Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 539: Trưởng Tôn Xung tư ẩn (hạ)

Nhìn Trưởng Tôn Xung vẻ mặt do dự, xoắn xuýt, Trưởng Tôn Vô Kỵ càng thêm tức giận, mắng: "Đến nước này rồi, con còn có gì mà do dự nữa? Cha không hiểu, đã không phải thù giết cha, vì sao con lại ghi hận Thái tử điện hạ đến vậy? Đứa bé Thừa Càn tính cách mềm yếu, rất mực lễ nhượng, cho dù giữa hai người có chút mâu thuẫn, con c��ng nên nhẫn nại hơn, sao có thể làm càn đến mức này?"

Đây chính là điều Trưởng Tôn Vô Kỵ không tài nào hiểu được.

Con mình không phải kẻ xúc động vô não, nếu Lý Thừa Càn là Thái tử, là quân chủ tương lai của đế quốc, cho dù giữa hai người có chút xích mích, thì có gì mà không thể bỏ qua? Huống hồ Lý Thừa Càn cũng là người được Trưởng Tôn Vô Kỵ nhìn lớn lên, một người nhân hậu, hiền hòa, nói thẳng ra là mềm yếu, cổ hủ. Một người như vậy, có thể làm ra chuyện gì quá đáng đến mức khiến người ta hận không thể lột da uống máu?

Thật vô lý!

Đối mặt với ánh mắt sốt ruột của phụ thân, Trưởng Tôn Xung cũng biết không nói rõ ràng sẽ không được, bèn nghiến răng nói: "Phụ thân còn nhớ rõ mùa đông Trinh Quán sáu năm, con và Lý Thừa Càn hẹn nhau đi Cửu Tông sơn đi săn, sau khi trở về con đã bệnh nặng một trận không?"

"Trinh Quán sáu năm?" Trưởng Tôn Vô Kỵ hiện lên vẻ suy tư, "Chẳng phải là một năm trước khi con thành thân sao? À! Cha có chút ấn tượng, hình như lần đó các con đi không ít người, vốn định chơi nhiều ngày hơn, mang theo cả lều trại, nhưng chưa đến một ngày đã quay về. Sau khi về, con nằm liệt giường suốt ba ngày, thái y lại không chẩn ra bệnh gì, chính là lần đó sao?"

Sắc mặt Trưởng Tôn Xung nhăn nhó, dường như nghĩ lại mà sợ, và như chất chứa vô vàn căm hận: "Lần đó chúng ta vừa tới Cửu Tông sơn, Lý Thừa Càn đã muốn cùng con thi tài cưỡi ngựa, con liền đồng ý ngay tại chỗ. Thế nhưng chưa đi được mấy bước, con ngựa của Lý Thừa Càn bị kinh sợ, vấp phải đá, hất con văng khỏi yên. Khi con ngã xuống đất, lại bị con ngựa của Lý Thừa Càn đá trúng... chỗ hiểm..."

Trưởng Tôn Vô Kỵ vội hỏi: "Đá trúng chỗ nào?"

Sắc mặt Trưởng Tôn Xung tái xanh, gân xanh trên trán nổi lên như rắn độc, nhớ lại cảnh tượng kinh hoàng đó, khoảnh khắc đã hủy hoại cả đời hắn, từng chữ một nói: "Đá trúng chỗ hiểm!"

Lúc trước, chính vì bộ phận bị thương quá nhạy cảm, Trưởng Tôn Xung thấy hổ thẹn không dám nói với thái y, cắn răng chịu đựng cơn đau dữ dội, nghĩ rằng chỉ qua một thời gian ngắn sẽ tự lành. Nhưng nào ngờ chính vì giấu bệnh sợ thầy mà đã bỏ lỡ thời gian điều trị tốt nhất, gây ra chuyện đáng tiếc cả đời.

Mà hắn lại trút hết mọi oán hận này lên Thái tử Lý Thừa Càn...

Trưởng Tôn Vô Kỵ trợn mắt hốc mồm.

Trưởng Tôn Xung vẻ mặt dữ tợn, hét lớn: "Chính là lần đó, cả đời con đã bị hủy hoại! Là Lý Thừa Càn! Là hắn hủy hoại cả đời con! Con cùng Lệ Chất thanh mai trúc mã, cưới Lệ Chất, lại không thể làm lễ Chu Công, không thể sinh con dưỡng cái, con không cam tâm! Thế nên, con cũng phải hủy hoại Lý Thừa Càn, hủy hoại hắn triệt để, để hắn vạn kiếp bất phục! Hắn muốn làm Hoàng đế ư? Nằm mơ đi!"

Vết sẹo sâu kín nhất trong đáy lòng bị xé toạc, máu mủ be bét bắn tung tóe. Nỗi đau đớn tê tâm liệt phế, tột cùng của tuyệt vọng đó, khiến Trưởng Tôn Xung hoàn toàn suy sụp, cuồng loạn!

"Dừng, dừng, dừng!" Trưởng Tôn Vô Kỵ không hiểu ra sao, nghe ý của con trai, là vì lần đi săn đó bị Lý Thừa Càn hãm hại khiến con bị thương vào chỗ hiểm, không thể làm chuyện vợ chồng, nhưng mà...

"Chẳng phải cha đã vì chuyện con và Lệ Chất không có con nối dõi mà tâu lên bệ hạ xin cho con nạp thiếp sao, bệ hạ đã đồng ý rồi. Con chẳng phải đã nạp hai tì nữ vào phòng, trong đó một người còn mang thai sao?" Trưởng Tôn Vô Kỵ có chút mơ hồ, không theo kịp mạch lời của con trai.

Trưởng Tôn Xung gào khóc: "Tì nữ đó, con còn chưa hề chạm vào, đứa bé trong bụng nàng là do con sai nàng cùng thị vệ hoan hảo để lại giống! Con không muốn bị người đời xem là phế nhân, khắp nơi bị người đời chế giễu, nên mới đành bất đắc dĩ làm vậy..."

Bí mật sâu kín nhất trong đáy lòng hoàn toàn bị phơi bày trước mặt người khác, dù người đó là phụ thân mình, nỗi xấu hổ, tự ti đó cũng đủ khiến Trưởng Tôn Xung mềm nhũn như bùn nhão...

Trưởng Tôn Vô Kỵ như sét đánh ngang tai, há to miệng, mà không thốt nên lời...

Đứa con trai mà mình hằng kiêu hãnh, thậm chí ngay cả bản lĩnh làm đàn ông cũng mất đi, chính người cha này vẫn không hề hay biết...

Trưởng Tôn Vô Kỵ nhìn đứa con trưởng đang nước mắt giàn giụa, thần trí suy sụp, hai hàng lão lệ không khỏi chảy xuống, trong lòng tựa như đao cắt, theo bản năng vươn tay siết chặt đầu con, xoa nhẹ đỉnh đầu con không ngừng, run giọng nói: "Con ta chịu khổ, con ta chịu khổ..."

Làm phụ thân, khi biết con mình là một phế nhân, nỗi đau xót tận tim gan đó, tuyệt nhiên không lời lẽ nào có thể diễn tả hết được dù chỉ một phần vạn.

Hai cha con ôm đầu khóc rống.

Bất quá Trưởng Tôn Vô Kỵ rốt cuộc là người từng trải sóng gió, khóc một trận rồi, lại nhớ đến chuyện quan trọng hơn.

Hắn ngừng tiếng khóc, hỏi: "Xung nhi, vụ án Hầu Quân Tập mưu phản, con có tham gia vào đó không?"

"Cái này..." Trưởng Tôn Xung thần sắc liền biến đổi.

Biết con không gì hơn cha, vừa thấy vẻ mặt Trưởng Tôn Xung, Trưởng Tôn Vô Kỵ lòng liền thắt lại. Bất quá để xác nhận, vội vàng hỏi: "Con mau nói đi! Nếu chỉ là mâu thuẫn với Thái tử, cha đương nhiên có thể nói ra chuyện này, cầu xin bệ hạ thông cảm, chắc chắn bệ hạ cũng sẽ vì chuyện này mà cảm thấy áy náy! Nhưng nếu là liên lụy vào vụ án Hầu Quân Tập mưu phản, thì coi như đại họa đã ập đến..."

Việc đã đến nước này, Trưởng Tôn Xung còn có gì mà giấu giếm nữa?

Liền kể lại việc mình đã âm thầm móc nối Hầu Quân Tập, Lý Nguyên Hạo và những người khác như thế nào, và đã thiết kế việc phản bội ngay tại trận, một mẻ bắt giết Hầu Quân Tập và Lý Nguyên Xương, lập nên đại công cứu giá như thế nào, tất cả đều kể ra.

Hắn vốn lòng tin tràn đầy, dựa vào công huân bậc này, chắc chắn có thể tiến thêm một bậc, thậm chí còn nghĩ, mình không cần dựa vào phụ thân cũng có thể tự mình giành được tước vị Quốc công. Đến lúc đó một nhà có hai Quốc công, trở thành gia tộc hiển hách nhất Đại Đường, thật là vinh dự biết bao!

Nhưng hiện tại bệ hạ đã biết chuyện mình hãm hại Thái tử, thì những công lao này đừng hòng mơ tưởng đến nữa. Huống chi, nghe ý phụ thân, bệ hạ đã nghi ngờ mình có liên can đến vụ án Hầu Quân Tập?

Lần này lại chẳng dám giấu giếm gì nữa, thành thật kể hết mọi chuyện.

Trưởng Tôn Vô Kỵ tức giận đến ngũ tạng như bị đốt cháy, nhưng nhìn bộ dạng đáng thương của con trai như vậy, lại không đành lòng quở trách, đành phải giận dữ nói: "Con à, con sao lại hồ đồ đến thế? Thái tử là Thái tử, Hoàng đế là Hoàng đế, sự khác biệt giữa hai người đó lẽ nào con lại không biết sao? Con trả thù Thái tử đã là không nên, nhưng ít ra còn có cái lý do này, cha đây dù có vứt bỏ thể diện này, cũng có thể trước mặt bệ hạ bảo toàn tính mạng con. Thế nhưng tội mưu phản tày trời này, là tội liên lụy đến cửu tộc, không thể tha thứ. Hoàng đế nào có thể dung thứ loại nghịch thần tặc tử này? Thật sự là hồ đồ a!"

Trưởng Tôn Xung trong lòng cũng hối hận muốn chết, đành phải nói: "Con còn không phải vì thấy Phòng Tuấn được bệ hạ trọng dụng mà trong lòng không cam tâm sao? Cái tên chày gỗ đó ở Tây Vực chỉ may mắn đánh bại một đám ô hợp Đột Quyết, mà cứ như nghiễm nhiên lập được công lao to lớn lắm, con cũng không hề kém cạnh hắn!"

Trưởng Tôn Vô Kỵ nhìn Trưởng Tôn Xung, lòng đau như cắt!

Từ trước đến nay, hắn hằng kiêu hãnh về đứa con trưởng này, nào ngờ lòng đố kỵ lại sâu nặng đến vậy! Nếu là sớm biết như thế, mình khuyên nhủ thêm chút, thì nào có đ��n mức phải đi vào con đường mưu phản tuyệt vọng này?

Thở dài bất đắc dĩ một tiếng, Trưởng Tôn Vô Kỵ nước mắt tuôn đầy mặt: "Để lo liệu lúc này, con ta vẫn nên cao chạy xa bay. Dù bệ hạ không lấy mạng con, e rằng cũng phải giam cầm cả đời, sống không bằng chết. Chi bằng mai danh ẩn tích, tìm một nơi núi hoang rừng vắng mà sống nốt quãng đời còn lại..."

"Không được!" Trưởng Tôn Xung cả kinh kêu lên: "Phụ thân, phụ thân hãy đi cầu khẩn bệ hạ, cứ nói con đã biết lỗi rồi, nguyện ý cải tà quy chính. Quan cũng không làm nữa, con sẽ đi đón Lệ Chất về, cứ ở nhà mà sống cuộc sống yên ổn, được không?"

Theo ý hắn, mình bị Lý Thừa Càn hãm hại đến nỗi không thể có cuộc sống vợ chồng bình thường, thì nhà họ Lý đã nợ mình. Dù mình có phạm tội mưu phản tày trời, dựa vào công huân của phụ thân và những món nợ mà nhà họ Lý còn thiếu mình, đủ để xóa bỏ! Huống chi nếu là đem Trường Lạc công chúa tiếp trở về, cũng như có thêm một lá bùa hộ mệnh. Cùng lắm thì làm một lão gia giàu có, có gì mà khó?

Trưởng Tôn Vô Kỵ lại một lần nữa đánh giá kỹ càng con của mình.

Đứa con trai từ trước đến nay ôn nhuận như ngọc, cơ trí nhu thuận này, sao lại không chỉ ghen ghét đến hóa cuồng, mà còn ích kỷ đến mức này?

Bản thân mang đầy tật bệnh khó nói lại giấu diếm không nói, đã làm hại Trường Lạc công chúa, chẳng lẽ còn muốn tiếp tục hại cả một đời?

Nhiều năm như vậy, ngay cả mình, người làm cha này, cũng không biết con trai có tật bệnh khó nói đến vậy. Nghĩ đến Trường Lạc công chúa đã phải chịu bao nhiêu lời gièm pha sau lưng mà không dám hé răng, thật là nỗi buồn khổ đến mức nào? Mình thậm chí còn đường hoàng tâu lên bệ hạ về việc công chúa không trở về, rồi xin cho con trai mình nạp thiếp...

Chính một kẻ mặt dày tâm đen như Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng phải hổ thẹn đến hoảng!

Thế nhưng là có biện pháp nào đâu?

Ai bảo đây là con mình cơ chứ...

Trưởng Tôn Vô Kỵ thở dài, tuyệt vọng nói: "Xung nhi, đừng ôm ảo tưởng may mắn, cao chạy xa bay đi. Cha cũng chỉ có thể làm cho con đến nước này thôi..."

Truyện này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free