(Đã dịch) Thiên Đình Phá Sản: Ngã Bang Thần Tiên Hoa Công Tác - Chương 84: Nhà máy bia
"Đại bá đã về Thanh Đảo rồi." Tiểu soái ca nhìn Vương Lịch hỏi: "Vị này là...?"
Lão Mão kéo Vương Lịch lại, giới thiệu: "Đây là Vương chủ nhiệm, một khách sộp đó."
Vương Lịch khách sáo chào hỏi: "Chào anh, tôi là Vương Lịch."
"Chào Vương ca, cứ gọi tôi là Tiểu Ngao được rồi." Tiểu soái ca cười tươi, nụ cười ấy khiến người đối diện cảm thấy ấm áp như gió xuân.
"Ngao à? Đúng là một họ hiếm gặp thật." Vương Lịch gãi đầu thắc mắc.
Vương Lịch tiếp lời: "Lão Mão bảo rượu chỗ các cậu rất được, nên cố ý kéo tôi đến xem thử."
Vương Lịch cũng không tiện nói thẳng mình đến mua rượu.
Cái xưởng con con này, chẳng lớn hơn cái quán nông gia nhạc nhà mình là bao, làm sao mà sản xuất được đồ tốt đây? Cho dù có làm ra rượu đi chăng nữa thì e rằng cũng là sản phẩm "ba không", thôi cứ xem xét đã rồi tính.
"Dạ vâng, chuyện nhỏ thôi ạ."
Tiểu Ngao cười nói với Vương Lịch: "Mão lão bản, Vương chủ nhiệm, mời đi lối này..."
Vương Lịch đi theo sau Tiểu Ngao, đi thẳng về phía trước, vòng qua một bức tường chắn rồi vào bên trong một xưởng sản xuất cũ nát.
Cái xưởng này chắc hẳn là sản phẩm của thế kỷ trước, có lẽ là một trong số những xí nghiệp quốc doanh đóng cửa vào thập niên 90. Mọi thứ đều mang đậm dấu ấn thời gian, nói trắng ra là cũ nát.
Mới nhất có lẽ là mấy chiếc bồn sắt lớn sáng loáng được đặt trong phân xưởng.
Trong góc xưởng, cạnh những bồn sắt là mấy thùng bia chưa được đóng nắp chất đống.
"Cái này..."
Vương Lịch nhíu mày.
Dù không biết tiêu chuẩn "ngon" của Lão Mão là thế nào, nhưng nhìn dàn thiết bị sản xuất này, Vương Lịch lại càng thêm hoài nghi.
"Tiểu Ngao này, nhà máy bia của các cậu có bao nhiêu người vậy?" Vương Lịch thận trọng hỏi.
"Hai..."
Tiểu Ngao nói: "Chỉ có tôi và Đại bá tôi thôi ạ. Hôm qua Đại bá đã về Thanh Đảo rồi, nên giờ chỉ còn mỗi mình tôi."
"Hai..."
Vương Lịch kinh ngạc.
Cái quán nướng tồi tàn của mình đàng hoàng còn có sáu nhân viên, vậy mà cái nhà máy bia này chỉ có hai người... Ngay cả công ty ma còn đông người hơn họ nữa chứ!
"Việc làm rượu này không cần quá nhiều người, chủ yếu vẫn là ở kỹ thuật." Tiểu Ngao dường như nhìn thấu suy nghĩ của Vương Lịch, mỉm cười rút ra một túi tiện lợi từ một bên, sau đó mở nắp chai rượu và rót đầy túi, đưa cho Vương Lịch.
"À... Cái này... Uống kiểu gì đây?"
Nhận lấy túi rượu, một mùi thơm lừng ngấm vào tận ruột gan, Vương Lịch nhìn thứ đ�� uống trong tay mà có chút lúng túng.
"Dùng cái này ạ!"
Tiểu Ngao rút ra một chiếc ống hút, cắm vào miệng túi.
Lão Mão ở một bên nói: "Đến đây, Vương chủ nhiệm, nếm thử đi."
"Cái này..."
Thật ra, nghe mùi rượu này thì không tệ, nhưng Vương Lịch lại chẳng có chút khao khát muốn nếm thử nào. Nhỡ đâu là sản phẩm "ba không", uống vào mà xảy ra chuyện thì phải làm sao?
Bất quá, nhìn ánh mắt mong đợi của hai người, Vương Lịch đâm lao phải theo lao.
Nghĩ lại, mình giờ có thể chất Bán Tiên, đồ dơ bẩn cũng đâu làm mình đổ bệnh được.
Nghĩ đến đó, Vương Lịch cầm ống hút lên và hút một hơi.
Khi bia vừa vào miệng, một mùi thơm lướt qua cổ họng Vương Lịch, trôi tuột xuống dạ dày. Vị bia êm dịu, trơn mượt, ngọt ngào sảng khoái, vừa có hương rượu lại vừa giống một món đồ uống hợp khẩu vị mọi lứa tuổi.
Một ngụm vào trong bụng, toàn thân Vương Lịch đều toát ra một cảm giác mát lạnh.
Đúng vào giữa trưa nắng hè chói chang, Vương Lịch như thể được đắm mình vào biển cả mát lành, cái nóng nực trên người lập tức tan biến hết.
"A?"
Cùng lúc đó, Vương Lịch hai mắt sáng rực, kinh ngạc nhìn túi tiện lợi trong tay, ánh mắt đầy vẻ không thể tin được.
"Thế nào? Tôi đâu có lừa cậu?" Lão Mão hỏi.
"Bia này còn bao nhiêu? Tôi muốn lấy hết!"
Vương Lịch, người ban nãy còn lo lắng về chất lượng bia, giờ đây chẳng thèm hỏi giá cả, đòi hốt hết số còn lại.
Cho dù là sản phẩm "ba không", mình không bán thì mình tự uống. Chẳng lẽ Nhị Lang Thần, Tứ Đại Thiên Vương và đám thần tiên này lại sợ bị uống mà chết sao?
"Chỉ đóng được khoảng mười mấy thùng thôi ạ." Tiểu Ngao cười híp mắt đáp.
"À? Mới có mười mấy thùng thôi ư?"
Vương Lịch hơi thất vọng.
Bia loại đồ uống này ở các quán nướng Giang Bắc thông thường như nước trà, mười mấy thùng thì chỉ đủ cho bảy tám người uống, thế này thì quá ít.
"Chịu thôi ạ... Nhà máy bé mà."
Tiểu Ngao bất đắc dĩ nói: "Một ngày chúng tôi cũng chỉ sản xuất được hơn ba mươi thùng... Mười mấy thùng đã là một nửa sản lượng rồi."
"Cái này..."
Vương Lịch nhìn mấy cái b��n lớn trong phân xưởng, lập tức hiểu ra.
Cái xưởng nhỏ này cũng quá nhỏ.
Tổng cộng có bốn phân xưởng, trong đó ba cái vẫn còn hoang phế. Chỉ có phân xưởng đang hoạt động này có một bộ thiết bị cực kỳ đơn sơ, một ngày chỉ có thể sản xuất vài trăm cân đã là cực hạn rồi.
"Một ngày hơn mười thùng, chắc cái quán của ông cũng không đủ để cung cấp đâu nhỉ." Vương Lịch thất vọng nói với Lão Mão.
"Hắc hắc, đúng vậy đó. Đồ tốt thế này thường thì tôi đều tự mình uống cả." Lão Mão cười hì hì.
"Không có hàng tồn sao?" Vương Lịch lại hỏi.
Nếu Lão Mão tự uống thì một ngày hết bao nhiêu đâu? Phải có hàng dự trữ chứ.
"Không có..."
Tiểu Ngao liếc nhìn thiết bị rồi nói: "Không có máy đóng nắp ạ, cái này hạn sử dụng ngắn lắm."
"Ai..."
Vương Lịch thở dài: "Cái nhà máy bia của các cậu hay thật, sao đến cả cái máy đóng nắp cũng không có? Thật lãng phí quá đi!"
Bia ngon thế này mà bị lãng phí hết thì thật là phí phạm của trời.
"Không có tiền ạ..." Tiểu Ngao hơi buồn bã nói: "Những thiết bị này là Đại bá tôi dốc hết gia tài ra mua sắm. Làm ăn nhỏ kiếm được đồng nào hay đồng đó, nhờ có Lão Mão chiếu cố nên cũng tạm thời không gặp khó khăn gì."
"Đều là bạn bè cũ cả, nói thế làm gì." Lão Mão khoát tay.
Không ngờ, Lão Mão dù giỏi tính toán nhưng cũng có chút tình người đấy chứ.
"Dành chút tiền mua cái máy đóng nắp đi chứ..." Vương Lịch nói: "Sản lượng đã thấp lại không có hàng tồn thì kiếm được mấy đồng bạc?"
"Ai..."
Tiểu Ngao thở dài một tiếng, không nói gì.
Lão Mão nhỏ giọng nói với Vương Lịch: "Thôi đừng nói nữa. Con trai của Đại bá cậu ấy mấy năm trước vì đánh nhau ẩu đả nên giờ vẫn đang trong phòng chăm sóc đặc biệt. Tiền kiếm được đều đổ vào bệnh viện cả, lấy đâu ra tiền mà sắm sửa thiết bị?"
"A... Cái này..."
Vương Lịch ngớ người ra: "Đáng thương đến vậy sao?"
Trong mắt Vương Lịch, những ông chủ nhà máy kia ít nhiều cũng phải có chút vốn liếng ban đầu thì mới dám gầy dựng sự nghiệp lớn đến vậy, nào ngờ lại có một ông chủ xưởng thê thảm đến thế này.
"Đúng vậy đó."
Lão Mão nói: "Trước kia Đại bá cậu ấy cũng là một trong những phú hộ có tiếng đấy, giờ thì thật sự là khó nói hết bằng lời."
"..."
Người có tấm lòng nhân ái không nỡ nhìn người khác gặp hoạn nạn. Nghe Lão Mão vừa nói như thế, trong lòng Vương Lịch cũng không khỏi bâng khuâng.
Không chỉ vì chủ nhà máy bia gặp phải tai ương thảm khốc, mà còn bởi vì cảm thấy tiếc nuối cho cái xí nghiệp nhỏ này.
Nếu như không có chuyện không may đó, chắc hẳn nhà máy bia này đã sớm phát triển lớn mạnh rồi, chứ không đến nỗi cứ chịu bó buộc ở nơi này, không có tiếng tăm gì, trông chẳng khác nào một xưởng nhỏ "ba không".
"Trước tiên, số bia còn lại cứ chất lên xe cho tôi đi." Vương Lịch chuyển khoản thanh toán tiền, sau đó nói với Lão Mão: "Đánh xe vào đây."
"Được rồi."
Tiểu Ngao vui vẻ đáp lời, đem bia trong bồn rót vào những bình nhựa màu đen đặc chế, sau đó thành thạo đóng thùng rồi đưa lên xe.
Lúc gần đi, Tiểu Ngao còn dặn dò Vương Lịch: "Vương ca, bia này nếu dùng nước lạnh ướp một chút sẽ ngon hơn. Hạn s�� dụng ngắn, tốt nhất là mua hôm nay uống ngay hôm nay, không thì qua mấy ngày hương vị sẽ không còn ngon nữa đâu."
"Ừ, tôi biết rồi."
Vương Lịch gật đầu, thầm nghĩ, thằng bé này cũng khá, lại chững chạc và biết điều. Bằng tuổi nó, Vương Lịch mình vẫn còn lang thang ngoài đường làm côn đồ kia mà.
Cuối cùng, Vương Lịch đột nhiên như nhớ ra điều gì đó, hỏi: "Nhân tiện hỏi, một dây chuyền sản xuất bia hoàn chỉnh, bao gồm cả đóng gói, thì hết bao nhiêu tiền?"
"Cái này..."
Tiểu Ngao sửng sốt một chút rồi nói: "Không sai biệt lắm là khoảng một triệu tệ gì đó ạ."
"Một triệu tệ... Ừm... Tôi biết rồi."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free.