Thiên Đạo Phạt Ác Lệnh - Chương 426: Triều đình không can dự giang hồ nguyên do
“Đại nhân, kết quả thẩm vấn đã có!” Phùng Kiến hớn hở báo cáo với Lục Sanh.
Lục Sanh nhận lấy báo cáo thẩm vấn, cúi đầu xem xét tỉ mỉ. “Lại là một lão ăn mày nữa à? Xem ra kẻ ăn mày đó dã tâm không nhỏ.”
“Không sai, người này tuyệt đối là một nhân vật cực kỳ nguy hiểm. Ta đã chỉ đạo tổ vẽ phác họa tiến hành vẽ chân dung, chỉ cần có được hình dáng của hắn, chỉ cần hắn còn ở Sở Châu, chúng ta nhất định sẽ đào sâu ba tấc đất để lôi hắn ra.”
“Chưa chắc!” Lục Sanh thu lại hồ sơ, lạnh lùng nói. “Nếu ngươi là kẻ chủ mưu giật dây phía sau, ngươi sẽ không ngụy trang mà cứ thế lộ mặt sao? Thậm chí ta nghi ngờ, hình ảnh lão ăn mày đó cũng là hắn cố tình ngụy trang hòng đánh lừa chúng ta.”
“Đại nhân—” Đột nhiên, Cái Anh của Lư Kiếm vội vã đi tới văn phòng, vẻ mặt sốt ruột và âm u như nước.
“Bọn họ đều chết hết rồi phải không?”
“Vâng! Giống hệt lần trước với phái Kiếm Bắc Việt, bọn họ bất ngờ chết trong tiếng kêu la thảm thiết, toàn bộ nội lực cũng biến mất. Thủ đoạn này... quả thật khiến người ta căm phẫn. Ngay cả khi đã bắt được, chúng ta vẫn không thể ngăn cản hắn diệt khẩu.”
“Đạo chủng tinh thần ràng buộc lẫn nhau, một khi bị đạo chủng khống chế, tính mạng sẽ không còn nằm trong tay mình. Điểm này lẽ ra phải dự đoán từ trước... Chân dung phác họa đã xong chưa?”
“Đã vẽ xong rồi, nhưng... rất lạ!”
“Lạ ở chỗ nào?”
“Chúng ta đã vẽ được ba bức chân dung, nhưng mỗi bức hình ảnh lão ăn mày đều không giống nhau. Ngay cả chiều cao, béo gầy cũng khác.”
“Lấy ra cho ta xem!” Lục Sanh nhận lấy các bức chân dung, quả nhiên bốn môn phái miêu tả hình dáng lão ăn mày khác nhau một trời một vực. Ngoại trừ hai tấm có dung mạo tương đồng, hai phái còn lại đều miêu tả những hình dáng khác nhau.
“Điều này cho thấy, kẻ này vừa tinh thông thuật dịch dung, thay đổi đủ mọi hình dáng để gieo đạo chủng, vừa giật dây đứng ngoài hưởng lợi,” Cái Anh thuận miệng phân tích.
“Mọi người còn có ý kiến gì khác không?” Lục Sanh ngẩng đầu nhìn ba người trước mặt hỏi.
“Ta có một điểm muốn nói.” Lúc này, Nhện cũng đẩy cửa bước vào. “Đại nhân, chuyện đến nước này, số người bị hấp thu hết nội lực đã không dưới năm ngàn.
Cho dù tu vi của bọn họ không cao, nhưng với số lượng nội lực khổng lồ như vậy, đủ để tạo ra một cao thủ tuyệt thế rồi phải không? Nhưng vì sao... đến tận bây giờ vẫn chưa thấy một cao thủ tuyệt thế nào xuất hiện?”
“Đúng vậy!” Lời nói của Nhện lập tức khiến mọi người như được khai sáng, vỡ lẽ. “Chúng ta không thể chỉ chăm chăm vào những người mất tích hay những môn phái trỗi dậy bất thường, mà càng nên chú ý tới những người đột nhiên xuất hiện với thực lực mạnh mẽ, bối cảnh thần bí, không tông môn rõ ràng.”
Lục Sanh cau mày xoa trán. “Theo lý thuyết, luồng suy nghĩ của Nhện là đúng. Ta trước đó cũng đã nghĩ đến vấn đề này, nhưng các ngươi có biết năm ngàn người nội lực đáng sợ đến mức nào không? Cứ so sánh với trận pháp quân đội là sẽ rõ.
Trận pháp quân đội do năm ngàn Huyền Thiên vệ tạo thành có thể kháng cự một cao thủ Bán Bộ Đạo Cảnh. Tu vi khổng lồ như vậy, đủ để tạo nên một nhân vật có nội lực hùng hậu đến mức xưa nay chưa từng có.”
“Nhưng đại nhân cũng từng nói, nội lực thâm hậu không có nghĩa là thực lực mạnh.”
“Không sai, nội lực tuyệt đối không đại diện cho thực lực. Chỉ có nội lực mà không có cảnh giới võ học, cho dù nội lực có hùng hậu đến mấy cũng chỉ như một con heo to xác. Nhưng chúng ta sinh ra làm người, lại luôn bị giới hạn bởi những lựa chọn ngây thơ.
Khi còn bé, cha mẹ chúng ta thường xuyên cho phép chúng ta lựa chọn, có lẽ đó chính là bản tính của con người. Không phải đúng thì là sai, không phải cái này thì là cái kia! Nhưng... chúng ta chưa từng nghĩ tới, nếu đối phương vừa sở hữu nội lực mạnh mẽ, vừa bản thân là một kỳ tài võ học kinh diễm, quán thông cổ kim thì sao?”
Lời Lục Sanh vừa dứt, mọi người trong phòng bỗng chốc ngây người, nhìn về phía đôi mắt Lục Sanh, từ vẻ nghi hoặc dần chuyển thành kinh hãi.
“Thì ra đại nhân... đã sớm có mục tiêu nghi ngờ... Sao chúng ta lại không nghĩ ra nhỉ?”
“Đúng vậy, Bá Thiên Minh quật khởi đột ngột như vậy, tựa như từ hư không mà đến. Nhất là Lôi Bá Thiên, người này căn bản là đột nhiên xuất hiện trong giang hồ. Nếu hắn là kẻ cuối cùng được lợi từ Đạo Chủng Huyền Tâm Quyết... thì mọi chuyện hoàn toàn hợp tình hợp lý.”
“Đại nhân anh minh!”
“Đừng có nịnh hót. Ta hiện tại chỉ cầu mong kẻ nắm giữ đạo chủng cuối cùng không phải Lôi Bá Thiên. Vào thời điểm đó, Lôi Bá Thiên đã là Tông sư Đạo Cảnh. Mà bây giờ, nếu là hắn, hắn hấp thu nhiều nội lực như vậy, thực lực sẽ mạnh đến nhường nào?
Ngay cả khi ta và Yên Nhi liên thủ, e rằng cũng không phải đối thủ.”
“Vậy ba bức chân dung này, còn hữu dụng không?” Lư Kiếm nhìn bức chân dung đang cầm trên tay hỏi.
“Theo lẽ thường mà nói, kẻ này muốn gieo đạo chủng ắt sẽ dịch dung. Nhưng ba bức chân dung này lại có chỗ kỳ quặc.
Thứ nhất, cả ba người này đều ăn mặc như lão ăn mày. Nếu đứng từ góc độ của hung thủ, nếu hình tượng lão ăn mày là do hắn cố tình cải trang, vậy vì sao hắn vẫn dùng hình ảnh lão ăn mày để gặp người? Nếu ta là hung thủ, đã thay đổi dung mạo rồi thì cần gì cố chấp với một thân phận? Ăn mày, văn sĩ, giang hồ nhân sĩ hay lão giả đều được.
Thứ hai, nếu đã định dùng một thân phận rồi, vậy tại sao nhất định phải thay đổi khuôn mặt? Có câu tục ngữ, đã diễn thì phải diễn cho trót, làm như thế này nửa vời... thật khó hiểu.”
Đột nhiên, Lục Sanh đứng bật dậy. “Mọi người giải tán trước đi.”
“Đại nhân, ngài sao vậy?” Làm sao Nhện và những người khác lại có thể không nhận ra sự khác thường của Lục Sanh chứ?
“Lý Hạo Nhiên đã đến! Ta đi gặp hắn một lát.”
Lời vừa dứt, một âm thanh vang dội như bánh xe lăn cuồn cuộn truyền đến. “Lý Hạo Nhiên của Hạo Thiên Kiếm Môn, xin cầu kiến Lục đại nhân của Huyền Thiên Phủ.”
“Mời Lý đại hiệp vào, dẫn Lý đại hiệp đến đình hóng mát sau hoa viên!” Âm thanh của Lục Sanh cũng nhẹ nhàng như gió thoảng mưa phùn truyền ra ngoài.
“Đại nhân, Lý Hạo Nhiên sao lại đến vào lúc này? Nhìn điệu bộ này e rằng kẻ đến không thiện chí chút nào.” Nhện cảm nhận được một cảm giác nguy hiểm từ Lý Hạo Nhiên.
Nói ra thì, người duy nhất trong Huyền Thiên Phủ từng tiếp xúc với Lý Hạo Nhiên chính là Lục Sanh, còn lại những thuộc hạ khác chưa từng gặp mặt Lý Hạo Nhiên. Thế nhưng, thanh danh của Lý Hạo Nhiên lại vô cùng chính trực. Chính vì thế, sự nghi vấn của Nhện khiến những người khác cảm thấy khó hiểu.
“Ta đi gặp rồi sẽ rõ. Mọi người cứ làm việc của mình. Còn nữa, sai người sao chép những bức phác họa này, dán ở các phủ, các huyện.”
“Vâng!”
Hậu hoa viên Huyền Thiên Phủ là nơi Huyền Thiên vệ nghỉ ngơi sau giờ làm việc. Tuy không quá hoa lệ, tinh xảo nhưng cũng đúng mực. Lý Hạo Nhiên tóc trắng như sương đứng chắp tay. Trong gió mát, toàn thân áo trắng phiêu dật như tiên.
Dù nhìn thấy Lý Hạo Nhiên bao nhiêu lần đi chăng nữa, phong thái và vẻ phiêu dật của hắn cũng khiến Lục Sanh liên tưởng đến danh xưng Kiếm Tiên. Có lẽ, hắn là nhân vật gần với danh xưng đó nhất mà Lục Sanh từng gặp kể từ khi trùng sinh.
Đạo cốt tiên phong, phong thái siêu nhiên, một kiếm xuất thế, quang huy chiếu khắp mười chín châu.
“Lý đại hiệp hôm nay sao có rảnh rỗi đến Huyền Thiên Phủ vậy?” Lục Sanh khẽ mỉm cười hỏi.
“Nếu ta không đến, e rằng Lục đại nhân sẽ mang Huyền Thiên vệ sát phạt đến Hạo Kiếm Sơn mất?” Lý Hạo Nhiên chậm rãi đứng dậy, vẻ mặt lạnh lùng như băng vĩnh cửu không tan. “Từ khi Lục đại nhân đến Sở Châu, võ lâm Sở Châu chưa hề gây ra phiền toái gì cho ngài, phải không?”
“Lời này...” Lục Sanh đi vào đình đài, ra hiệu Lý Hạo Nhiên ngồi xuống. “Những chuyện lớn xảy ra gần đây trong võ lâm Sở Châu, đã gây cho ta bao nhiêu phiền phức, chẳng lẽ Lý đại hiệp không thấy rõ sao?”
“Đây là chuyện riêng của giang hồ võ lâm, Lục đại nhân muốn can thiệp ư?”
“Rất muốn quản! Khắp thiên hạ đều là đất của vua, thần dân bốn bể. Giang hồ võ lâm từ trước đến nay không phải nơi ngoài vòng pháp luật, càng không có người ngoài vòng pháp luật.”
“Lục đại nhân hẳn phải biết, Hạo Thiên Kiếm Môn đã phong sơn từ năm trăm năm trước! Ngoài Hạo Thiên Kiếm Môn, đa số Cửu Tông Thần Châu cũng ẩn cư nơi núi cao suốt năm trăm năm, ngài có biết nguyên do không?”
Lục Sanh lắc đầu. “Xin được lắng nghe.”
“Năm trăm năm trước, võ lâm thiên hạ phát triển rực rỡ, anh hùng hào kiệt xuất hiện không ngừng, tiên phong chính là Cửu Tông Thần Châu. Mặc dù danh xưng Cửu Tông Thần Châu đã tồn tại, nhưng vẫn chưa được chính thức công nhận.
Năm đó, triều đình tổ chức đại hội võ lâm thiên hạ lần thứ nhất, cũng từ đó về sau, Cửu Tông Thần Châu mới được xác lập. Ngài cũng biết, năm đó võ lâm lấy Cửu Tông Thần Châu làm tông chủ, tiếng nói của Cửu Tông Thần Châu là tối cao, anh hùng thiên hạ đều hưởng ứng.
Năm trăm năm trước, Đại Vũ rối ren cả trong lẫn ngoài. Trong nước thiên tai nhân họa liên miên, phương Bắc thảo nguyên quật khởi chống đối, phương Nam Bách Liệt lăm le, chư quốc Tây Vực thề kết liên minh, từ ba phương diện đó, rất có ý đồ tiến vào Thần Châu ta.
Triều đình... giai đoạn đó thật sự rất khó khăn!”
Những điều Lý Hạo Nhiên nói, Lục Sanh cũng từng thấy trong sử sách. Giai đoạn đó quả thực là thời kỳ bấp bênh nhất của Đại Vũ, nhưng cũng là thời kỳ huy hoàng rực rỡ nhất. Giai đoạn đó, Đại Vũ xuất hiện không ngừng những nhân vật kinh tài tuyệt diễm.
Có Trương Khiêm, một vị tung hoành gia lừng lẫy, không tốn một binh một tốt mà chỉ bằng tài ăn nói đã khiến chư quốc Tây Vực sụp đổ. Có danh tướng tuyệt thế giục ngựa cầm roi, dẫn Bạch Mã Tòng Quân tung hoành thảo nguyên, tàn sát đến mức thảo nguyên chỉ còn lại ba thành dân số.
Có chiến thần xâm nhập rừng cây chướng khí Nam Cương, vượt qua mọi khó khăn, thích nghi với khí hậu khắc nghiệt, ngăn chặn hết lần này đến lần khác sự xâm phạm biên giới của Bách Liệt Quốc. Và còn vô số văn thần võ tướng khác đã tỏa sáng rực rỡ trên vũ đài chính trị.
Giai đoạn huy hoàng đó từng được vô số văn nhân mặc khách tôn sùng, để lại vô số chương văn hoa lệ cùng thơ ca lay động lòng người.
“Năm đó, Cửu Tông Thần Châu tiếng nói tối cao, trục xuất Thát Lỗ, trả lại Thần Châu cho chúng ta. Sau đó, hai mươi vạn hào kiệt võ lâm đã xông pha Bắc Cảnh, Tây Vực, Nam Cương.
Chúng ta không dám nói Đại Vũ năm trăm năm trước có thể vượt qua nguy nan hoàn toàn nhờ quần hùng võ lâm, nhưng ít nhiều, quần hùng võ lâm đã đổ xương máu vì Thần Châu. Người võ lâm tôn trọng tự do, không muốn bị ràng buộc, võ lâm có quy củ và công lý riêng. Những quy củ này có thể không phù hợp với chuẩn mực của triều đình, nhưng đó cũng chính là sức hấp dẫn của giang hồ.
Trong hoàn cảnh đen tối như vậy, triều đình Đại Vũ đã hứa hẹn rằng chỉ cần giang hồ võ lâm không khởi binh tạo phản, không công khai chống đối hay khiêu khích, triều đình sẽ để võ lâm tự do phát triển mà không can thiệp. Đổi lại lời cam kết đó, cái giá phải trả chính là một loạt các môn phái võ lâm hùng mạnh, dẫn đầu là Cửu Tông Thần Châu, phải phong sơn quy ẩn.”
“Thì ra là vậy...” Lục Sanh mới chợt vỡ lẽ.
“Ta không thể nói võ lâm Sở Châu là của Hạo Thiên Kiếm Môn ta, nhưng Hạo Thiên Kiếm Môn ta vẫn luôn là một phần của võ lâm Sở Châu. Cho nên lần này ta đến là muốn nói rõ với Lục đại nhân, đây là giới hạn cuối cùng của võ lâm Sở Châu, cũng là giới hạn cuối cùng của võ lâm thiên hạ.”
“Lý đại hiệp, ta nghe rõ. Nhưng động thái của Huyền Thiên Phủ, Lý đại hiệp dường như vẫn chưa nhìn rõ.”
“Sao? Lục đại nhân còn muốn nói với ta những chuyện thị phi của giang hồ đó sao?”
“Huyền Thiên Phủ mỗi lần xuất thủ đều có mục tiêu và mục đích rõ ràng. Tuyệt nhiên không phải nhằm vào võ lâm Sở Châu. Ngược lại, võ lâm Sở Châu đáng lẽ phải trao cho Huyền Thiên Phủ một tấm biển khen thưởng vì chuyện này.”
“Xin chỉ giáo?”
“Không biết có phải vì các ngươi đã dẹp yên Bá Thiên Minh nên hơi chủ quan, hay là sự cảnh giác của các ngươi đã thật sự thấp đến mức đó rồi. Võ lâm Sở Châu xảy ra chuyện lớn như vậy mà các ngươi lại không hề hay biết ư?”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.