(Đã dịch) Thiên Đình Phá Sản: Ngã Bang Thần Tiên Hoa Công Tác - Chương 153: Xấu bụng Vương Lịch
Hễ thấy có người mở livestream mà hút khách, những người khác cũng ào ạt làm theo. Đã được ăn uống miễn phí lại còn có trò vui, nhân tiện kiếm thêm chút lợi lộc, hà cớ gì mà không làm?
Ngay cả Vương Lịch cũng rút điện thoại ra, ngồi vào vị trí trung tâm, chĩa camera thẳng vào Trư Bát Giới.
...
Các tài khoản khác đều là tài khoản thường, mỗi lần livestream chỉ thu hút được vài chục người xem. Thế nhưng, tài khoản của Vương Lịch lại là tài khoản hot mạng do Nhị Lang Thần và Tứ Đại Thiên Vương “nuôi” lên, với lượng fan hâm mộ lên đến hơn một triệu sáu trăm nghìn người. Hơn nữa, bình thường anh ta chẳng mấy khi mở livestream, chỉ đăng vài video mà thôi.
Hôm nay đột nhiên mở livestream, kênh trực tiếp lập tức thu hút mấy nghìn người đổ dồn vào.
"Chuyện ra sao? Hôm nay phát sóng sao?"
"Không đúng, đây đâu phải Tứ Đại Thiên Vương, ông mập này là ai? Hắn đang làm gì thế?"
"Tựa như là đang uống nước..."
"Không phải, là đang uống rượu! Uống bao nhiêu thế này chứ?"
Nhìn những bình luận trên kênh trực tiếp, Vương Lịch tiện tay lia máy quay về phía đống chai rượu dưới đất rồi nói: "Không nhiều không ít, tổng cộng sáu trăm bình."
"Xoạt!"
Kênh trực tiếp lập tức xôn xao hẳn lên.
"Đại ca, anh không phải làm chương trình tài năng sao? Từ bao giờ lại thành blogger ẩm thực rồi?"
"Ngốc à! Mấy người không xem video đầu tiên của anh ta sao? Vốn dĩ anh ta đã là blogger ẩm thực rồi... Chương trình tài năng mới là phụ thôi."
"Thảo nào, thảo nào! Vậy để đại ca uống thêm một ly nữa đi!"
Mọi người bắt đầu hò reo, ồn ào trên kênh trực tiếp.
Vương Lịch lia ống kính, lại chĩa thẳng vào Trư Bát Giới.
Trư Bát Giới cũng không để đám đông phải thất vọng chút nào.
Một bồn, hai bồn, ba bồn...
Tất cả mọi người ở đây đều đã được chứng kiến thế nào là một cái dạ dày không đáy, chỉ trong chớp mắt, năm trăm chai bia trên bàn đã bị uống sạch sành sanh.
Kênh trực tiếp nháy mắt liền nổ!
"Ngọa tào, ngọa tào, ngọa tào!!"
Giữa một rừng bình luận "ngọa tào" kinh ngạc thán phục, các loại quà tặng bay đầy màn hình, điện thoại của Vương Lịch suýt chút nữa bị các hiệu ứng làm cho treo máy.
Những người có mặt tại hiện trường thì càng ngớ người ra.
Đây chính là năm trăm bình bia đó!!!
Người bình thường tửu lượng cũng chỉ khoảng ba đến năm chai bia, một vài người có tửu lượng cao có thể uống đến mười tám chai, còn uống được mấy chục chai thì không phải là không có, nhưng rất hiếm gặp. Mà lúc này đây, mọi người trơ mắt nhìn Trư Bát Giới một mạch làm hết năm trăm chai bia, tương đương với mười bồn lớn. Sức công phá thị giác đó thật khó mà tưởng tượng được, mọi người cứ ngỡ như đang mơ, tất cả đều có chút không chân thật.
Người trong cuộc là Trư Bát Giới thì mặt không đỏ, hơi thở không loạn. Không hề có men say đã đành, đến cả ý định đứng dậy đi vệ sinh cũng không có.
Chuyện này liền không hợp lẽ thường.
Quả thực không khoa học.
Một người dù có ăn khỏe đến mức nào cũng không thể ăn được lượng đồ ăn nặng tương đương với cơ thể mình chứ. Rất nhiều "vua ăn" đều có mánh khóe, hoặc là ăn rồi ói, hoặc là dùng góc quay để đánh lừa. Thế nhưng Trư Bát Giới đây đúng là uống thật, lúc nãy mọi người còn lên hỗ trợ rót rượu, toàn bộ đều là quay cận cảnh tại hiện trường, có thể tự mình chứng minh không hề có chút nghi ngờ làm giả nào.
Hiển nhiên, chuyện này đã vượt ra khỏi phạm trù của một "vua ăn", tám phần là một loại ma thuật nào đó.
Không đúng, ma thuật còn có đạo cụ cơ mà, hắn ngay cả đạo cụ cũng không mang theo. Nói đúng hơn thì đây hẳn là ma pháp.
Những người kinh hãi nhất ở hiện trường không ai khác ngoài Quản lý Tiền và mấy cô phục vụ kia.
Sáu trăm bình... Uống hết sáu trăm bình rồi!
Người khác thì không biết, nhưng họ lại tận mắt chứng kiến rằng trước khi uống năm trăm chai bia này, Trư Bát Giới đã uống hết một trăm chai rồi, tính ra tổng cộng đã hơn sáu trăm chai.
Thế giới quan của Quản lý Tiền lúc này đều có chút vặn vẹo.
Khó có thể tin, nhưng lại không thể không tin.
Đương nhiên, những người không tin thì vẫn là khán giả trên kênh livestream. Những người khác tối thiểu có mặt tại hiện trường, có thể tận mắt nhìn thấy, cũng kiểm chứng thật giả. Còn những người xem livestream qua màn hình thì đương nhiên không thể kiểm chứng được tính chân thực.
Sau khi kinh ngạc thán phục, mọi người liền bắt đầu chất vấn: "Tôi thấy không thể nào, người bình thường sao mà uống nổi nhiều đến vậy chứ... Nhất định là dùng góc quay để đánh lừa rồi."
"Hoặc cũng có thể là đổ thẳng vào thùng rác."
"Đồ ngốc, livestream thì làm sao đổ vào thùng rác được? Mấy người không thấy ông mập kia bụng to như thế à? Tôi nghi ngờ ông ta là người giả, bụng bên trong toàn là thùng rác..."
Vương Lịch liếc nhanh qua ID của người kia — Thuyền Du Ngoạn Điền Từ.
Khá khen, đây chẳng phải tác giả tiểu thuyết mạng sao? Sức tưởng tượng quả nhiên vô cùng phong phú.
Đối mặt với những chất vấn của mọi người, Vương Lịch không giải thích mà trực tiếp đăng địa chỉ lên kênh chat chung, rồi lớn tiếng nói: "Các bạn trẻ ở thành phố Giang Bắc có thể đến hiện trường kiểm chứng nhé. Địa chỉ là quán nướng Một Đợt trên đường Đông Quan, ăn uống miễn phí đó nha!"
"Miễn phí? Thật hay giả?"
Khán giả trên kênh trực tiếp bắt đầu kích động.
"Đương nhiên là thật rồi! Mọi người mau đến ủng hộ, chủ quán nhiệt liệt hoan nghênh. Uống rượu xong còn có năm trăm xiên thịt nướng, mọi người cứ ủng hộ quán Một Đợt nhé!" Vương Lịch càng lúc càng nhập tâm, bắt đầu học theo cái khí chất của một người dẫn chương trình thực thụ.
"Còn có thể ăn thịt nữa ư? Ngọa tào! Mấy người ở cùng thành phố mau đến kiểm chứng đi!"
Kênh trực tiếp lần nữa huyên náo lên, quà tặng bay đầy trời.
Nói xong, Vư��ng Lịch vẫn không quên khoe công trước mặt Quản lý Tiền: "Thế nào lão Tiền, anh em đây đâu có ăn chùa của ông, còn giúp ông kéo thêm khách nữa chứ!"
"Tôi cám ơn anh a."
Quản lý Tiền lệ rơi đầy mặt, "Cái này mà gọi là kéo khách à? Rõ ràng là cố tình lên mạng tìm người đến đây ăn uống miễn phí!"
Ăn uống miễn phí chẳng qua là một chiêu trò để thu hút khách hàng trước mắt, chứ không phải để xây dựng danh tiếng. Dù sao, nếu danh tiếng "miễn phí" mà lan ra thì sau này còn kiếm tiền kiểu gì nữa!
Không thể không nói, Vương Lịch trông mặt thì chất phác, vô hại, nhưng khả năng "chơi khăm" người khác lại như thiên bẩm, cực kỳ xấu bụng.
...
Lúc này chính là giờ ăn cơm, khán giả trên kênh livestream cũng thật sự muốn được mở mang tầm mắt về vị thần nhân uống năm trăm chai bia, lại còn được ăn thịt nướng miễn phí nữa chứ, ai mà không thích cơ chứ!
Dưới sự kích động của Vương Lịch, khán giả trên kênh livestream ào ào bày tỏ muốn đến tận nơi để kiểm chứng thật giả.
Giang Bắc là một thành phố nhỏ, chưa đầy hai mươi phút, đã có rất nhiều khách hàng đến quán nướng Một Đợt, trực tiếp tận mắt chứng kiến vị blogger ẩm thực kia.
Chỉ trong hai mươi phút này, Trư Bát Giới lại uống thêm hai trăm chai bia nữa.
Trên mặt đất đã chất đầy chai rượu.
Một bên khác, thịt nướng cũng đã được bưng lên.
Trư Bát Giới thấy đồ ăn là lao vào, chẳng màng đến hình tượng, lấy tay bốc rồi bắt đầu ăn như gió cuốn.
Người bình thường ăn xiên, đều phải vài miếng mới hết một xiên.
Trư Bát Giới bàn tay lớn vồ một cái, chính là hai ba mươi xiên, há miệng rộng nuốt chửng một ngụm, sau đó giật mạnh que ra.
"Cạch!"
Than hồng bắn tung tóe, toàn bộ thịt nướng trên xiên đều được nhét vào miệng, miệng đầy mỡ nhìn cực kỳ đã mắt, khiến người ta không kìm được mà nuốt nước miếng ừng ực.
Xem người khác uống rượu thì thấy ngán ngẩm, nhưng xem người khác ăn cơm mới thật sự là một sự hưởng thụ.
Trư ca một xiên rồi lại một xiên, chỉ trong khoảnh khắc, đã chất đống những que xiên sắt.
"Ngưu bức! Quá ngưu bức rồi!"
"Đây mới gọi là ăn cơm a."
Kênh trực tiếp lại bùng nổ với cơn mưa bình luận.
Quà tặng một cái chồng một cái...
Những người có mặt tại hiện trường thì càng há hốc mồm kinh ngạc.
Uống rượu vào thì rất nhanh có thể tiểu tiện ra, nhưng ăn cơm vào mới là thứ thật sự đi vào cơ thể.
Trư Bát Giới trước đó đã uống nhiều rượu như vậy, giờ lại ăn nhiều thịt đến thế, thật sự khiến người ta nhìn mà phải thán phục.
"Mọi người đừng chỉ đứng nhìn chứ!"
Vương Lịch đứng lên hô hào như thể là ông chủ: "Đây chỉ là một màn ngẫu hứng nhỏ thôi, mọi người cứ đến góp vui, không cần tốn tiền, cứ ăn ngon uống ngon là được, tuyệt đối đừng khách sáo với Quản lý Tiền nhé!"
"Ông chủ! Cho tôi hai mươi xiên thịt nướng!"
"Tôi muốn ba mươi! Lại thêm năm bình rượu!"
"Chơi tới bến luôn!!"
Dưới sự khơi gợi của Trư Bát Giới, mọi người đã thấy đói bụng, lại thêm Vương Lịch kích động như vậy, lập tức tinh thần ăn uống hừng hực, quyết tâm hôm nay phải ăn cho thật no.
Trong lúc nhất thời, không khí trong quán trở nên náo nhiệt hẳn lên, thậm chí còn hình thành một phong trào thi đua xem ai ăn được nhiều hơn.
Quản lý Tiền bên này, nhìn những thực khách đang tràn đầy nhiệt huyết kia, ngơ ngác lùi lại mấy bước, rồi khuỵu xuống ghế, miệng lẩm bẩm: "Xong, xong rồi..."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.