến khuôn mặt của ban trưởng mà xem!"
Ui chao, cái vẻ mặt đen sì đó dọa chết người luôn ấy chứ!
Đêm đó, Vương Binh không quay về. Ban trưởng quay lại sau đó cũng không nói cụ thể chuyện của Vương Binh, chỉ dặn mọi người đừng hỏi, đừng bận tâm.
Ngày thứ hai, cũng vẫn không thấy Vương Binh đâu.
Mãi đến sáng ngày thứ ba, trong buổi thể dục buổi sáng, đại đội trưởng mới đứng trước mặt mọi người nói rõ kết quả của sự việc.
Vương Binh đã xin thôi nhập ngũ. Sau hơn một ngày làm công tác tư tưởng, cùng với việc liên hệ với gia đình hắn, cuối cùng Vương Binh vẫn đưa ra quyết định này.
Đồng thời, ngay tối hôm qua, người nhà hắn đã đến đón hắn về.
"Hành động của Vương Binh chính là đào ngũ! Nơi đây là quân đội, không phải nhà của các cậu, càng không phải công ty bên ngoài."
"Lữ đoàn Hỏa Tiễn Đỏ cũng sẽ vì trong lịch sử từng có người như vậy gia nhập quân ngũ mà cảm thấy sỉ nhục."
Đại đội trưởng đứng trước mặt mọi người, nói về việc này, không hề nể nang chút nào, thậm chí còn nói thẳng rằng Vương Binh dù sau này có trở về cũng sẽ vấy bẩn cuộc đời mình.
"Quân đội không phải sân chơi, tham gia quân ngũ, càng không phải trò chơi trẻ con. Tôi không biết trong số các cậu, còn ai có ý nghĩ này không, nhưng bây giờ tôi muốn trịnh trọng khuyên bảo các cậu."
"Quân nhân là một nghề nghiệp thần thánh, càng là một thân phận vinh quang. Bước chân vào quân ngũ, chỉ vì không chịu nổi gian khổ, hoặc vì bất kỳ lý do gì khác mà giở thói trẻ con, không muốn làm, loại người này, không xứng đáng trở thành quân nhân."
"Nếu như trong số các cậu, còn ai có ý nghĩ này nữa, thì bây giờ có thể đứng ra. Tâm trí không vững, ý chí không kiên định, loại người này cho dù ở lại quân đội, cho dù khoác lên mình quân phục, cũng không phải một quân nhân đúng nghĩa."
"Thậm chí, tôi cũng sẽ vì đã bồi dưỡng ra một người lính như vậy mà cảm thấy sỉ nhục. Quân nhân, trong lòng tôi, phải gánh vác sứ mệnh thần thánh. Kẻ không có đảm đương của nam nhi, không xứng khoác lên mình bộ quân phục này!"
Đại đội trưởng nói xong, đứng trên bục đợi hai phút.
Đương nhiên, không có bất kỳ ai bước lên.
Bảo không ai có ý nghĩ này, thì chắc chắn là không thể rồi. Cuộc sống trong quân đội gian khổ, vượt xa sức tưởng tượng của đại đa số người. Thế nhưng vào lúc này, nếu thật sự muốn bước lên bục xin thôi nhập ngũ, thì cần một dũng khí không hề nhỏ hơn việc ở lại chịu khổ, thậm chí còn lớn hơn gấp vô số lần.
Thấy không ai bước ra, đại đội trưởng cũng không nói thêm gì nữa, đi sang một bên, để Chính ủy đứng ra nói chuyện.
Đầu tiên, Chính ủy nói một hồi với ý nghĩa gần giống như đại đội trưởng trước đó, nhưng cuối cùng, Chính ủy đổi giọng, trở nên ôn hòa hơn, bắt đầu trấn an mọi người.
Cảm giác vinh quang khi tòng quân, cho đến những ảnh hưởng của việc thôi nhập ngũ, cùng những điểm tốt của quân đội, đều được giảng giải rất rõ ràng.
Liên miên một hồi, giảng giải nửa giờ sau đó mới cho giải tán.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.