(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 225: Đình nghị (thượng)
Chiều tà ngả về tây, ánh hoàng hôn xuyên qua Thái Cực cung, chiếu lên những mái ngói lưu ly, tỏa ra kim quang chói mắt, khoác lên tòa cung điện rộng lớn, đồ sộ này một vẻ trang nghiêm, thần thánh.
Lúc Phòng Tuấn đến, hắn mới hay rằng Lý Nhị bệ hạ không đơn thuần chỉ là "ưu ái" hắn, mà hầu hết các quan viên từ tam phẩm trở lên đang ở kinh thành đều đã có mặt, chờ đợi bên ngoài Thái Cực cung. Chức quan của Phòng Tuấn vốn kém một bậc, nhưng tước vị "Tân Phong huyện hầu" giúp hắn bước chân vào hàng ngũ quý tộc, được hưởng đãi ngộ đặc biệt, có thể dự triều liệt ban.
Các quan viên tụ tập chờ đợi trước cửa cung, những người quen thân thì tụ lại một chỗ, xì xào bàn tán, tự hỏi không biết bệ hạ triệu tập mọi người vào cung lúc này là vì đại sự gì.
Lần đầu đối mặt tình huống này, Phòng Tuấn đứng một mình trơ trọi trước cửa cung, rất dễ nhận thấy. Không ít ánh mắt hướng về phía hắn, khiến hắn có chút không được tự nhiên...
Hắn đang suy nghĩ có nên đến gần nhóm võ tướng của Trình Giảo Kim hay không, thì nghe thấy tiếng ai đó gọi: "Di Ái, bên này!"
Giọng nói có vẻ già nua. Phòng Tuấn ngoảnh lại theo tiếng gọi, thì ra là cấp trên trực tiếp của hắn, Công bộ Thượng thư Đường Kiệm, đang vẫy tay gọi hắn. Phòng Tuấn liền vội vàng chạy đến.
Xung quanh Đường Kiệm đứng không ít quan viên, có cả người của Công bộ lẫn các bộ khác. Vốn dĩ họ còn đang xì xào bàn tán, nhưng khi thấy Phòng Tuấn đến thì đều im bặt, ánh mắt nhìn Phòng Tuấn không khỏi có chút khác lạ.
Nổi bật nhất là Lữ Tắc Tụng, một vị Thị lang khác của Công bộ, đồng cấp với hắn.
Lão già này đang dựng râu trừng mắt, vẻ mặt như thể Phòng Tuấn đã gây họa cho con dâu ông ta vậy...
Phòng Tuấn có chút không hiểu mô tê gì, không biết sao mình lại chọc giận vị Thị lang đại nhân càng già càng nóng tính này. Trước tiên, hắn thi lễ với Đường Kiệm: "Tham kiến Thượng thư."
Đường Kiệm khẽ gật đầu.
Sau đó, hắn chắp tay vái chào những người còn lại: "Tham kiến chư vị đại nhân."
Đám người hừ hừ ha ha đáp lễ.
Sau đó, Phòng Tuấn không thèm để ý đến ai nữa, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, uyển như lão tăng nhập định, bát phong bất động.
Đường Kiệm mí mắt khẽ giật, khóe môi khẽ nở một nụ cười không thể nhận ra.
Mặt Lữ Tắc Tụng tối sầm lại. Vừa nãy trong lúc thi lễ, Phòng Tuấn lại cố tình lờ đi vị trí của ông ta. Nếu bảo không phải cố ý nhằm vào, thì ngay cả kẻ ngốc cũng không tin.
Điều này khiến cơn giận đang sôi sục của lão Lữ càng không thể kiềm chế.
Thấy cấp trên Đường Kiệm vẻ mặt thất thần, như đang mơ màng, biết sẽ không nhúng tay, ông ta liền trừng mắt mắng Phòng Tuấn: "Không phân biệt trên dưới, hỗn xược vô lễ, lấy gì để lập thân?"
Phòng Tuấn mí mắt cũng chẳng thèm động đậy, hoàn toàn coi ông ta như không khí.
Lữ Tắc Tụng chỉ cảm thấy một cỗ huyết khí dồn thẳng lên đỉnh đầu, mặt đỏ bừng. Kiểu coi thường này thậm chí còn khiến ông ta uất nghẹn hơn cả khi bị Phòng Tuấn chế giễu!
Nhưng người ta đã chẳng thèm để ý đến mình, thì biết làm gì được đây?
Thế là Lữ Tắc Tụng liền nói sang chuyện khác.
"Phòng Tuấn! Chớ có ỷ vào tiếng tăm của cha ngươi mà coi trời bằng vung! Công bộ không phải nhà ngươi mở, sao tiền Hộ bộ cấp phát lại bị ngươi một mình giữ khư khư, ngay cả các ngành khác thuộc Công bộ muốn tạm điều một chút cũng không được sao? Tiền là Hộ bộ cấp cho Công bộ, ngươi có quyền gì mà tự ý làm chủ, quả là không có quy củ!"
Tuy giận dữ, nhưng Lữ Tắc Tụng vẫn cố gắng hạ giọng, dù sao đây là bên ngoài Thái Cực cung, nếu lớn tiếng ồn ào, có khi sẽ bị Ngự Sử tấu tội "đại bất kính".
Khóe miệng Phòng Tuấn khẽ nhếch, thì ra mấu chốt nằm ở chỗ này!
Kể từ khi hắn xin được một khoản tiền lớn từ Hộ bộ để cấp phát, số tiền này lập tức trở thành miếng mỡ béo bở khiến toàn bộ Công bộ trên dưới thèm muốn. Theo suy nghĩ của bọn họ, ngươi một Thủy bộ ty nhỏ bé cần nhiều tiền như vậy làm gì? Có phúc cùng hưởng, ai cũng có phần, chia cho bọn ta một chút, mọi người cùng giúp ngươi tiêu xài chứ sao...
Lẽ ra điều này cũng không phải là quá đáng, tiền mặc dù là ngươi xin được, nhưng dù sao không có nghĩa là nó thuộc về riêng ngươi, cuối cùng vẫn phải chi tiêu cho Công bộ đó thôi?
Vì vậy, đối với những lời đề nghị "giúp đỡ một hai" ngấm ngầm, Phòng Tuấn vừa khéo léo từ chối, vừa cười xòa theo. Dù sao cũng là đồng liêu, bản thân không thể làm hài lòng thì ít nhất cũng nên giữ hòa khí.
Nhưng đối với những kẻ trắng trợn đến đòi hỏi dưới danh nghĩa "tạm thời điều tạm", Phòng Tuấn đều kiên quyết từ chối.
Giống như vị Lữ Thị lang trước mặt đây, lúc ấy Phòng Tuấn đang dưỡng thương, chỉ dặn Nhậm Trung Lưu thẳng thừng từ chối, ngay cả mặt mũi cũng không thèm gặp.
Điều này đã gieo rắc thù hận...
Kỳ thực, lẽ nào Lữ Tắc Tụng lại cam lòng hạ mình cầu xin Phòng Tuấn sao?
Nếu không bị dồn vào đường cùng, có đánh chết ông ta cũng không làm, ông ta cũng cần thể diện chứ...
Lữ Tắc Tụng phụ trách Công bộ ty, đây là ty lớn nhất thuộc Công bộ. Ông ta tại nhiệm nhiều năm, điều hành Công bộ ty chặt chẽ như tường đồng vách sắt, kim đâm không thủng, nước tạt không lọt, trên dưới toàn là tâm phúc của ông ta.
Nhưng người có thâm niên, cũng có nỗi phiền não của người có thâm niên.
Công bộ ty chưởng quản mọi công việc xây dựng, trùng tu; phàm những việc sửa chữa, khơi thông thành trì, tu bổ công trình thổ mộc, tiêu chuẩn cho thợ thuyền... đều phải trải qua sự kiểm duyệt của ty. Lợi lộc quả thật không ít, nhưng phiền phức cũng rất nhiều, chỉ riêng khoản "tu bổ công trình thổ mộc" đã đủ khiến Lữ Tắc Tụng bạc trắng cả tóc.
"Thổ mộc chi thiện tập" có nghĩa là gì? Nói trắng ra, đó chính là tu sửa nhà cửa!
Đương nhiên, nếu là công trình thuộc Công bộ, thì chỉ là phục vụ triều đình. Hoàng cung, hành uyển, các Vương phủ, quan thự, nha môn, Thái học, Thái miếu... việc xây dựng và duy tu những kiến trúc này đều nằm trong phạm vi chức trách của ty.
Nhưng chính bởi Lữ Tắc Tụng là người có thâm niên, có uy tín, lại nắm giữ một quyền thế như vậy, tự nhiên có vô số người tìm đến ông ta.
Để làm gì?
"Nhà ta bị sập, ngài giúp một tay, phái vài người đến sửa giúp... Ngươi có thể từ chối sao?"
"Tiểu nhi tử nhà ta kết hôn, cần xây dựng thêm một tòa phủ đệ nữa, ngài là chuyên gia, chuyện này ngài nhất định phải giúp... Ngươi bảo từ chối được không?"
Phàm những người có thể cất lời nhờ vả vị Thị lang này, thì không phải Thân vương cũng là Quốc công, ông ta nào dám từ chối. Nếu chỉ điều động người, bỏ chút tâm tư thì còn đỡ, nhưng mấu chốt là vẫn phải cung cấp vật liệu, ai bảo vật liệu của Công bộ các ngươi đều là đồ tốt, ta có tiền cũng chẳng mua được...
Quanh năm suốt tháng, cứ thế mãi, Lữ Tắc Tụng xem như đã tạo ra một lỗ hổng không nhỏ trong Công bộ ty...
Nếu là bình thường, điều này cũng chẳng tính là gì, bộ môn nào mà chẳng thu không đủ chi?
Nhưng vấn đề là mấy ngày trước, Ngụy Chinh chẳng phải đã dâng lên cái gì "Thập tiệm sơ" đó sao? Kết quả Lý Nhị bệ hạ nổi trận lôi đình! "Tốt, ngươi không bảo trẫm lãng phí, dần sa vào xa hoa lãng phí sao? Vậy trẫm sẽ xa hoa lãng phí cho ngươi xem!"
Một đạo thánh chỉ liền đến Công bộ ty, yêu cầu lập tức xây dựng Thang Tuyền cung tại Ly Sơn!
Lữ Tắc Tụng sợ đến mặt mày trắng bệch, vì sao ư?
Công bộ không có tiền...
Lữ Tắc Tụng đi cầu Ngụy Vương Lý Thái – chỗ dựa phía sau ông ta, nhưng Lý Thái gần đây bị bài "Bán than ông" của Phòng Tuấn khiến cho đau đầu nhức óc, làm gì còn tâm trí mà quản ông ta?
Vô cùng bất đắc dĩ, ông ta chỉ đành kiên trì đi tìm Phòng Tuấn.
Kết quả, đương nhiên là bị vả mặt thảm hại, một đồng tiền cũng không moi ra được...
Phòng Tuấn rất khinh thường loại người này, cầu người thì phải có thái độ của kẻ đi nhờ vả, đã đi cầu người lại còn bày ra vẻ mặt khó chịu, ai nợ ngươi sao? Ngươi mà chịu tươi cười, hạ mình một chút... Mặc dù thế cũng chẳng được gì, nhưng chí ít chuyện nên làm là như vậy!
Mà nói đến, lão già này ngày đầu tiên nhậm chức đã bày mặt khó chịu với mình, thế mà Phòng Tuấn vẫn nhớ rõ mồn một!
Phòng Tuấn nhìn Lữ Tắc Tụng, giơ một ngón tay, nhàn nhạt nói: "Thứ nhất, ta cứ ỷ vào tiếng tăm của cha ta đấy, ngươi làm gì được? Không phục à? Không phục thì ngươi cũng đi tìm một người cha có năng lực đi..."
"Phốc "
"Phốc "
Có vài quan viên còn trẻ tuổi, liền bật cười thành tiếng ngay tại chỗ. Cười xong, họ xấu hổ vội vàng nói: "Xin lỗi, xin lỗi, nhịn không được..."
Những người không bật cười, kỳ thực cũng nín nhịn đến cực khổ. Phòng Tuấn liền thấy Đường Kiệm dùng sức cắn chặt hàm răng, thịt trên quai hàm cũng giật giật...
Lữ Tắc Tụng suýt chút nữa tức điên, thế nhưng cẩn thận nghĩ lại, lời Phòng Tuấn nói đâu có gì sai!
Người ta chính là có một người cha giỏi, tiếng tăm của cha mình tốt thì cứ dùng thôi, cớ gì mà không dùng?
Phòng Tuấn cười híp mắt nhìn Lữ Tắc Tụng, giơ ngón tay thứ hai: "Thứ hai, tiền là ta xin được, được cấp phát vào quỹ của Thủy bộ ty, ta không cho ngươi đấy, ngươi có ý kiến gì không?"
Lữ Tắc Tụng mặt đỏ bừng, tròng mắt đỏ ngầu!
Khinh người quá đáng!
Nghiến răng nghiến lợi giận dữ nói: "Đồ tiểu nhi cuồng vọng, còn có biết tôn ti trật tự không hả?"
Mấy vị quan viên vây xem cũng cảm thấy hành động này của Phòng Tuấn không phải phép. Dù sao thì Lữ Tắc Tụng cũng đã có tuổi, còn lớn tuổi hơn cả cha hắn, vô lễ như vậy quả thật có chút quá đáng.
Nhưng là ngay sau đó, bọn hắn liền biết còn có quá đáng hơn...
Phòng Tuấn nụ cười vẫn không đổi, giơ ngón tay thứ ba: "Phòng mỗ nếu ở đây động thủ đánh ngài một trận, ngài đoán xem sẽ có hậu quả gì không?"
Đường Kiệm sững sờ, nhíu mày quát mắng: "Làm càn! Nơi đây là nơi có thể động thủ sao?"
Phòng Tuấn mỉm cười: "Ngài yên tâm, ta trong lòng đã có tính toán..."
Lúc nói lời này, ánh mắt hắn lại nhìn Lữ Tắc Tụng, ý tứ rất rõ ràng, rằng ngài có muốn thử một chút không?
Đường Kiệm bất đắc dĩ, thằng ranh con này, tính khí con lừa nổi lên rồi, không ai kiềm chế nổi...
Bản dịch này do truyen.free dày công biên soạn, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.