Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 887: Kim điểm tử (chỉ cách kiếm tiền)

Cho cá không bằng cho cần câu.

Phòng Tuấn hơi trầm ngâm một chút rồi nói: "Bản hầu có thể thông qua Ngân hàng tư nhân Hoàng gia cung cấp một khoản vay cho người dân quý huyện, với lãi suất thấp nhất. Sau đó, quý huyện sẽ đặt hàng một số thuyền đánh cá kiểu mới tại xưởng đóng tàu Giang Nam của bản hầu. Tuy nhiên, có một yêu cầu, Tôn huyện lệnh phải lấy nguồn thu t��i chính của quý huyện làm đảm bảo. Nếu người dân dựa vào sổ sách chứng minh hoặc không có khả năng hoàn trả, thì nguồn thu tài chính của quý huyện sẽ chi trả khoản đó."

Việc giúp đỡ vài trăm chiếc thuyền đánh cá nhỏ trong huyện không phải là vấn đề gì với tiềm lực tài chính của Phòng Tuấn. Tuy nhiên, hắn không muốn làm theo cách trực tiếp như vậy. Người có tiền làm từ thiện là tốt, nhưng cũng cần có chừng mực. Làm từ thiện quá mức cũng sẽ trở thành một điểm yếu, một điều tiếng xấu, nhất là trong thời đại quân quyền tối thượng như cổ đại.

Nhân tâm là thứ rất quan trọng, đối với bậc đế vương mà nói, nó vô cùng nhạy cảm...

Vậy nên, thay vì thế, chi bằng nhân cơ hội này thử nghiệm một hình thức mới: Ngân hàng tư nhân Hoàng gia cho vay tiền, huyện nha bảo lãnh, người dân hưởng lợi, một mô hình giúp đỡ người nghèo kiểu mới, tương tự như "Thanh Miêu pháp" của triều Tống.

Huyện nha thay mặt quốc gia thu thuế, khi nộp thuế lên cấp trên, sẽ được giữ lại một phần. Đây là kinh phí hoạt động của chính quyền cấp huyện, nguồn thu tài chính. Quốc gia sẽ không cấp phát thêm bất kỳ khoản chi tài chính nào khác cho huyện.

Khi có huyện nha đứng ra bảo lãnh, có thể tránh được những tranh chấp giữa người dân và ngân hàng tư nhân. Đương nhiên, cũng có thể nảy sinh tình trạng huyện nha lợi dụng quyền hạn để kiếm thêm thù lao bất hợp pháp, nhưng xét về lợi ích chung của đa số người dân, thì lợi vẫn nhiều hơn hại.

Lợi ích của "Thanh Miêu pháp" là không thể nghi ngờ, nhưng nó đã đặt ra một giới hạn "chỉ tiêu" mang tính cưỡng chế cho huyện nha, khiến một chính sách tốt biến tướng thành công cụ để những thổ hào, thân sĩ vô đức bóc lột dân chúng.

Phòng Tuấn kiếp trước từng làm quan, hiểu rất rõ sự bất đắc dĩ và ý nghĩa sâu xa ẩn chứa trong câu nói "chưa từng có chính sách hoàn hảo".

Dù là chính sách tốt đến mấy, cũng sẽ có những tai hại này nọ, cũng sẽ có những kẻ xấu lợi dụng để mưu lợi riêng. Một chính sách ưu việt là chính sách khi thực hiện có thể mang lại lợi ích lớn hơn tác hại; không thể vì một vài khuyết điểm nhỏ nhặt mà bám víu vào đó để công kích, phủ nhận hoàn toàn.

Cải cách luôn đi kèm với những nỗi đau, xưa nay đều vậy.

Tôn Thừa Ân vốn đang sững sờ, lập tức mừng rỡ khôn xiết, nhưng vẫn cẩn trọng hỏi: "Xin hỏi Hầu gia, không biết hạn mức khoản vay này... là bao nhiêu?"

"Về mặt lý thuyết, có thể là không giới hạn. Nhưng phải tuân theo một nguyên tắc, đó chính là sự tự nguyện. Trong việc này, vai trò của huyện nha là kết nối và cung cấp bảo lãnh, nhưng bản thân không được hưởng lợi, cũng không được phép có lợi nhuận, ngươi có hiểu không?"

Huyện nha không có lợi nhuận trực tiếp, nhưng sẽ được cộng điểm về mặt chính trị; châu phủ sẽ thấy, thứ sử sẽ thấy, và hoàng đế cũng sẽ thấy. Nếu huyện nha có lợi nhuận, đồng nghĩa với việc bóc lột dân chúng, đó sẽ là tội lớn.

Tôn Thừa Ân kích động đến nỗi đứng bật dậy, không theo lễ nghi chính thức, mà cúi người vái chào thật sâu, chân thành kính cẩn nói: "Từ lâu hạ quan đã nghe Hầu gia có tài năng xuất chúng, có thể trong thời gian ngắn như vậy mà nghĩ ra một phương sách tốt đẹp, tạo phúc cho vạn dân, hạ quan vô cùng kính nể. Nhưng điều khiến hạ quan kính nể hơn cả, chính là t��m lòng hết sức vì dân chúng mưu cầu phúc lợi của Hầu gia. Xin Hầu gia nhận một lạy từ Tôn mỗ!"

Nói đoạn, y cúi lạy.

Phòng Tuấn vội vàng đứng dậy đỡ Tôn Thừa Ân lên, hắn cũng rất tán thưởng vị quan viên này, người có thể gạt bỏ thành tích riêng để mưu cầu phúc lợi thực sự cho dân chúng. Hắn vừa cười vừa nói: "Không chỉ vậy, bản hầu còn có một công cụ đắc lực để bắt cá. Xin Tôn huyện lệnh đợi một lát, bản hầu sẽ vẽ phác thảo ra đây, ngài có thể nhờ các công tượng của xưởng thiết kế Phòng gia giúp chế tạo một số."

Phòng Tuấn nổi tiếng với tài trí tuyệt đỉnh, cùng những phát minh tinh xảo độc nhất vô nhị. Dù là người ít học, ít hiểu biết đến mấy cũng từng nghe nói. Tôn Thừa Ân vừa mừng vừa sợ, nói: "Hạ quan đức mọn tài hèn, đâu dám để Hầu gia ưu ái đến vậy!"

"Không phải là ban riêng cho ngài, mà là cho dân chúng, mong rằng ngư dân khắp thiên hạ đều được hưởng lợi từ vật này."

Phòng Tuấn nói xong, bảo người mang giấy bút ra, lập tức bắt đầu phác thảo.

Bản vẽ trông có vẻ lộn xộn và phức tạp, nhưng thực ra, nói trắng ra thì, đó là một bộ tời kéo lưới được tạo thành từ tổ hợp ròng rọc. Vài bộ ròng rọc, vài cái bánh răng, tạo thành một thiết bị tương tự như tời nâng cầu treo của cửa thành. Một người có thể dễ dàng xoay tay quay, kéo chiếc lưới đánh cá nặng hàng trăm cân lên thuyền.

Hiện nay, ngành đánh bắt cá lạc hậu như vậy, thuyền đánh cá thô sơ là một nguyên nhân, nhưng nguyên nhân lớn hơn chính là lưới đánh cá lạc hậu. Dù Phòng Tuấn không thể chế tạo được loại vật liệu hóa học nhẹ và bền như nylon, thì vẫn phải dựa vào dây thừng để đan thành lưới đánh cá. Loại lưới đánh cá này độ bền thì còn tạm được, nhưng khi dính nước, trọng lượng tăng lên đáng kể là tai hại lớn nhất. Một chiếc lưới lớn đầy cá, mười tráng đinh khỏe mạnh cũng chưa chắc kéo nổi.

Chỉ cần có bộ tời kéo lưới này, thì việc đánh bắt cá quy mô nhỏ, theo hộ gia đình, sẽ trở nên vô cùng nhẹ nhàng. Sở hữu "Lữ Tứ Dục tràng", một kho báu tự nhiên, mà dân chúng huyện Như Đông vẫn còn đói nghèo, Phòng Tuấn sẽ nghiêm túc cân nhắc việc dẫn đại quân đến diệt trừ hết những kẻ đó, bởi vì họ quá ngu xuẩn, hoặc là chỉ đang lãng phí lương thực mà thôi.

Mọi người đều xúm lại xem, ai nấy đều cảm thấy rất lạ lẫm.

Lưu Nhân Nguyện vừa sờ cằm vừa nghi hoặc hỏi: "Cái đồ chơi này... Sao lại giống như tời nâng cầu treo trên cổng thành vậy?"

Tiết Nhân Quý cũng gật đầu nói: "Đúng là rất giống, chỉ có vài chỗ hơi khác một chút, nhưng về cơ bản vẫn là món đồ đó."

Tôn Thừa Ân rõ ràng cũng là một người có khả năng lĩnh ngộ rất nhanh, đang xem xét, chợt vỗ đùi reo lên: "Thiên tài! Hầu gia quả là thiên tài! Vật này quả như hai vị tướng quân đã nói, rất giống tời nâng cầu treo trên cửa thành. Hai người lính canh thành xoay tay quay có thể nâng được chiếc cầu treo nặng nghìn cân lên, huống hồ là một tấm lưới đánh cá chỉ nặng vài trăm cân?"

Phòng Tuấn ngược lại hơi khiêm tốn một chút: "Đúng vậy, vật này quả thực được cải tiến từ tời nâng cầu treo, chỉ thay đổi vài chỗ nhỏ cho phù hợp hơn khi sử dụng trên thuyền đánh cá. Cho nên, lời khen "thiên tài" trong miệng ngài, bản hầu xin ngượng ngùng không dám nhận, đây là sáng tạo của ti���n nhân, bản hầu chẳng qua chỉ bắt chước mà thôi."

Về sau, trên ca nô, máy kéo lưới bằng động cơ điện có thể kéo hàng vạn cân lưới đánh cá lên thuyền. Hiện tại, dùng sức người để xoay tay quay, có thể nói, chỉ cần trong phạm vi chịu đựng của lưới đánh cá, thì sẽ không có nửa điểm vấn đề.

Nghe được Phòng Tuấn khiêm tốn, Tôn Thừa Ân vẻ mặt nghiêm túc lắc đầu nói: "Hầu gia nói vậy là sai rồi. Loại tời nâng này, tổ tiên đã phát minh từ không biết bao nhiêu năm trước, vô số người từng thấy, từng dùng, nhưng có ai từng nghĩ đến việc đưa nó lên thuyền đánh cá để một người có thể dễ dàng kéo lên hàng trăm cân lưới đánh cá chưa? Tư duy của Hầu gia nhanh nhạy, thiên hạ không ai sánh bằng!"

Hắn không chỉ bội phục tài trí của Phòng Tuấn, càng bội phục tấm lòng của Phòng Tuấn!

Thân là đệ nhất huân quý của Đại Đường, tuổi còn trẻ đã bằng vào tài hoa mà tấn phong hầu tước, được sắc phong Thương Hải Đạo Hành quân Đại tổng quản, lại là rể quý của đế vương, trong thiên hạ còn ai có thể tôn quý, có tiền đồ rực rỡ hơn Phòng Tuấn được nữa?

Một thiếu gia huân quý với địa vị cao ngất như vậy, lại đối xử với một Huyện lệnh nhỏ nhoi phẩm cấp tòng thất phẩm như y mà không hề có chút chậm trễ hay khinh thường nào. Khi y đưa ra những thỉnh cầu quá đáng, người ta không những không đuổi đi, thậm chí không có lấy nửa phần thiếu kiên nhẫn, ngược lại còn liên tục vạch ra hai kế sách thần kỳ.

Tài hoa có thể học hỏi, nhưng tấm lòng vì dân chúng mưu cầu phúc lợi như thế, thì có học cũng chẳng học được!

Lưu Nhân Nguyện nhìn Tôn Thừa Ân đang kích động đến đỏ bừng cả khuôn mặt, hơi ngạc nhiên nói: "Ta cứ tưởng Tôn huyện lệnh chỉ là một kẻ Thanh Lưu, một vị thanh quan liêm khiết vì dân, nào ngờ tài nịnh hót, vỗ mông ngựa của ngài cũng chẳng kém chút nào, thất kính, thất kính."

Tôn Thừa Ân chỉ trợn mắt, không chút do dự đáp trả: "Hạ quan không dám nhận lời khen của tướng quân đâu! Mỗi lời hạ quan nói đều là thật lòng, chưa từng có nửa phần nịnh bợ đâu. Nếu tướng quân cảm thấy lời nào của hạ quan là không đúng, xin ngài cứ chỉ ra."

Lưu Nhân Nguyện sững sờ một lát, rồi phá ra cười lớn nói: "Khá lắm, cái miệng này quả thực sắc bén hơn cả dao găm. Dù có đi ch��ng nữa, ta có dám nói ra sao? Ha ha, lợi hại thật, lợi hại thật!"

Nói đùa gì thế, nếu nói Tôn Thừa Ân nói không đúng, chẳng phải là nói Phòng Tuấn làm chưa tốt, không xứng đáng với lời khen ư?

Cái miệng lanh lợi, phản ứng nhạy bén của người này, thực sự khó mà tưởng tượng người này ở cái tuổi này vẫn chỉ là một Huyện lệnh tòng thất phẩm. Tuy nhiên, có lẽ điều này cũng liên quan đến thân thế xuất thân từ hàn môn của y. Không có bối cảnh, không có gia thế, chỉ dựa vào tài hoa cùng tấm lòng vì dân, muốn thăng quan cũng rất không dễ dàng.

Vì vậy, việc xóa bỏ thế gia không phải vì thế gia không có nhân tài, mà là vì chúng tự nhiên độc chiếm giai cấp quyền lực, cản trở con đường tiến thân của quá nhiều người mới.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free