Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Đạo Trưởng - Chương 83: khói lửa nhân gian chi độc

Bệnh viện cấm mang thú cưng vào, thế nên Lý Quả chỉ có thể đứng ở cổng mà nhìn.

Thế nhưng chỉ cần đứng ở cổng bệnh viện thôi, anh đã có thể cảm nhận được bầu không khí đặc trưng nơi đây, chẳng cần phải bước chân vào khoa cấp cứu hay những khu như ICU.

Sinh ly. Tử biệt. Sinh ra. Chôn vùi.

Nếu có nơi nào có thể trải nghiệm sự xoay vần của hồng trần, có lẽ chỉ có nơi đây mà thôi.

"Meo..." Đại Bạch cụp tai xuống, trông có vẻ không vui.

Khác với hình ảnh Thần thú truyền thống, Đại Bạch không hề vô tình vô dục. Ngược lại, tình cảm của nó lại vô cùng phong phú, thậm chí còn phong phú hơn nhiều so với những người hiện đại lạnh lùng mà Lý Quả từng gặp.

Vui thì vui, buồn thì buồn, cười là cười, giận là giận.

Bởi vậy, khi cảm nhận được không khí bệnh viện, vẻ mặt Đại Bạch ngay lập tức hiện lên sự thất vọng rõ rệt.

Nó đã bị không khí nơi đây lây nhiễm.

"Ta không thích nơi này..."

Những bệnh nhân mắc bệnh nan y, đau đớn vì bệnh tật, những người bi thương vì mất mát – họ khao khát được sống, mong muốn bệnh tật được chữa khỏi.

Những đứa trẻ sơ sinh với nụ cười hân hoan, những người mẹ vui mừng vì sự ra đời của sinh linh mới – họ tràn đầy khát vọng về tương lai, về hy vọng.

Những bác sĩ thường xuyên đối mặt với sinh tử, từ đầu đến cuối vẫn giữ vẻ đạm mạc, không chút biểu cảm.

Những người không đủ tiền viện phí, những người từ bỏ hy vọng sống sót – trên mặt họ chỉ còn lại sự đắng cay.

Những người được chữa lành bệnh tật, giành lại cuộc sống mới, nhờ đó càng thêm trân quý cuộc sống.

Cuộc đời muôn màu.

Những sắc màu khói lửa nhân gian dần nhuộm lên Đại Bạch.

"Ta về trước đây." Tâm trạng Đại Bạch có chút sa sút, sau đó thân thể dần hóa thành hư vô, biến mất khỏi Nhân Gian giới, quay về Phương Thốn sơn.

Nó muốn được tĩnh lặng một mình.

"Ừm... Để nó biết những điều này liệu có tốt không nhỉ?" Lý Quả thầm nhủ, dù sao ở Bạch Hổ giới, Đại Bạch vẫn chỉ là một đứa trẻ. Cho một đứa trẻ tiếp xúc với những điều này liệu có tốt không?

Phương Thốn sơn có rất nhiều động vật, chuyện mạnh được yếu thua trong chuỗi thức ăn cũng xảy ra. Thế nhưng, động vật khi đối mặt với sinh tử, suy cho cùng, không có quá nhiều sự biến động cảm xúc.

Loài người, khi liên tục đối mặt với sinh tử, lại bộc phát ra những tình cảm vô cùng phong phú, nhưng những tình cảm phong phú ấy cũng chính là thứ dễ gây tổn thương lòng người nhất.

"Mẹ nó sở dĩ hành tẩu nhân gian, cảm thụ những độc vị của khói lửa hồng trần vạn trượng, cũng có lý do của nó. Thánh thú dù không cần đạo tâm làm nền tảng tu luyện, nhưng việc thấu hiểu khói lửa hồng trần có thể giúp chúng hấp thu nguyện lực và sức mạnh địa mạch hiệu quả hơn."

Lý Quả cẩn thận suy nghĩ.

Bạch Hổ là Tứ Tượng Thánh thú, là một đồ đằng.

Nó được con người gán cho ý nghĩa của đồ đằng, nên mới trở thành Thánh thú chăng?

Hay là vì bản thân nó đã là Thánh thú, nên mới được gán cho ý nghĩa đồ đằng?

Nếu Bạch Hổ trở thành Thánh thú là nhờ được gán cho ý nghĩa đồ đằng, thì việc thấu hiểu hồng trần vạn trượng đối với nó cũng chẳng là gì.

Nguyện lực, thứ tình cảm mãnh liệt ấy, nếu không thể thấu hiểu hồng trần vạn trượng, cũng không thể chịu đựng được sức mạnh này.

"Keng, chúc mừng chủ ký sinh hoàn thành nhiệm vụ, thành công đưa Bạch Hổ trải nghiệm hồng trần vạn trượng."

"Ban thưởng: Khói lửa nhân gian chi độc."

"Khói lửa nhân gian chi độc: Thất tình lục dục, gọi đó là độc, nhưng nếu dùng đúng bệnh, nó lại là liều thuốc lớn."

Lý Quả nhìn phần thưởng này thấy có chút là lạ, hệ thống Đạo sĩ vậy mà lại ban thưởng "độc".

Nhưng mà, khói lửa nhân gian thật sự là "độc" ư...

Tùy vào cách nhìn của mỗi người thôi.

"Tôi cũng muốn đi."

Lý Quả định quay người rời đi, nói thật, không chỉ Đại Bạch không chịu nổi không khí bệnh viện, mà bản thân Lý Quả cũng không thật sự ưa thích nơi này.

Sinh ly tử biệt, không phải ai cũng có thể chấp nhận, thế nên Lý Quả vô cùng bội phục nghề bác sĩ.

Không chỉ tốt nghiệp muộn hơn người khác, tăng ca mệt mỏi hơn người khác, mà lương cũng chẳng cao hơn bao nhiêu, còn phải chịu đựng đủ loại chuyện như mối quan hệ y – bệnh nhân căng thẳng, cuộc sống ngày đêm đảo lộn.

Quan trọng nhất là, họ còn phải đối mặt với sinh ly tử biệt.

Chắc hẳn những người quá cảm tính sẽ không làm được bác sĩ.

Đúng lúc Lý Quả định quay người rời đi, một giọng nói gọi anh lại.

"Chàng trai trẻ, giúp ta một việc được không!"

Trước mặt anh là một ông lão gầy gò mặc đồ b��nh nhân, trông tinh ranh, đầu tóc lưa thưa vài sợi, miệng lún phún râu ria như gốc rạ. Một tay ông chống gậy, một tay vẫy gọi.

Nếu là trước đây, Lý Quả thấy một ông lão chống gậy như thế chạy tới, chắc chắn sẽ nghĩ là người giả vờ gặp tai nạn... Mà thôi, hiện tại cũng vậy, phản ứng đầu tiên của anh vẫn là nghĩ ông lão này đến để giả vờ gặp tai nạn.

Nhưng khi mở Vọng Khí Pháp, anh lại nhìn thấy khí vận tràn ngập trên người ông lão, những điểm sáng vàng óng vờn quanh bên cạnh, tô điểm cho linh hồn ông.

Kim quang lấp lánh, công đức vờn quanh, cứ như Đại Đạo đang ngợi ca công đức của ông.

Chỉ nhìn cảnh tượng công đức vờn quanh này thôi, cũng đủ để biết ông lão này không phải loại người giả vờ gặp tai nạn hay kẻ ác. Ngược lại, ông còn là một người tốt.

"Lão tiên sinh có chuyện gì muốn nói ạ?"

"Ôi chao, cuối cùng cũng có một người trẻ tuổi chịu lắng nghe ta nói." Ông lão dừng bước, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Vừa nãy ta bảo người khác dừng lại nghe ta nói thì họ trực tiếp quỳ xuống đất cầu xin tha thứ... Bệnh gì thế không biết!"

"Ờ."

Lý Quả với vẻ mặt bất đắc dĩ, cũng chẳng thể phản bác.

Dù sao chuyện người già giả vờ gặp tai nạn để lừa tiền xảy ra quá nhiều, thấy một ông lão chống gậy chạy về phía mình như vậy, người bình thường chắc chắn vẫn phải sợ đến hồn vía lên mây.

"Này chàng trai, ta có một việc muốn thương lượng với cậu đây."

Ông lão mặc đồ bệnh nhân kề sát lại gần, thần thần bí bí nói: "Lão già ta đây, chẳng may ngã một cái, phải vào bệnh viện. Thật ra thì, chuyện này không lớn lắm, nhưng mấy đứa con cháu nhà ta nhiệt tình quá mức, suốt ngày canh chừng ta, không cho đi chỗ này, không cho đi chỗ kia. Mà này, ban đầu ta có hẹn mấy ông bạn già đi uống chén rượu, bọn chúng canh chừng thế này, ta làm sao mà đi được. Thế nên ta muốn nhờ cậu giúp đỡ một chút, sáng mai phối hợp với ta, đưa ta ra khỏi bệnh viện, để ta đi uống một chén với mấy ông bạn già."

"Đương nhiên, cũng không phải làm không công đâu. Lão già ta đây, cái gì cũng không nhiều, chỉ có tiền là nhiều. Cậu giúp ta một chuyến, ta cho cậu 500 tệ, thế nào?"

Lý Quả nhíu mày.

"Một chén rượu thôi ư?"

"Chỉ một chén thôi... Không, ta không uống rượu, ta uống nước lọc, còn họ uống rượu. Ta chỉ cần gặp mặt họ là đủ rồi!" Ông lão vội vàng nói, sợ Lý Quả không đồng ý: "Chàng trai trẻ, ta nói cho cậu hay, nếu trong đời người có chén rượu nào là nhất định phải uống, thì ta nghĩ chính là chén này đây..."

Ông lão với vẻ mặt đầy mong đợi nhìn Lý Quả.

Trong đôi con ngươi già nua đục ngầu ấy, hiện lên một khao khát kỳ lạ.

Chén rượu này, ông vô cùng muốn đi uống, nhưng người nhà lại không cho ông đi.

Nếu đặt mình vào vị trí của người khác mà suy nghĩ, nếu là người nhà của ông lão này, thấy ông ấy muốn rời bệnh viện trong tình trạng này để ra ngoài uống rượu, Lý Quả cũng sẽ không đồng ý...

"Nhất định phải uống ư?"

"Nhất định phải uống." Ông lão chân thành đáp: "Nếu cậu không muốn giúp ta một chuyến, thì dù phải bò, ta cũng sẽ bò ra ngoài."

Thật cố chấp. Cũng thật bướng bỉnh.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả tôn trọng tác quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free