Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 469: Báo cáo

Ngụy Vương Lý Thái học theo các bậc tiền hiền pha trà ngắm mai trong tuyết, nào ngờ bị nhiễm phong hàn, ốm liệt giường không dậy nổi.

Để tránh lây lan bệnh phong hàn trong cung, suốt mấy ngày liền Lý Thái cũng không đến Thái Cực cung thỉnh an Lý Nhị bệ hạ. Điều này khiến Lý Nhị bệ hạ, vì quá sốt ruột cho con trai cưng, đứng ngồi không yên, nóng ruột nóng gan. Cuối cùng, Người không màng lời khuyên can của nội thị và triều thần, kiên quyết đích thân đến phủ Lý Thái thăm hỏi.

Lý Nhị bệ hạ đích thực sủng ái Lý Thái đến mức tột cùng. Người không chỉ thường xuyên đưa con đi khắp nơi du ngoạn, mà thậm chí chỉ cần không gặp con trai dù chỉ một ngày ngắn ngủi, đã phải phái con ngựa trắng tên "Tướng quân" của mình đi đưa tin. Có những ngày, thư từ đi lại giữa hai cha con mấy bận như vậy.

Ngay cả trưởng tử của Lý Thái cũng nhờ cha mình được Thái Tông đặc biệt yêu mến, khi mới bốn tuổi đã được đón vào cung nuôi dưỡng và được ban tên là "Hân".

Việc thiên vị con cái là điều rất đỗi bình thường, nhưng thiên vị đến mức như Lý Nhị bệ hạ thì vẫn vô cùng hiếm thấy, nhất là trong vương triều, nơi quyền lực và lợi ích thường lớn hơn tình thân.

Khi đến thăm con trai, Lý Nhị bệ hạ cũng không cho toàn bộ nghi trượng của đế vương tùy tùng. Làm như vậy sẽ gây động tĩnh lớn, chẳng khác nào tự đưa cớ cho Ngự Sử và các ngôn quan dâng tấu, khi đó chắc chắn sẽ phiền phức vô cùng. Người muốn đi nhẹ nhàng, giản tiện, nhưng vẫn không được thoải mái như ý.

Chỉ có điều, dù là muốn đi nhẹ nhàng, giản tiện, thì đây rốt cuộc vẫn là chuyến xuất hành của đế vương. Ba mươi, năm mươi nội thị, ba đến năm trăm cấm vệ là điều không thể thiếu. Đoàn người này, với cờ xí rợp trời, xe lớn rầm rộ, rêu rao khắp nơi, khiến trăm họ Trường An tụ tập vây xem, trầm trồ khen lạ.

Phủ đệ của Ngụy Vương Lý Thái nằm ở phường Diên Khang phía tây thành.

Nơi đây vốn là dinh thự của Thượng Thư Lệnh nhà Tiền Tùy, Việt Quốc công Dương Tố. Vào niên hiệu Đại Nghiệp, sau khi con trai Dương Tố là Dương Huyền Cảm bị tru sát, dinh thự bị kê biên sung công. Đầu niên hiệu Vũ Đức, nơi đây trở thành phủ của Vạn Xuân công chúa. Đến niên hiệu Trinh Quán, lại được ban cho Bộc Cung vương Lý Thái.

Ngụy Vương phủ chiếm một phần tư toàn bộ phường Diên Khang, với diện tích hơn một trăm năm mươi mẫu. Nhà cửa liên miên, san sát nối tiếp, khí thế rộng lớn, phú quý đường hoàng.

Trước đây, về dinh thự này còn từng có một phen tranh luận.

Sau khi Vạn Xuân công chúa theo trượng phu Đậu Lư Hoài trấn thủ Trường Sa, dinh thự này liền bị triều đình thu hồi, bỏ không lâu ngày nên khó tránh khỏi hư nát. Sau khi Lý Nhị bệ hạ ban dinh thự này cho Ngụy Vương Lý Thái, tự nhiên muốn tu sửa lại một phen.

Chỉ có điều, Lý Nhị bệ hạ vì quá sốt ruột cho con trai, cảm thấy tòa nhà này tuy lớn nhưng l��u năm, không khỏi hư hỏng, liền điều động ngân khố trong cung, dự định trắng trợn xây dựng, mở rộng. Kết quả là bị Sầm Văn Bản dâng tấu, thẳng thắn can gián, cho rằng hành động lần này của Lý Nhị bệ hạ dễ dẫn đến thói xa hoa lãng phí thịnh hành. Huống hồ, Ngụy Vương Lý Thái chỉ là một Thân vương mà thôi, được yêu chiều đến mức đó, e rằng không phải tấm gương tốt cho đế vương.

Lý Nhị bệ hạ khen ngợi Sầm Văn Bản sau khi ông dâng sớ, cho rằng Sầm Văn Bản mới là bậc tài năng giúp đỡ thế sự, lại còn giữ được bản tâm kiên định, chính trực, thật sự hiếm có. Sau đó, Người hậu tạ, ban thưởng rất nhiều, nhưng duy chỉ có công trình xây dựng, mở rộng Ngụy Vương phủ thì Người lại chưa từng dừng lại.

Lý Nhị bệ hạ đến thăm con trai cũng không phải đến tay không, Người còn chuẩn bị cho Lý Thái một món lễ lớn.

Ngay khi vừa đến cửa chính Ngụy Vương phủ, nội thị tùy tùng liền trước mặt quan viên huyện Trường An, phường chính cùng các nha dịch, quần chúng vây xem, ban bố một đạo thánh chỉ.

"Môn hạ: Tả Võ Hậu Đại tướng quân, Ung Châu mục, Tương Châu đô đốc, Ngụy Vương Thái. Vốn giữ trung nghĩa, lại kiêm cả lòng thần tử. Hăng hái làm điều thiện, trước giữ lòng trung hiếu, tài năng xuất chúng, tận tâm tận lực. Dẫu trong những việc nhỏ nhặt cũng không lơ là, biết tự kiểm điểm, khiêm nhường. Lòng thành được gửi gắm, nền tảng vững như bàn thạch. Nay vừa độ tuổi xuân phơi phới, gió xuân cảnh đẹp, vui mừng thiên hạ thái bình, quả là tấm gương hiếu thảo đối với cha mẹ. Việc này vô cùng viên mãn, hiếm có... Sự vương vấn mãi không dứt, an ủi nỗi lo của trẫm. Nên vì niềm vui này mà ban ân huệ đặc biệt. Theo đó, tất cả tù phạm ở Ung Châu và huyện Trường An, tội tử hình trở xuống, đều đặc biệt được xá miễn. Riêng những người đã đầu hàng trong vài năm gần đây, không nằm trong diện xá tội lần này. Toàn bộ bách tính phường Diên Khang năm nay, tất cả thuế và lao dịch đều miễn hết."

Không chỉ đại xá cho tù phạm ở Ung Châu và huyện Trường An, mà còn miễn đi một năm thuế khóa dịch cho bách tính phường Diên Khang. Kể từ đó, bách tính toàn phường Diên Khang ai nấy đều cảm niệm ân đức của Ngụy Vương Lý Thái.

Lý Nhị bệ hạ, người cha này, thật đáng được khen thưởng.

Tiến vào nội trạch, nhìn thấy Lý Thái thân hình tròn trịa nằm nghiêng trên giường, gương mặt vốn trắng nõn giờ đây lại xám xịt, ánh mắt cũng trở nên hoảng hốt, tan rã. Lý Nhị bệ hạ trong lòng đau xót, tiến vài bước lên phía trước, lo lắng hỏi: "Thanh Tước, đã đỡ hơn chút nào chưa?"

Lý Thái có "vòng eo lớn", nhưng Lý Nhị bệ hạ trước đây, mỗi khi nhìn thấy con trai cưng tròn trĩnh như vậy, Người không lo con quá béo sẽ ảnh hưởng dáng người, mà là cảm thấy con trai cứ như vậy, khi vào triều yết kiến nhất định sẽ rất vất vả. Đau lòng nên đặc biệt cho phép hắn ngồi kiệu nhỏ đến cung điện. Lại bởi vì Lý Thái yêu thích văn học, Lý Nhị bệ hạ đặc biệt ra lệnh lập Văn học quán tại Ngụy Vương phủ, thu hút các học sĩ đến. Còn Phù Dung viên đại danh đỉnh đỉnh, và dinh thự lớn chiếm trọn một phường Huệ Huấn ở Đông Đô Lạc Dương, đều là Lý Nhị bệ hạ ban cho con trai bảo bối của mình. Lời nói "sủng ái hơn hẳn các vương khác" quả không phải nói suông.

Hiện tại nhìn thấy con trai bộ dạng như vậy, Lý Nhị bệ hạ đau lòng đến mức suýt rơi lệ, oán giận nói: "Ngươi cũng đã trưởng thành rồi, sao làm việc chẳng có chừng mực, phép tắc gì cả, ngay cả thân thể mình cũng không biết giữ gìn?"

Nội thị tùy tùng cùng người nhà Ngụy Vương phủ, nhìn thấy Lý Nhị bệ hạ chân tình bộc lộ như vậy, đều không khỏi cảm thấy rung động trong lòng. Từ xưa đến nay, nào có vị đế vương nào sủng ái con mình đến mức này?

Lý Thái trong lòng tự nhiên càng thêm cảm động, cố gắng gượng dậy trên giường, gượng cười nói: "Phụ hoàng trách cứ đúng lắm, đều là hài nhi lỗ mãng. Vốn tưởng bắt chước các bậc Trúc Lâm Thất Hiền ngày xưa, thưởng trà ngắm tuyết cho ra vẻ phong lưu, lại vô tình mắc bệnh phong hàn, khiến Phụ hoàng phải lo lắng, hài nhi thật sự tội đáng chết vạn lần."

"Thôi đừng nói những lời chết chóc đó. Các con đều là nhi tử, là cốt nhục của trẫm, dù trong hoàn cảnh nào, trẫm cũng tuyệt đối sẽ không làm chuyện "quân pháp bất vị thân" như vậy! Trẫm nắm giữ thiên hạ giàu có, các con tự nhiên phải theo đó mà hưởng phúc, điều này có gì sai?"

Lý Nhị bệ hạ oán trách nói vài câu, trong lòng lại không khỏi thở dài thổn thức.

Đường đường là một Thân vương, sao lại đến mức phải đi bắt chước Trúc Lâm Thất Hiền?

Chẳng phải vì lời đồn đại trên phố, sợ trẫm khó xử, nên mới tránh hiềm nghi đó sao...

Thật đúng là một đứa con ngoan! Vì trẫm suy nghĩ, những ngày qua Thanh Tước làm việc kín tiếng, những văn nhân sĩ tử trước đây thường lui tới thân thiết với con cũng dần dần xa lánh, chẳng phải sợ lại có điều tiếng gì truyền ra sao?

Con trai hiếu thuận, biết nghĩ cho phụ thân, chẳng lẽ phụ thân lại không thể làm gì cho con sao?

Lý Nhị bệ hạ nghĩ nghĩ, nói ra: "Con đã bị gò bó trong phủ rồi, vậy chẳng bằng lập một Văn học quán, triệu tập danh sĩ khắp thiên hạ đến ngâm thơ làm phú, bình phẩm điển tịch, chẳng hơn hẳn chuyện thưởng tuyết, thưởng trà đó sao?"

Lời vừa dứt, Lý Thái toàn thân chấn động, kinh ngạc nhìn Phụ thân đang mỉm cười.

Trước đây, Lý Thái từng triệu tập văn sĩ đại nho khắp thiên hạ, nhưng đó là phụng mệnh hoàng thượng biên soạn «Quát Địa Chí». Đến khi sách hoàn thành, tự nhiên tất cả đều tan rã.

Ở trong phủ lập quán xá dốc lòng cầu học, quy tụ sĩ tử, đây chính là đãi ngộ chỉ Thái tử Đông cung mới có!

Phụ hoàng đây là ý gì?

Trong tích tắc, trái tim Lý Thái vốn đã chết lặng như tro tàn vì lời Phòng Tuấn, đột nhiên vui sướng nhảy múa!

Mình còn có cơ hội...

Hai cha con đang vui vẻ hòa thuận trò chuyện thân mật thì bên ngoài phòng, Lý Quân Tiện đột nhiên bước vào.

Lý Nhị bệ hạ nhướng mày: "Dù là chuyện gì, để hồi cung rồi hãy nói. Trẫm đang muốn trò chuyện tử tế với Thanh Tước."

"Bệ hạ," Lý Quân Tiện vẻ mặt nặng nề, không đồng ý với phân phó của Hoàng đế, mà trái lại tiến lên một bước, liếc nhìn Lý Thái đang trên giường, thấp giọng nói: "Ngoài cửa có kẻ tự xưng là gia nô của Ngụy Vương phủ, cầm huyết thư trong tay, luôn miệng tố cáo Ngụy Vương điện hạ mười tội lớn, muốn dâng lên để bệ h�� ngự lãm."

Biến cố bất ngờ này khiến hai cha con quyền thế nhất thiên hạ phải trợn mắt há hốc mồm.

Lý Thái nuốt nước bọt một cách khó nhọc, ngơ ngẩn nói: "Tên gia nô đó ư?"

Lý Quân Tiện gật đầu: "Người này tự xưng như thế."

Lý Nhị bệ hạ sắc mặt trầm xuống: "Mang kẻ đó vào cho trẫm. Trẫm ngược lại muốn xem, đó là loại gia nô nào mà tài giỏi đến mức bán chủ cầu vinh như vậy!"

"Vâng!"

Lý Quân Tiện lĩnh mệnh, lui ra ngoài.

Trên giường, Lý Thái ngây người nửa ngày, sợ đến toát mồ hôi đầm đìa khắp người, bệnh này thế mà khỏi hẳn.

Ý thức được việc này tuyệt không bình thường, Lý Thái lăn lông lốc một cái đứng dậy, chân trần nhảy xuống đất, liền "phù phù" một tiếng quỳ sụp xuống trước mặt Lý Nhị bệ hạ, lo sợ không yên, kêu lên: "Phụ hoàng, hài nhi oan uổng..."

Lý Nhị bệ hạ trách mắng: "Oan uổng? Con còn chưa biết người ta nói tội trạng là gì, con đã vội kêu oan đến trời xanh, chẳng phải quá sớm sao? Đơn giản là có tật giật mình! Con quay về giường đi, bệnh còn chưa khỏi, lại cứ hấp tấp, hồ đồ!"

Biết con không khác ngoài cha.

Lý Nhị bệ hạ thực sự sủng ái Lý Thái, nhưng Người hiểu rõ hơn ai hết, Thanh Tước này của mình cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì, ít nhất thì cũng chẳng liên quan gì đến bậc quân tử cẩn trọng, chính trực.

Nhàn rỗi sinh nông nổi, làm ra mấy chuyện hoang đường, thì quá đỗi bình thường.

Lý Thái lại toàn thân đổ mồ hôi lạnh, trong lòng thầm chửi rủa ầm ĩ: "Đây là kẻ thất đức nào lại giở trò ném đá xuống giếng, lại cứ chọn đúng lúc phụ hoàng đến để diễn trò này?"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free