(Đã dịch) Thiên Giới Thủ Cơ - Chương 514: Để bần tăng mở ra giải
Dù chuột đột biến xuất hiện, nhưng với sự hiện diện của các loài động vật cỡ lớn, quá trình biến dị sẽ không quá nhanh và hiệu quả cũng không được như mong đợi. Chẳng hạn, gián có thể tăng cường sức mạnh gấp trăm lần, nhưng cây cổ thụ thì không thể, chỉ khoảng hai ba mươi lần mà thôi. Đối với các loài động vật như chó, mức đ��� này có lẽ chỉ còn ba đến năm lần.
Trong tình huống này, làm sao nhân loại có thể bị diệt vong? Ngay cả những loài động vật hung hiểm thời cổ đại cũng không thể hủy diệt được loài người, huống chi là thời hiện đại này? Với động vật cỡ lớn, mức độ biến dị sẽ không quá đáng kể, chí ít là việc chúng biến dị đòi hỏi một khoảng thời gian rất, rất dài. Hơn nữa, con người đã có sự chuẩn bị, chủ động tiêu diệt các loài đột biến, coi chúng là nguồn lương thực. Khi đó, các siêu cứ điểm ngược lại không còn quá quan trọng nữa. Chỉ cần loài người có thể theo kịp tốc độ biến dị của động vật, chúng ta thậm chí sẽ trở nên mạnh mẽ hơn.
Đương nhiên, việc xây dựng các siêu cứ điểm vẫn là cần thiết. Sự nâng cao trình độ khoa học kỹ thuật sẽ mang lại rất nhiều lợi ích cho Lâm Tử Hoa khi anh tiếp xúc với các chiều không gian sức mạnh cao hơn về sau này.
Trong khi khảo sát hiện trường, Trần Không Học nói với Lâm Tử Hoa: "Tử Hoa này, cậu vẫn cứ bình thản như vậy. Các nước trên thế giới đều đang xây dựng siêu cứ đi��m, chỉ có nước ta vẫn chưa hành động. Cậu nói xem có phải cậu đang chậm chân không?"
"Không đâu." Lâm Tử Hoa đáp. "Hiện tại, dù các loài đột biến gây ra không ít phiền phức, khiến giá nông sản tăng cao, nhưng chúng cũng cung cấp một lượng lớn thịt, giúp nâng cao thể chất của người dân nước ta. Ở một khía cạnh nào đó, đây không hẳn là chuyện xấu."
Nghe vậy, Trần Không Học chợt nói: "Các loài đột biến đó quả thực mang lại nhiều lợi ích lớn cho con người. Tôi nghe nói một số bệnh nhân ung thư, không ít người đã nhờ đó mà chữa khỏi bệnh tật."
"Ừm." Lâm Tử Hoa gật đầu. "Tôi cũng nghe nói vậy, nên biến dị không hẳn là chuyện xấu!"
Mặt trái của biến dị chắc chắn có, nhưng lợi ích mà nó mang lại còn lớn hơn nhiều! Hiện tại, nó đã đánh thức ý thức vượt khó của con người, điều này rất tốt. Đương nhiên, điều này cũng kích thích sản lượng thép tăng vọt, đặc biệt là lượng tiêu thụ các sản phẩm thép, đã tăng lên đáng kể.
Ví dụ: Dây thép gai.
Lưới thép gai có thể đặt quanh nhà, giúp phòng chống chuột xâm nh��p rất hiệu quả. Dù chuột có thể cắn phá dây thép, nhưng những mũi gai trên dây đủ khiến chúng phải chùn bước. Thêm vào các thiết bị điện, hiện tại con người vẫn hoàn toàn an toàn. Siêu cứ điểm đương nhiên là một thiết kế phòng ngự tuyệt vời.
Nhưng điều đó không có nghĩa là mọi người nhất định phải sống trong siêu cứ điểm. Không nên xem thường những thiết kế nhỏ của người dân, chúng cũng có thể phát huy hiệu quả không ngờ.
"Nếu Hoa Hạ có thể vững vàng vượt qua tai họa này, công lao của cậu là lớn nhất." Trần Không Học cười nói. "Mà thôi, chúng ta cũng đã khảo sát gần xong ở đây rồi, cậu xem liệu có thể xác định kết quả xây dựng siêu cứ điểm chưa?"
Lâm Tử Hoa cười lớn: "Đương nhiên rồi. Thực ra, siêu cứ điểm chỉ nên được sử dụng trong tình huống khẩn cấp. Tôi thấy chúng ta không nhất thiết phải từ bỏ những nơi sinh hoạt quen thuộc. Chỉ cần cải tạo một chút, những nơi đó vẫn có thể phòng chống sự xâm nhập đáng sợ, ít nhất là đủ cho hiện tại."
Trần Không Học gật đầu: "Tôi tin là có thể, nhưng m��t số người lại đòi hỏi sự an toàn tuyệt đối, đặc biệt là những quan chức cấp cao!"
"Thực ra, con người đã đi ra từ xã hội nguyên thủy. Ngay cả trong môi trường khắc nghiệt của thời nguyên thủy, chúng ta vẫn có thể tiếp tục sinh tồn. Giờ đây, chúng ta có lợi thế lớn như vậy, việc ứng phó sẽ còn dễ dàng hơn." Lâm Tử Hoa cười đáp: "Tôi thấy nhiều người lo lắng quá. Siêu cứ điểm rất quan trọng, nhưng mức độ biến dị ở giai đoạn hiện tại chưa đến mức khiến chúng ta cần đến một lượng lớn siêu cứ điểm."
Tình hình bây giờ, dù có biến đổi thế nào đi nữa, cũng tốt hơn nhiều so với môi trường mà con người phải đối mặt trong xã hội nguyên thủy. Con người thời nguyên thủy còn có thể kiên trì vượt qua, chẳng lẽ bây giờ chúng ta lại không thể kiên trì nổi sao? Hơn nữa, quá trình biến dị hiện tại diễn ra một cách có trật tự. Các loài đột biến hoàn toàn đang cung cấp kinh nghiệm cho con người, giúp chúng ta nâng cao năng lực ứng phó tai họa!
Trong lúc hai người trao đổi, trên toàn thế giới, các hoạt động xây dựng cơ bản ��ã diễn ra trên quy mô lớn. Trình độ xây dựng của Hoa Hạ vô cùng tốt. Đá, bùn, thép, xi măng được kết hợp, từng cứ điểm căn cứ được đào bới và cải tạo. Các loại xe công trình không ngừng bận rộn.
Trên thị trường quốc tế, giá xi măng, thép, quặng sắt đồng loạt tăng vọt, thậm chí kéo theo sự tăng trưởng của ngành dịch vụ vận chuyển. Nền kinh tế toàn cầu vốn trì trệ, giờ phút này dường như được tiêm thuốc kích thích, bắt đầu sôi động trở lại. Ngoài các tập đoàn kiến trúc Hoa Hạ mở rộng hoạt động kinh doanh ra toàn thế giới, các công ty xây dựng nước ngoài cũng nhận được rất nhiều đơn đặt hàng, bởi lẽ, với quy mô xây dựng cơ bản lớn như vậy trên toàn cầu, Hoa Hạ không thể nào nhận hết tất cả các dự án.
Trên trường quốc tế, nhiều quốc gia đã đứng ra xây dựng siêu cứ điểm. Chính quyền địa phương các nước cũng có ý tưởng, bắt đầu xây dựng các pháo đài an toàn! Mặt khác, trong cuộc sống thực, vì ảnh hưởng của các bộ phim về xác sống (Resident Evil), nhiều người hâm mộ tận thế, vốn rất giàu có và cũng đang xây dựng công trình, giờ đây khi thấy các loài đột biến, họ càng thêm nhiệt tình với việc xây dựng hệ thống phòng thủ cho ngày tận thế.
Cả thế giới đã dấy lên một làn sóng nhiệt tình xây dựng. Lâm Tử Hoa thực sự rất tán thưởng sự nhiệt tình này, bởi vì trong quá trình xây dựng, rất nhiều lợi ích đã được kích hoạt, và trình độ xây dựng cơ bản của con người cũng bắt đầu tăng lên chóng mặt vào thời điểm này.
Một tháng nữa trôi qua, tại một số nơi, các pháo đài cỡ lớn đã được xây dựng. Gián cuối cùng đã rời khỏi Hoa Hạ, bắt đầu khuếch tán trên quy mô lớn. Không ai biết gián đã khuếch tán đến mọi ngóc ngách thế giới bằng cách nào, liệu có phải do trứng gián bám vào quần áo, hay do một số người cố ý phát tán. Nói chung, việc gián khuếch tán trên quy mô lớn đã gây áp lực lớn cho môi trường tự nhiên, đồng thời cũng khiến một số người nước ngoài dám ăn gián, bắt đầu tăng lên...
Trong nhóm Thiên Giới:
Lâm Tử Hoa chia sẻ tình hình Địa Cầu với các vị tiên nhân: "Hiện tại, những biến đổi của thế giới vẫn nằm trong tầm kiểm soát, thế nhưng khả năng biến dị, sau khi vượt qua một ngưỡng nhất định, sẽ tiến vào giai đoạn phát triển nhanh chóng. Con cũng không biết sau này sẽ trở thành hình dạng gì."
Thái Bạch Kim Tinh gửi tin nhắn cho Lâm Tử Hoa: "Môi trường tự nhiên thay đổi, hoàn cảnh sống của loài người biến đổi, thể chế xã hội cũng tất yếu phải thay đổi theo. Nặc danh Tiên Nhân, ngươi làm rất tốt. Khi nhận thấy sự thay đổi vĩ độ, ngươi lập tức đã có sự kiểm soát, giúp con người có thời gian ứng phó với biến đổi tự nhiên, không đến nỗi sinh linh lầm than. Ngược lại, con người có thể nhờ đó mà phát triển hơn, ngươi cũng được xem là đã mang đến không ít công đức cho nhân loại."
Trư Bát Giới: "Đúng vậy, lão Trư ta bội phục ngươi đấy. Không ngờ ngươi lại kiên nhẫn đến vậy, nếu là lão Trư có tài năng, chắc chắn sẽ muốn khoe khoang một chút, căn bản sẽ chẳng nghĩ đến hậu quả của sự thay đổi vĩ độ. Bất quá, lũ gián biến dị ở thế giới của ngươi không phải do sức mạnh Thiên Giới nhúng tay vào, rất có thể là do Yêu Giới gây ra."
Yêu Giới ư?
Lâm Tử Hoa nghe vậy, thấy có chút kỳ lạ, nhưng suy nghĩ kỹ lại, anh nhận thấy thật hợp lý.
Thái Bạch Kim Tinh: "Nếu thế giới loài người bị Yêu Thú tàn phá trắng trợn, Yêu Giới liền có thể có được khí vận, đến lúc đó Thiên Giới cũng sẽ gặp rắc rối lớn. Nặc danh Tiên Nhân, sau này Hồng Hoang Đại Vũ Trụ còn nhiều chuyện, cần ngươi phải suy tính cặn kẽ."
"Con biết rồi." Lâm Tử Hoa đáp. "Con nhất định sẽ hết sức thận trọng, tính toán kỹ lưỡng."
Tôn Ngộ Không: "Thực ra lão Tôn ta có tài năng, cũng thích thể hiện một chút. Nếu năm đó lão Tôn ta không kiêu ngạo như vậy, đã không đến nỗi bị sư phụ đuổi đi sớm, có lẽ cũng sẽ không có chuyện đại náo Thiên Cung, không đến nỗi bị trấn áp dưới Ngũ Hành Sơn 500 năm."
Chiên Đàn Công Đức Phật Tam Tạng: "Ngộ Không, bản tính khỉ của ngươi bộc phát, đại náo Thiên Cung là sai lầm khó tránh khỏi."
Đường Tăng vừa xuất hiện, Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới đều đồng thanh gọi "Sư phụ". Từ thái độ của họ có thể thấy, họ vẫn dành chút tôn kính cho Đường Tăng. Hiển nhiên, trên đường Tây Du, phẩm đức của Đường Tăng đã khiến họ phải kính trọng. Đối với Đường Tăng, Lâm Tử Hoa vẫn rất có thiện cảm. Mặc dù trong Tây Du Ký, Đường Tăng có vẻ quá mức cứng nhắc, nhưng ông ấy không phải người xấu, mà là một người có tâm địa lương thiện. Một người lương thiện và có lương tâm như vậy, Lâm Tử Hoa đương nhiên sẽ không chán ghét.
Lâm Tử Hoa: "Bái kiến Công Đức Phật."
Đường Tăng: "Thiện tai thiện tai, Nặc danh Tiên Nhân, ngươi có thể mọi lúc chú ý đến sự an toàn của Hồng Hoang Đại Vũ Trụ, lại còn khổ tâm như vậy. Nghe nói ngươi vì Hồng Hoang Đại Vũ Trụ, sẵn sàng từ bỏ mọi vật phẩm, công đức vô biên."
Lâm Tử Hoa: "Quá lời rồi, Công Đức Phật mới là tấm gương sáng của chúng con."
Đường Tăng: "Ở thế giới của ngươi, có phàm nhân tin theo tà thần, tự coi mình là nô lệ, cừu non, rơi vào sự cuồng tín mù quáng. Ta đã ngưng tụ được mấy viên Xá Lợi Tử, muốn tặng cho ngươi, để phổ độ chúng sinh, giúp người đời thoát khỏi tư tưởng nô lệ, cừu non đó. Ngươi có bằng lòng nhận không?"
Lâm Tử Hoa: "Đương nhiên con bằng lòng, vô cùng cảm kích."
Ngay sau đó, Lâm Tử Hoa nhận được một tin nhắn: Đường Tăng đã gửi cho ngài năm viên Xá Lợi Tử.
Vị Đường Tăng này quả nhiên là thật hào phóng. Ông ấy chắc chắn đã hiểu rõ tình hình của Lâm Tử Hoa. Thế nhưng, Đường Tăng chưa từng nói bất cứ lời gì, cũng chưa từng nghe ông ấy chỉ trích ai. Vậy mà ông lại trực tiếp ngưng tụ mấy viên Xá Lợi Tử để giúp những người kia thoát khỏi cái bẫy tư duy nô lệ, cừu non đó. Điều này khiến Lâm Tử Hoa trong lòng dâng lên vài phần kính trọng.
Sau khi gửi năm viên Xá Lợi Tử, Đường Tăng không nói thêm gì nữa.
Lúc này, Tế Công xuất hiện. Khi Tế Công xuất trận, có một đoạn văn tự bay tới từ điện thoại.
Bất hiếu với cha mẹ mà lễ kính thần linh – nào có ích gì? Kẻ mê cờ bạc chẳng có hậu – chơi bời làm chi? Anh em đồng khí – tranh giành nhau làm gì? Trị gia cần kiệm hơn nhờ vả người – xa xỉ làm gì? ...
Tế Công: "Ai nha ai nha, tốt lắm tốt lắm, Công Đức Phật, cuối cùng ngài cũng ra tay rồi."
Đường Tăng: "Tế Công Phật!"
Tế Công: "Ha ha ha ha, bần tăng cũng đã ngưng tụ được mấy viên Xá Lợi Tử, muốn tặng cho Nặc danh Tiên Nhân đây!"
Tế Công vừa dứt lời, lập tức có tin nhắn truyền đến: Tế Công đã gửi cho ngài năm viên Xá Lợi Tử.
Vậy là, Lâm Tử Hoa đã có mười viên Xá Lợi Tử trong tay!
Tế C��ng: "Nặc danh Tiên Nhân, một ngôi tự miếu có một viên Xá Lợi Tử là đủ rồi. Mười viên Xá Lợi Tử này, ngươi có thể đặt ở những tự miếu có linh khí vượng thịnh. Những người phàm chỉ cần cảm nhận được Xá Lợi Tử của bần tăng và Công Đức Phật, sẽ không còn bị kẻ khác đầu độc nữa."
Tế Công vừa nói chuyện, vừa hành động phóng khoáng. Trong sự hào hiệp, ông ấy còn mang vài phần tự do tự tại. Nhìn như có vẻ điên rồ, nhưng cái điên đó lại là một sự điên rồ tích cực, một trạng thái hân hoan tột độ. Nếu một người bị trầm cảm, xem thêm phim truyền hình về Tế Công, cái nét tính cách sống động ấy chắc chắn có thể giảm bớt phần nào. Bởi vì cái điên vui vẻ, phóng khoáng, hào sảng của Tế Công dễ dàng ảnh hưởng đến tâm hồn con người, khiến người ta cũng vui lây.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.