“Ha ha ha!” Phòng Tuấn cười lớn một tiếng, không còn trêu chọc Lưu Nhân Quỹ, quay người đi đến cửa nhà kho, thẳng tiến đến đoạn bờ sông được đắp bằng xi măng kiên cố, nhìn xuống nơi tối đen như mực phía dưới, khẽ nói: “Lên đây đi!”

Lời vừa dứt, một bóng đen lập tức vụt ra từ trong màn đêm, nhanh nhẹn như vượn trèo lên bến tàu.

Lưu Nhân Quỹ rút đao trong tay, theo sát Phòng Tuấn, đánh giá người này.

Trông có vẻ tuổi không lớn, một bộ trường sam hơi rộng thùng thình, trên khuôn mặt gầy gò tràn đầy râu quai nón lún phún, trông cực kỳ lôi thôi.

Người này cúi người chào thật sâu về phía Phòng Tuấn, giọng kích động nói: “Cát Sĩ Câu thay hai mươi vạn người Hà Di cảm tạ Phòng đại nhân. Người Hà Di đời đời kiếp kiếp không quên ân đức của Phòng đại nhân, xin nhận cái cúi đầu này của Cát Sĩ Câu!”

Cái đại lễ này khiến đầu hắn gần như chạm chân, đủ thấy sự chân thành.

Phòng Tuấn cười ha hả: “Đồng tình kẻ yếu là bản tính của bậc quân tử. Còn việc bình định tứ hải, dẹp bỏ chiến tranh và áp bức, đó chính là căn bản lập quốc của Đại Đường! Bệ hạ có khẩu dụ để Phòng mỗ thuật lại cùng các hạ: Mỗi người đều có quyền được sống trong hòa bình và tự do; mỗi một dân tộc đều có quyền được sinh tồn dưới ánh mặt trời! Đại Đường nguyện ý vĩnh viễn coi người Hà Di là bằng hữu, đối với bằng hữu, chúng ta không chỉ ủng hộ về đạo nghĩa mà còn sẵn lòng viện trợ vật tư không ràng buộc!”

Khiển Đường sứ Cát Sĩ Câu cảm động đến tột đỉnh, lập tức quỳ rạp xuống đất, khóc ròng ròng: “Người Hà Di vĩnh viễn ghi khắc tình nghĩa sâu nặng của Hoàng đế Đại Đường! Cát Sĩ Câu xin hứa ở đây, chỉ cần thế gian còn một người Hà Di tồn tại, cũng sẽ đối với Đại Đường như Thiên Lôi sai đâu đánh đó. Chỉ cần Hoàng đế Đại Đường ra lệnh một tiếng, người Hà Di nguyện làm roi ngựa, xông pha khói lửa, chết vạn lần cũng không từ nan!”

Lưu Nhân Quỹ không hiểu ra sao, người Hà Di là cái thứ gì?

Chẳng lẽ vị Đề Đốc đại nhân nhà mình lại muốn cấu kết ngoại tộc, làm loạn triều cương? Nhưng nghe giọng điệu thì lại không giống...

Ánh mắt hắn đảo qua đảo lại trên người Phòng Tuấn. Vị trưởng quan nhà mình làm việc quả nhiên cao thâm khó lường, không thể đoán định!

Phòng Tuấn không để ý Lưu Nhân Quỹ, đỡ Cát Sĩ Câu đứng dậy. Vô tình bị dính thứ gì đó không biết là nước mắt hay nước mũi của tên này, nhớp nháp khiến hắn lập tức thấy ghê, bèn kín đáo lau tay vào người đối phương.

Cảnh này vừa vặn lọt vào mắt Lưu Nhân Quỹ bên cạnh, khiến khóe miệng hắn giật giật...

“Đã là bằng hữu, Đại Đường sao có thể nhìn người Hà Di chịu chết? Chân thành vì lợi ích chung, ấy mới là đạo làm bằng hữu! Đại Đường trợ giúp người Hà Di không phải vì mong cầu sự báo đáp từ người Hà Di. Đại Đường ta binh hùng vũ khí mạnh, lãnh thổ bao la, văn trị võ công hiển hách, vật tư phong phú, người Hà Di lại có gì có thể đền đáp Đại Đường đây? Tôn chỉ lập quốc của Đại Đường chính là muốn trợ giúp tất cả các dân tộc bị ức hiếp, trợ giúp tất cả những người dân bị nô dịch, để mọi người cùng nhau đoàn kết xung quanh Đại Đường, lấy vị Đại Hoàng đế bệ hạ làm trung tâm, cùng nhau xây dựng thiên hạ phồn vinh...”

Chà, tên này đúng là không biết xấu hổ, đã nâng tầm "Đại Đông Á cộng vinh" lên đến độ "khắp thiên hạ cộng vinh"...

Khi hắn nói đến việc Đại Đường không cần sự báo đáp của người Hà Di, Cát Sĩ Câu còn lộ vẻ ngượng ngùng, cảm thấy việc chỉ nhận giúp đỡ mà không báo đáp thì thật không phải phép. Nhưng sau khi nghe đến nửa câu sau, hắn đã như được tiêm thuốc kích thích, kích động nói: “Nhờ sự giúp đỡ của Đại Đường, những dân tộc nhỏ bé như chúng ta sẽ không còn bị ức hiếp, vô cùng cảm kích Đại Đường! Người Hà Di sẽ đời đời kính trọng Hoàng đế Đại Đường là Thiên Khả Hãn, đời đời theo gót Thiên Khả Hãn, vĩnh viễn không lùi bước, vĩnh viễn không phản bội!”

Cát Sĩ Câu được xem là người có IQ vượt trội trong tộc Hà Di, nếu không đã chẳng thể trà trộn vào đoàn sứ thần Uy quốc làm nằm vùng. Thế nhưng trước những lời lẽ đầy sức khuấy động của Phòng Tuấn, hắn cũng kích động đến không thể kiềm chế.

Mà nói đi cũng phải nói lại, dân tộc Hà Di này bị người Oa đời đời kiếp kiếp khi dễ, cuối cùng suýt bị diệt vong, cũng không phải không có lý do, trí tuệ có phần hạn chế...

Phòng Tuấn cười xòa vỗ vai Cát Sĩ Câu, vui vẻ nói: “Trên đời này điều khó tin nhất chính là lời thề. Những kẻ nói hay như rót mật, nhưng vừa quay đầu đã bán bạn cầu vinh, còn nhiều, rất nhiều...”

Cát Sĩ Câu thấy Phòng Tuấn nghi ngờ mình, cứ như vừa bị sỉ nhục lớn, lập tức mặt đỏ bừng: “Tại hạ...”

“Ấy! Câu à, đừng bận tâm,” Phòng Tuấn cắt ngang lời hắn, cười mỉm nói: “Đây chỉ là cảm xúc bột phát nhất thời của bản quan thôi, đừng để bụng. Nếu không tin ngươi, không tin sự chất phác thiện lương của người Hà Di, bản quan làm gì mạo hiểm điều tiếng lớn như vậy, dâng tấu lên bệ hạ để viện trợ các ngươi?”

Cát Sĩ Câu cảm động nói: “Phòng đại nhân ân tình sâu nặng, tựa trời cao đất rộng, người Hà Di suốt đời không quên!”

Phòng Tuấn cười hiền lành vô hại: “Nghe nói phong cảnh Hà Di tú lệ, dù mùa tuyết kéo dài, nhưng cũng không giá rét đến nỗi căm căm. Lòng ta không khỏi mong mỏi được một lần đặt chân đến đó để chiêm ngưỡng phong cảnh tuyệt mỹ ấy...”

Hokkaido là nhất định phải đi, chẳng lẽ số binh khí này lại quăng xuống biển cho cá ăn sao?

Cho các ngươi những vũ khí này chính là để các ngươi có dũng khí đối đầu với người Oa. Đến khi các ngươi không thể gánh vác nổi, gần như hấp hối, quân đội Đại Đường sẽ như thiên binh giáng trần, cứu các ngươi ra khỏi nước sôi lửa bỏng, ngăn chặn tai họa diệt vong cho các ngươi. Đến lúc đó, e rằng các ngươi phải khóc lóc cầu xin Đại Đường trở thành thần hộ mệnh của mình!

Một khi quân đội Đại Đường đặt chân lên vùng đất ấy, sẽ không dễ dàng rút lui!

Bây giờ đâu phải thế kỷ mười chín hay hai mươi, đóng quân còn phải ký kết hiệp định an ninh nào đó, ngay cả xâm lược cũng phải khoác lên mình chiếc áo choàng đường hoàng, làm kỹ nữ còn muốn lập đền thờ, sợ bị cái gọi là "thế giới văn minh" hợp sức tấn công.

Chỉ cần đã để mắt, cứ xuất binh mà chiếm!

Cát Sĩ Câu vỗ ngực ầm ầm: “Chỉ cần ngài đến Hà Di, ngài chính là sứ giả vĩ đại của thiên triều thượng quốc, người Hà Di sẽ coi ngài là Thái Dương Thần vĩ đại, dành cho ngài sự chào đón với quy cách cao nhất!”

Nói đến đây, hắn lại lộ vẻ tiếc nuối, nói: “Chỉ là đáng tiếc, Hà Di cách Đại Đường quá xa, ngay cả Uy quốc cũng không gần, chỉ có thể tận dụng mùa gió hàng năm để đi lại. Nếu không, đến Hà Di nghỉ mát vào mùa hè, đó mới là sự hưởng thụ tuyệt vời nhất...”

Cát Sĩ Câu nói vậy, nhưng trong lòng lại nghĩ, phải đợi đến mùa này năm sau mới có thể nhận được viện trợ của Đại Đường. Chỉ là không biết liệu đến mùa này năm sau, Hà Di đã bị người Oa chiếm đóng hoàn toàn, hay tộc Hà Di đã bị diệt vong rồi chăng...

Phòng Tuấn thấy trời đã không còn sớm, liền gật đầu với Lưu Nhân Quỹ: “Dẫn người chuẩn bị xuống thuyền đi!”

“Vâng!”

Lưu Nhân Quỹ dù không biết Phòng Tuấn định làm gì, nhưng quân lệnh như núi, lập tức đi chấp hành.

Vô số binh khí loại bỏ từ mười sáu vệ quân đội được binh sĩ chất lên xe ba gác, vận đến bến tàu. Từng bó, từng bó được buộc chặt bằng dây thừng, rồi dùng cần trục từ bến tàu cẩu lên thuyền đang neo trên sông.

Cát Sĩ Câu phấn khích vô cùng, tự mình đi giám sát.

Hắn không thể không kích động, ban đầu cứ ngỡ chỉ là tạm thời nảy ra ý định mua một ít lương thực, vật tư của Phòng Tuấn, nhưng không ngờ lại nhận được một ân huệ lớn đến nhường này! Hắn giờ đây gần như có thể mặc sức tưởng tượng, khi đội tàu đến được Hà Di, hắn sẽ lập tức trở thành anh hùng của người Hà Di, địa vị chắc chắn sẽ chỉ đứng sau tộc trưởng!

Cát Sĩ Câu vừa đi, đội trưởng đội tàu liền nhảy lên bờ, đến trước mặt Phòng Tuấn, khom người thi lễ, nói: “Gia chủ còn có điều gì căn dặn?”

Đội tàu này thuộc về hiệu buôn của Phòng gia, người phụ trách đương nhiên là gia phó trung thành nhất của Phòng gia.

Phòng Tuấn nhìn hắn, khẽ nói: “Ngươi biết mục đích của chuyến đi này là gì chứ?”

“Dạ biết, là hải đồ!”

“Không sai, là hải đồ!” Phòng Tuấn trầm giọng nói: “Hành trình lần này, hải đồ phải được vẽ chi tiết, từng rạn đá ngầm, từng bến cảng, từng dòng hải lưu, đều phải ghi nhớ thật rõ ràng, không được phép có bất kỳ sai sót nào!”

“Vâng!” Đội trưởng đội tàu đáp lời, đoạn hơi chần chừ nói: “Tiểu nhân nhất định sẽ dốc hết toàn lực, không phụ sự tin tưởng của gia chủ! Thế nhưng trên đại dương bao la, gió dữ sóng lớn, cát hung khó đoán, tiểu nhân e rằng...”

“Dù cho ngươi có chết, cũng phải mang hải đồ về đây cho ta!” Phòng Tuấn hung hăng nói: “Tấm hải đồ này có ý nghĩa rằng trong tương lai không xa, đội tàu Đại Đường có thể dễ dàng đặt chân lên vùng đất ấy, biến nó thành của mình! Và ngươi, sẽ là công thần của toàn bộ Đại Đường! Ta hứa hẹn ở đây, bất kể ngươi sống hay chết, chỉ cần tấm hải đồ này trở về, ta sẽ tiến cử ngươi làm quan, trong tương lai dưới trướng của ta, sẽ có một vị trí dành cho ngươi! Hai đứa con trai của ngươi, ta sẽ đón về bên mình, đối đãi như anh em ruột!”

“Vâng!”

Đội trưởng đội tàu xúc động đến đỏ cả tròng mắt, dõng dạc đáp lời, rồi quỳ xuống đất dập đầu hai cái, nói đầy cảm kích: “Đa tạ gia chủ đã để mắt đến tiểu nhân, tiểu nhân nhất định không phụ sự tin tưởng!”

Hắn chỉ là một gia bộc, dù lập công lớn đến đâu, nhiều nhất cũng chỉ là một gia phó có chút địa vị...

Nhưng lời hứa của Phòng Tuấn giờ đây lại mở ra cho hắn cơ hội thoát ly thân phận nô bộc, làm rạng rỡ tổ tông!

Ngay cả khi hắn chết, hắn cũng hiểu rõ, với nhân cách của Phòng Tuấn, ngài chắc chắn sẽ hết lòng đền bù cho gia đình và con cái của hắn, không chỉ không bỏ mặc mà còn ra sức nâng đỡ!

Chỉ cần con cháu nên người, chết cũng có gì phải tiếc?!

Bản chuyển ngữ này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, mời bạn đọc thưởng thức.