(Đã dịch) Thiên Đình Phá Sản: Ngã Bang Thần Tiên Hoa Công Tác - Chương 112: Sạp trái cây
"Ông nếm thử đi."
Vương Lịch nói.
"..."
Lão gia tử liếc nhìn quả táo trong tay, rồi đầy vẻ hoài nghi cắn một miếng.
Kế đến, hai mắt ông sáng rỡ, nét mặt lộ rõ vẻ không thể tin được.
"Răng rắc, răng rắc!"
Chỉ hai ba miếng là quả táo trong tay đã hết veo. Lão gia tử tiện tay vớ thêm mấy quả táo ôm vào lòng, vừa đi ra ngoài vừa hồ hởi nói: "Mấy đứa nhỏ đâu, ta có đồ ngon nè..."
"Vậy còn chuyện vườn trái cây?" Vương Lịch gọi với theo sau.
"Con thích làm gì thì làm! Ta mặc kệ đấy!" Lão gia tử không thèm quay đầu lại mà đã ra khỏi phòng.
"Ha ha ha!"
Vương Lịch vui vẻ giơ lên dấu hiệu chiến thắng.
Mặt trời ngả về tây, khách khứa bắt đầu tấp nập kéo đến quán nướng.
Vương Lịch giúp Tôn Ngộ Không khiêng từng giỏ táo, chuối tiêu, dưa hấu và đủ thứ trái cây khác đặt vào một vị trí dễ thấy trong sân, rồi dặn dò Hầu ca: "Anh cứ ngồi đây trông quầy, bán được bao nhiêu tiền đều là của anh, coi như tiền vốn em giúp anh khởi nghiệp."
"Tốt tốt tốt, vậy Lão Tôn ta cũng học cách làm ăn của người ta một bữa."
Hầu ca cực kỳ hưng phấn, ra dáng ngồi sau quầy, rồi móc điện thoại ra chơi game.
Vương Lịch: "..."
Xem ra trên trời quả thực thiếu thốn các hạng mục giải trí, đám thần tiên này vừa xuống trần đã mê mẩn game online đến mức không thể dứt ra được.
Chiều nay Hầu ca còn hăng hái kể lể muốn cùng Nhị ca và Tam đại hộ pháp lập một đ��i thi đấu... Một đám tuyển thủ bậc bạc với thực lực ngang ngửa nhau mà nói không biết ngượng mồm. May mà học sinh tiểu học giờ không được phép chơi game, chứ không thì mấy người họ còn chẳng qua nổi một cửa ải của mấy đứa nhỏ.
...
"Ơ? Chủ quán nướng này sao lại bán cả trái cây nữa vậy?"
Chẳng mấy chốc, một vị khách hàng có đôi mắt nhỏ đã chú ý đến Hầu ca đang bày sạp trái cây bên cạnh.
Vương Lịch thuận miệng bịa chuyện: "Mấy người đồng hương ở gần đây tự trồng trái cây mà bán không được, tôi mới để họ bày bán ở chỗ tôi, dù sao ở đây cũng đông khách."
"Chủ quán tốt bụng thật đấy."
Vị khách mắt nhỏ đi tới trước sạp Hầu ca hỏi: "Anh bạn, dưa này bao nhiêu tiền một cân?"
"Năm khối!"
Hầu ca còn chẳng thèm ngước mắt nhìn lên.
"Ối dào, dưa này làm bằng vàng à hay hạt dưa làm bằng vàng thế? Ngoài tiệm trái cây chỉ có hai khối rưỡi một cân..."
Vương Lịch: "? ? ?"
Câu thoại này sao mà quen tai thế nhỉ?
"Trái cây với trái cây có thể giống nhau sao?" Hầu ca nói: "Đây là dưa tự tay ta chăm sóc, ngon hơn dưa ở tiệm nhiều."
"Đảm bảo chín không?" Vị khách mắt nhỏ cười hì hì hỏi.
"Nói nhảm! Ta đường đường Đấu Chiến Thắng Phật lại đi bán dưa non cho ngươi chắc?" Hầu ca trợn mắt.
"Hắc..."
Vị khách mắt nhỏ tức đến tím mặt.
Vương Lịch vội vàng nói: "Anh bạn này tuy ăn nói cộc cằn nhưng được cái thật thà, anh cứ nếm thử trước đã."
Vừa nói, Vương Lịch vừa giúp cắt một miếng đưa cho vị khách mắt nhỏ.
"Vẫn là ngài biết cách làm ăn." Vị khách mắt nhỏ nhận lấy miếng dưa, lườm Hầu ca một cái đầy giận dỗi, rồi cho vào miệng cắn một miếng.
"A... Cái này. . ."
Dòng nước dưa hấu tươi ngon chảy vào khoang miệng, vị ngọt thanh mát lan tỏa, hương thơm ngào ngạt thấm đẫm ruột gan, khiến vị khách mắt nhỏ lập tức ngây người.
Đôi mắt nhỏ khẽ khép hờ, tựa như đang hưởng thụ, ông ta tham lam cắn ăn từng ngụm từng ngụm.
Trong khoảnh khắc, một miếng dưa hấu đã hết veo, vỏ dưa cũng bị gặm trắng bóc. Lúc này ông ta mới hoàn hồn, lộ ra vẻ mặt vẫn còn thòm thèm.
"Thế nào? Ngon không?"
Vương Lịch hỏi.
"Ừ!"
Vị khách mắt nhỏ khẽ gật đầu: "Cũng đáng cái giá này thật, chỉ là cái anh chàng này tính tình thúi quá, nếu không phải nhờ chủ quán đây, dưa có ngon mấy tôi cũng chẳng thèm để ý đến hắn."
"Nếu mà hắn biết làm ăn thì đâu đến nỗi dưa ngon như vậy mà không bán được, anh làm sao có thể so với hắn được." Vương Lịch cười giải thích.
"Đúng vậy, phải rồi." Vị khách mắt nhỏ liên tục gật đầu.
"Mua một quả sao?" Vương Lịch lại hỏi.
"Một quả sao mà đủ, cho tôi bốn quả, một quả ăn tại đây, ba quả mang về, thêm mấy thứ trái cây khác nữa."
"Được thôi! Lát nữa tôi sẽ mang ra bàn cho ngài nhé."
Vương Lịch lấy mấy chiếc túi tiện lợi, đựng mấy quả dưa hấu, rồi cho thêm một ít trái cây khác mang ra bàn cho vị khách mắt nhỏ, còn rất chu đáo giúp ông ta bổ dưa.
Sau khi trả tiền, vị khách mắt nhỏ cầm miếng dưa đã bổ sẵn khoe với mấy người bạn cùng bàn: "Mọi người nếm thử đi, thằng lùn bán dưa kia tuy như chó ngốc, nhưng dưa này lại là thứ ngon nhất mà tôi từng ăn đấy."
"Thật sao?"
Mấy vị khách ngồi cùng bàn, mỗi người cầm lấy một miếng cắn thử, lập tức trên mặt đều lộ ra vẻ mặt y hệt vị khách mắt nhỏ lúc nãy.
Thịt nướng và bia vốn đã là tuyệt phối, nay lại thêm một miếng dưa hấu thơm ngọt, thanh mát, ngon miệng và giải ngán, cái cảm giác ấy quả thực như thành tiên vậy.
Mấy vị khách ở bàn bên cạnh thấy vậy cũng không nhịn được, nhao nhao hỏi dưa hấu này mua ở đâu.
Vị khách mắt nhỏ cũng chẳng khách sáo, chỉ tay về phía con khỉ cách đó không xa rồi nói với những người khác: "Cứ ra quầy mà mua, mọi người cứ tìm chủ quán là được, cái thằng bán dưa đó như đồ thiểu năng, trồng dưa thì được đấy, nhưng không biết làm ăn."
"Chủ quán ơi, chúng tôi cũng lấy dưa hấu ướp lạnh nhé..."
"Chúng tôi bàn này cũng muốn."
Trong lúc nhất thời, Vương Lịch bị mọi người hỏi tới tấp, đến mức quay cuồng cả đầu óc.
Dưa hấu do Hầu ca chăm sóc dĩ nhiên là khỏi phải nói, chưa đầy nửa canh giờ đã bán sạch bách.
Ba quả dưa hấu vị khách mắt nhỏ đóng gói mang về đều bị mấy người bạn cùng bàn "cướp" chia nhau... Ông ta tức giận đến đấm ngực dậm chân hối hận không thôi.
Chỉ sau một tiếng nữa, các loại trái cây khác cũng bị tranh nhau mua sạch không còn gì.
Hầu ca chơi xong hai ván game, nhìn xuống đất thấy giỏ trái cây trống không còn đu đưa, bên cạnh là một đống tiền, không khỏi cảm thán với Vương Lịch: "Xem ra ngươi nói đúng thật, bán trái cây kiếm tiền nhanh và nhẹ nhàng hơn đi trộm đồ nhiều. Ta mới chơi có hai ván game mà một xe trái cây đã bán sạch rồi."
"Mẹ kiếp nhà anh!"
Vương Lịch tức đến sôi máu, chửi ầm lên.
Cái lão khỉ này đúng là không có máu kinh doanh gì cả.
Tính tình đã không tốt, lại còn chẳng biết chào mời khách, cân trái cây tính tiền cũng thấy phiền.
Bảo hắn ở đây bày quầy bán trái cây, kết quả mọi việc đều do một mình Vương Lịch chạy đông chạy tây lo liệu.
Nào là cân trái cây, nào là mang nước cho khách, rồi còn phải cắt dưa, mệt như chó vậy.
Cái lão khỉ này thì hay rồi, ung dung ngồi đó chơi hai ván game, rồi còn buông lời nào là bán trái cây thật nhẹ nhàng... Đây là lời người nói sao?
Vương Lịch thật sự muốn đấm cho hắn một phát.
Suy đi tính lại, cuối cùng đành thôi... Đúng là đánh không lại thật.
"Anh ơi, sau này anh đừng bày quầy bán trái cây nữa..." Vương Lịch gãi đầu nói: "Anh chỉ cần phụ trách mua từ trong tiệm rồi vận chuyển về đây, sau đó xử lý sơ qua là được, còn tôi sẽ bày bán."
Vương Lịch quyết định, lão khỉ này về sau chỉ có thể phụ trách khâu sản xuất và vận chuyển, còn khâu tiêu thụ thì hắn chịu. Hôm nay mà không có mình can thiệp, e rằng hắn đã gây gổ với khách hàng rồi.
"Ta vẫn chưa chơi chán mà..." Hầu ca vẫn còn chưa thỏa mãn.
Vương Lịch: "..."
Rạng sáng, sau khi khách ra về, mọi người tụ tập lại tính toán doanh thu. Vương Lịch ngạc nhiên phát hiện, hôm nay nhờ bán thêm một xe trái cây mà doanh số kinh doanh tăng lên không ít.
Xem ra, sau khi lượng khách hàng đạt đến bão hòa mà vẫn muốn tăng doanh thu và kiếm thêm tiền, thì phải không ngừng bổ sung thêm những đặc sắc mới lạ.
Mấy loại trái cây này vẫn là nhập từ siêu thị sát vách, nếu tự trồng từ vườn trái cây của mình thì chi phí chắc chắn sẽ thấp hơn nhiều.
Giờ chỉ còn chờ nhà đầu tư bên kia đưa ra các điều kiện thương lượng.
Chỉ cần đàm phán thành công các điều kiện, sẽ có thêm một hạng mục nữa, lúc đó các vị thần tiên xuống trần cũng sẽ có thêm nhiều lựa chọn công việc.
Quán nướng dù lớn đến mấy, giờ đây những người này cơ bản đã có thể quán xuyến được rồi. Đến khi các vị thần tiên trở lại, Vương Lịch cũng không thể cứ giữ hết họ ở đây để hỗ trợ mãi.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, hứa hẹn đem lại những giờ phút phiêu lưu tuyệt vời.