"Du quý phi và Bắc Khảm hầu là thân huynh muội! Bắc Khảm hầu là cữu cữu của Tam hoàng tử."

"Mối quan hệ đã thân thiết như vậy, ngươi còn muốn lách qua Bắc Khảm hầu sao? Sao ngươi lại gan lớn thế? Hay là nói, ngươi và Bắc Khảm hầu có quan hệ không tầm thường? Không đúng, lúc ông ta còn thường xuyên ở Thông Nam phủ, ngươi vẫn còn bé tí mà?"

"Đừng lắm lời! Ta đơn thuần là sợ chết thôi!"

"Có thể nói hai chữ 'sợ chết' một cách hùng hồn đến vậy sao? Da mặt của ngươi đúng là dày không tưởng tượng nổi."

"Bắc Khảm hầu là một võ si, một võ si chính hiệu. Nếu hỏi về thiên phú võ học của ông ta, quả thực là đáng sợ đến tột cùng. Gần trăm năm, không đúng, gần hai trăm năm của Đại Vũ hoàng triều, người có thể sánh ngang với Bắc Khảm hầu thì ngoại trừ huynh trưởng ta ra, không còn ai khác."

"Huynh trưởng của ngươi ư?" Lục Sanh kinh ngạc ngẩng đầu.

Đây là lần đầu tiên Lục Sanh nghe nói Thẩm Lăng còn có một huynh trưởng. Hơn nữa, nếu Nam Lăng vương phủ đã có trưởng công tử, vậy chức thế tử của Nam Lăng Vương sao lại đến lượt tên khốn Thẩm Lăng này?

"Đó không phải là điều quan trọng, điều quan trọng là, Bắc Khảm hầu rất mạnh! Ông ta là một võ si, dường như ngoài võ công ra, ông ta chẳng mảy may để tâm đến bất cứ chuyện gì trên đời. Ngay cả năm đó tiên đế hủy bỏ phiên hiệu Th��m Lam Hải quân, ông ta cũng không hề tranh luận hay biện bạch.

Năm đó tiên đế giáng tước vị của ông ta, ông ta cũng không có nửa lời dị nghị. Chỉ cần có thể luyện võ, chỉ cần có thể đánh chết một cao thủ, ông ta chẳng màng đến bất cứ điều gì khác."

"Chờ một chút! Đánh chết một cao thủ?" Lục Sanh trợn tròn mắt kinh ngạc, "Lời này có ý gì?"

"Đúng như nghĩa đen của nó vậy! Võ giả thiên hạ, người chăm chỉ khổ luyện thì nhiều, người luận bàn để xác minh võ học cũng không ít. Nhưng ngươi đã từng nghe nói có người luận bàn võ công, ngay lập tức quyết thắng bại, thậm chí phân định sống chết bao giờ chưa?"

"Ngay lập tức quyết thắng bại, thậm chí phân định sống chết?" Lục Sanh nghe lời này, chẳng biết tại sao trong đầu chợt lóe lên một câu nói khác, "Tại hạ Phong Vu Tu, xin chỉ giáo!"

"Không sai! Trong tư duy của Bắc Khảm hầu, võ công là kỹ thuật giết người, nếu không dùng để giết người thì luyện võ để làm gì? Từ khi Bắc Khảm hầu bắt đầu luyện võ đến nay, phàm là khi luận bàn với người khác, ông ta đều kết thúc bằng việc đánh chết đối thủ.

Ngay từ đầu, còn có thể dùng lý do đao kiếm vô tình, ngộ sát các kiểu để lấp liếm cho qua. Nhưng về sau, ngày càng có nhiều cao thủ bị giết chết, người ta mới hiểu ra đây là một kẻ điên.

Không ai còn muốn luận bàn hay dây dưa gì với ông ta nữa. Nhưng Bắc Khảm hầu lại dùng tên giả liên tục thách đấu các cao thủ thiên hạ. Mà những cao thủ bị Bắc Khảm hầu để mắt tới, đều phải dốc sức liều mạng chiến đấu. Thế nhưng mỗi một lần, ông ta đều sống sót, còn đối thủ của ông ta thì toàn bộ đều chết hết.

Năm ông ta bốn mươi tuổi, ông ta đã thành công đột phá ràng buộc Tiên Thiên để bước lên Đạo cảnh. Ai cũng nghĩ rằng, sau khi bước lên Đạo cảnh, Bắc Khảm hầu sẽ an tĩnh hơn một chút. Nhưng Bắc Khảm hầu lại là kẻ lấy chiến chứng đạo mà.

Năm đó, Thổ Phiền quốc sư đến Đại Vũ giao lưu, Bắc Khảm hầu không biết từ đâu mà nghe nói Thổ Phiền quốc sư là đệ nhất cao thủ Tây Vực. Với tu vi trên Đạo cảnh, ông ta liền gửi chiến thư thách đấu Thổ Phiền quốc sư.

Năm đó, Thường thái phó đã từng đích thân nói rằng, Thổ Phiền quốc sư có tu vi sâu không lường được, ông ấy không thể địch lại."

"Vậy Thổ Phiền quốc sư cũng không biết những tai tiếng xấu xa của Bắc Khảm hầu sao?"

"Một vị phiên tăng Tây Vực thì biết gì cơ chứ? Cứ ngỡ là tấm lòng hiếu khách nồng hậu của Trung Nguyên, nên vui vẻ chấp thuận. Nào ngờ, trên đài luận võ, sau trận kịch chiến một ngày một đêm, dù Thổ Phiền quốc sư đã cảm thấy không địch lại mà nhận thua, nhưng vẫn bị Bắc Khảm hầu dùng nắm đấm đánh chết một cách dã man!"

"Thật thê thảm..." Lục Sanh mặc dù không thể nhìn thấy cảnh tượng lúc đó, nhưng khi hình dung lại trong đầu thì vẫn không khỏi rùng mình.

"Không sai, nghe nói cảnh tượng lúc ấy, khiến không ít người kinh hãi đến ngất xỉu ngay tại chỗ."

"Không đúng!" Lục Sanh đột nhiên ý thức được vấn đề, "Cả triều trên dưới đều hiểu rõ tính nết quái đản của Bắc Khảm hầu, sao lại không ngăn cản trận tỷ thí này? Nghe nói Bắc Khảm hầu là bởi vì đánh chết Thổ Phiền quốc sư, ông ta mới bị phế tước v�� cấm túc. Xét theo bối cảnh năm đó, rõ ràng là triều đình cố ý dàn xếp."

"Đương nhiên là cố ý dàn xếp!" Thẩm Lăng không biết từ nơi nào lôi ra một túi hạt dưa, cứ thế vô tư cắn trước mặt Lục Sanh, "Tây Vực xuất hiện một cao thủ như vậy, đủ sức uy hiếp địa vị của Đại Vũ.

Tây Vực chư quốc, cứ yên phận chịu sự bảo hộ của Đại Vũ là được rồi, tự dưng lại xuất hiện một hai cao thủ làm gì? Muốn lật ngược tình thế sao?"

"Cho dù là để trao cho Thổ Phiên một lời công đạo, việc tước bỏ tước vị của Bắc Khảm hầu, thì cũng không cần thiết phải cấm túc hai mươi năm như vậy chứ? Trong đó có ẩn tình gì sao? Hơn nữa, theo ta được biết, hình phạt đối với Bắc Khảm hầu dường như không chỉ có như thế."

"Đương nhiên không phải chỉ vì đánh chết một Thổ Phiền quốc sư! Điều ta sắp kể cho ngươi nghe đây, mới thật sự là bí mật cơ mật!" Thẩm Lăng đột nhiên sắc mặt trở nên vô cùng ngưng trọng nói.

"Tiên đế sở dĩ muốn lấy Bắc Khảm hầu ra khai đao, nguyên nhân chủ yếu nhất là vì Thâm Lam Hải Trận Đồ!"

"Thâm Lam Hải Trận Đồ? Đó là cái gì?"

"Một bản trận đồ của thủy sư quân!"

"Không phải... Ngươi trước kia không phải nói, quân trận của triều ta đều là do triều đình bỏ ra kinh phí khổng lồ để chế tạo sao? Sao lại chỉ vì một bản trận đồ thôi chứ? Bản trận đồ này có gì đặc biệt?"

"Thâm Lam Hải Trận Đồ, là bản trận đồ duy nhất của quân bộ Đại Vũ không do triều đình nghiên cứu chế tạo. Nghe đồn bản trận đồ này, chính là thượng cổ lưu truyền, có được uy năng đoạt thiên tạo hóa.

Năm đó Trương Vạn Niên chính là dựa vào Thâm Lam Hải Trận Đồ, mới đánh đâu thắng đó, quét sạch giặc Oa Đông Hải, lập nên công huân hiển hách. Thâm Lam Hải quân, là đội thủy sư số một của Đại Vũ năm đó, là một trong Tứ Đại Vô Địch Quân Đội chưa từng thất bại.

Thế nhưng, Thâm Lam Hải quân là quân đội của Đại Vũ, mọi ơn huệ đều là ân sủng của quân vương. Năm đó, Trương Vạn Niên đạt được Thâm Lam Hải Trận Đồ, triều đình mừng rỡ như điên. Nhưng về sau, khi triều đình muốn Trương Vạn Niên giao nộp bản Thâm Lam Hải Trận Đồ, Trương Vạn Niên lại cứ lần lữa."

Vẻ giật mình hiện rõ trên mặt Lục Sanh, lúc này mới có thể giải thích vì sao Bắc Khảm hầu rõ ràng có địa vị và công huân lớn đến vậy, nhưng lại bị triều đình ruồng bỏ.

"Thất phu vô tội, mang ngọc có tội. Bản Thâm Lam Hải Trận Đồ này, cũng không phải vàng bạc tài phú gì, mà là quốc chi trọng khí! Trương Vạn Niên vậy mà lại muốn chiếm làm của riêng... Điều này quả thực..."

"Đâu có gì mà 'quả thực'! Đại Vũ có hàng trăm môn phiệt, những gia tộc ngàn năm vạn năm kia, gia tộc nào mà chẳng có trận đồ truyền thừa? Trương Vạn Niên tính toán như vậy, thực ra ta cũng có thể hiểu được.

Hắn hy vọng Trương gia mãi mãi nắm giữ bản Thâm Lam Hải Trận Đồ này, như vậy, địa vị của Trương gia sẽ không bị lung lay, cũng có thể trở thành thế gia ngàn năm, gia tộc vạn năm.

Điều duy nhất Trương Vạn Niên không nghĩ thấu đáo chính là, hắn không phải những môn phiệt thế gia ngàn năm kia. Hắn không nên vì mình được phong công tước mà đặt ngang hàng mình với những thế gia ngàn năm vạn năm đó."

"Ta hiểu... Bất cứ ai cũng vậy thôi, khi có được bảo vật có thể giúp gia tộc truyền đời vạn năm không suy tàn, ít nhiều cũng sẽ không cam tâm nộp lên. Thế nhưng, năm đó Trương Vạn Niên vẫn đủ sức khiến triều đình từ bỏ ý định thu hồi trận đồ."

"Không sai, Đại Vũ đã có vài bản trận đồ lục chiến, nhưng trận đồ thủy sư lại hoàn toàn trống rỗng. Cho nên triều đình đối với Thâm Lam Hải Trận Đồ nhất định phải có được. Nhưng năm đó Trương Vạn Niên ỷ vào quân công và danh vọng trong lòng bách tính, mưu toan dùng điều này để áp chế triều đình.

Cho nên sau khi hắn chết, không được hưởng đặc ân quốc tang, mà Trương gia, cũng trở thành gia tộc môn phiệt sa sút nhất trong Đại Vũ. Đương nhiên, giờ thì không kể đến nữa rồi."

"Ồ? Là bởi vì Tam hoàng tử là người có hy vọng vấn đỉnh ngôi cửu ngũ nhất?"

"Không phải, bởi vì có ngươi đội sổ!"

"..." Lục Sanh cảm thấy mình không thể nào mà trò chuyện đàng hoàng với Thẩm Lăng được.

"Nói như vậy, tương lai nếu có một ngày ta cũng nhận được trận đồ, tốt nhất là chủ động nộp lên trên?"

"Về cơ bản là vậy, đạo lý này chắc hẳn ngươi cũng hiểu rõ. Dù sao, ngươi không phải những gia tộc ngàn năm kia, họ có nội tình, có sức mạnh. Đương nhiên, ta nghĩ ngươi cũng khó lòng có được trận đồ, thứ này, có thể ngộ nhưng không thể cầu."

"Tiên đế đã băng hà, đương kim Thánh thượng sau khi kế vị vì sao không hủy bỏ hình phạt đối với Bắc Khảm hầu? Ta nghe nói Hoàng Thượng đối với Du quý phi ân sủng, cũng không phải dày thường đâu!"

"Ngươi nghĩ đương kim Thánh Thượng là một hôn quân chìm đắm hậu cung sao? Chuyện rành rành ra đó, Thánh Thượng há có thể chịu thiệt? Dù sao Bắc Khảm hầu một ngày không giao ra trận đồ, thì ông ta đừng mơ có thánh quyến long ân.

Đối với Hoàng Thượng mà nói, chẳng qua chỉ là một bản trận đồ không quá gấp gáp, cho nên có thừa thời gian. Còn đối với Trương gia mà nói, lại là dày vò. Quân bộ thu hồi phiên hiệu Thâm Lam Hải quân, bây giờ còn có người nhớ được, nhưng qua hai mươi năm, ba mươi năm, Thâm Lam Hải quân, sẽ như phù dung sớm nở tối tàn mà không còn dấu vết."

"Thì ra là thế..." Lục Sanh đột nhiên như có điều suy nghĩ nhẹ giọng thở dài.

Một đêm lặng lẽ trôi qua, Đề Hình ty vẫn bận rộn vô cùng như thường lệ.

Khi Lục Sanh chăm chú nhìn vào tiến độ sàng lọc tài liệu, bên ngoài nha môn Đề Hình ty, đột nhiên có người gõ trống kêu oan.

Mặc dù công vụ chồng chất vẫn còn bề bộn hơn, nhưng có người kêu oan Lục Sanh cũng không thể làm ngơ. Thay quan phục, liền sai Lư Kiếm chuẩn bị thăng đường.

Khi Lục Sanh ngồi trên cao đường, một lão nhân quần áo vá víu khắp người, run rẩy được Huyền Thiên vệ chậm rãi đưa lên công đường.

Ánh mắt lão nhân rất né tránh, cúi đầu lưng còng, từng chút một di chuyển lên công đường. Đây là biểu hiện e ngại thường thấy của bách tính khi đối mặt quan phủ.

"Lão nhân gia, ngươi có gì oan tình?" Lục Sanh cố gắng làm cho ngữ khí thân thiện hơn.

"Ta... Ta... Ta..." Giọng nói lão nhân run rẩy lạ thường, khẩn trương đến mức không nói nên lời.

"Lão nhân gia, ngươi đừng khẩn trương, hít thở sâu vài hơi, cứ từ từ nói." Lục Sanh kiên nhẫn thấp giọng hỏi.

"Đại... Đại nhân... Tiểu nhân... Thảo dân không có oan tình... Tiểu nhân là tới... Là tới đòi nợ..."

"Đòi nợ? Đòi nợ gì?" Lục Sanh cười khẽ mà hỏi.

"Dạ... Đại khái là nửa năm trước... Hải quân đến thôn chúng tôi, ăn uống suốt năm ngày. Thôn chúng tôi vốn đã chẳng có mấy tiền, mà những người lính kia lại có khẩu vị rất lớn, ăn hết hơn phân nửa lương thực của thôn chúng tôi.

Lúc họ đi, chẳng những không trả tiền cho chúng tôi, mà chỉ để lại một tấm lệnh bài, bảo rằng chờ hai ngày sẽ mang tiền đến.

Thế nhưng, đã nửa năm trôi qua, mà vẫn chẳng thấy ai đến trả tiền. Thôn chúng tôi nhỏ, lại không tự mình trồng lương thực. Bình thường khi còn có thể ra khơi, cuộc sống của chúng tôi còn tạm ổn.

Đã hơn nửa năm không thể ra khơi, ngay cả chúng tôi cũng không đủ ăn. Hiện tại hải quân lại chần chừ không trả tiền, thôn chúng tôi mắt thấy sắp không sống nổi. Nếu không phải thực sự hết cách, ta cũng không thể tới đòi nợ chứ..."

Lão đầu luyên thuyên một tràng, nhưng Lục Sanh nghe xong lại hóa ra ngớ người.

"Lão nhân gia, ý của lão là... Hải quân nửa năm trước đến thôn của lão, sau đó ăn uống mấy ngày không trả tiền mà chỉ để lại cho lão một tấm lệnh bài? Họ hứa sẽ trả tiền tử tế, rồi lão chờ nửa năm mà họ vẫn không trả, phải không?"

"Dạ, dạ..." Lão đầu gật đầu lia lịa như mổ thóc.

"Vậy ngươi vì sao không đến quân doanh hải quân đòi nợ, mà lại chạy đến ch�� ta?" Lục Sanh nghi ngờ hỏi, nếu thôn của lão ở gần bờ biển, chẳng lẽ lại có lý do gì bỏ gần tìm xa đến Thông Nam phủ chứ?

"Ban đầu ta cũng muốn đến trại lính, nhưng trên trấn gần quân doanh có gặp một người thợ rèn, ông ta nói với ta, nếu đến quân doanh đòi tiền, lão hủ chẳng những không đòi được tiền, mà e rằng tính mạng còn khó giữ. Nhưng cả thôn chúng tôi đều đang đói meo, dù có chết lão hủ ta cũng phải đi chứ...

Về sau, người thợ rèn đó chỉ cho ta một con đường khác, bảo ta đến Đề Hình ty tìm Lục đại nhân. Ngài... Là Lục đại nhân sao?"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.