(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 847: Mê mang trước khi tiến đến thời đại mới
Bọn hải tặc hung hãn như phát điên, gầm lên một tiếng rồi xông thẳng lên mạn thuyền đang chao nghiêng. Chúng vung vẩy đủ loại binh khí, điên cuồng gào thét, chửi rủa, đứa nào đứa nấy đều vô cùng dữ tợn!
Trái lại, phía thủy sư đội hình vẫn chỉnh tề, binh sĩ môi mím chặt, tay nắm Hoành Đao. Sự im lặng của họ toát ra một thứ sát khí ngùn ngụt.
Khi mạn hai chiến thuyền ngày càng áp sát, trên tàu thủy sư đột nhiên vang lên những tiếng hô dứt khoát: "Chuẩn bị, quăng!"
Phía sau những binh sĩ đang dàn trận đón địch, một loạt vật thể đen sì bay vút lên trời, lao thẳng về phía thuyền hải tặc.
Bọn hải tặc thoáng chút ngơ ngác, ánh mắt dõi theo những vật thể đen sì kia. Chúng bay vút qua khoảng trống giữa hai thuyền rồi rơi xuống boong tàu, lăn lông lốc dưới chân họ.
Đây là cái gì đồ chơi?
Bọn hải tặc trố mắt nhìn, không hiểu thủy sư ném mấy quả trứng đen này lên để làm gì. Khoan đã, sao mấy thứ đó lại bốc khói?
Đó có lẽ là câu hỏi cuối cùng của phần lớn bọn hải tặc trong đời, bởi vì ngay khoảnh khắc sau đó, một tiếng nổ kinh hoàng xé toạc màng nhĩ, và trong mắt chúng, ánh lửa, khói đen cùng vô số mảnh vụn văng tung tóe đột ngột xuất hiện.
"Rầm rầm rầm!"
Những quả Chấn Thiên Lôi nổ tung trên boong tàu địch. Vỏ gang của chúng bị sức ép kinh khủng của thuốc nổ xé nát. Những đường rãnh được tạo sẵn trên vỏ đạn khiến toàn bộ quả bom lập tức vỡ thành vô số mảnh sắc nhọn, bay vun vút không theo quy luật nào trong ánh lửa và khói bụi, xé toạc mọi thứ cản đường!
Máu tươi vẩy ra, xương gãy gân đứt!
Chỉ trong chớp mắt, boong tàu hải tặc như vừa bị một cơn lốc quét qua. Bọn cướp biển vừa nãy còn hung hăng không ai bì kịp giờ đây đã nằm vật vã, kêu la thảm thiết, kêu cha gọi mẹ. Uy lực cực lớn của Chấn Thiên Lôi không chỉ gây thương vong nặng nề cho hải tặc mà còn làm nổ tung cả sàn boong. Không ít tên cướp biển lăn lông lốc qua những lỗ hổng trên boong, rơi thẳng xuống khoang tàu...
Bên phía thủy sư, binh sĩ vẫn giữ nguyên vẻ mặt lạnh lùng. Theo hiệu lệnh thống nhất, một lượt Chấn Thiên Lôi nữa lại được ném ra.
"Rầm rầm rầm!"
Trên thuyền hải tặc khói bụi mịt mù, tiếng kêu thảm thiết vọng lên trời.
Chấn Thiên Lôi có thể làm sập boong tàu nhưng không thể phá hủy thân tàu, xương sống (long cốt) và vách khoang. Bởi vậy, chiến thuyền địch tuy trông thảm hại, biến dạng hoàn toàn sau đợt tấn công của Chấn Thiên Lôi, nhưng thực chất phần thân chính vẫn không bị hư hại.
Mạn thuyền cuối cùng cũng va vào nhau, nhưng lúc này bọn hải tặc đã kêu cha gọi mẹ, còn đâu nửa phần uy phong nữa? Theo lệnh trưởng quan, binh sĩ thủy sư ồ ạt nhảy sang thuyền địch. Những kẻ bị thương đều bị tiêu diệt, số còn lại bị bắt làm tù binh.
Tiêu Thế Huân, tai ù đi vì vô số tiếng nổ, hồn xiêu phách lạc.
"Súng đạn! Đây là súng đạn của Thần Cơ Doanh!"
Tiêu Thế Huân cuối cùng cũng sực tỉnh, hắn đấm mạnh vào đùi, nghiến răng ken két đến mức tưởng chừng muốn nát.
Hắn đã tính toán ngàn vạn lần, nhưng chưa bao giờ ngờ tới những quả Chấn Thiên Lôi từng khiến kỵ binh Đột Quyết kinh hồn bạt vía trên đất liền lại có thể được ứng dụng trong hải chiến, và dường như uy lực còn lớn hơn gấp bội!
Xong đời!
Của cải hắn tích cóp nửa đời người, chỉ một trận chiến đã mất sạch!
Tiêu Thế Huân trợn mắt muốn nổ đom đóm, căm hờn nhìn chiến thuyền kiểu mới phía trước đã ngừng pháo kích. Giờ đây, khoảng cách giữa hai bên chỉ còn chưa đầy mười trượng. Tiêu Thế Huân, kẻ vừa nãy còn hùng tâm tráng chí, đầy tin tưởng chờ đợi cận chiến, đành nuốt cục tức nghẹn ứ trong lòng. Hắn nghiến răng vung tay, hạ lệnh: "Truyền lệnh xuống, toàn bộ lui lại! Còn tất cả... tùy thiên mệnh vậy!"
Việc đã đến nước này, chỉ có thừa dịp loạn lui lại, mới có thể bảo trụ một mạng.
Về phần đến cùng có thể có bao nhiêu người đào thoát, Tiêu Thế Huân quả thực đều không dám suy nghĩ...
Ai có thể ngờ được, "Thanh Bì Giao", hải tặc số một Hải Trung châu, chỉ vừa giao đấu đã thua tan tác, đại bại thảm hại?
Tâm phúc bên cạnh hắn vâng lệnh, tức tốc thông báo cho hải tặc trên thuyền. Vừa lái bánh lái, chúng vừa dùng cờ hiệu truyền lệnh cho toàn bộ đội thuyền rút lui.
Tiêu Thế Huân, mình khoác áo giáp, trân trân nhìn chiến thuyền kiểu mới trước mắt. Hắn phát hiện trên đó, một vật đen sì hình ống, tròn trịa, được binh sĩ xoay chuyển, chĩa thẳng cái miệng đen ngòm vào phía mình.
Ngay sau đó, có người huy động lá cờ...
Tiêu Thế Huân hồn bay phách lạc, quát lớn một tiếng: "Nằm xuống!" rồi lập tức lao mình xuống dưới mạn thuyền. Lúc này, vì vừa chuẩn bị cho cận chiến, gần như tất cả hải tặc đều đang đứng sẵn trên boong tàu, tay lăm lăm binh khí.
Bọn hải tặc chưa kịp hoàn hồn sau tiếng hô của Tiêu Thế Huân thì lại nghe thấy một tiếng pháo nổ.
Ngay sau đó, như một cơn lốc xoáy ập đến, vô số mảnh sắt vụn được sức mạnh khổng lồ của thuốc nổ đẩy bắn ra, gần như bao phủ toàn bộ không gian phía boong tàu đối diện với thủy sư.
"PHỐC PHỐC PHỐC!"
Những mảnh sắt vụn mang theo động năng kinh hoàng, như một cơn bão thép, xé nát mọi chướng ngại vật phía trước chúng!
Tiêu Thế Huân chỉ kịp quay đầu liếc nhìn một cái đã sợ đến ngây người. Máu tươi phun tung tóe khắp nơi, huyết vụ bao trùm. Mọi thứ trên thuyền đều bị xé nát, thịt xương văng vãi, mảnh gỗ vụn bay tứ tung. Những thuộc hạ dũng mãnh thiện chiến giờ nằm trong vũng máu, rên rỉ quằn quại, cảnh tượng thảm khốc như Địa Ngục! Ngay cả Tiêu Thế Huân, kẻ giết người không chớp mắt, cũng cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc từ bụng dưới lên khắp cơ thể, khiến hắn rùng mình kinh hãi.
Cái quái quỷ gì là vũ khí này vậy? !
Tiêu Thế Huân sợ mất mật. Hắn không dám đứng dậy, chỉ nằm rạp dưới mạn thuyền, điên cuồng gào thét: "Nhanh tay lái, nhanh tay lái, chạy mau lên!"
Binh sĩ trên chiến thuyền kiểu mới cũng kinh sợ trước lần đầu dùng thử "Đạn ria"!
Trời đất ơi!
Cái đồ chơi này cũng quá dọa người đi à nha?
Nếu bắn một phát pháo như vậy vào người, e rằng toàn thân sẽ nát bấy không còn?
Dù địch có thiên quân vạn mã, chỉ cần có đại pháo trong tay, với loại "Đạn ria" này, cũng chẳng có gì phải sợ hãi. Có bao nhiêu cứ bắn chết bấy nhiêu! Nhất là trong những trận hải chiến cận mạn như thế này, một phát đạn đi qua là mọi người trên thuyền đều bị xé thành từng mảnh...
Trận chiến này còn cần phải đánh sao?
Cứ đứng xa mà bắn là được rồi!
Binh sĩ hưng phấn, lập tức thông báo trưởng quan trên thuyền, bắt đầu truy kích!
Chiến thuyền kiểu mới với tốc độ vượt trội, tập trung vào những tàu địch nãy giờ vẫn ở phía sau, chưa từng chịu đòn tấn công của Chấn Thiên Lôi. Chúng nhanh chóng đuổi theo và dùng "Đạn ria" oanh tạc. Các pháo thủ, mình khoác giáp dày, hoàn toàn không sợ cung tiễn của hải tặc. Cứ thế chúng áp sát, bắn một phát, là hải tặc trên thuyền địch lại gào khóc thảm thiết, máu thịt văng tứ tung...
Còn gì hăng hái hơn thế này nữa!
Bốn chiếc chiến thuyền kiểu mới cứ như những đứa trẻ phát hiện đồ chơi thú vị, truy đuổi, pháo kích, rồi lại chuyển sang chiếc tiếp theo...
Khi mặt trời dần lên đến đỉnh đầu, trận chiến trên biển với tương quan lực lượng quá chênh lệch này đã sắp sửa kết thúc.
Phòng Tuấn đứng trên mũi tàu chỉ huy, phóng tầm mắt nhìn ra xa. Trên mặt biển, những chiến thuyền ngổn ngang la liệt, gần như mỗi chiếc tàu địch đều rách nát tả tơi, bốc khói nghi ngút, tiếng kêu thảm thiết thê lương vang vọng khắp mặt biển.
Trong lần ra biển trấn áp này, Phòng Tuấn không đi chiếc Ngũ Nha chiến hạm kia.
Chiếc tàu đó tuy rất oai phong, nhưng chạy trên biển thực sự tiềm ẩn nguy hiểm cao độ. Chỉ cần gặp phải một trận sóng gió hơi lớn, nó đã có nguy cơ chìm. Phòng Tuấn không muốn mình "chưa xuất quân đã chết", chìm theo tàu rồi làm mồi cho lũ cá mập... hơn nghìn năm trước.
Tô Định Phương im lặng đứng cạnh Phòng Tuấn, hơi lùi lại nửa bước, vẻ mặt đầy kỳ lạ.
Ở Trường An, nhiều lần bị xa lánh, chèn ép khiến Tô Định Phương phải nuốt giận trong lòng. Hắn muốn thể hiện giá trị của mình trong thủy sư, muốn cho đám tiểu tử từng châm chọc, khiêu khích kia phải thấy được năng lực của Tô Định Phương ta!
Thế nhưng, trong trận chiến vừa rồi, với vai trò Đô đốc thủy sư kiêm chỉ huy chiến thuật, Tô Định Phương gần như chẳng ban bố bất kỳ mệnh lệnh chiến thuật nào khác ngoài "Truy kích" và "Nghênh chiến". Vậy mà, họ đã đại thắng toàn diện...
Vậy giá trị của ta thể hiện ở đâu?
Tô Định Phương mê mang rồi.
Là hải tặc quá yếu?
Hiển nhiên không phải. Là một trong ba tên cướp biển khét tiếng nhất hoành hành Đông Hải, "Thanh Bì Giao" sở hữu thực lực tuyệt đối hùng hậu. Đừng nói các đoàn thương thuyền trên biển bị hắn cướp bóc tùy tiện, ngay cả một số tiểu quốc cũng đành trơ mắt đứng nhìn "Thanh Bì Giao" đổ bộ lên các thành phố ven biển của họ, đ��t phá, cướp bóc, giết người, bắt cóc mà không hề có chút sức kháng cự.
Không hề nghi ngờ, chính là đội thủy sư Hoàng Gia này quá mạnh mẽ!
Mạnh ở chỗ nào?
Không phải ở chất lượng binh sĩ, không phải ở ưu thế chiến thuật, mà là ở trang bị không gì sánh kịp.
Kiểu mới chiến thuyền, đồng thau pháo, Chấn Thiên Lôi...
Đúng như lời Phòng Tuấn nói: "Bản hầu không biết chuyện điều binh khiển tướng, bản hầu chỉ cần dựa vào trang bị mạnh mẽ mà nghiền ép đối phương là đủ!"
Đúng vậy, nghiền ép!
Trận chiến trước mắt này, chính là một sự nghiền ép rõ ràng nhất!
"Thanh Bì Giao" hoành hành Đông Hải, nhưng trước các loại trang bị kiểu mới, chúng không có chút sức chống cự nào, ngay cả một sự phản kháng ra hồn cũng không làm nổi, đã bị đánh tan tành như lá rụng trước gió bão.
Nếu tất cả quân đội Đại Đường đều phát triển như vậy, phải chăng chỉ cần dựa vào trang bị tiên tiến là có thể quét ngang thiên hạ?
Thế nhưng mà... chẳng lẽ chất lượng binh sĩ, tài bày mưu tính kế trong trận chiến, đều trở nên vô dụng sao?
Chẳng lẽ những binh thư chiến sách mà các danh tướng đời trước đã dày công biên soạn, đúc kết, đều biến thành giấy lộn hết cả rồi sao?
Đầu óc Tô Định Phương rối bời, không tìm ra lời giải đáp...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện sống lại.