Thiên Đạo Phạt Ác Lệnh - Chương 9: Điểm đáng ngờ trùng điệp
Đại lao cách phủ nha một con đường, nằm sâu dưới lòng đất. Cách bố trí này không chỉ tiết kiệm không gian mà còn dễ thủ khó công, nhằm ngăn chặn việc cướp ngục.
Nơi dưới lòng đất vốn dĩ đã âm u quanh năm, lại thêm Tô Châu là xứ Giang Nam mưa nhiều, khiến địa lao càng thêm ngột ngạt, ẩm ướt. Vừa mới đi vào địa lao, một mùi khó chịu sộc thẳng vào mũi.
Lục Sanh còn có thể chịu được, Lục Ly lại đột nhiên lấy tay che miệng, nôn khan.
Thành bộ đầu đã sớm chuẩn bị, lấy ra hai tấm khăn lụa, đưa cho Lục Sanh và Lục Ly.
"Mùi hơi nặng chút, cầm thứ này bịt mũi lại."
"Hơi nặng chút ư? Nó quả thực là nhân gian địa ngục!" Lục Ly vội vàng giật lấy khăn lụa che mũi, cứ như người sắp tắt thở vồ lấy bình dưỡng khí, không kịp chờ đợi.
"Kẻ bị giam ở đây, đều là ác quỷ từ địa ngục cả." Thành bộ đầu khẽ cười một tiếng, rồi giơ bó đuốc dẫn hai người xuống sâu hơn trong địa lao.
"Oan uổng a… Tha mạng a…"
"Đại nhân, ta oan uổng a…"
Vừa mới bước vào địa lao, từ các phòng giam hai bên đã vọng ra những tiếng kêu oan yếu ớt.
"Những phạm nhân này là sao?" Lục Sanh cau mày hỏi.
Dù ở kiếp trước từng xem những cảnh tượng tương tự trên TV, nhưng khi thật sự đặt chân vào địa lao, những gì đập vào mắt lại khủng khiếp gấp trăm lần so với trên màn ảnh.
"Nơi này là địa lao hạng Giáp, giam giữ đều là những tội phạm cùng hung cực ác. Mỗi tên đều mang không ít hơn một mạng người trên lưng. Đừng thấy giờ chúng kêu oan, chứ trước khi vào đây thì đứa nào đứa nấy đều ngoan cố lắm."
"Họ đều là tội chứng xác thực sao?" Lục Sanh tò mò hỏi.
"Lục đại nhân cũng muốn điều tra lại vụ án của chúng sao?" Thành bộ đầu đột nhiên dừng chân lại, lạnh lùng hỏi.
"Thành bộ đầu hiểu lầm rồi, chỉ là cảnh tượng này... có chút thảm thương." Lục Sanh cũng không thật sự nghĩ rằng những kẻ kêu oan này đều có oan khuất. Dù sao, tỷ lệ quan phủ xử lý sai án cũng không phải quá cao.
"So với những người bị chúng hại chết, chúng chẳng thảm chút nào."
"Cẩu quan, mày còn dám tới đây à! Ông đây có hóa thành quỷ cũng không tha cho mày đâu!" Một tiếng gầm thét dữ dội bất ngờ vang lên ngay bên cạnh. Lục Sanh ngoảnh mặt nhìn sang, ngỡ ngàng khi bắt gặp người quen.
Trong phòng giam sát vách, chính là hai tên Trương Bưu đang bị giam giữ. Khi thấy Lục Sanh, liền như chó dại phát cuồng mà nhe răng trợn mắt với hắn.
Xem ra hai tên này đã bị Ngô huyện lệnh chuyển giao lên châu phủ, dù sao vụ việc liên quan đến ba trăm vạn lượng quan ngân bị mất trộm, việc chúng bị giam ở đây cũng là lẽ đương nhiên.
Lục Sanh đối Trương Bưu lộ ra một nụ cười lạnh lùng, một tia lạnh lẽo chợt lóe lên trong mắt.
Thân là kiếm khách, đã có thể đạt đến cảnh giới ánh mắt như kiếm. Với những người mang võ công trong giang hồ, ánh mắt này có lẽ không uy hiếp được mấy, nhưng với hai tên người thường này, Lục Sanh vẫn đủ sức khiến chúng biết điều chỉ bằng một ánh mắt.
Lời nói của Trương Bưu nghẹn lại, như vừa thấy cảnh tượng kinh hoàng, sợ hãi lùi bước, rồi khụy xuống đất "bịch" một tiếng.
Toàn bộ cảnh tượng này lại lọt vào mắt Thành bộ đầu.
Thành bộ đầu lập tức nhìn Lục Sanh bằng con mắt khác, "Vốn cho là Lục đại nhân chỉ là một thư sinh, lại không ngờ lại có võ công cao cường đến thế. Tại hạ đã thất kính rồi."
"Chuyện thường thôi, chỉ là chút võ mèo cào."
"Lục đại nhân khiêm nhường quá, ánh mắt sắc như kiếm, kiếm tùy tâm động. Có thể đạt được cảnh giới này, nhìn khắp phủ Tô Châu cũng chẳng có mấy ai. Theo hạ quan biết, thì chỉ có Tri phủ đại nhân là làm được thôi."
Thái độ của Thành bộ đầu đối với Lục Sanh lập tức thay đổi rất lớn. Thành bộ đầu là quân nhân, khi phát giác Lục Sanh cũng là người mang võ công, hắn lập tức có cảm giác tán đồng với Lục Sanh.
"Tri phủ đại nhân cũng biết võ công sao?" Lục Sanh kinh ngạc hỏi.
"Tri phủ đại nhân xuất thân từ Đại Đồng Tiền phủ, Đại Đồng Tiền phủ chính là danh môn vọng tộc, biết võ công cũng là lẽ đương nhiên. Nếu không phải Tri phủ đại nhân cương trực, công chính, không muốn cùng bọn sâu mọt ăn bám thông đồng làm điều xằng bậy, thì với thân thế xuất chúng từ Đại Đồng Tiền phủ, lẽ ra đã không chỉ dừng lại ở chức Tri phủ như vậy."
Lục Sanh không hỏi thêm nữa, thế giới này võ công vốn là kỹ năng thiết yếu của giới thượng lưu.
Và tuyệt nhiên không có cái gọi là trọng văn khinh võ.
Hơn nữa, Đại Vũ hoàng triều đề cao quân công, trong mọi thành tích, quân công là bậc nhất. Nếu không phải Đại Vũ hoàng triều thái bình trăm năm, con em thế gia thường lấy việc tòng quân nhập ngũ làm vinh dự.
Mà giáo dục phổ biến đương thời là: văn có thể an bang trị thiên hạ, võ có thể phóng ngựa định càn khôn. Nếu như Đại Vũ hoàng triều chiến sự lại nổi lên, e rằng sẽ có một nhóm lớn văn thần hăng hái vứt bút tòng quân.
Giang hồ võ lâm mặc dù cao thủ nhiều như mây, nhưng trước thể chế triều đình thì thực sự chẳng thấm vào đâu.
Lục Sanh từng nghe qua một giai thoại thú vị, chuyện là có một đệ tử tiểu môn phái nọ, vừa rời sơn môn xuống núi hành tẩu giang hồ, phát hiện một cỗ kiệu quan đang đi trên quan đạo. Chẳng biết nghe từ đâu rằng quan lại địa phương đều là bọn tham quan ô lại chuyên nhũng nhiễu bách tính, liền nghĩ bụng thay trời hành đạo, vì dân trừ hại.
Hắn còn chưa dứt lời, cửa kiệu quan vén lên, vị quan văn bước xuống kiệu, tung một chưởng đánh văng hắn xa cả trăm trượng.
Nên người giang hồ có mắng quan viên thì phần lớn cũng chỉ dám mắng sau lưng một câu 'cẩu quan', chứ dám đối đầu trực di��n thì chẳng có mấy ai.
Ba người họ đi đến một nhà tù. Trong một góc xó xỉnh nhà tù, có một phạm nhân bẩn thỉu, trông như một tên ăn mày đang ngồi đó. Lục Sanh cẩn thận nhìn kỹ, lúc này mới nhận ra đó chính là Lý Sương, đồng môn ngày xưa.
"Lý Sương, Quảng Độ huynh?"
Nghe được tiếng gọi, Lý Sương chậm rãi ngẩng đầu. Khi thấy Lục Sanh trong bộ quan phục, liền sợ hãi run rẩy, liên tục lùi về phía sau.
"Quảng Độ huynh, ngươi đừng sợ, là ta a!"
Đôi mắt thất thần của Lý Sương lúc này mới dần dần có thần, mắt chậm rãi hội tụ tiêu cự trở lại. Lúc này, Lý Sương mới nhìn rõ dung mạo người trước mặt.
"Ngươi là... Lục Sanh? Ngọc Trúc huynh..." Biểu cảm Lý Sương bỗng chốc thay đổi, từ ngơ ngác, sang sợ hãi, rồi đến bây giờ là kích động cuồng hỉ.
Hắn lồm cồm bò dậy từ đống cỏ, và bám chặt lấy song sắt gỗ nhà tù, "Ngọc Trúc huynh... Thật là ngươi... Ngươi... Làm quan rồi? Cứu ta, Ngọc Trúc huynh, van cầu ngươi cứu ta... Ta không giết người, ta thật sự không giết người a..."
"Thôi đi, đã vào đây rồi mà còn nói không giết người à? Kẻ nào vào đây chẳng nói thế, rồi rốt cuộc thì sao? Đợi đến mùa thu rồi, chẳng phải vẫn không tránh khỏi nhát đao đó sao?"
Từ phòng giam sát vách, một giọng nói châm chọc vang lên. Trong góc khuất của phòng giam đó, một lão già tóc hoa râm đang nằm trên đống cỏ khô, gác chân lên, lại mang dáng vẻ khí định thần nhàn, tiêu dao tự tại.
"Người kia là ai?" Lục Sanh tò mò hỏi.
"Không biết, lúc ta đến phủ nha thì hắn đã bị giam ở đây rồi, chẳng ai biết thân phận hắn là gì, ngay cả Tri phủ đại nhân cũng không. Không thể giết, cũng không thể thả." Thành bộ đầu thuận miệng đáp.
Lục Sanh cũng chỉ là thuận miệng hỏi vậy thôi, chứ không thật sự định truy hỏi đến cùng. Ánh mắt hắn lại một lần nữa hướng về Lý Sương, "Quảng Độ huynh, bản quan đến đây chính là để điều tra lại vụ án diệt môn Hà phủ.
Chỉ cần ngươi thật sự vô tội, ta nhất định sẽ trả lại ngươi công đạo. Nhưng nếu đó đúng là do ngươi gây ra, ta cũng sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu. Đêm đó đã xảy ra chuyện gì? Ngươi hãy nói rõ sự thật ��i."
"Ta không biết, ta thật sự không biết. Ngày đó ta tại Hà phủ ăn cơm, uống đến mơ mơ màng màng, chẳng còn biết trời trăng gì nữa. Đến khi tỉnh dậy, ta đã thấy mình nằm trong sân Hà phủ.
Còn chưa hiểu xảy ra chuyện gì, người của quan phủ đã ập vào, bắt ta lại. Ta thật sự cái gì cũng không biết..."
"Nói láo! Ngươi lần trước còn nói trong mơ màng vẫn hoan hảo với ai đó, sao giờ lại biến thành chẳng biết gì cả?" Thành bộ đầu nghiêm nghị quát lớn từ bên cạnh.
"Đúng, đúng thế! Nhưng mà... Lúc đó ta say bí tỉ, chẳng biết gì sất, ngay cả việc hoan hảo có phải là nằm mơ hay không ta cũng không rõ nữa.
Ta chỉ lờ mờ nhớ Hà lão gia sai tỳ nữ dìu ta về phòng, còn mơ hồ nghe ông ta nói gì đó về việc phải hầu hạ cho thật tốt. Còn những thứ khác thì ta thật sự không biết gì cả..."
Việc ta hoan hảo trong mộng, có khi chỉ là nha hoàn thị tì của Hà phủ thôi. Thật mà... Ta thật sự không biết gì cả..."
Lục Sanh chau mày, người trong cuộc này quả thật chẳng cung cấp được chút manh mối nào cả.
"Ngươi trước đừng nóng vội, suy nghĩ thật kỹ chuyện gì đã xảy ra đêm đó?"
"Ta đã nghĩ, nghĩ gần một tháng rồi. Thật sự chẳng nhớ được gì cả, đến bây giờ ta vẫn cảm giác như mình đang ở trong mơ, một giấc mộng thật dài..."
Nhìn vẻ điên điên khùng khùng của Lý Sương, Lục Sanh cũng chỉ biết lắc đầu thở dài. Một công tử bột từng sống an nhàn sung sướng, bỗng nhiên gặp đại nạn, chắc hẳn người thường cũng khó mà chịu nổi.
"Được rồi, ngươi không nhớ thì thôi vậy. Vụ án này ta sẽ điều tra kỹ lưỡng, ngươi cứ an tâm chờ đợi ở đây, dù sao từ giờ đến mùa thu xử trảm còn ba bốn tháng nữa cơ mà."
"Phốc —— ha ha ha..." Từ phòng giam sát vách, một tiếng cười lớn bất ngờ vang lên, "Mày làm quan mà nói chuyện hay nhỉ... Có ai an ủi người khác như thế không hả? Còn an tâm chờ đợi ở đây ư? Ha ha ha..."
"Ngậm miệng!" Thành bộ đầu nghiêm nghị quát lớn.
"Sao thế? Muốn đánh ta? Cứ thử xem, ông đây đã lâu không bị đánh rồi..."
Thành bộ đầu cũng chẳng thèm chấp, hừ lạnh một tiếng rồi quay đầu nhìn Lục Sanh.
"Đã không hỏi được thêm manh mối nào, vậy chúng ta đi về trước."
"Lục đại nhân mời!" Thành bộ đầu lại dẫn Lục Sanh ra khỏi địa lao.
Trong địa lao, những con đường quanh co, phức tạp, không có ai dẫn đường thì quả thật rất dễ lạc đường. Vừa ra khỏi cổng địa lao, ánh nắng chói chang đổ xuống. Lục Sanh hơi nheo mắt lại, vẫn là không khí bên ngoài trong lành nhất.
Dẫn Lục Ly về lại Đề Hình ty, lão Ngụy đã trở về rồi, lão Hình và lão Lý đang quét dọn sân.
"Mọi người vào thư phòng của ta đi, chúng ta phân tích tình tiết vụ án một chút."
Lục Sanh nói xong, tự mình đi vào thư phòng. Còn Lục Ly sau khi về đến Đề Hình ty, liền như một làn khói biến mất vào viện của mình. Như lời nàng nói, cả người bốc mùi khó chịu, cần phải tắm rửa thật kỹ.
Lục Sanh sắp xếp xong bảng đen, trong tay cầm phấn viết nhanh lên bảng đen mấy đầu điểm đáng ngờ.
"Hồ sơ vụ án đã được lấy về từ nha môn tri phủ, ta đã tổng kết ra mấy điểm đáng ngờ, cung cấp cho mọi người cùng phân tích.
Thứ nhất, chính là động cơ giết người. Lý Sương gia cảnh giàu có, trời sinh tính phong lưu. Ta và hắn đồng môn bảy tám năm, ta hiểu hắn khá rõ.
Theo lời hắn nói, phụ nữ tựa như rượu ngon. Có kẻ chỉ để ngắm, có kẻ để thưởng thức. Nhưng rượu thịt qua đường ruột, một giấc chiêm bao rồi cũng chẳng để lại dấu vết gì.
Cho nên, Lý Sương mặc dù phong lưu nhưng tuyệt đối không phải sắc quỷ. Hắn chưa từng thiếu phụ nữ, nên sẽ không đói khát đến mức làm ra chuyện như thế với Hà phủ.
Hơn nữa, vốn dĩ tháng này hắn đã muốn thành thân với Hà Vận, thì càng chẳng có lý do gì phải vội vã như vậy.
Thứ hai, Hà phủ cả nhà bị sát hại, hung thủ đã cắn xé ngực Hà Vận đến mức máu thịt be bét. Kẻ làm ra chuyện này hoặc là kẻ biến thái phát rồ, hoặc là có thâm cừu đại hận.
Trong khi cả hai điểm này, Lý Sương đều không hội đủ.
Thứ ba, Hà lão gia đã bị độc chết, nhưng hung thủ vẫn chém đứt một cánh tay của Hà lão gia, và cánh tay đó hiện không rõ tung tích. Nếu như hung thủ thật sự là Lý Sương, thì đáng lẽ phải tìm thấy cánh tay này. Nhưng nha môn đã lật tung cả Hà phủ mấy lần, nhưng vẫn không tìm thấy cánh tay đó.
Cho nên, ta sơ bộ phỏng đoán là Lý Sương chỉ là kẻ thế mạng bị hung thủ giá họa. Chư vị, mọi người thấy sao?"
Lục Sanh nói xong quay đầu, lại nhìn thấy ba khuôn mặt ngơ ngác. Họ chớp chớp mắt nhìn Lục Sanh, trên mặt rõ ràng hiện lên hai chữ 'mộng bức'.
Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.