Theo quy định của La Phù Sơn, đúng 4 giờ chiều là bắt đầu dọn dẹp, cấm du khách lên núi, và 6 giờ tối tất cả mọi người phải rời khỏi. Lý Quả, với vai trò cộng tác viên, cũng tan ca lúc 5 giờ chiều.

Trời đã tối sầm lại, thậm chí những hạt mưa nhỏ lạnh buốt bắt đầu tí tách rơi, kèm theo đó là xu hướng nặng hạt dần.

Ban ngày trời còn ấm áp vậy mà đêm xuống đã mưa, điều này ở những nơi khác có vẻ bất thường – nhưng ở Quảng Đông thì lại quá đỗi bình thường.

Tại Quảng Đông, tin ai cũng không thể tin dự báo thời tiết.

Nhìn tiết trời mưa dầm dề, Lý Quả trong lòng không khỏi bối rối.

"Ôi, thế mà trời lại mưa, phiền phức quá đi mất..."

Ngay lúc này, cơn mưa nhỏ lúc nãy đã trở nên rất lớn.

Đừng nói Lý Quả bây giờ không mang dù, dù có mang thì lao ra cũng sẽ ướt sũng cả người.

Huống hồ trạm xe buýt gần nhất cũng cách tận hai cây số...

Lý Quả suy nghĩ một lát, quyết định gọi một chiếc Didi thì hơn. Ướt sũng không chỉ trông khó coi mà còn dễ bị cảm lạnh – mặc dù Lý Quả cũng không biết liệu mình sau khi được hệ thống nhập vào có còn bị cảm mạo hay không.

"Dù sao hôm nay cũng kiếm được không ít tiền, lại còn được chủ quản Huyền Lý cho một túi thịt bò ướp lạnh, gọi một chiếc Didi chẳng nhằm nhò gì..." Lý Quả khẽ cắn môi, rồi gọi xe Didi.

Đúng là khổ sở của người nghèo, gọi một chuyến Didi thôi cũng phải đắn đo suy nghĩ mãi. Trong khi người khác thì gọi xe chẳng c��n bận tâm.

Rầm rầm ——

Mưa vẫn rơi, không gian như bị một màn sương mù đen kịt bao phủ, những chiếc xe ven đường đều bật đèn báo khẩn cấp.

Sau khoảng 10 phút chờ đợi, một chiếc Camry dừng lại trước mặt Lý Quả.

Lý Quả nhìn vào điện thoại di động, xác nhận biển số xe, đúng là chiếc xe mình đã đặt.

Không có thời gian giải thích, mau lên xe.

Lý Quả phất phất tay, vội vàng mở cửa xe rồi bước vào. Người lái xe là một nam tử trung niên hơi mập, mắt híp lại, cười hệt như Phật Di Lặc thu nhỏ, toát lên vẻ vô cùng thân thiện.

"Là Ngưu sư phó sao?"

"Không sai, là tôi."

Vừa lên xe, Ngưu sư phó đã bắt chuyện ngay.

"Trận mưa lớn này đúng là..."

"Đúng vậy, thời tiết Quảng Đông là thế mà, ai mà biết được giây sau sẽ xảy ra chuyện gì." Lý Quả nhìn thấy trên người có vài chỗ đã hơi ẩm ướt, khiến anh chẳng biết nói gì. Chỉ vừa mở cửa xe thôi mà đã bị ướt người. Sau đó, Lý Quả nói: "Sư phó, điều hòa hơi lạnh, tắt giúp tôi với ạ."

"Ơ... Tôi có mở điều hòa đâu." Người đàn ông trung niên hơi mập ngẩn người đáp.

"Không mở sao?" Lý Quả vô cùng nghi hoặc nhìn vào bảng điều khiển điều hòa trong xe, quả nhiên là không bật.

Tuy nhiên, Lý Quả cũng không để ý lắm, dù sao trong xe tuy lạnh nhưng vẫn dễ chịu hơn nhiều so với cơn mưa lớn bất ngờ lạnh buốt bên ngoài.

Chấp nhận được, không có gì to tát.

Tiếng cần gạt nước kêu roạt roạt, cả không gian như nhuốm một màu sương mù xám xịt.

Người đàn ông này có vẻ là người vùng Đông Bắc, khá lắm lời, trên đường đi cứ nói chuyện không ngừng nghỉ.

Lý Quả vốn là người hiền lành, cũng hàn huyên đôi ba câu với Ngưu sư phó.

"Ai, chạy Didi cũng không phải chuyện dễ dàng gì..."

"Ngưu sư phó là anh chạy Didi kiêm nhiệm à?" Lý Quả tò mò hỏi. Khi mới tốt nghiệp, anh cũng từng nghĩ đến việc chạy Didi kiếm thêm chút tiền, nhưng ngay khi ý nghĩ ấy nảy sinh, Lý Quả đã biết là bất khả thi – làm một thằng nghèo kiết xác, lấy đâu ra tiền mà mua xe để chạy Didi chứ.

"Đúng vậy, tôi chạy kiêm nhiệm. Ban ngày làm việc 6 tiếng, chiều tan ca thì tiện thể chạy Didi kiếm thêm, cũng chỉ đủ để gánh khoản vay nhà thôi."

Nhắc đến khoản vay nhà, Ngưu sư phó lại lộ ra vẻ mặt hạnh phúc.

Người sẵn lòng vất vả, liều mạng như vậy để trả nợ nhà, mà vẫn có thể nở nụ cười hạnh phúc, thì chỉ có một loại người – đó là người đã kết hôn và có con cái.

Trách nhiệm có thể nặng nề, nhưng lòng lại ngọt ngào.

Lý Quả chưa từng trải nghiệm cảm giác trách nhiệm ấy, nhưng điều đó không ngăn cản anh kính nể những người như vậy.

Thật tốt, có điều để quan tâm, để yêu thương...

"Con trai nhà tôi, năm nay học cấp hai rồi, thằng bé lanh lợi lắm. Thầy cô giáo còn nói nó học chắc chắn sẽ đỗ trường cấp ba trọng điểm." Ngưu sư phó cười nói, vẫn đầy vẻ tự hào.

Lý Quả cũng cười cười, giơ ngón tay cái lên khen con trai Ngưu sư phó.

"Lại nói tiểu đạo trưởng, cậu bây giờ là đang làm việc ở La Phù Sơn sao?" Ngưu sư phó lại hiếu kỳ hỏi.

"À... cũng không hẳn, chỉ là cộng tác viên ở đó thôi." Lý Quả thành thật đáp.

Vừa nghe đến từ "cộng tác viên", Ngưu sư phó thầm nghĩ: thời buổi này, ngoài biên chế ra thì cái gì chẳng là cộng tác viên...

"Ai, ai cũng chẳng dễ dàng gì..." Ngưu sư phó cảm thấy đồng cảm. Là một người một mình từ nơi khác đến đây bươn chải, ông hiểu rõ cảm giác ấy.

Đối với điều này, Lý Quả chỉ cười cười, cũng không cảm thấy mình đáng được đồng tình.

Bởi vì Lý Quả cảm thấy mình đã đủ may mắn, đủ hạnh phúc. Mặc dù cha mẹ không để lại gì rồi ra đi, nhưng trên con đường trưởng thành anh vẫn gặp được rất nhiều người tốt, chẳng hạn như Huyền Lý, chủ thuê nhà, thầy cô giáo thời trung học, và rất nhiều, rất nhiều người khác.

Ít nhất mình cũng học xong đại học... Mặc dù cái ngành mình chọn thì quá sức nhức nhối.

Cái đứa nào ngày xưa tuyên truyền rằng tương lai là thời đại sinh vật/máy móc, ra đây mà xem!

Nhìn Ngưu sư phó đang thao thao bất tuyệt, Lý Quả đột nhiên có chút hiếu kỳ, muốn thử dùng Vọng Khí Thuật để quan sát một chút.

Cứ như thể vừa đạt được một kỹ năng mới, anh luôn nóng lòng muốn sử dụng nó vậy...

Thế nhưng, Lý Quả muốn kích hoạt Vọng Khí Thuật, lại không thấy có phản ứng.

Lý Quả hơi nghi hoặc, tiếp tục thúc giục.

Vẫn không có động tĩnh.

Thúc giục thêm lần nữa, lập tức một cảm giác kiệt quệ mãnh liệt ập tới.

Ngọa tào, cái quái gì thế này?

Cảm giác kiệt quệ này có lẽ rất lạ lẫm với phụ nữ, nhưng đối với đàn ông thì lại quá đỗi quen thuộc. Nếu dùng một cách nói hơi tế nhị thì đó chính là "chế độ hiền giả"...

"Ký chủ, xin đừng quên thân phận của mình."

"Thân phận của ta?"

"Ngươi chỉ là một tên yếu gà, yếu gà, yếu gà! Vọng Khí Thuật cần tiêu hao linh lực, mà ký chủ chỉ là một kẻ yếu ớt mới bắt đầu tu luyện linh khí mà thôi." Giọng hệ thống lạnh nhạt, không chút dao động.

Lý Quả: "..."

"Nói vậy, chuyện quan trọng phải nhắc ba lần sao?... Ơ, không đúng, là bốn lần chứ."

Đúng là chọc đúng chỗ đau!

"Sao vừa nãy không nhắc nhở ta chứ..."

"Có những thứ tự mình trải nghiệm sẽ khắc sâu hơn vạn lần lời nói."

Khóe miệng Lý Quả co giật, đúng vậy, vô cùng khắc sâu, sâu sắc cảm nhận được thế nào là cảm giác bị vắt kiệt sức lực đến tan thành mây khói.

Phải một lúc lâu sau, Lý Quả mới dần hồi phục từ trạng thái kiệt quệ đến tan biến ấy.

Lái xe Ngưu sư phó dường như nhận thấy Lý Quả đột nhiên suy yếu, ân cần hỏi: "Tiểu đạo trưởng, cậu sao thế?"

"Không, có chút say xe mà thôi."

"A..." Ngưu sư phó sực tỉnh, người say xe thì không ít. Sau đó, ông nói: "Tiểu đạo trưởng à, mưa lớn thế này thì không thể về được đâu. Hay là ghé nhà tôi ăn tạm bữa cơm rau dưa nhé, nhà tôi ở ngay gần đây thôi."

Lúc này, mưa đã xối xả.

Thậm chí không nhìn rõ đường phía trước.

Ô tô chạy trên đường lúc này cũng không an toàn.

"Thôi được, vậy ghé nhà lão ca ăn bữa cơm vậy."

Lúc này, Ngưu sư phó nhìn ra ngoài cửa sổ xe, thấy mưa lớn như trút nước, kết thành một màn nước trắng xóa, rồi lẩm bẩm nói.

"Tôi cũng rất không thích... à không phải, là cực kỳ ghét trời mưa ấy chứ."

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.