Làm tiểu đội trưởng và trung đội trưởng là hai khái niệm khác biệt rất lớn.

Mặc dù thoạt nhìn, chỉ là quản lý thêm hai tiểu đội.

Nhưng trung đội trưởng đã thuộc cấp sĩ quan rồi.

Thậm chí, vì Lâm Phàm được đặc cách, nên khi mặc quân phục huấn luyện, quân hàm của anh cũng được đeo theo.

Với quân hàm Thượng úy, mỗi sáng sớm khi điểm danh tập thể dục, Liên trưởng cũng phải thầm thở dài.

Dù sao, anh ta và chính trị viên cũng chỉ mang quân hàm Thượng úy mà thôi.

Điều này cũng dẫn đến việc, sau khi Lâm Phàm làm trung đội trưởng, số lần tập trung huấn luyện của cả liên đội giảm đi, gần như mỗi ngày đều phân đội ra huấn luyện, để Lâm Phàm tự mình dẫn đội thực hiện các bài tập thường ngày.

Trong khi đó, Liên trưởng chỉ họp với hai trung đội trưởng tại doanh trại mỗi tối, để họ báo cáo tổng kết huấn luyện ngày hôm nay và kế hoạch huấn luyện ngày mai.

Nói thật, cứ thế này, làm một trung đội trưởng mỗi ngày mệt mỏi hơn nhiều so với làm tiểu đội trưởng hay binh nhì.

Mỗi tối, Lâm Phàm đều phải hơn mười giờ, thậm chí mười một giờ mới có thể trở về đi ngủ.

Thế nhưng, cũng có cái lợi, sau khi tự mình dẫn dắt đội ngũ, Lâm Phàm cảm nhận được những điều hoàn toàn khác biệt so với ở trường.

Lý thuyết ở trường quân sự rốt cuộc vẫn chỉ là lý thuyết, chỉ khi đích thân dẫn lính như hiện tại, anh mới thực sự hóa thân thành một sĩ quan thực thụ.

Tuy nhiên, cũng may Lâm Phàm đã "thắp sáng" (gây ấn tượng mạnh) cho Tiểu đội Tám ngay từ ngày đầu tiên đến, điều này khiến việc dẫn dắt binh lính của anh rất thuận lợi, không ai dám gây khó dễ chỉ vì anh là sĩ quan từ trường quân sự xuống.

Hơn nữa, trong quá trình dẫn dắt huấn luyện, Lâm Phàm cũng tham gia cùng, đặc biệt là vào ngày huấn luyện đối kháng thứ ba sau khi nhậm chức, Lâm Phàm một mình đã hoàn toàn chinh phục tất cả.

Ở đây, không có câu lạc bộ hay sàn đấu đối kháng của trường quân sự, thậm chí không có găng tay đấm bốc hay các dụng cụ bảo hộ khác.

Nhưng nơi này có thao trường rộng lớn, có hố cát.

Lâm Phàm đứng trong hố cát.

Ban đầu là thách đấu từng người, sau đó chuyển sang đấu tổ đội, cuối cùng là điểm tên từng tiểu đội một.

Không nghi ngờ gì, Lâm Phàm vẫn đứng vững cho đến cuối cùng.

Dù Lâm Phàm cố gắng tiết chế, không ra đòn khiến họ bị thương nặng, nhưng hổ vẫn là hổ. Cho dù hổ có kìm hãm sức mạnh, một đàn cừu cũng không thể đánh bại được nó.

Sau ngày thứ ba, uy tín của Lâm Phàm trong toàn ��ội trực tiếp đạt đến đỉnh điểm.

Đừng nói lính cũ dạn dày kinh nghiệm muốn gây khó dễ, chỉ cần Lâm Phàm đi ngang qua, lườm một cái là người đó đã phải rợn tóc gáy.

Tình huống này, ngay cả Liên trưởng, Chính trị viên và thậm chí cả Đại đội trưởng khi biết chuyện đều phải cười khổ mà thốt lên thán phục.

Cái cách dẫn dắt binh lính khiến cấp dưới tâm phục khẩu phục này thật quá bá đạo.

Nhưng, cách này, họ không học được.

Không có thực lực đó mà!

Đó là điều không thể.

...

"Hôm nay kiểm tra 400 mét, năm người có thành tích kém nhất, tối nay phải quay lại cọ rửa cả đại đội!"

Ngoài sân vượt chướng ngại vật 400 mét, ba tiểu đội đứng thẳng tắp thành ba hàng. Lâm Phàm đứng trước đội hình, một tay cầm đồng hồ bấm giờ, một tay cầm sổ và bút, mặt nghiêm nghị hô khẩu lệnh cho họ.

Không ai dám lên tiếng, Lâm Phàm cũng không định cho họ nói chuyện. Nói xong, anh tiếp tục hô: "Tiểu đội 7, lên!"

Dứt lời, Lâm Phàm liền gọi Tiểu đội 9, ném bút và sổ cho anh ta.

Để anh ta giúp ghi chép thời gian, còn mình thì chỉ cầm đồng hồ bấm giờ.

Trong quân đội, huấn luyện và kiểm tra là chuyện thường tình.

Không chỉ 400 mét, mà các bài huấn luyện thường ngày như trinh sát doanh trại, bắn nhanh 100 mét, bắn bia, chạy 5 km, 10 km và bơi vũ trang đều sẽ có kiểm tra.

Đương nhiên, những bài kiểm tra này không phải thống nhất toàn quân, chỉ là các bài kiểm tra huấn luyện thông thường trong liên đội, dùng làm tài liệu tham khảo cho việc bình chọn chiến sĩ huấn luyện giỏi hàng năm.

Rất nhanh, người lính đầu tiên của Tiểu đội 7 tiến về phía Lâm Phàm. Lâm Phàm nhìn anh ta: "Chuẩn bị xong chưa?"

"Rồi ạ!"

Người lính gật đầu. Lâm Phàm không nói nhiều, bấm đồng hồ bấm giờ, rồi trực tiếp hô: "Bắt đầu!"

Trong quá trình huấn luyện, bình thường Lâm Phàm cũng tham gia cùng. Chỉ khi đến lúc kiểm tra thế này, Lâm Phàm mới đảm nhiệm vai trò chỉ huy.

Chỉ là, buổi kiểm tra hôm nay chắc chắn sẽ không yên bình.

Bởi vì, Tiểu đội Bảy mới chỉ kiểm tra xong ba người.

"Ô ~!"

Trong doanh trại, tiếng còi báo động kéo dài đột nhiên vang lên.

"Ừm?" Lâm Phàm lập tức nhíu mày quay đầu.

Trưởng Tiểu đội Chín đang giúp ghi chép bên cạnh càng thốt lên: "Mẹ kiếp, có chuyện gì vậy?"

"Chuyện gì là chuyện gì? Cảnh báo chiến đấu cấp một thì có gì mà không hiểu!" Lâm Phàm quát anh ta.

"Điền Hạo, quay lại, không kiểm tra nữa.

Tất cả mọi người, nhanh chóng về trang bị vũ khí và tập hợp dưới lầu cho tôi!"

Lâm Phàm gọi lớn về phía một người lính còn đang ở khu vượt chướng ngại vật, sau đó ra lệnh cho những người khác.

Sau đó, anh trực tiếp nhanh chóng chạy về phía khu nhà ở đại đội.

Anh phải đi hỏi Liên trưởng xem tình hình ra sao.

Mẹ kiếp, cảnh báo chiến đấu cấp một đã vang lên rồi, có chút đáng sợ đấy!

Nhanh chóng chạy xuống dưới lầu khu nhà ở, Liên trưởng và Chính trị viên đã đợi ở đó.

"Liên trưởng, chuyện gì vậy? Diễn tập hay đánh thật!"

"Không biết, trong doanh trại kéo còi báo động rồi. Nhanh đi trang bị vũ khí, tập hợp xong còn phải lên sở chỉ huy đại đội!"

"Rõ!"

Liên trưởng cũng không biết, Lâm Phàm cũng không dám hỏi nhiều, nhanh chóng chạy lên lầu.

Tuy nhiên, khi mặc trang bị, Lâm Phàm lại có chút bình tĩnh lại.

Cảnh báo chiến đấu trong doanh trại, không có thông báo trước thì có thể hiểu được, nhưng vấn đề là hệ thống cũng im hơi lặng tiếng.

Cần biết rằng, nếu thật sự là thực chiến, mà mình lại không làm chuyện gì khiến hệ thống phải im lặng, thì chắc chắn sẽ có nhi��m vụ.

Mà bây giờ thì không có?

"Hệ thống, chuyện gì vậy? Không có nhiệm vụ sao?"

Hệ thống gần như luôn túc trực, vừa dứt lời, Lâm Phàm đã nghe thấy: "Là diễn tập. Nhiệm vụ vẫn chưa được xác định rõ ràng nên tạm thời chưa phân phát."

"Mẹ kiếp, đúng là diễn tập mà!"

Lâm Phàm trong lòng có chút hụt hẫng, nhưng cũng có phần nhẹ nhõm.

Đánh thật rất kích thích, nhưng đánh thật đôi khi xuất hiện thương vong của đồng đội cũng rất khó chịu, cho nên Lâm Phàm cũng không biết rốt cuộc mình có thực sự thích chiến trường hay không.

Tuy nhiên, điều Lâm Phàm khẳng định là, anh không thích diễn tập.

Ba năm ở trường quân sự, năm thứ nhất và năm thứ hai đại học không tham gia diễn tập, năm thứ ba đại học có tham gia một lần.

Lần diễn tập đó, Lâm Phàm rất im lặng.

Chẳng làm được trò trống gì, gần như chỉ là đi huấn luyện dã ngoại, cuối cùng ngơ ngác bị bộ phận đạo diễn tuyên bố loại khỏi vòng chiến.

Lý do là, địch quân đã dùng đạn đạo tấn công bao trùm khu vực.

Tiếng pháo nổ còn chưa nghe thấy tiếng nào, đã có một câu nói truyền đến từ phía đạo diễn, sau đó cả đám người ấm ức trở về!

Lần diễn tập đó, từ sự hào hứng ban đầu, chuẩn bị làm một trận lớn, cho đến cuối cùng mọi người ấm ức trở về, tất cả học viên tham gia, không ai là không chửi thề.

Sau đó, mắng cũng chẳng giải quyết được gì.

Và bây giờ, lại diễn tập.

Qua lần đó, Lâm Phàm nghĩ đến lần này, anh chẳng có chút hứng thú nào.

Đương nhiên, dù không có hứng thú, cũng phải đi thôi. Cảnh báo chiến đấu cấp một đã vang lên rồi, đâu phải muốn không đi là được.

Lúc này, các chiến sĩ Tiểu đội Tám khác phía sau cũng đã quay về.

"Mẹ kiếp, sẽ không thật sự đánh trận chứ?"

"Đệt, tiểu đội trưởng bỏ lỡ cơ hội lập công rồi!"

"Thôi đi, đánh trận cái nỗi gì, chắc chắn là diễn tập thôi!"

Vừa nhanh chóng thu dọn ba lô và trang bị, họ vừa lầm bầm.

Lâm Phàm nghe thấy mấy câu này, lập tức quay đầu mắng một câu: "Các cậu còn thì thầm cái gì đấy? Vẫn còn tâm trí nói chuyện phiếm à? Không nghe thấy cảnh báo chiến đấu cấp một sao? Nhanh lên cho tôi! Tôi xuống lầu mà ai không theo kịp, thì liệu hồn tôi sẽ xử lý thế nào!"

Một câu nói, Tiểu đội Tám lúc này chỉ còn nghe thấy tiếng thu dọn đồ đạc.

Uy tín của Lâm Phàm lớn đến mức, khi anh không mở miệng, mấy gã lính quen thuộc của Tiểu đội Tám còn dám cười đùa hai câu, nhưng một khi Lâm Phàm không nể mặt, họ sẽ im bặt, thậm chí đến cả cái rắm ra tới miệng còn phải kìm lại.

Nguồn cảm hứng cho bản dịch này đến từ truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải trọn vẹn nhất.