(Đã dịch) Thiên Giới Thủ Cơ - Chương 61: Bên đường cứu người
Trư sa khác chu sa, trư sa là sỏi kết trong cơ thể động vật, còn chu sa là một loại khoáng chất. Một thứ là do sinh vật trong cơ thể ngưng tụ, một thứ là được khai thác từ tự nhiên tinh khiết. Trư sa là một loại dược liệu quý hiếm trong Đông y. Thời gian hình thành của nó khá dài, trong khi chu kỳ chăn nuôi heo lại rất ngắn, vì vậy rất ít khi phát hiện được trư sa trong cơ thể heo nuôi. Công hiệu dược lý của trư sa tương tự như Ngưu Hoàng, chủ yếu dùng để thanh nhiệt, giải độc, tiêu đàm, định kinh. Nó có tác dụng trấn tĩnh đối với cơ thể người, có thể điều trị các chứng như tim đập nhanh, mất ngủ. Heo có trư sa thường có những biểu hiện đặc trưng như lông khô xơ, ăn ít, thân nhiệt cao, đi lại yếu ớt, thân hình gầy gò, mắt đỏ, nằm không yên, kêu rống không ngừng. Khi mổ thịt heo, cần kiểm tra túi mật, ống mật và ống gan xem có khối rắn hay không. Nếu có, phải lập tức cạo bóc lấy ra, loại bỏ các chất dính nội mô. Sau đó dùng bông gòn sạch và chỉ khâu băng bó cẩn thận, tránh làm vỡ vụn, rồi treo ở nơi râm mát cho khô tự nhiên. Tuyệt đối không được phơi nắng hay để gió thổi mạnh để tránh ảnh hưởng đến chất lượng. Đây là những thông tin về trư sa được giới thiệu trên mạng. Ngoài ra, trên internet, một khối trư sa lớn bằng nắm tay có giá trị lên đến một triệu đồng.
Trên Thiên Giới Điện Thoại, thông tin về trư sa của Trư Bát Giới còn mạnh mẽ hơn nhiều so với internet. Lời giới thiệu như sau: "Trư sa từ Trư Bát Giới mang trong mình Phật tính, kết tinh từ nguyện lực của thiện nam tín nữ, có khả năng trừ tà. Vật này có thể giải nhiệt độc, thâm độc, giúp tránh được sự quấy nhiễu của độc trùng mãnh thú, đồng thời có thần hiệu kinh người trong việc chữa thương, chữa bệnh và cứu người trong tình huống khẩn cấp." Chữa thương, chữa bệnh, cứu người khẩn cấp, đều có thần hiệu kinh người! Qua miêu tả của Thiên Giới Điện Thoại, có thể thấy trư sa của Trư Bát Giới là một vật phẩm vô cùng lợi hại. Lâm Tử Hoa rất hài lòng với khối trư sa này. Chỉ cần nghĩ đến mình có mười lăm viên trư sa, tâm trạng hắn lập tức trở nên vui vẻ. Có được vật này, những món đồ bảo mệnh trên người hắn lại càng thêm phong phú. Điện thoại nhắc nhở: "Có thể dùng trư sa ngâm nước, một viên có thể ngâm khoảng vạn bình. Mỗi ngày uống một chén nhỏ sẽ giúp bách độc bất xâm, bách bệnh không sinh, và còn có hiệu quả trong việc trị bệnh cứu người." Trư sa ngâm nước ư? Bách bệnh không sinh, bách độc bất x��m thật sao? Chuyện này thật đơn giản, Lâm Tử Hoa quyết định thực hiện ngay. Mặt khác, những vật phẩm Lâm Tử Hoa thu thập được từ Thiên Giới Điện Thoại, dù là để ngâm nước hay dùng vào việc gì, hắn cũng không cất vào ngăn kéo hay bất cứ đâu mà chọn đặt trong điện thoại di động. Có thể nói, giờ đây Lâm Tử Hoa muốn cất giấu món đồ quý nào cũng không cần lo lắng bị người trộm mất, hay việc tiết lộ sẽ mang lại những phiền phức không lường trước. Mới có được Thiên Giới Điện Thoại, hắn vẫn chưa tìm hiểu rõ ngọn ngành nên chưa thể tận dụng tốt công cụ này. Bây giờ Lâm Tử Hoa đã hiểu rõ, đương nhiên là biết cách tận dụng, và chắc chắn trong tương lai còn có thể sử dụng công cụ này tốt hơn nữa, phát huy hết năng lực của bảo vật.
"A Hoa, cướp được lì xì rồi phải không mà vui thế?" Tô Sĩ Khâm nhìn Lâm Tử Hoa và hỏi, "Cướp được lì xì thì phải khao chứ." Lâm Tử Hoa chỉ tay vào hai rương đồ hộp mình mang về: "Muốn ăn thì tự lấy." "Thôi đi, đồ mời khách của cậu đã dùng rồi thì làm sao mà khao mãi được." T�� Sĩ Khâm nghe vậy, lập tức khinh bỉ nói, "Thấy cậu không mời nổi thì nói thẳng đi, cậu mời khách, tôi bỏ tiền cũng được." Lâm Tử Hoa: "Cậu mời khách à? Được, tôi muốn Đại Bảo Kiếm." Tô Sĩ Khâm nghe vậy, nhất thời ngây người.
Thứ Hai, tiết học chính thức bắt đầu. Sau giờ học, Lâm Tử Hoa liền ra thao trường vận động. Các động tác chạy xuất phát tiêu chuẩn, vượt rào, nhảy cao. Lâm Tử Hoa giờ đây không còn lấy khổ luyện làm chính. Với thể chất ngày càng được nâng cao, việc giành huy chương vàng đối với hắn trở nên dễ dàng. Lâm Tử Hoa tập luyện, chỉ dùng một phần nhỏ sức lực. Hắn lấy tiêu chuẩn làm trọng tâm, mục đích là giảm thiểu tổn thương cho cơ thể trong quá trình huấn luyện. Với nội dung thể dục, Lâm Tử Hoa thường tập luyện khá tùy ý, thường ở các khu vực lộ thiên. Tuy nhiên, khi đến nội dung huấn luyện quân sự, Lâm Tử Hoa không muốn trở thành tâm điểm chú ý, nên đã đến phòng huấn luyện riêng mà trường học dành cho hắn để tập luyện. Đi đều bước, đi nghiêm, chạy bộ, bò trườn, vượt chướng ngại v��t. Từ dễ đến khó, Lâm Tử Hoa cẩn thận thực hiện từng vòng.
Buổi trưa, sau khi dùng xong bữa trưa được mang tới, Lâm Tử Hoa xuất hiện ở phố sinh viên để vận động sau bữa ăn. Không đi cùng bạn bè hay bạn học, Lâm Tử Hoa một mình thong thả dạo bước trên đường. Con người, nếu cứ mãi ở trong phòng, khả năng giao tiếp sẽ giảm sút. Việc khóa mình trong phòng tập luyện dài ngày, không tiếp xúc với thế giới bên ngoài, dễ khiến con người trở thành một kẻ chân tay phát triển, đầu óc ngu si. Người thường xuyên hoạt động bên ngoài, dù không nói chuyện với ai, cũng sẽ tốt hơn nhiều. Trong khu đô thị đại học, mỗi khu vực lại có một cảnh quan khác biệt. Có thể phía đông là khu nhà ổ chuột, nhưng đi về phía tây lại bắt gặp khu biệt thự liên kế, còn về phía nam là khu dân cư cao cấp, ra cửa bắc lại là phố mua sắm sầm uất. Mỗi lần thong thả dạo quanh khu đô thị đại học, Lâm Tử Hoa đều cảm thấy như mình đang tiếp xúc với toàn bộ một thành phố thu nhỏ. Vì có điện thoại di động, Lâm Tử Hoa lúc rảnh rỗi không có việc gì làm cũng thư���ng tự mình bói một quẻ: "Quẻ Ly, lợi về phương Nam." Được, vậy thì đi về phía Nam một lát vậy. Lâm Tử Hoa nhanh chóng xuất hiện ở phía Nam. Đương nhiên hắn chỉ đi dạo cho vui, chứ không cho rằng "lợi về phương Nam" nhất định sẽ mang lại lợi ích cụ thể nào, chỉ đơn thuần nghĩ rằng phương Nam có vẻ may mắn hơn, không có điều gì xấu xảy ra mà thôi. "Mọi người ơi, làm ơn giúp ông nội cháu với!" Bỗng nhiên, tiếng khóc truyền vào tai Lâm Tử Hoa. "Làm ơn mọi người giúp ông nội cháu!" Chuyện gì xảy ra? Lâm Tử Hoa nhìn theo hướng âm thanh, liền thấy một bé gái đang ôm một ông lão: "Mọi người làm ơn giúp đỡ ạ!" Xung quanh bé gái và ông lão có vài người đang vây xem, biểu cảm do dự, dường như đang phân vân không biết có nên tiến lên giúp đỡ hay không. Chuyện đỡ người già té ngã thế này, quả thực không đơn giản. Trên đời không thiếu những người biết ơn và đền đáp, nhưng không ít trường hợp người tốt bị lừa đảo trắng trợn đã khiến nhiều người cảm thấy e ngại. Nhiều người thực ra không ngại việc đền ơn, nhưng lại s�� bị lợi dụng. Lâm Tử Hoa thấy thế, cũng có chút do dự. Nhưng suy nghĩ một chút, hắn cảm thấy trước khi làm việc tốt, có thể dùng điện thoại ghi hình lại. Ghi hình xong, rồi mới tiến lên giúp đỡ, như vậy sẽ có lợi cho cả hai bên. Đang chuẩn bị lấy điện thoại ra ghi hình thì Lâm Tử Hoa đột nhiên thấy một tin tức hiện lên trong mắt, sau đó là một quái tượng mà hắn không hiểu rõ: "Cứu người gặp lành, có thể cứu; trư sa vừa ngửi, tự khắc tỉnh táo!" Quái tượng vừa hiện ra, Lâm Tử Hoa liền hiểu rằng mình không cần lo lắng chuyện lừa đảo nữa. Lẽ nào quẻ Ly, "lợi về phương Nam" chính là ngụ ý này ư? Trong ánh mắt kinh ngạc của nhiều người, Lâm Tử Hoa đang suy tư, bước đến bên cạnh ông lão. Lúc này, trong tay hắn là một hạt châu màu đỏ lớn bằng nắm tay. Đặt hạt châu trước mũi ông lão, Lâm Tử Hoa lấy tay khẽ quạt nhẹ để mùi hương tỏa ra, sau đó liền cất trư sa đi. Ngay sau đó, ông lão ho khan hai tiếng, rồi từ từ mở mắt. Quả nhiên, trư sa có hiệu quả, ông lão đang hôn mê đã tỉnh lại ngay lập tức, thật quá mạnh mẽ! Ông lão chậm rãi mở mắt ra, nhìn thấy Lâm Tử Hoa. "Trong túi áo của ta có một hộp thuốc nhỏ." Ông lão yếu ớt gắng sức nói với Lâm Tử Hoa: "Giúp ta lấy một viên." "Được." Lâm Tử Hoa nghe vậy, liền lục lọi túi áo ông lão, rất nhanh tìm thấy một hộp thuốc nhỏ. Mở hộp ra, Lâm Tử Hoa thấy hai viên thuốc màu đỏ. Khi chuẩn bị cho ông lão uống thuốc, hắn chợt nhận ra không có nước: "Ông đợi một lát, cháu đi mua một chai nước." Lâm Tử Hoa đậy kín hộp thuốc, đưa cho bé gái: "Em gái nhỏ, em cầm tạm đi, anh đi mua nước." "Không cần mua đâu, chỗ tôi có nước lọc đây, vừa mua xong còn chưa uống." Một giọng nói trong trẻo vang lên. Lâm Tử Hoa ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy một người phụ nữ mặc quân phục dã chiến. Nữ binh? Tuy có chút bất ngờ vì sao ở đây lại xuất hiện một nữ quân nhân, nhưng không nghi ngờ gì, có quân nhân ở đây sẽ không khiến mọi chuyện trở nên phức tạp hơn, mà còn khiến tình hình thêm phần ổn thỏa. Lâm Tử Hoa cầm lấy chai nước, cho ông lão uống viên thuốc nhỏ màu đỏ. "Cảm ơn anh trai, cảm ơn chị gái ạ." Bé gái đang ôm ông lão, có chút kích động nói: "Cảm ơn các anh chị đã cứu ông nội cháu." "Không có gì đâu, cháu bé đừng khách sáo." Lâm Tử Hoa đáp lời, rồi quay sang hỏi ông lão: "Ông ơi, cháu gọi 115 giúp ông nhé, hay là gọi điện cho người nhà ông ạ?" "Bệnh của ta, đi bệnh viện cũng vô ích." Ông lão nghe vậy, liền đáp: "Cháu lấy điện thoại trong túi áo ta, gọi cho người nhà là được." Thấy ông lão đã tỉnh táo lại, một chủ cửa hàng nhỏ liền mang ra một chiếc ghế. Vài thanh niên ban đầu còn do dự, giờ đây đều chủ động giúp đỡ, cùng nhau đỡ cụ ông ngồi lên ghế. Thấy cụ ông đã không sao, Lâm Tử Hoa liền lặng lẽ rời đi. "Ồ, anh chàng ban nãy đâu rồi nhỉ?" Sau khi mọi người đã thu xếp ổn thỏa, nữ quân nhân vừa đưa nước cho Lâm Tử Hoa liền cất tiếng hỏi. Khi nữ quân nhân hỏi, nhiều người xung quanh cũng nhìn ngó theo, rồi họ nhận ra anh chàng kia đã biến mất. Chắc hẳn là thấy ở đây không còn việc gì nên đã rời đi rồi. "Thời đại này mà vẫn còn người làm việc tốt không cầu danh lợi như vậy, thật không dễ chút nào." "Cậu bé đó mặc đồ thể thao, chắc là sinh viên." "Sinh viên Đại học Đông Hải đều rất tốt, trên mấy tuyến xe buýt gần đây, tôi thường thấy họ nhường chỗ cho người khác."
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free.