(Đã dịch) Thiên Đình Phá Sản: Ngã Bang Thần Tiên Hoa Công Tác - Chương 110: Cái này gọi là nhân tính
Khá lắm.
Mấy vị thần tiên này không biết có dọa được tên đeo kính kia không, nhưng trước hết đã khiến Vương Lịch giật nảy mình.
Bởi vì Vương Lịch biết rõ, mấy người bọn họ không phải nói đùa, hễ cao hứng lên là thật sự biến đám người kia thành món ăn vặt.
"Được rồi, được rồi!"
Vương Lịch vội vàng kéo lại Kim Tử đang định dùng lửa nướng thịt.
Sau đó, cậu đi tới đối diện tên đeo kính nói: "Về nói với ông chủ các người, việc đền bù giải tỏa trước đó chưa được đồng ý thì tốt nhất các người đừng động đến chỗ này, nếu không đừng trách mấy anh em của tôi đây không khách khí."
Tiếp đó, Vương Lịch nháy mắt ra hiệu với mấy người phía sau: "Thanh ca, Bạch ca, xe của bọn họ chắn lối nhà tôi, dọn giùm tôi cái."
"Được thôi!"
Thanh Sư, Voi Trắng xắn tay áo đi tới, mỗi người một tay lật tung tất cả những chiếc xe đối diện.
"!!!"
Nhìn những chiếc ô tô bị lật chỏng chơ bên đường, một đám côn đồ cảm thấy tinh thần muốn tan vỡ.
Bọn chúng bình thường toàn làm mấy việc ức hiếp dân lành, chưa từng gặp loại đối thủ khó nhằn như vậy.
Mấy chiếc ô tô nặng cả ngàn cân mà nói lật là lật ngay, quán quân cử tạ hạng nặng quốc gia sao? Sao trước giờ chưa nghe nói Giang Bắc lại có loại nhân vật hung ác như vậy?
Tên đeo kính cũng sợ đến toàn thân run rẩy, liên tục gật đầu: "Tôi hiểu, tôi hiểu rồi."
"Còn nữa."
Vương Lịch nói tiếp: "Tôi là người nói lý lẽ, chuyện giữa chúng ta có thể tự giải quyết thì tự giải quyết, nếu không giải quyết được thì còn có cảnh sát và tòa án. Nhưng nếu các người cứ nhất định muốn gây sự với tôi, thì đừng trách mấy anh em của tôi đây tính tình không tốt, trước đây, họ đều không phải là người hiền lành gì cho cam."
Với thực lực hiện tại của Vương Lịch, đám chó cứu hộ dưới trướng cậu ấy cũng đủ để bình định đại đa số bọn côn đồ, chưa kể còn có Tam Đại Hộ Pháp, Tứ Đại Thiên Vương, cùng với Hầu ca và Nhị ca – những cây đại thụ trong giang hồ.
Tất cả mọi người đều trung thực làm ăn, người không phạm ta, ta không phạm người. Nếu thật sự có kẻ không nói đạo lý, Vương Lịch cũng chẳng sợ ai.
Vương Lịch vừa dứt lời, Tứ Đại Thiên Vương lại tiến lên một bước, vây quanh tên đeo kính, bốn người trên cao nhìn xuống, tám con mắt nhìn chằm chằm hắn ta.
Tên đeo kính hoảng sợ đến chân mềm nhũn, đặt mông ngồi phịch xuống đất.
"Đây là số điện thoại của tôi."
Vương Lịch tiện tay cầm giấy bút từ trong tay tên đeo kính, viết xuống một dãy số rồi nói: "Nếu anh không quyết định được, thì cứ để ông chủ của anh liên hệ với tôi mà đàm phán, đừng có giở trò vô ích với tôi nữa. Chỉ cần chỗ này của tôi thiếu một viên gạch, tôi cũng đào ba thước đất để tìm ra các người."
Vương Lịch cũng không phải khoác lác với hắn ta.
Chỗ lão Nghiêm có trọn bộ Sinh Tử Bạc, có mặt mũi Hầu ca ra tay giúp tìm người thì đâu phải chuyện khó gì.
"Tôi hiểu, tôi hiểu."
Tên đeo kính cẩn thận đón lấy số điện thoại của Vương Lịch, bỏ vào túi.
"Cút đi!"
Vương Lịch khoát khoát tay, ra hiệu tên đeo kính mau chóng biến mất.
Tên đeo kính vội vàng chạy lại chỗ xe, cùng đám côn đồ hối hả dựng lại xe rồi nhanh chóng rời khỏi hiện trường.
...
Tên đeo kính cùng bọn côn đồ rời đi, một đám hàng xóm láng giềng lại tụ tập lại một chỗ, xì xào bàn tán: "Tôi đã bảo bọn chúng nuốt riêng tiền đền bù mà, mỗi nhà chỉ được chia mười vạn tệ, mẹ kiếp chứ!"
"Đúng vậy! Tôi là người đầu tiên không đồng ý!"
Đám người căm phẫn, cứ như thể chính họ là người đã đuổi đám côn đồ đi, chứ không phải Vương Lịch.
"Ha ha."
Nghe hàng xóm ông một lời, bà một câu, tất cả đều chỉ nói đến việc tiền đền bù quá ít, chẳng ai mảy may nhớ đến ân tình của Vương Lịch. Quách Tiểu Mỹ, nãy giờ vẫn im lặng, bỗng cười lạnh nói: "Nếu đã chê ít, sao vừa nãy các ông bà không nói một lời nào?"
"..."
Lời của Quách Tiểu Mỹ vừa dứt, đám đông ồn ào lập tức im lặng, nhao nhao nhìn về phía cô.
Quách Tiểu Mỹ lại nói: "Vương Lịch ngu ngốc đi đầu chịu trận, các ông bà thì ở đằng sau chẳng dám hé răng nửa lời, giờ người ta đi rồi các ông bà lại nói mấy lời này?"
Nói rồi, Quách Tiểu Mỹ trừng mắt nhìn Vương Lịch một cái: "Cậu có phải ngốc không? Chuyện gì cũng dám đứng ra gánh vác, nếu không có Thanh ca và mọi người ở đây, hôm nay cậu nhất định đã chịu thiệt rồi."
"Ưm..."
Vương Lịch cúi đầu.
Lời Quách Tiểu Mỹ nói rất đúng, đạo lý "người tiên phong thường gặp rủi ro" Vương Lịch cũng hiểu. Nếu không có đám thần tiên này ở bên cạnh, hôm nay cậu ít nhất cũng phải ăn một trận đòn tơi bời.
Đương nhiên, Quách Tiểu Mỹ tự nhiên biết Vương Lịch đã gọi người đến, cô không nói những lời này cho Vương Lịch nghe, mà là nói cho đám hàng xóm này nghe.
Một đám người già, lúc gặp chuyện nguy hiểm thì mẹ nó trốn biệt tăm, giờ thấy Vương Lịch đuổi được người đi, họ lại xúm lại để kiếm lợi, đúng là loại người gì!
Vương Lịch đại trượng phu có thể không quan tâm đến chuyện này, nhưng Quách Tiểu Mỹ thì không thể để Vương Lịch chịu bất kỳ thiệt thòi nào.
"Lão Vương, cô bé này là ai vậy?"
Đám hàng xóm bị phản bác đến á khẩu không trả lời được, nhao nhao hỏi ông lão cô gái này là ai.
"Hắc hắc! Con dâu, con dâu." Ông lão cũng rất vô liêm sỉ.
"Đâu có... Ngài đừng nói lung tung..." Vương Lịch đỏ mặt.
"Ai..."
Các vị thần nghe vậy đều thở dài.
"Tìm một cô con dâu hung hăng như vậy, sau này vợ chồng ông bà sẽ chẳng có ngày nào yên ổn đâu. Hừ!"
Đám hàng xóm bĩu môi, lầm bầm lầu bầu tản ra, trước khi đi vẫn không quên châm ngòi ly gián.
"Mắc mớ gì đến các người!" Quách Tiểu Mỹ giận dữ.
Đám hàng xóm tản đi, mọi người cũng theo ông lão trở về nông gia nhạc.
Các Thiên Vương đi theo Ngu Đại Gia sang phòng bên cạnh xem tivi, các hộ pháp cùng Nhị ca, Hầu ca ở phòng khách đánh bài. Ban đầu Hầu ca muốn solo với Nhị ca, không muốn mang theo Tam Đại Hộ Pháp, mãi đến khi Lão Bạch hứa sẽ làm da dẻ cho Hầu ca, Hầu ca cũng rất hưng phấn, nói rằng anh thích nhất bộ Chí Tôn Bảo.
Kim Tử và Tinh Vệ hai cô bé tay trong tay chạy tới chạy lui trong sân.
Lão Mão đang sửa xe bên đường, anh nói khung cửa bị Thanh lão đại bóp hỏng rồi, cần phải nắn lại...
Trong phòng Vương Lịch, lúc này chỉ còn bốn phàm nhân thực sự.
Ông lão nhíu mày nói: "Cứ thế để bọn chúng đi rồi, cũng không ký hợp đồng cụ thể gì, chuyện này e là vẫn chưa xong, đến lúc đó tiền đền bù vẫn không được đồng ý đâu."
"Hừ, đám hàng xóm này chẳng có đứa nào ra hồn, nói gộp lại mới là lạ chứ." Quách Tiểu Mỹ vẫn còn căm giận bất bình.
"Tiểu Mỹ nói đúng." Bà lão nhìn Quách Tiểu Mỹ càng lúc càng thích, ��ồng thời nói: "Thằng nhóc ngốc nhà tôi cứ như kẻ nóng tính vậy, bị người ta đẩy lên đầu sóng mà cũng không biết."
"Chẳng phải tại bà sao!" Ông lão liếc bà lão một cái.
"Nghe không, mẹ bà muốn đánh tôi, lát nữa tôi liền đánh bà." Ông lão một chiêu Đấu Chuyển Tinh Di chuyển họa sang người khác.
Vương Lịch: "..."
"Các người không cần lo lắng về vấn đề không được đồng ý đâu." Vương Lịch nói: "Người khác không biết, nhưng chúng ta chắc chắn sẽ đàm phán được."
"Ồ? Thật sao?"
Quách Tiểu Mỹ nói: "Cậu sao lại tự tin đến vậy?"
Vương Lịch nói: "Các người không quen bọn họ nên không rõ, kỳ thật đám côn đồ này đều là kẻ bắt nạt yếu thế mà sợ kẻ mạnh. Việc phá dỡ nhà cửa cũng chỉ có ba chiêu bài đó, nếu tất cả mọi người chịu thua thì chuyện này sẽ qua. Nếu có một vài người không chịu thua, bọn chúng sẽ dùng vũ lực đe dọa. Nhưng nếu thái độ của bạn kiên cường và có chút thực lực, bọn chúng cũng không dám động đến bạn, ngược lại sẽ chịu bỏ ra chút tiền để dàn xếp ổn thỏa."
"À, trách kh��ng được cậu lại để lại số điện thoại cho tên đeo kính kia." Ông lão như có điều suy nghĩ.
"Ý cậu là, bọn chúng sẽ đơn độc tách cậu ra để đàm phán điều kiện?" Quách Tiểu Mỹ hỏi.
"Đúng vậy."
Vương Lịch nói: "Đám hàng xóm này cực kỳ khôn lỏi, gặp chuyện như thế này đều chờ người khác dẫn đầu. Nếu người dẫn đầu không có bản lĩnh, họ sẽ như hôm nay, coi chuyện không liên quan đến mình mà đứng ngoài nhìn. Còn nếu người dẫn đầu có bản lĩnh, họ sẽ nhao nhao chạy theo hùa vào. Nhà đầu tư đương nhiên sẽ không để họ có người dẫn đầu, thế nên, chỉ cần giải quyết được vấn đề của chúng ta, những người khác sẽ chẳng có tác dụng gì, chỉ cần bỏ tiền cho một người là có thể giải quyết chuyện của tất cả mọi người."
"Móa, không ngờ cậu lại thâm hiểm đến thế."
Nghe Vương Lịch nói vậy, Quách Tiểu Mỹ nhịn không được mắng một câu, sau đó lại nói: "Nhưng nghĩ đến việc đám hàng xóm khốn nạn kia chẳng vớ được lợi lộc gì, tôi lại cảm thấy hả hê ghê."
"Đây không phải thâm hiểm, cái này gọi là nhân tính." Vương Lịch nói: "Nếu họ thành thật, tôi sẵn lòng giúp đỡ. Nhưng nếu họ cứ nhất định coi tôi là thằng ngốc, thì đừng trách tôi chỉ biết nghĩ cho bản thân."
Bản chuyển ngữ này đã được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên xuất sắc của truyen.free.