(Đã dịch) Thiên Đình Phá Sản: Ngã Bang Thần Tiên Hoa Công Tác - Chương 151: Ta tùy ý, ngươi làm
Thiên địa vạn vật, đều có Âm Dương hai mặt.
Cho dù là Trư Bát Giới, một kẻ chỉ biết ăn như thùng cơm, cũng có đất dụng võ của riêng hắn.
Một bữa có thể ăn hết năm mươi cân thịt khai vị, chú heo này Vương Lịch không nuôi nổi. Nhưng bây giờ sát vách đang mở tiệc miễn phí… Cứ đẩy Trư Bát Giới sang chỗ Bạch Song Song, chẳng phải vừa vặn có người thay mình nuôi heo rồi sao?
Mặc dù Tiền quản lý có gia nghiệp lớn, nhưng Trư Bát Giới đâu đến mức ăn một bữa là khiến quán bên cạnh phải đóng cửa. Có điều, ngày nào cũng ăn rộng rãi như vậy thì Bạch Song Song khó mà chịu đựng nổi.
"Anh cười có chút âm hiểm đấy."
Thấy Vương Lịch cười khẩy, Trương Lão Tam sởn hết gai ốc.
"Ha ha, Trương gia, sau này anh cứ đến chỗ tôi ăn cơm miễn phí!" Vương Lịch cười ha hả một tiếng.
"Nói nhảm, tôi lúc nào đã trả tiền đâu?" Trương Lão Tam cũng rất hiên ngang.
"Thanh ca, nướng hai mươi xiên thận dê cho Trương gia." Vương Lịch gọi Thanh lão đại một tiếng, rồi mấy bước đi tới trước mặt Trư Bát Giới.
Tên béo chết tiệt này đang thè lưỡi liếm láp lia lịa cái đĩa.
"Trư ca."
Vương Lịch cười hì hì hỏi: "Ngài nói thật lòng nhé, nếu được ăn thoải mái, ngài có thể ăn bao nhiêu cơm một bữa?"
"Cái này ai mà để ý chứ..." Trư Bát Giới nói: "Lúc tôi ăn nhiều nhất là một ngọn núi gạo... Còn có lần từng ăn một vườn hồng, mấy ngàn cân vẫn là chuyện nhỏ."
"Mấy ngàn cân..."
Nếu là trước đây, Vương Lịch nghe xong chắc phải sợ chết khiếp. Nhưng giờ thì Vương Lịch vui phát điên rồi.
"Không hổ là Trư ca."
Vương Lịch vui vẻ nói: "Lát nữa tôi dẫn ngài đi ăn đồ ngon, nhưng ngài phải đồng ý với tôi một chuyện."
"Thật sao? Chuyện gì?"
Trư Bát Giới nghe đến ăn uống thì chẳng có gì không dám đồng ý.
"Ngài phải ăn thoải mái, ăn được bao nhiêu thì ăn bấy nhiêu, tuyệt đối đừng khách sáo." Vương Lịch dặn đi dặn lại.
"Cái này anh cứ yên tâm." Trư Bát Giới nói: "Tôi từ trước tới nay không biết khách sáo, ăn cái gì cũng không chừa lại chút nào, lãng phí là đáng xấu hổ."
"Tuyệt vời! Tôi đặc biệt quý những người như Trư ca đây."
Vương Lịch càng thêm kích động.
"Tôi quý nhất là những người có thể cho tôi ăn no." Trư Bát Giới cũng rất kích động.
Hai gã béo ú tụm lại một chỗ, cười đến mức đáng sợ.
"Nấc!"
Lúc này, Trư Bát Giới đột nhiên đánh một cái nấc, từ trong miệng phun ra một chiếc xiên sắt.
"..."
Vương Lịch càng vui vẻ hơn.
Tên này, quả nhiên là Thao Thiết chuyển thế, sói đói nhập hồn. Có khi nãy ăn thịt nướng nuốt luôn cả xiên, với cái khẩu vị này mà còn phải nghi ngờ sao?
"Đi thôi... Tôi đi ngay đây."
Tiện tay đưa tỏi đã làm xong cho Trương Lão Tam, Vương Lịch vui vẻ dắt Trư Bát Giới đi đến quán đồ nướng sát vách.
Miễn phí chính là tốt nhất.
Hiện tại quán đồ nướng ngồi chật kín người.
Nhìn thấy công việc kinh doanh tốt như vậy, Vương Lịch không những không tức giận, ngược lại còn rất vui.
Toàn là khách ăn chùa, càng nhiều người ăn cùng thì càng tốt chứ sao.
"Vương ca, sao ngài lại đến rồi?"
Tiền quản lý đang đứng ở cổng với vẻ mặt cau có, trong quán có nhiều người như vậy, rượu thịt đều miễn phí, riêng tiền chi phí ngày hôm nay ít nhất phải lỗ năm, sáu vạn. Dù có tiền đến mấy cũng không thể phung phí như vậy.
"Các anh không phải lại khai trương sao, tôi đến góp một phần, nhân tiện tham gia cho náo nhiệt."
Vương Lịch móc ra hai trăm tệ đưa vào tay Tiền quản lý, sau đó cùng Trư Bát Giới tùy tiện tìm một chỗ ngồi xuống.
Tiền quản lý cầm hai trăm tệ, kích động sắp khóc.
Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, hai trăm tệ này là khoản thu nhập duy nhất trong ngày.
"Vương ca, ngài cứ gọi thoải mái, ăn thoải mái, mấy ngày nay ăn uống đều miễn phí."
"Thật sao?"
Vương Lịch cười nói: "Vậy tôi cũng không khách sáo."
"Chúng ta ai với ai chứ, đều là hàng xóm mà." Tiền quản lý nở nụ cười rất giả tạo.
Đồng thời trong lòng thầm nghĩ: "Hai người thì ăn được bao nhiêu chứ, hai trăm tệ cũng không lỗ, coi như là cho họ ăn buffet."
"Vậy trước tiên cho năm trăm xiên nướng."
Vương Lịch nói: "Dạo này khẩu vị không được tốt lắm, ăn chút cho ấm bụng đã."
"Được rồi, năm..."
Tiền quản lý vừa định tự mình lên món, đột nhiên lại ngây người: "Ngài nói bao nhiêu?"
"Năm trăm xiên chứ sao." Vương Lịch nói.
"Năm trăm?"
Tiền quản lý kinh ngạc quét mắt nhìn Vương Lịch và Trư Bát Giới một cái rồi nói: "Vương ca, quán tôi thịt tuy không ngon bằng chỗ ngài, nhưng lượng thì vẫn rất đáng tiền, miễn phí cũng không thể lãng phí."
"Bớt nói nhảm!"
Trư Bát Giới nghe xong lời này cũng không hài lòng, đập bàn ầm ầm: "Chỉ là năm trăm xiên, tôi còn có thể lãng phí sao?"
"Ngài nói thật chứ?"
Tiền quản lý dò xét Trư Bát Giới từ trên xuống dưới một lát, sau đó nói: "Nếu các ngài là khách bình thường tới dùng bữa, ăn bao nhiêu tôi cũng cung cấp đủ, nhưng nếu là cố tình đến để lãng phí thức ăn, vậy thì phải tính tiền."
"Chuyện đó thì khỏi phải nói," Vương Lịch cười tủm tỉm nói: "Tôi cũng mở tiệm cơm, ghét nhất chính là lãng phí, anh cứ việc lên món, ăn không hết tôi sẽ trả tiền gói về theo giá gốc."
Nói đến đây, Vương Lịch lại nói: "Chẳng lẽ chỗ ngài lại cố tình để khách ăn không no sao?"
"Nhìn ngài nói kìa."
Bị Vương Lịch châm chọc như vậy, Tiền quản lý cũng có chút sốt ruột, nói thẳng: "Nào, lên năm trăm xiên cho Vương ca! Cứ làm số lượng lớn vào."
"Được thôi!"
Đầu bếp nướng thịt phía dưới nhận được thực đơn, bắt đầu bận rộn.
Một hàng lò nướng ánh lửa bập bùng, mùi thịt bay vào mũi Trư Bát Giới, bụng hắn ùng ục kêu lên.
Vương Lịch vội vàng nói: "Bạn thân của tôi thật sự đói bụng, trước tiên cho một trăm chai Corona để lót dạ đã..."
Tiền quản lý: "..."
"Yên tâm, uống không hết tôi thanh toán." Vương Lịch thấy hắn lưỡng lự, vội nói thêm.
"Chuyển qua cho hắn!"
Tiền quản lý trừng mắt nhìn Vương Lịch một cái, rồi quay sang dặn dò nhân viên phục vụ bên cạnh, trong lòng thầm chửi đổng.
Một trăm chai bia, năm trăm xiên, cái này ít nhất cũng phải một trăm năm mươi cân.
Nếu hai tên này ăn hết, tao sẽ đi đầu xuống đất mà ăn phân!
Ăn không hết, tao sẽ tính tiền theo giá của quán.
Một chai Corona kiếm của mày năm mươi tệ, tối nay dù lỗ vẫn có thể vớt vát chút vốn.
Rất nhanh, bia được mang lên.
Một tá được bày ra, tràn đầy cả bàn.
Tiền quản lý liếc mắt ra hiệu cho nhân viên phục vụ.
"Phanh phanh phanh phanh!"
Mấy nhân viên phục vụ một loạt thao tác nhanh gọn, mở hết nắp chai.
Rượu chưa khui có thể trả lại hoặc giữ, còn rượu đã khui thì nhất định phải uống hết. Hôm nay, thằng họ Vương, tiền này tao kiếm chắc rồi.
"Trư ca, nào! Anh cứ uống cạn đi, tôi thì tùy ý!"
Vương Lịch cầm lấy hai chai rượu, đưa cho Trư Bát Giới một chai, sau đó tự mình nhấp một ngụm.
Trư Bát Giới dùng bàn tay to nắm chặt chai rượu, giống như uống nước lã vậy, há mồm liền đổ cả một chai vào miệng... Sau đó tặc lưỡi nói: "Chưa đã thèm... Bình này còn chẳng đủ một ngụm."
"????"
Các nhân viên phục vụ và Tiền quản lý đều nhìn ngây ngốc.
Khá lắm, có tà môn như vậy sao? Một bình rượu vào miệng mà còn chẳng đủ một ngụm, cái miệng này phải lớn đến cỡ nào?
"Tiền quản lý, mang chậu lên đây." Vương Lịch lại nói một tiếng.
Tiền quản lý dường như vẫn chưa ý thức được mức độ nghiêm trọng của sự việc, liền sai nhân viên phục vụ mang tới một cái chậu rửa mặt, sau đó mấy nhân viên phục vụ ùng ục rót đầy một chậu rượu.
Vương Lịch giơ chai rượu trong tay lên nói: "Nào Trư ca, lần đầu gặp mặt, tôi vẫn tùy ý, ngài cứ uống đi!"
"Không thành vấn đề!"
Trư Bát Giới đưa hai bàn tay to ra, ôm lấy chậu rửa mặt.
Thân thể hắn khổng lồ, cái chậu rửa mặt trong tay hắn như cái bát ăn mì vậy, bưng lên rồi đổ vào miệng.
Chỉ thấy hắn tham lam hớp một hơi, cả một chậu rượu liền bị hắn hút vào trong miệng, một chút xíu cũng không rơi ra ngoài.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng bạn sẽ có những giây phút giải trí tuyệt vời.